Remote Bilingual Specialist
$25 - $30 per hourFull-time
Mercor
About the job
Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark , General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey .
Position: Multilingual Prompt Designer
Type: Contract
Compensation: $25–$30/hour
Duration: 2+ months
Commitment: 20+ hours/week
Role Responsibilities
- Create detailed prompts in Simplified Chinese and/or English. Ensure natural phrasing and real-world relevance for Simplified Chinese –speaking users.
- Establish high-level expectations for correct responses in Simplified Chinese contexts. Develop comprehensive rubrics for linguistic nuance, tone, and cultural conventions.
- Run prompts through models. Assess outputs for accuracy, fluency, and cultural fit in Simplified Chinese . Compare results against English where needed.
- Collaborate in QA review processes. Ensure prompt tasks and rubrics meet rigor and maintain consistency across Simplified Chinese benchmarks.
- Work independently and asynchronously to meet deadlines while improving AI model performance .
Qualifications
Must-Have
- Native-level fluency in Simplified Chinese (written) with strong reading/writing ability in English.
- BS or BA from a reputable institution (completed or in progress).
- Strong writing and critical thinking skills.
- Ability to work independently and meet deadlines.
- Familiarity with ChatGPT or similar tools.
- Able to produce China–specific , culturally accurate Simplified Chinese .
Preferred
- Experience in teaching, research, editing, or academic writing.
- Experience creating evaluation criteria, rubrics, or grading guidelines.
- Familiarity with LLMs , prompting, or model evaluation.
Application Process (Takes 20–30 mins to complete)
- Complete an AI-led interview (about 15 minutes).
- If approved, complete a paid assessment focused on writing and rubric creation.
- If selected, you will be invited to work on the project.
Resources & Support
- For details about the interview process and platform information, please check:
- For any help or support, reach out to: View email address on jobs.jobcopilot.com
PS: Our team reviews applications daily. Please complete your AI interview and application steps to be considered for this opportunity.
Vacancy posted 13 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Remote Bilingual Specialist in Toronto, ON vacancy
$50k - $60k per year
...intrigues you, we hope you’ll join us. About the role: The Bilingual Sales Specialist (commission only) plays a pivotal role in fostering fresh... ...us towards our next phase of growth! This is a fully remote, commission-based role within Canada, offered as an ongoing...Remote workBilingualOngoing contractFull timeContract workWork at officeWork from home$60k - $70k per year
...its people, find out more about what Aviso has to offer at . The Opportunity: We’re looking to fill an opening for a Bilingual Estates Specialist to join our Operations team. Reporting to the Supervisor Operations, Estates, the Bilingual Estates Specialist is...BilingualFull timeInternshipImmediate start$15 - $20 per hour
...Dorsey . Position: Generalist - English & Assamese Type: Contract Compensation: $15–$20/hour Location: Remote Role Responsibilities Conduct fact-checking using trusted public sources and external tools . Generate high-...Remote workBilingualFull timeContract workSummer work$55k - $75k per year
...goes back to where it matters most, patient care. As Bilingual Customer Success Specialist , you aren't just solving problems, you are the... ...Perks and Benefits ~ All full-time employees enjoy: ~ Remote and hybrid work options & flexible work hours ~ Comprehensive...Remote workBilingualFull timeInternshipFlexible hoursWeekend work$25 - $37 per hour
...Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: Bilingual French Generalist Evaluator Expert Type: Contract Compensation: $25–$37/hour Location: Remote Duration: 2–4 months Commitment: 20+ hours/week...Remote workBilingualFull timeContract workSummer work- ...The Communication Specialist is responsible for managing, creating, strategically planning and executing all external and internal communications across multiple channels and initiatives. External audiences include sponsors, investigators, patients, media partners, and industry...BilingualPermanent employmentFull timeWork at officeWork from homeFlexible hours
- ...as required to meet business needs Provide reception support remotely 2 days per week Assist with general office management an administrative... ...~ Post-secondary education in HR or related field ~ Bilingual in French and English is required. ~3 - 5 years' experience in...Remote workBilingualFull timeContract workWork at office2 days per week
$38 - $43 per hour
...include Benchmark , General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: Bilingual Japanese STEM Expert Type: Contract Compensation: $38–$43/hour Commitment: 20 hours/week Duration...BilingualFull timeContract workSummer work$50k - $55k per year
