Average salary: $55,220 /yearly
More statsGet new jobs by email
- Overview:We are looking for a careful and reliable proofreader to join our English Proofreaders Services team. The main task is to check documents, essays, business writing, or online content for mistakes in grammar, spelling, and sentence flow. The goal is to make writing...English language skillsFull time
Proofreading Services Canada
Vaughan, ON11 days ago - ...linguistics, literature, journalism or philology . You have at least 3 years of experience in editing, proofreading, or similar roles. Your level of English is proficient (C2). You are ready to learn new methods, able to switch between projects and topics quickly...English language skillsRemote jobTemporary workPart timeFreelance
$16 - $20 per hour
Proofreader Choy and Choy Inc. Location: 69 Water St, Campbellton, NB Salary: 16.00 to 20.00 hourly (To be negotiated) / 20 to 30 hours... ...leading to full-time Day Starts as soon as possible Languages: English or French Education: Bachelor's degree or equivalent...English language skillsHourly payFull timePart timeImmediate startRemote work$45k - $55k per year
...We’re looking for a talented and detail-oriented Content Proofreader to join our growing team. The Content Proofreader will ensure that... ...guidelines Requirements A Bachelor's degree, or diploma, in English, Communication, Journalism, Marketing, or a related field....English language skillsFull timeRemote workShift work$19.15 per hour
...native-level speakers of various languages to join our Video Games Proofreaders team. *Bank of Candidates* If successful in our... ...Swedish Thai Vietnamese ~ Excellent written & spoken English *Please be advised that this position requires the successful...English language skillsHourly payPermanent employmentFull timeLive InWork at officeWork from homeTrial periodWork visa$22 per hour
...Job Title: Medical Report Proofreader (Medical/Legal Report Reviewer) About HVE Healthcare Assessments HVE Healthcare Assessments is an industry leading provider of Independent Medical Assessments. HVE is well known for its client-focused culture and its commitment to...SuggestedHourly payFull timeCasual workInternshipWork at officeFlexible hours1 day per week$38k per year
...looking for European Spanish speakers to join our Video Games Proofreaders team. Main tasks Proofreading texts and video game content... ...subtitles match the audio tracks. Requirements Proficiency in English and Spanish-European (spoken and written) due to...English language skillsHourly payPermanent employmentFull timeLive InWork at officeRemote workWork from homeTrial period- Communications Officer (English Services) Location Edmonton, AB : Position Title: Communications Officer (English Services) Status of... ...relevant experience that demonstrates superior writing, editing and proofreading skills, a working knowledge of a wide range of communications...English language skillsLong term contractFull timeContract workTemporary workFixed term contractInternshipLocal areaImmediate startShift workWeekend workAfternoon shift
$30 per hour
...Have Language Proficiency: Native or near-native proficiency in English Expert reading and writing skills, which you are ready to... ...attention to detail and commitment to accuracy - you’re the type to proofread all of your emails! High tolerance for repetitive and...English language skillsHourly pay16 hoursPermanent employmentFull timeContract workTemporary workPart timeFor contractorsWork at officeRemote workFlexible hours- ...everyone. Requirements You have at least 3 years of professional experience in editing, proofreading or similar. Additionally, proven experience in translation from English to Norwegian is a must. Your level of Norwegian is proficient (C2) . Your level of...English language skillsRemote jobTemporary workPart timeFreelanceImmediate start
- 3 LTO sections (1.0 FTE) of English at Preston H.S, from January 29, 2026 to and including June 26, 2026. Applicants must hold OCT qualifications in the assigned subject in order to be eligible to apply to this Long-term Occasional vacancy. This posting is open to Secondary...English language skillsLong term contractWork at office
$18 per hour
...Part-Time English & Social Studies Teacher/Tutor Wanted Passionate about puns? Excited by literature? Eager to help students succeed in English and also learn about their role in the community? We are currently seeking part-time teacher-tutors for a role in our learning...English language skillsPart timeSummer workRelocation packageMonday to fridayShift workAfternoon shift$17.2 - $18 per hour
...Part-Time French and English Tutor Wanted Gain valuable teaching experience! Oxford Learning Orleans is currently seeking part-time teacher-tutors for a role in our learning centre. This position is perfect for anyone who loves working with students, enjoys teaching the...English language skillsPart timeSummer workCasual workRelocation packageMonday to fridayShift workAfternoon shift$17 per hour
About ContactPoint360 If you want to be the next CEO… we’re not joking. Our CEO started on the phones as a customer service agent. Around here, nothing is impossible when you lead with curiosity, kindness, and the right mindset. ContactPoint360 is a Canadian, people-first...English language skillsLong term contractContract workWork at officeWork from homeFlexible hoursAfternoon shift$19 - $23 per hour
...Part-Time English Superhero/Teacher/Tutor Wanted Are you a friendly, reliable, and enthusiastic person that enjoys working with students? Join the team at Oxford Learning Bradford as a part-time teacher/tutor/coach. Ignite your passion for helping students succeed! We...English language skillsPart timeShift work$22 per hour
