Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Caseworker - Bilingual (English/French) or Unilingual

Cencora

Cencora seeks bilingual or unilingual caseworkers for remote positions in Quebec to provide first-contact support for HR-related inquiries from employees, managers, and candidates. The role involves managing cases, resolving issues, and escalating complex matters to specialized teams while maintaining accurate documentation.

Responsibilities

  • Serve as first point of contact for HR-related inquiries from employees, managers, and candidates via multiple channels
  • Document requests, track resolutions, and update records using case management systems
  • Provide accurate answers to routine HR process and policy questions with limited research
  • Escalate complex cases requiring interpretation to Level 2 specialists or Level 3 COE representatives
  • Manage document processing, form handling, and scanning to support HR operations

Requirements

  • Bilingual fluency in English and French, or unilingual proficiency in either language
  • Customer service experience handling inquiries via phone, email, and ticketing systems
  • Proficiency with case management tools and HR information systems
  • Ability to document information accurately and follow HR processes
  • Strong communication skills and attention to detail
Vacancy posted 2 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Caseworker - Bilingual (English/French) or Unilingual in Remote vacancy
  •  ...Cencora seeks a bilingual French/English caseworker to support reimbursement processes and patient access services in Ontario. The role involves coordinating benefits documentation, resolving coverage issues, and maintaining case records for pharma commercialization operations... 
    Bilingual
    English language skills
    French language skills

    Cencora

    Remote
    a month ago
  •  ...Cencora seeks a bilingual caseworker to provide first-contact support for patient and healthcare provider services in Canada. The role involves...  ...processing and data entry Requirements Fluency in English and French, both written and verbal Experience in customer service... 
    Bilingual

    Cencora

    Remote
    2 days ago
  •  ...Cencora seeks a bilingual caseworker to provide patient and healthcare professional support through their Innomar Strategies division...  ...year customer service experience Bilingual fluency in English and Canadian French Strong written and oral communication abilities... 
    Bilingual

    Cencora

    Remote
    11 days ago
  •  ...Cencora seeks a bilingual caseworker to manage patient reimbursement processes, coordinate benefits documentation, and resolve coverage...  ...customer service experience Bilingual fluency in English and Canadian French Proficiency with Microsoft Word, Excel, and Outlook... 
    Bilingual
    Remote work

    Cencora

    Remote
    10 days ago
  •  ...We have a new quick-turnaround audio project and are looking for authentic French-accented English speakers to join as voice contributors. You will record yourself reading a short script by following a simple step-by-step guide — the work takes approximately 15 minutes or... 
    Bilingual
    English language skills
    French language skills
    Contract work

    AfterQuery

    Remote
    a month ago
  •  ...Cencora seeks a bilingual caseworker to support patient services and healthcare provider coordination in Canada. The role involves managing...  ...customer service experience Bilingual proficiency in French and English Medical or pharmaceutical field experience preferred... 
    Bilingual

    Cencora

    Remote
    23 days ago
  • $19.2 - $20.35 per hour

     ...dependent on province of residence with an additional $2.00/H bilingual premium  Job Type:  Temporary/seasonal (fixed-term), hourly...  ...Representative Language Proficiency Proficiency in English and French is required, as the role supports both French and English-speaking... 
    Bilingual
    English language skills
    French language skills
    Hourly pay
    Full time
    Temporary work
    Fixed term contract
    Seasonal work
    Work from home
    Home office
    Shift work
    Night shift
    Afternoon shift

    Foundever®

    Remote
    2 days ago
  •  ...Cencora seeks a bilingual caseworker to manage patient support and pharmaceutical commercialization cases in Quebec, Canada. The role involves...  ...one year of customer service experience Bilingual French/English fluency Multitasking ability and strong attention to detail... 
    Bilingual
    English language skills
    Work at office

    Cencora

    Remote
    a month ago
  • $30 - $60 per hour

     ...Pay: $30 - $60/hour Required Skills French About micro1 micro1 is a data lab...  ...quality and velocity. Role Title: French Bilingual Expert Role Type: Contractor...  ...Leveraging your fluency in both French and English, you'll be involved in crafting, reviewing... 
    Bilingual
    English language skills
    French language skills
    Part time
    For contractors
    Remote work

    micro1

    Remote
    8 days ago
  •  ...could be the perfect fit for you. Responsibilities: Handle customer inquiries across phone, email, and chat in English and one additional language (French). Assist customers with product information, order status, billing concerns, tracking, returns, exchanges, and... 
    Bilingual
    English language skills
    French language skills
    Permanent employment
    Full time

