Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Bilingual Documentations Specialist

Insight Global

Required Skills & Experience

  • 1+ years experince working within Candidan banks
  • Fluent in both English and French (verbal and written)
  • Client-Facing roles within the bank
  • Excellent customer service and ability to work with others

Nice to Have Skills & Experience

  • Commercial Banking or Treasury Payments experience

Job Description

Documentation Specialist – Role Overview

Key Responsibilities:

  • Manage the end-to-end account opening process
  • Prepare and review Treasury and Payment Solutions documentation
  • Handle Entity Life Cycle changes, including:
  • Signatory updates
  • Legal name changes
  • Mergers
  • Address changes
  • Perform client information updates across internal systems
  • Upload and maintain documentation in SharePoint, ensuring adherence to compliance requirements
  • Ensure clear and professional written communication (English & French)
  • Provide customer support over the phone, offering guidance and assistance (English & French)
  • Manage expectations and build strong relationships with Sales partners

We may use artificial intelligence tools to assist with the screening, assessment, or selection of potential applicants for this position.

Vacancy posted 19 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual Documentations Specialist in Montréal, QC vacancy
  •  ...this position will be expected to work on documents in English or French for clients,...  ...proper functioning of the operations to have bilingual staff available at all times to respond...  ...are recruiting for a Bilingual Document Specialist to join our team in our Montreal ,... 
    Bilingual
    Work at office
    Remote work
    Monday to friday
    Shift work

    McCarthy Tétrault

    Montréal, QC
    23 days ago
  • $35 - $44 per hour

     ...Bilingual Benefits Specialist Role Overview A prestigious national professional services firm is seeking a high-energy, detail-oriented Bilingual...  ..., or plan corrections. Update benefits booklets and documentation as required. Program Coordination: Manage and... 
    Bilingual
    Permanent employment
    Contract work
    Work at office
    Monday to friday
    Flexible hours

    Hays

    Montréal, QC
    17 days ago
  •  ...Talent Acquisition Specialist Montreal, QC (Hybrid) 6 months contract About the Rol eWe are seeking an experienced Talent Acquisition Specialist to support full-cycle recruitment across multiple business functions. This role requires a strong sourcing background... 
    Bilingual
    Contract work

    HireTalent - Staffing & Recruiting Firm

    Montréal, QC
    4 days ago
  •  ...Resourcefulness Collaboration Job Summary The Document Processing Specialist is responsible for preparing, formatting, and editing a wide...  ...communication skills. Language Requirements  ~ Bilingualism in French and English is required. Benefits & Perks... 
    Suggested
    Full time
    Work at office
    Remote work

    Apertera

    Montréal, QC
    11 days ago
  •  ...these principles shape how we work, lead, and grow—every day. Bilingualism is required for this position, being part of a collaborative,...  ...in writing. We are recruiting for a Bilingual Proposal Specialist to join our team in our Montreal office. The successful candidate... 
    Bilingual
    Work at office
    Local area
    Flexible hours

    McCarthy Tétrault

    Montréal, QC
    9 days ago
  •  ...adolescents à réaliser leur plein potentiel. Nous avons une belle équipe multidisciplinaire et on a présentement un poste d’orthopédagogue bilingue à combler à Montréal! En tant qu'employé de Soutien aux enfants par TELUS Santé travaillant sur place dans deux collèges... 
    Bilingual
    Full time
    Contract work

    TELUS Health

    Montréal, QC
    10 days ago
  •  ...asset teams, and internal support groups for repairs, warranty support, replacements, and disposal activities. Maintain proper documentation of support activities, asset movement, and operational procedures. Ensure high-quality end-user support through timely updates,... 
    Bilingual
    Long term contract
    Remplacement
    Internship
    Worldwide

    Tata Consultancy Services

    Montréal, QC
    8 days ago
  • $65k - $80k per year

    Bilingual Specialist, Integrated Products - VirtualReporting to the Manager, Field Service , you will be responsible for resolving technical issues related to the direct sales division's product line. In this role, you will work closely with the Field Service Manager to provide... 
    Bilingual
    Work at office
    Remote work
    Work from home
    Relocation

