Commercial Manager (Bilingual English / French)
Valard Construction
Our Transmission group is currently looking to add a Commercial Manager who is bilingual in English and French to our growing team, based in Calgary, AB.
Reporting to the Director, Commercial, this position is for an experienced professional with extensive experience in commercial and contract negotiations, contract management, project management, and financial analysis. The successful candidate will support clients in both English and French and play a pivotal role in managing the financial and contractual aspects of our construction projects, ensuring profitability, compliance, and risk mitigation.
Duties and Responsibilities
- Support contract lifecycle, from tendering to execution, ensuring compliance with company policies and industry standards
- Be the subject matter expert for any contracts or negotiations in French
- Participate in Contract Reviews and Lessons Learned activities
- Support project management team in change management related matters
- Ensure change management protocols are established during execution and implemented
- Support project teams with contract interpretation
- Draft, review, and negotiate contracts with clients, subcontractors, and vendors to safeguard the company’s interests
- Support project team with validation of incoming change requests and subcontractor notices, where required
- Maintain strong client and stakeholder relationships
- Provide project management support, that includes risk management related to forecasting, scheduling, and performance evaluation
- Conduct financial evaluations of projects, analyzing budgets, forecasts, and cash flows to optimize profitability
- Work closely with estimating, project management, legal, finance, and operations teams to drive commercial success
- Identify potential risks in contracts and projects (including financial, legal, and operational risks), developing mitigation strategies to minimize impact
- Handle claims and disputes professionally, ensuring fair outcomes and minimizing financial exposure
- Stay updated on industry trends, regulatory changes, and competitive dynamics
Requirements
- Post-Secondary Education in a related field (i.e. business administration, finance, law, construction management, etc.)
- Professionally bilingual in English and French, comfortable communicating, writing, and negotiating in both languages
- 5 years’ experience in commercial or contract management, preferably in the construction industry
- Expertise with contract law (including the civil law system) and dispute resolution
- Strong financial acumen, with proficiency in budgeting, forecasting, and cost management
- Proven negotiation, communication, and stakeholder management skills
- Demonstrated competence in relevant software such as Microsoft Office, contract management systems, and financial analysis tools
Preferred Skills / Qualifications
- Commercial and project controls experience in large-scale EPC projects
- Working knowledge of construction procurement and subcontract administration
- Experience in transmission line construction
Benefits
We offer a comprehensive and competitive total rewards package that incorporates a complete range of employee benefits, including a 5% RRSP matching program, to ensure you have the tools necessary to manage, maintain, and improve your health and wellbeing.
About our Business
Valard Construction is Canada’s premier utility contractor providing comprehensive EPC+ (engineering, procurement, construction) and maintenance services to utilities, independent power producers, mining, oil and gas industries and rural electric associations. We have the capabilities, knowledge, and resources to take on any project, any size, any complexity, anywhere. We are also part of Quanta Services, the largest electrical power contractor in North America.
Valard Construction is an equal opportunity employer.
Learn more
Visit us at and connect with us on our social media channels for our latest news, employee stories, community activities, and other updates.
* Depending on qualifications, the successful candidate may be offered a position at a more appropriate level.
* Applicants must have legal authorization to work in Canada with no restrictions.
* Valard Construction is committed to providing employment opportunities to all qualified individuals, without regard to race, religion, age, sex, color, national origin, sexual orientation, gender identity, veteran status, or disability. Accommodation for applicants with disabilities is available on request during the recruitment process.
* We do not use automated tools to screen applications. All hiring decisions involve human review. This job posting is for an existing vacancy.