    TechBiz Global GmbH

    Remote
    22 days ago
  • $24 - $26 per hour

     ...Job Description Job Description Remote Bilingual Travel Advisor (French) 100% Remote in Ontario | Permanent Full-Time | $24.00–$26.00 CAD per hour + Performance Incentives Love travel? Fluent in English and French? Looking for a permanent remote opportunity without... 
    Bilingual
    English language skills
    French language skills
    Remote job
    Hourly pay
    Permanent employment
    Full time
    Work from home
    Shift work
    Afternoon shift

    Aspire Lifestyles

    Remote
    6 days ago
  • $24 per hour

     ...Job Description:  Alphanumeric is hiring a Bilingual Customer Care Specialist (English/French) for Pharmaceuticals to work remotely supporting one of the biggest pharmaceutical companies in the world. You'll be providing support for products related to diabetes, obesity... 
    Bilingual
    English language skills
    French language skills
    Remote job
    Permanent employment
    Full time
    Contract work
    Work at office
    Work from home
    Home office
    Trial period
    Monday to friday
    Flexible hours
    Shift work

    Alphanumeric Systems

    Remote
    7 days ago
  •  ...Cencora seeks a bilingual caseworker to provide first-line support for patient, provider, and HR inquiries in Canada. The role involves...  ...Minimum one year customer service experience Fluent in French and English (bilingual required) Associate degree or equivalent combination... 
    Bilingual
    English language skills
    French language skills
    Work at office

    Cencora

    Remote
    16 days ago
  • $71k - $98.15k per year

    About Ping Identity: At Ping Identity, we believe in making digital experiences both secure and seamless for all users, without compromise. We call this digital freedom. And it's not just something we provide our customers. It's something that inspires our company. People don...
    English language skills
    French language skills
    Full time
    Worldwide
    Flexible hours

    Pingidentity

    Remote
    12 days ago
  • $50k - $60k per year

     ...workplace intrigues you, we hope you’ll join us. About the role: The Bilingual Sales Specialist (commission only) plays a pivotal role in...  ...passion for sales will also be considered. - Fluent in both English and French, both written and verbal. - Intermediate proficiency with... 
    Bilingual
    English language skills
    French language skills
    Ongoing contract
    Full time
    Contract work
    Work at office
    Remote work
    Work from home

    Financeit

    Remote
    4 days ago
  • $45.9k - $71.94k per year

     ...Cencora seeks a remote Caseworker to support patient reimbursement and benefits administration in Alberta. The role involves processing coverage requests, coordinating documentation, resolving payment issues, and maintaining accurate case records to facilitate timely patient... 
    Remote work

    Cencora

    Remote
    22 days ago
  •  ...Bilingual caseworker role supporting patient and healthcare provider services for Cencora's pharmaceutical commercialization division. The...  ...specialists Requirements Bilingual proficiency in English and French Experience with case management systems and patient support... 
    Bilingual
    Contract work

    Cencora

    Remote
    a month ago
  • $39.94k - $67.5k per year

     ...Cencora seeks a bilingual customer service representative to support pharmaceutical commercialization services in Canada. The role...  ...escalate complex issues appropriately Requirements ~ Fluent in English and French (mandatory) ~ Post-secondary education or equivalent in... 
    Bilingual
    English language skills
    French language skills
    Work at office
    Remote work

    Cencora

    Remote
    a month ago
  •  ...consistently accurate across outputs. You will apply senior-level Korean localization and translation judgment alongside minimum C1 English proficiency to ensure terminology, tone, and cultural nuance are consistently accurate across use cases. Profile Requirements... 
    Bilingual
    English language skills
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Remote work
    Flexible hours

    CNTXT AI

    Remote
    17 days ago
  •  ...Cencora seeks a Caseworker to support reimbursement and patient access processes within its Innomar Strategies business in Canada. The role involves managing benefits documentation, resolving coverage issues, maintaining case records, and coordinating communications across... 
    Contract work

