Coordinator, Transediting Ottawa
Parliament of Canada
The House of Commons’ Procedural Services is currently looking to staff the Coordinator, Transediting (English) and the Coordinator, Transediting (French) positions.
This recruitment and selection process is restricted to employees working for Parliamentary Publications.
The Coordinator, Transediting oversees the daily operations of transediting to ensure parliamentary publications are produced accurately and on time. This role leads and supports transediting teams, manages performance, and ensures quality standards are met.
The coordinators also review and refine text produced through automated and manual processes, provides training, and develops reference materials to support continuous improvement. Working closely with the Forecasting and Tracking Coordinator, the role helps coordinate scheduling and align resources in a quick‑paced parliamentary environment.
Advantages Training and development opportunities.
Work‑life balance /35‑hour workweek
4 weeks’ vacation (minimum)
Qualifications Education Post‑secondary education or an equivalent combination of education and experience relevant to parliamentary publications, specifically transediting.
Experiences Considerable experience transediting parliamentary proceedings or comparable official records under tight deadlines in a high-volume production setting.
Experience troubleshooting or adapting to technical and system issues while maintaining production deadlines.
Thorough knowledge of the end‑to‑end parliamentary publications production cycle.
Assets Experience in supporting and coordinating team efforts by assigning tasks, monitoring progress, and promoting quality and on‑time delivery in a quick‑paced production setting.
Experience contributing to training activities, onboarding, coaching, or the development and maintenance of procedural or reference materials.
Experience working with evolving tools, workflows, or production requirements, including automated text production tools. #J-18808-Ljbffr
Vacancy posted 1 hour ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Coordinator, Transediting Ottawa in Montréal, QC vacancy
- ...team members Flexible locations and work‑from‑home options based on roles Opportunities to work abroad and onsite Position: Project Coordinator Location: Canada Roles & Responsibilities Work with project managers to lead large projects, including the creation of...SuggestedWork from homeFlexible hours
- Drive logistics efficiency as a Supply Chain Coordinator with Staffmax in Ottawa, ON. In this 6-month contract role, ensure the smooth flow of goods... ...This position is perfect for individuals with strong coordination skills and prior experience in logistics or distribution...SuggestedContract workWork at office
- Lead impactful employment services at The John Howard Society of Ottawa. This role combines management, supervisory skills, and... ...engagement to empower diverse populations. The Employment Services Coordinator is pivotal in overseeing daily operations within the Employment...SuggestedLocal area
- Take a leadership role at Ottawa-Carleton District School Board as an Early Learning Centre Program Coordinator! Harness your creativity and knowledge to support toddler and preschool development in a dynamic environment. This regular position at Mino Mikan ES focuses on...Suggested
- Enhance patient care in Cornwall as a Bilingual Care Coordinator for Ontario Health atHome. This position focuses on thorough assessments, care coordination, and community connections. As a Bilingual Care Coordinator, you will be key in managing diverse patient cases and engaging...SuggestedWork from home
- The ideal candidate will be responsible for planning, coordinating, and implementing projects within the decided-upon budget, timeline, and scope. They will also effectively monitor and present project updates to relevant stakeholders, clients, or project team members. Responsibilities...
- Selection Process Number 12825953 Senate Events Coordinator (outreach) Directorate: Communications, Broadcasting and Publications Classification... ...: Determinate Appointment (Term, 6 months +) Location: Ottawa, Ontario, Canada Closing Date: Sunday, July 19, 2026...Full time
$80k - $130k per year
...to assess and provide evidence‑based interventions to clients in home, retirement home, and community settings. The role involves coordinating care with multidisciplinary teams, documenting progress, and promoting CRS core values. Key Responsibilities Assess and implement...Relocation packageWeekend work$140k - $160k per year
Full‑Time Permanent – Ottawa, Canada. Hybrid work arrangement (3 days on‑site). Deadline to apply – Friday, April3rd2026, Noon Ottawa/Canada... ...progress, and ensure accountability across team functions. Coordinate internal workflows, resource allocation, and reporting to support...Weekly payLong term contractPermanent employmentFull timeTemporary workWork at officeLocal area- ...projects with Egis as an Intermediate Environmental Planner in Ottawa, Canada. Manage environmental assessments and ensure regulatory... ...environmental impact assessments and technical report preparation • Coordinate with regulatory agencies for compliance and permitting • Analyze...