$27.4 - $33.8 per hour
Career Opportunity: Bilingual Transfer Agent Join one of the world's leading investment and wealth management firms! Looking to propel your career in finance and step into... ...professional who is fully bilingual in English and French. Position Details * Job Title:** Bilingual...BilingualEnglish language skillsFrench language skillsFull timeContract workWork at officeLocal areaRemote workMonday to friday2 days per week3 days per week$27.4 - $33.8 per hour
...finance and are highly motivated to work in the investment and wealth management space, then look no further as this is the right opportunity for you. We are looking for a fluently bilingual (English and French), motivated and goal oriented candidate for our client in Toronto...BilingualEnglish language skillsFrench language skillsFull timeContract workLocal areaImmediate startMonday to friday- ...Place to Work®. Ndax is currently looking to hire a Bilingual Customer Support Representative (French and English). As a customer support Representative at Ndax, you... ...professionalism Resolve customer complaints, manage database records, draft status reports on customer...BilingualEnglish language skillsFrench language skillsFull timePart timeRemote workFlexible hoursDay shiftAfternoon shift
- ...and empower our people to be their best. The Alert Management Specialist reports to the Manager, Alert Management Specialists... ...experience. Fluent written & spoken Spanish and English is required. Proficiency in French, Arabic, Portuguese are an asset in this role....BilingualEnglish language skillsFull timeInternshipFlexible hoursNight shift
- ...As the Commercial Manager you will be involved in: Commercial Strategy: Develop and implement commercial strategies aligned with project objectives and client requirements. Identify opportunities to improve project profitability and cost efficiency. Support business...SuggestedContract workRemote workFlexible hours
- ...and what we'll accomplish together As a Senior Project Manager on the TELUS Health Payvider Operations Project... .../Steerco updates Qualifications What you bring Bilingual capability (English and French) Bachelor's degree in Business, Computer Science, Healthcare...BilingualEnglish language skillsFrench language skills
$90k - $110k per year
We are partnering with an innovative, forward-thinking commercial construction firm to find an experienced Commercial Project Manager. This organization prides itself on transforming spaces and pushing the boundaries of traditional building. In this critical on-site leadership...Long term contractFor subcontractorManual laborWork at office$88k - $158k per year
...deep subject matter experts through mentoring and on the job coaching What will your typical day look like? As a Manager or Assistant Manager, Commercial Assurance serving Energy, Resources and Industrials clients, you will lead and execute contract compliance audits...Permanent employmentContract workFor contractorsFlexible hours$90k - $105k per year
...First Onsite is seeking to hire a full-time Travelling Commercial Project Manager to scope and estimate the work required to restore commercial... .../or other project scheduling software ~ Strong command of English Language, with the ability to write scope letters, fixed bid...English language skillsFull timeContract workTemporary workWork at office$75k - $85k per year
...What are we looking for At Cosentino () we are looking for a Commercial and Residential Sales Manager to join our Distribution team in Calgary, AB , who will have the opportunity to work in a multinational environment, in full expansion, surrounded by numerous challenging...Long term contractFull timeContract workTemporary workFor contractorsLocal area$85.5k - $185k per year
...Application Deadline: 11/13/2026 Address: 525 8th Ave SW East Tower Job Family Group: Commercial Sales & Service The Senior Relationship Manager role is within the Commercial Banking, Dealer Finance group. Facilitates growth for the Bank through business...Long term contractContract workPart timeShift work- ...Strong interviewing and assessment skills Fluency in both English and French is required; proficiency in additional languages is considered... ...is a leading global provider of clinical research services, commercial insights and healthcare intelligence to the life sciences and...BilingualEnglish language skillsFrench language skillsFull timeContract workPart timeFreelanceImmediate startRemote workWorldwideFlexible hours
- ...operate in nine provinces and two territories, managing over 14,600 multi-residential units, 1.25 million sq. feet of commercial space, and 200 executive suites. We are proud... ...commercial tenants. We are looking for a Manager, Commercial Accounting to join our Corporate-...Full timeInternshipWork at office
$25 per hour
We are a friendly Calgary family seeking a warm, reliable part-time nanny who speaks French, Cantonese or Mandarin. We have a baby and a toddler and are primarily looking for regular language exposure through play, books, songs and conversation. We already have a full-time nanny...French language skillsHourly payFull timePart timeFlexible hoursWeekend workAfternoon shiftWeekday work$20 per hour
We are a loving family in Calgary, Alberta, seeking a dedicated nanny to join us as we navigate our busy lives. Our ideal candidate will be available for full-time hours and can either live in or live out, depending on your preference. As our nanny, you will primarily care ...English language skillsHourly payFull timeLive InLive out$17 - $20 per hour
