Average salary: $58,951 /yearly
More statsGet new jobs by email
$25 - $30 per hour
...review project focused on alphanumeric speech. You will listen to English voice recordings one by one and check whether each speaker read... ...can focus Experience with transcription, audio QA tasks, proofreading or data annotation is a plus. Phones and tablets cannot be used...English language skillsHourly payPart timeFlexible hours- ...This position is listed on behalf of a partner company, who manages all applications and next steps. Our partner is looking for a Teach English Online based in Canada. As an Online English Teacher, you will deliver engaging, personalized English lessons to young learners in a...English language skillsLong term contractFull timeContract workRemote work
- ...Simplified Chinese into Japanese for MTPE and Proofreading in Technical Join TransPerfect’s international technology brand team. We’re growing our long-term freelance pool for an exciting technology account. this is long term freelance position, so also for other technical...SuggestedLong term contractFreelance
$50 per hour
...Pay: $50/hour Commitment: Hourly Mercor is seeking experienced English Linguistic Experts to join a cutting-edge AI research project in partnership with a leading research lab. This role centers on evaluating how effectively a large language model (LLM) performs in...English language skillsHourly payContract workRemote work$40 - $65 per hour
...position is listed on behalf of a partner company, who manages all applications and next steps. Our partner is looking for a British English Voice Expert based in Canada. As a British English Voice Expert, you will contribute to an AI training project focused on evaluating...English language skillsHourly payFull timeContract workPart timeFreelanceImmediate startRemote workWorldwideFlexible hours$25 - $30 per hour
...educational services to international students in Canada, including tutoring and intercultural communication. We are now hiring part-time English Language and Literature Teachers for our clients who are international students in high schools in Canada. Join us if you are...English language skillsHourly payFull timePart timeCasual workFreelanceRemote workFlexible hoursWeekend workWeekday work$20 - $70 per hour
...Pay: $20 - $70/hour Required Skills Native English Sound recording Clear and Natural spoken english Attention to detail Read Written text aloud smoothly About micro1 micro1 is a data lab that helps AI labs & Enterprises train foundational models and...English language skillsPart timeFor contractorsRemote work- ...vary based on project needs, and continued engagement depends on quality, reliability, and available review volume. Must have: Strong English reading and listening comprehension. Excellent attention to detail. Comfortable reviewing audio and written transcripts side by side....English language skillsContract workFor contractorsImmediate startFlexible hours
$35 per hour
...Must be eligible to work in Remote Fluent proficiency in English (Written & Verbal) Reliable high-speed internet connection... ...Pitch Deck Writer Expert ethos ⢠Writing $80 /hr Senior Proofreader Expert ethos ⢠Writing $70 /hr Senior Content Editor...English language skillsHourly payContract workFreelanceRemote work- ...representatives Manage document processing, form handling, and scanning to support HR operations Requirements Bilingual fluency in English and French, or unilingual proficiency in either language Customer service experience handling inquiries via phone, email, and...English language skillsRemote work
- ...This position is listed on behalf of a partner company, who manages all applications and next steps. Our partner is looking for an English (US) Podcast Localization Specialist based in Canada. As an English (US) Podcast Localization Specialist, you will help shape engaging...English language skillsHourly payFull timeFlexible hours
$25 per hour
...Pay: up to $25/hour In this hourly, remote contractor role, you will review AI-generated English-language responses and/or generate expert language content, evaluating reasoning quality and step-by-step edits while providing precise, actionable feedback. You will assess...English language skillsHourly payContract workFor contractorsRemote work- © 2026 Smart Ecosystems. All rights reserved.English language skillsContract work
- ...English teachers to build the reading and writing instruction scenarios frontier AI labs use to test model judgment. AfterQuery builds the expert evaluation data that frontier AI labs use to measure and improve their models. We're hiring English teachers as contractors to...English language skillsWeekly payOngoing contractContract workFor contractorsRemote work10 hours per week
- ...the model's personalized responses, evaluating dimensions like Grounding, Integration, and Helpfulness. Key Qualifications English Proficiency: Ability to read and write in English with a high degree of comp, as English is the focus language for this project....English language skillsFull timePart timeFor contractorsLocal areaRemote work
$71k - $98.15k per year