- Take charge as a Construction Manager at Akelius in Ottawa and Quebec, leading renovation projects from beginning to end. Ensure quality... ...of building systems • Experience with multiple stakeholder coordination • Willingness to travel to project sites Lead renovations with...For contractors
- ...Responsibilities The required services may include, but are not limited to the following: Planning and coordinating project management activities including financial, planning and contracting aspects Planning and organizing a project management office Providing briefings...For contractors
- Support Salus tenants as a Bilingual Community Developer in Ottawa, ensuring mental health and community support. Leverage your skills... ...with severe mental illnesses. Working closely with Salus’s Housing Coordinator and partners, you will foster community connections and support...Full timeTemporary work
- ...Regional Director - Quebec & ON (Ottawa) *** Proficiency in French is required*** Regional Director - Job Description Job title... ...Execute on-site responsibilities, including booth setup, event coordination, and hands‑on logistical tasks, ensuring seamless execution and...Full time
- ...client is a growing logistics and transportation services provider. To support its continued growth, the company is seeking a Logistics Coordinator to join its operations team. The Role In this dynamic environment, you will be responsible for coordinating shipments...Permanent employmentFull timeMonday to fridayDay shift
- Automotive glass technology is helping transform how we experience the road. At Belron Canada, the home office of Speedy Glass, Lebeau vitres d’auto and Vanfax we take this seriously, which is why we invest tirelessly on developing our people so they can realize their full potential...Local areaImmediate startWork from homeHome office
- Role Responsibilities Supports the Clinical Director or Physician as an extension within the physician‑patient relationship, performing controlled acts delegated by the physician. Collaborates with Physician, nurses, skilled staff, and others to ensure quality of patient ...
$70k - $84k per year
Position Overview Zedcor is looking to add to our existing sales organization in Ottawa. We are hiring a Sales Representative responsible for securing new customers and managing the sales pipeline to achieve the plan. The role requires excellent interpersonal skills, confidence...Long term contractFull timeContract workWork at office- Job Description: Our government client is seeking a highly skilled and experienced Physician specializing in Marine Occupational Health. The successful candidate will provide comprehensive healthcare services to marine workers, ensuring their physical and mental well-being while...Contract workRemote work
- ...analysis, and research of best practices Assists in the implementation of compliance‑related processes through activities such as coordination of process implementation with relevant stakeholders, process documentation, providing contents to presentations, etc. Maintains current...
- ...levels, cardholder data, system configurations, access changes, upgrades, and projects. Support daily physical security operations by coordinating guard services, maintaining and implementing post orders, and assisting with onboarding and scope changes. Participate in physical...Full timeMonday to friday
- ...deal setup, compliance with credit agreements, and adherence to internal policies and regulatory standards. The Deal Specialist will coordinate loan closing processes, review and input deal data into Loan IQ, and collaborate closely with servicing teams and portfolio managers...
- ...concrete in lab and field settings Monitor field operations for compliance with standards Facilitate project managers with lab and field coordination Report testing findings and outcomes to clients Requirements Completion of a Civil Engineering Technology program Valid driver’s...Full timePart time
- Lead finance activities as a Finance & Accounting Manager in Ottawa with a hybrid work model. Deliver expertise in accounting functions... ...Perform bank reconciliations and manage balance sheet accuracy • Coordinate monthly close processes and accruals • Maintain internal...Daily paid
- Aug 17, 2026 till March 31, 2027 Remote contract AI, Data & Data Analytics - Data Contractor Consultant The Data Contractor supports audit engagement teams by executing data preparation, transformation, validation, and upload activities in Data. The role is execution-focused...Contract workFor contractorsRemote work
- Become a Financial Advisor with RBC in Ottawa, Alberta. You'll nurture relationships with personal and small business clients while providing tailored financial solutions to meet their needs. In this full-time position, you will demonstrate empathy and understanding to build...Full timeLocal area
- TEHORA est présentement la recherche d'un Product Owner senior afin de soutenir la gestion et la priorisation des besoins produits. Responsabilités Assurer la gestion du carnet de produit Définir et prioriser les besoins Collaborer avec les quipes Participer ...Hourly payContract workApprenticeshipFlexible hours
- Lead health and safety initiatives with Commissionaires Ottawa as a proactive Manager in the occupational wellness sector. Drive compliance and foster a prevention-focused safety culture across diverse operational settings. In this key leadership role, you will oversee all...
- Overview As the Operations Manager, you will be responsible for protecting JYSK’s assets and minimizing losses through effective execution of loss prevention policies and procedures in store. You will also assist the store management team in instilling company values and ...Full timeLocal areaShift workAfternoon shift
- Elevate your engineering career as an Application Specialist with Gastops in Ottawa, delivering top-notch technical support for the MetalSCAN product line. Focus on customer satisfaction while embarking on international travel for hands-on training and installations. This full...Full time
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Coordinator, Transediting Ottawa. Be the first to apply!
Related searches
- school coordinator Montréal, QC
- material coordinator Montréal, QC
- case coordinator Montréal, QC
- sport recreation coordinator Montréal, QC
- international coordinator Montréal, QC
- coordonnateur communication Montréal, QC
- internship coordinator Montréal, QC
- rental coordinator Montréal, QC
- sports coordinator Montréal, QC
- student success coordinator Montréal, QC