...Part-Time English & Math Teacher/Tutor Wanted Eager to help students succeed in English and Math? Gain valuable teaching experience! Oxford Learning Kerrisdale is currently seeking part-time teacher-tutors for a role in our learning centre. This position is perfect for...English language skillsPart timeRelocation packageMonday to fridayAfternoon shift2 days per week- ...The part-time administrator supports the English Ministry by providing administrative and logistic support to ensure smooth operations, clear communication, effective coordination of events and volunteers. This is a part-time role, 20-25 hours per week and will work in...English language skillsPart timeDay shift
- ...Description WHO YOU ARE: As a English–French CA Translator – Fashion Marketing , you thrive in a fast-paced environment. You are... ...and French, ensuring tone, accuracy, and brand alignment. Proofread and edit bilingual content, ensuring correct grammar, spelling,...English language skillsSeasonal workWork at office
- Teach online at Cosmo 1:1! Join Cosmo 1:1 (formerly ClassUp), the premiere online learning platform that connects K-12 students in the US, Canada, and across Asia with tutors from the top US and Canadian Universities and Colleges for personalized lessons. As a tutor for ...Monday to fridayFlexible hours
$17 - $19 per hour
...French & English Teacher/Tutor Wanted Love literature? Eager to help students turn “Je ne sais pas” into “Oh la la”? Motivated to help support children’s French and English education outside of the classroom? Our hours count! Gain valuable teaching experience! Are...English language skillsPart timeSummer workRelocation packageMonday to fridayShift workAfternoon shift- Our Sous Chefs are leaders whose passion for food is only surpassed by their passion for people. Through strategic leadership, they drive the success of the kitchen, ensuring outstanding guest experiences and upholding the organization's values and goals. They ensure our kitchens...English language skills
$35 - $40 per hour
1. Role Overview Mercor is seeking bilingual English–Italian language experts to contribute to a translation quality review initiative with a leading AI research partner. Experts will evaluate AI-generated Italian content, ensuring translations are both accurate and reflect...English language skillsWeekly payContract workTemporary workFor contractorsSummer workRemote workFlexible hours$35 - $40 per hour
1. Role Overview Mercor is seeking bilingual English–French professionals to support a translation quality project in collaboration with a prominent AI research group. Experts will evaluate AI-generated French translations for fluency, accuracy, and cultural relevance, specifically...English language skillsWeekly payContract workFor contractorsSummer workLocal areaRemote workFlexible hours$30 - $35 per hour
1. Role Overview Mercor is seeking bilingual English–Polish language experts to contribute to a translation evaluation project with a leading AI research organization. Experts will review AI-generated Polish content to ensure linguistic accuracy, fluency, and cultural alignment...English language skillsRemote jobWeekly payContract workTemporary workFor contractorsSummer work$18.5 - $20 per hour
...Part-Time Elementary English Teacher/Tutor Wanted Do you love to help students succeed in English? We are currently seeking part-time English tutor at our learning centre at Oxford Learning Richmond Hill - Oak Ridges . This position is perfect for anyone who loves working...English language skillsPart timeRelocation packageMonday to fridayShift workAfternoon shiftWeekday work$30 - $35 per hour
1. Role Overview Mercor is seeking bilingual English–Chinese language professionals to support a translation quality review initiative with a leading AI research partner. Experts will evaluate AI-generated Chinese content, ensuring it reflects fluent, accurate, and culturally...English language skillsRemote jobWeekly payContract workTemporary workFor contractorsSummer workFlexible hours$17 per hour
Temporary Administrative Assistant (Mandarin and English) Location Markham, ON : Responsibilities:- Provides administrative support to ensure efficient operation of the showroom- Order supply and materials for client projects - Track and update the status of supply and materials...English language skillsHourly payFull timeTemporary workCasual workWork at officeRelocationMonday to fridayShift work- ...establish detailed profiles and procedures that properly represent their export process. This position requires bilingual proficiency in English and French to effectively communicate with clients, partners, and Customers. Models and acts in accordance with our guiding...English language skillsFull timeContract workWork at office
$24 - $25 per hour
...Everyday Banking Advisor (English/Mandarin OR English/Cantonese) Our client a Big 5 Bank is actively looking to hire "Everyday Banking Advisors" to join their teams in Vancouver, BC. The role is an amazing opportunity for someone looking to join a Big 5 Bank and work...English language skillsContract workWork at officeImmediate startShift work1 day per week- ...WATERLOO REGION DISTRICT SCHOOL BOARD POSTING #4 SECONDARY SCHOOL CONTRACT TEACHING VACANCIES 2 sections (0.33 FTE) of Drama (1), English Media Studies E-Learn (1) at Southwood S.S., effective January 29, 2026. Applicants must hold OCT qualifications in the assigned...English language skillsContract work