About Ping Identity: At Ping Identity, we believe in making digital experiences both secure and seamless for all users, without compromise. We call this digital freedom. And it's not just something we provide our customers. It's something that inspires our company. People don...English language skillsFull timeWorldwideFlexible hours- ...Key Responsibilities Listen to and evaluate short British English audio recordings. Assess whether speech sounds natural and native to British English. Evaluate pronunciation, accent, fluency, tone, and natural speech patterns. Identify unnatural, inconsistent,...English language skillsPart timeRemote work
$19.2 - $20.35 per hour
...term), hourly Weekly Hours: 40 Position Classification: Customer Service Representative Language Proficiency Proficiency in English and French is required, as the role supports both French and English-speaking customers. Primary Job Responsibilities Deliver...English language skillsHourly payFull timeTemporary workFixed term contractSeasonal workWork from homeHome officeShift workNight shiftAfternoon shift- ...consistently accurate across outputs. You will apply senior-level Korean localization and translation judgment alongside minimum C1 English proficiency to ensure terminology, tone, and cultural nuance are consistently accurate across use cases. Profile Requirements...English language skillsHourly payContract workFor contractorsRemote workFlexible hours
$20 - $28 per hour
...Before a project starts, you sign an agreement for it. It sets out how the recordings may be used. You need ~ A native speaker of English, as spoken in this listing's country, and living there now. ~ Consent to being recorded, given per session. ~18 years or older....English language skillsContract workWork from home$35 per hour
...Improv Arena pays native Canadian English speakers to act out short scripted scenes with a set emotion. The recordings are licensed to AI labs to train voice models. Pay: Up to $35/hr for speakers in Canada, earned as coins (1,000 coins = $1) and cashed out via PayPal,...English language skillsPart timeWork from home- ...We have a new quick-turnaround audio project and are looking for authentic Gujarati-accented English speakers to join as voice contributors. You will record yourself reading a short script by following a simple step-by-step guide — the work takes approximately 15 minutes or...English language skillsContract work
- ...Bilingual speakers of Indian languages and English to record and review the speech data frontier AI labs train and evaluate on. AfterQuery builds the expert evaluation data that frontier AI labs use to measure and improve their models. We're hiring bilingual speakers of Indian...English language skillsWeekly payOngoing contractContract workFor contractorsRemote work10 hours per week
- ...Business owner or strong understanding of small business operations Talents must have business-related documents available in English. Strong analytical and critical thinking skills Ability to follow structured evaluation guidelines Comfortable interacting...English language skillsPart timeFreelanceRemote workFlexible hours
- ...all applications and next steps. Our partner is looking for a Seasonal Technical Customer Service Representative (Bilingual French + English) based in Canada. We are seeking a bilingual customer service professional to provide personalized technical support to customers using...English language skillsHourly payFull timeTemporary workFixed term contractSeasonal workRemote workHome officeShift workNight shiftAfternoon shift
- Assist in the development of an AI research tool that generates structured tables in response to complex questions. We're hiring fluent Mandarin Chinese speakers to serve as expert reviewers: humans who verify, correct, and improve the AI's output to ensure it meets a high ...English language skillsContract workRemote work10 hours per week
- .../ week Experience: 1 - 3 years About the project We are seeking Canada-based contributors who are fluent or near-native in English to support a remote data collection project. Participants will use their smartphones to capture high-quality photos of everyday...English language skillsHourly payContract workRemote workFlexible hours
- ...environment, this could be the perfect fit for you. Responsibilities: Handle customer inquiries across phone, email, and chat in English and one additional language (French). Assist customers with product information, order status, billing concerns, tracking, returns...English language skillsPermanent employmentFull time
- ...game developers and publishers as our clients, we are looking for Game Localization QA Testers with native language skills in Malay & English to join us to provide client support on test problems in a dynamic and exciting environment. You will be testing the next big hit...English language skillsContract workFreelanceWork at officeImmediate startRemote workFlexible hours
- ...Permit About Lifted Enterprise client partners with innovative companies to help improve their AI models — and we’re looking for English speakers who want flexible, remote work. No AI or technical background is required. If you can write clearly, think critically, and...English language skillsPermanent employmentContract workRemote workFlexible hours