    Cencora

    Remote
    1 day ago
  •  ...Bilingual speakers of Indian languages and English to record and review the speech data frontier AI labs train and evaluate on. AfterQuery builds the expert evaluation data that frontier AI labs use to measure and improve their models. We're hiring bilingual speakers of Indian... 
    Bilingual
    English language skills
    Weekly pay
    Ongoing contract
    Contract work
    For contractors
    Remote work
    10 hours per week

    AfterQuery

    Remote
    a month ago
  •  ...Cencora seeks a caseworker for a 12-month remote contract role in Quebec to manage reimbursement processes and patient support workflows. The position involves coordinating benefits documentation, resolving coverage issues, and maintaining accurate case records to ensure timely... 
    Contract work
    Remote work

    Cencora

    Remote
    10 days ago
  • Assist in the development of an AI research tool that generates structured tables in response to complex questions. We're hiring fluent Mandarin Chinese speakers to serve as expert reviewers: humans who verify, correct, and improve the AI's output to ensure it meets a high ...
    Bilingual
    English language skills
    Contract work
    Remote work
    10 hours per week

    AfterQuery

    Remote
    a month ago
  •  ...Cencora seeks a Caseworker for Patient Support & Services to manage reimbursement processes and patient support workflows in their Innomar Strategies business. The role involves coordinating benefits documentation, resolving coverage issues, and maintaining accurate case records... 

    Cencora

    Remote
    25 days ago
  • $35k per year

     ...times. ***This is a Full-time permanent position. Must be fluent in French at an expert or native proficiency level*** Responsibilities...  ...Required Skills and Qualifications Must read, write and speak English at an advanced level Must read, write and speak/understand [... 
    English language skills
    French language skills
    Permanent employment
    Full time
    Work at office
    Remote work
    Flexible hours

    Dynata

    Remote
    9 days ago
  • $50.3k - $94.8k per year

     ...: Empire Life is proactively accepting applications for this Bilingual Group Underwriter position as our team regularly recruits for...  ...required What we're looking for you to have Bilingualism in French and English is required 1+ years work experience in the group... 
    Bilingual
    English language skills
    French language skills
    Full time
    Work at office
    Remote work
    Flexible hours

    THE EMPIRE LIFE INS. CO

    Remote
    4 days ago
  •  ...Calian Patient Support Programs is looking for a full-time Bilingual Clinical Coordinator for one our our pharmaceutical client located...  ...College degree or equivalent. Intermediate English and French bilingualism; written and oral. Minimum 1-2 years of call... 
    Bilingual
    English language skills
    French language skills
    Full time
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Flexible hours
    Afternoon shift

    Calian

    Remote
    2 days ago
  • Job Responsibility: Bilingual Claim Administrator Location: Remote - Anywhere in Canada Empire Life is looking to hire a Claim Administrator...  ...Administration or a related program ~ Bilingualism (French/English) is required ~ Customer focused and service orientated ~ Excellent... 
    Bilingual
    English language skills
    French language skills
    Long term contract
    Permanent employment
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    Work at office
    Remote work
    Flexible hours

    THE EMPIRE LIFE INS. CO

    Remote
    2 days ago
  • $75k - $80k per year

     ...Job Title - Bilingual Grants Specialist Company - Zero To One Strategic Location - Remote, Canada-based Position Type - Full...  ...Clear and professional written and verbal communication English and French speaking and writing skills are required Experience working... 
    Bilingual
    English language skills
    French language skills
    Remote job
    Long term contract
    Full time
    For contractors
    Immediate start

    ZeroToOne Strategic

    Remote
    7 days ago
  • $80k - $90k per year

     ...Account Manager (B2B SaaS) Bilingual Remote (Canada) | Full-Time  Base Salary: $80,000-90,000 | Commission: $20,000-40,000...  ...difficult client conversations professionally ~ Fluent English required; Fluent French required  ~ Experience with HubSpot or CRM an asset ~ Experience... 
    Bilingual
    English language skills
    French language skills
    Remote job
    Long term contract
    Full time
    Flexible hours

    FabStation

    Remote
    7 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Caseworker - Bilingual (English/French) or Unilingual. Be the first to apply!