    Canon Canada

    Montréal, QC
    8 days ago
  • $55k - $56k per year

     ...Bilingual Onsite Manager Arrow Workforce Solutions – Montreal, QC Arrow Workforce Solutions is currently seeking a dedicated and experienced Onsite Manager to support operations at one of our key client locations in Montreal. This is a permanent opportunity for a motivated... 
    Bilingual
    Permanent employment
    Full time
    Flexible hours
    Shift work
    3 days per week

    Arrow Workforce Solutions

    Montréal, QC
    4 days ago
  •  ...are looking for a new challenge, we would love to hear from you.   Zurich Canada is currently looking for a Senior Auto Claims Specialist to manage and resolve complex and high-severity commercial auto claims while delivering an outstanding customer experience and supporting... 
    Bilingual
    Apprenticeship
    Work at office
    Local area
    Worldwide
    3 days per week

    Zurich

    Montréal, QC
    1 day ago
  •  ...Position: Bilingual Executive Assistant Duration: 14-Month Contract Location: Montreal, QC Engagement Model: Professional Services Engagement – B2B (Incorporated Entities Only) About the Engagement Akkodis is seeking a Bilingual Executive Assistant for... 
    Bilingual
    Contract work
    Work at office

    Akkodis

    Montréal, QC
    12 days ago
  • $60k - $67k per year

     ...client, a major national legal firm, is looking to hire a Remote Document Specialist. To note, there are five different positions available...  ...below. Friday to Sunday 9:00 a.m. to 9:00 p.m. ET (Bilingualism (English/French) required) Monday to Friday 4:00 p.m. to... 
    Bilingual
    Work at office
    Remote work
    Monday to friday
    Shift work

    Randstad

    Montréal, QC
    a month ago
  • $85k - $110k per year

     ...Automatisation Intelligente (Bilingual FR-EN) Statut : Temps plein...  ..., traitement intelligent de documents, applications low-code)....  ...Rédiger et maintenir la documentation et les spécifications techniques...  ...techniques que non techniques. Bilinguisme (français et anglais) - Nécessite... 
    Bilingual
    Daily paid
    Permanent employment
    Full time
    Apprenticeship

    Ashling

    Montréal, QC
    14 days ago
  • $85k - $110k per year

     ...e en analyse d’affaires IA (Bilingual FR-EN) Statut : Temps plein...  ..., traitement intelligent de documents, applications low-code). Notre...  .... Créer et maintenir la documentation du cycle de livraison en...  ...techniques que non techniques. Bilinguisme (français et anglais) - Nécessite... 
    Bilingual
    Daily paid
    Permanent employment
    Full time
    Apprenticeship
    Internship

    Ashling

    Montréal, QC
    14 days ago
  •  ...Quebec, we are seeking a highly driven and bilingual Talent Acquisition Manager to lead...  ...Position Summary The Talent Acquisition Specialist will be responsible for managing full-cycle...  ...onboarding, background checks, documentation, and compliance processes Build and maintain... 
    Bilingual
    Remplacement
    Permanent employment
    Temporary work
    Work at office
    Monday to friday

    Infinite Outsourcing Solutions Inc

    Montréal, QC
    18 days ago
  • $90k - $95k per year

     ...services organization in the recruitment of a Bilingual Analyst, Benefits & Payroll (Workday) to...  ..., investigate root cause, recommend and document corrective solutions Analyze benefits...  ...test required) Strong analytical, documentation, and problem-solving skills Knowledge... 
    Bilingual
    Work at office

    Hays

    Montréal, QC
    a month ago
  •  ...Job Responsibility: Document Clerk The Document Clerk is responsible for the completion and/or production of the overall data, graphic design and print production needs of the LDS production facility. The main function of the position is data management and supporting project... 
    Full time
    Work at office
    Flexible hours

    Ricoh

    Montréal, QC
    7 days ago
  •  ...Job Title: Payroll Specialist  Location: Montreal, Quebec  Reporting to: Vice President, Talent and Culture We are looking for...  ...rethinking, modernizing, and improving our practices.  Maintain documented and rigorous processes  Qualifications  ~ High school... 
    Hourly pay
    Work at office

    Peace+

    Montréal, QC
    4 days ago
  •  ...leader in collision repair, with over 350 locations across Canada, the United States, and Italy.   Position Summary The Bilingual SEO Specialist is responsible for planning, executing, and optimizing search engine strategies to improve organic visibility and... 
    Bilingual
    Work at office
    Local area