...French Teacher/Tutor Wanted Eager to help students turn “Je ne sais pas” into “Oh la la”? Motivated to help support children’s French... ...must possess a strong background in spoken and written French and English and be comfortable teaching up to a Grade 9 level, but up to Grade...English language skillsFrench language skillsPart timeSummer workRelocation packageShift workAfternoon shift$24.48 per hour
...position is for you. As a Security Supervisor on one of our commercial sites, you will be leading a team of guards, ensuring that security... ...Shift Supervisor Lead a team of on-site security guards Manage and maintain the daily schedule of the team Ensure all security...Hourly payPermanent employmentCasual workShift workNight shift- ...driving force behind our success story! Reporting to the Sr.Manager,Employee Relations Investigations will contribute to the overall... ...with Microsoft Office applications. Ability to communicate in French is an asset. Wellness Programs: Cognitive Behavioural Therapy...BilingualFrench language skillsFull timeContract workWork at officeShift work
$49k - $55k per year
...and incident troubleshooting in the Service Desk Plus ticket management system Ensuring timely resolution or escalation of... ...support the team and organizational goals What You Bring Bilingualism English/French 1-2 years experience in a similar role in an IT department...BilingualEnglish language skillsFrench language skillsWork at officeRemote workHome office- ...Calgary, Alberta, Canada Hours: 37.5 Line of Business: Credit Management Pay Details: - TD is committed to providing fair and... ...solutions to clients in the automotive dealership industry. The TDAF Commercial team is comprised of three core pillars: Commercial Sales,...Full timeWork from home
- ...C Broker that will be responsible for marketing new and renewal commercial mid-market business, generally handling all aspects of the placements... ...are achieved. What You’ll Do Proactively coordinate and manage broking around the renewal cycle in accordance with NFP’s...Permanent employmentFull timeWork at officeLocal area
$18 - $20 per hour
...Ready to suit up as a High Profile Commercial Security Guard What matters most in a role like this is your ability to engage with people... ...duties like welcome, check identification, and guide visitors Manage access control Conduct foot patrols to identify potential...Hourly payFull timePart timeCasual workWork at officeFlexible hoursShift work- ...IQVIA seeks bilingual mental health clinicians for freelance remote work as Central Independent Raters on a major depressive disorder... ...MADRS and MINI assessments Strong clinical interviewing and psychiatric assessment skills Fluency in English and French required...BilingualFrench language skillsFreelanceRemote work
$27 - $45 per hour
Job Responsibility: Title: High School/ Junior High School English Tutors &Teachers in Calgary High salary for good teachers! Salary $27 -$45 an hour +Transportation allowance Job type Part-time Neobright Tutoring: Our tutoring company is located in NW...English language skillsHourly payExtra incomePart timeInterim roleLocal areaFlexible hours- ...Opportunity We have an opportunity for a bilingual Sub Prequalification Coordinator to... ...subject-matter expert evaluations, manage details in an online database, and provide... ...Capabilities and Credentials Bilingual in French and English is required. Excellent written and...BilingualEnglish language skillsFrench language skillsContract workFor subcontractorWork at office
- ...Position Title: Station Technician (English Services) (On-Site) Status of Employment: Permanent Position Language Requirement... ...user technology support, newsgathering equipment, and facility management. This role is a key opportunity to help build a state-of-the-art...English language skillsPermanent employmentFull timeFor contractorsInternshipLocal areaImmediate startRemote work
- ...Laval, Quebec, Canada Hours: 35 Line of Business: Personal & Commercial Banking Pay Details: 89 400 $/$89,400 - 132 700 $/$132,700... ...sponsorship commitment, etc. Under the guidance of the Senior Manager, directly negotiates contract parameters with AMG prospects....BilingualFrench language skillsFull timeContract workWork from homeFlexible hours
$105k - $234k per year
...typical day look like? As a Senior Manager in Finance Transformation with a focus... ..., complex EPM programs, including commercial oversight, quality, risk, and outcomes... ...leadership. Positions based in Quebec: Bilingualism in French and English is required for this...English language skillsFrench language skillsLong term contractPermanent employmentFlexible hours- ...development, and much more... Explore the BDC Way in our Culture Book POSITION OVERVIEW We are seeking an experienced Senior Commercial Account Manager, Mid-Market to support entrepreneurs across the Southern Alberta rural markets, including Airdrie, Brooks, Okotoks,...Long term contractLocal areaFlexible hours
$97.42k per year
...collaborate and challenge the status quo. About the Role As Commercial Operations Executive – Commercial Events, you will coordinate and... ...of commercial meetings, conferences and special initiatives. Manage timelines, logistics, vendors, communications and deliverables....Full timeFlexible hours
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Commercial Manager (Bilingual English / French). Be the first to apply!
- commercial account manager Calgary, AB
- directeur commercial Calgary, AB
- senior commercial manager Calgary, AB
- project manager - commercial construction Calgary, AB
- commercial manager Calgary, AB
- commercial insurance account manager Calgary, AB
- entry level commercial real estate Calgary, AB
- commercial painter Calgary, AB
- commercial fishing Calgary, AB
- commercial insurance Calgary, AB