    CSN Collision

    Montréal, QC
    a month ago
  • $47.7k - $84.8k per year

     ...Tarificateur(trice) stagiaire bilingue L’Empire Vie est à la recherche de plusieurs tarificatrices et tarificateurs stagiaires pour se joindre à notre équipe de tarification, Marchés individuels! Vous vous familiarisez avec le rôle dans le cadre d’un apprentissage autodidacte... 
    Bilingual
    Full time
    Apprenticeship
    Internship
    Flexible hours

    Empire Vie

    Montréal, QC
    26 days ago
  •  ...following post, using a follower sheet. Build the transfer document, take the photocopies, and insert them in the appropriate documents...  ...legally protected characteristics to apply. Job Documentation Agent Referral Amount $2,000.00 Requisition 1846 Documentation... 
    Work at office
    Flexible hours

    Bombardier

    Montréal, QC
    15 days ago
  • About Us For 40 years, Encore Corporate Travel has helped CFOs, CPOs, and travel leaders reimagine business travel—simpler, smarter, and more personal. With 24/7 Traveler Services, proprietary technology, proactive program management, and integrated Meetings & Events, Encore...
    Bilingual
    Temporary work
    Work at office

    Encore Corporate Travel

    Montréal, QC
    21 days ago
  •  ...relevant regulations, and company SOPs/processes. Verifies the process of obtaining informed consent has been adequately performed and documented for each subject/patient, as required/appropriate. Demonstrates diligence in protecting the confidentiality of each subject/patient.... 
    Bilingual
    Local area
    Immediate start
    Remote work
    Flexible hours

    ICON Strategic Solutions

    Montréal, QC
    a month ago
  •  ...opportunities. Please e-mail your resume as an MS-WORD document in confidence, Subject: Bilingual IT Project Coordinator, Digital & CRM Projects (...  ...follow-ups Assist with requirements gathering and documentation Support project scoping and solution design activities... 
    Bilingual
    Contract work
    Work at office

    VTRAC Consulting Corporation (WBE)

    Montréal, QC
    3 days ago
  •  ...hiérarchiques Exigences linguistiques Le bilinguisme français-anglais est obligatoire. La...  ...Procurement leadership, the Compliance Specialist plays a strategic role in developing...  ...senior management) Language Requirements Bilingualism in French and English is mandatory.... 
    Remplacement
    Permanent employment
    Full time
    2 days per week
    3 days per week

    Amaris Consulting

    Montréal, QC
    24 days ago
  • $52k - $55k per year

     ...where it is necessary and its existing bilingual employees are unable to fulfil these job...  ...Patient Caseworker, Pharma Reimbursement Specialist, Patient Coordinator, or Patient Care Specialist...  .... Administrative Duties: Accurately document every activity and interaction in the... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Permanent employment
    Full time
    Internship
    Work at office
    Immediate start
    Remote work
    Work from home
    Home office
    Monday to friday
    Shift work

    Randstad

    Montréal, QC
    3 days ago
  •  ...Position Overview The Bilingual Executive Assistant plays a pivotal role in supporting...  ...tax regulations. Administrative & Document Support • Prepare, format, and polish...  ...organizational records and management meeting (L10) documentation — including agendas, issue lists, and to... 
    Bilingual

    Solutions Metrix

    Montréal, QC
    a month ago
  •  ...Pacific region. URL: . Role: EWIS Wiring and Schematic specialist Experience: 8 to 10 Years Location : Montreal, QC (Hybrid...  ...lifecycle, including schematics, wiring diagrams, harness documentation, and design changes. Good understanding of electrical architecture... 
    Worldwide
    3 days per week

    AXISCADES

    Montréal, QC
    3 days ago
  •  ...looking for a highly organized and detail-oriented Client Services Specialist to support our Office and Capital Markets teams in Montreal....  ...Preparing presentations, reports, and transaction documentation Assisting with marketing initiatives and CRM management... 
    Long term contract
    Work at office

    Savills North America

    Montréal, QC
    11 days ago
  •  ...Bilingual Underwriting Trainee Location: Hybrid - Montreal, QC Empire life is looking to hire two Underwriting Trainees to join our Retail Underwriting team! The Underwriting Trainee works to become an underwriter through self-study and on-the-job training. In addition... 
    Bilingual
    Permanent employment
    Full time
    Traineeship
    Flexible hours

    Empire Life

    Montréal, QC
    a month ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Documentations Specialist. Be the first to apply!