..., but are part of who we are. If such a workplace intrigues you, we hope you’ll join us. About the role: The Bilingual Merchant Onboarding Specialist supports driving Financeit’s growth, ensuring new merchants are successfully onboarded and actively using our platform...BilingualFull timeInternshipWork at officeFlexible hours$55k - $60k per year
...about, but are part of who we are. If such a workplace intrigues you, we hope you’ll join us. About the role: The Bilingual Client Success Specialist is responsible for working with our newly approved merchants to train and coach them on the Financeit product and to...BilingualFull timeInternshipWork at officeFlexible hours$75k - $95k per year
...Development group, and reports to the Manager, Pursuits. As a Pursuits Specialist, you will be responsible for ensuring efficient and timely... ...to work primarily in the office and flexibility to work remotely up to 2 days per week. Compensation Theâ¯range of expected...Remote workBilingualFull timeWork at office2 days per week$58k per year
...Purpose of Job The Customer Payments Specialist is responsible for the identification... ...Bon sens de l’organisation Le bilinguisme (français) est requis English version... ...Strong organizational skills. ~ Bilingual (French) is required. $58,000 - $58...BilingualPermanent employmentFull timeDay shift$18 - $25 per hour
...defensive advisory, governance and proxy analytics, communications, and voting analytics. Your Career as an Engagement Specialist (unilingual or bilingual): The Engagement Specialist is responsible for providing exceptional service to clients’ shareholders, ensuring the...BilingualHourly payLong term contractFull timeContract workWork at officeImmediate startFlexible hoursShift workAfternoon shiftWeekday work$80k - $90k per year
..., find out more about what Aviso has to offer at . The Opportunity: We’re looking to fill an open role for a Bilingual Learning Development Specialist to join our Business Management team for 14 months. Reporting to the Director, Training & Development, the Bilingual...BilingualFull timeTemporary workInternship$111.62k - $159.46k per year
...Job Description Job Description Position Title: Bilingual Communications Specialist & Translator City: Toronto Country: CA Type: 4 (... ...that reimburses 100% of eligible expenses; and, Partial remote work opportunities are available after six months of service...Remote workBilingualLong term contractWork at officeLocal areaRelocationAir Line Pilots Association
Toronto, ON25 days ago$23 per hour
Seeking Bilingual Claims Support Specialists to support a high-profile claim processing initiative, reporting directly to the Senior Manager of Advisory... ...- Work Mode: Hybrid (minimum 3 days in-office, 2 days remote) - Schedule: Full-time (standard office hours) Responsibilities...Remote workBilingualHourly payFull timeContract workFor contractorsWork at office$85k - $90k per year
...committed to its people, find out more about what Aviso has to offer at . The Opportunity: We’re looking for a Bilingual Learning & Development Specialist to join our Aviso’s learning and development team for 14 months. Reporting to the Leader of L&D, the Bilingual...BilingualFull timeTemporary workInternshipWork at office$70k per year
...accountable & transparent. Here’s the opportunity: Reporting to the Communications and Content Manager, the Bilingual Social Media Content Specialist is a content creator and social media pro who knows how to build and engage an audience across Futurpreneur’s social...BilingualPermanent employmentFull timeWork at officeFlexible hours2 days per week$27 per hour
Our client, a top insurance client in Canada is looking to hire Bilingual Plan Design Specialist for their team with a contract for 6 Months with potential extension or conversion to Permanent based on performance. Hybrid - 3 days in Toronto Office. Job Responsibilities:...BilingualPermanent employmentContract workWork at office- ...humor and purpose. WHO YOU ARE Reporting to the Manager, Outreach and Partnership Development, t he Bilingual Partner Development and Outreach Specialist – GTA is responsible for achieving client recruitment and enrollment goals for UWW/EXP’ programs and services...BilingualFull timeWork at officeFlexible hours
- ...eqbank.ca ) one of the top banks in Canada on the Forbes World's Best Banks list since 2021. The Work The Customer Service Specialist is responsible for providing exceptional customer service to Equitable Bank’s existing customers through a variety of communication...BilingualHourly payPermanent employmentFull timeWork at office
$60k - $65k per year
...thinkers—one-third dedicated solely to investment management—we are specialists, not generalists. Managing $17.8 billion (as of April 30, 2026)... ...seeking a Associate Specialist, Dealer and Investor Services (Bilingual) to play a key role within our Operations team. This...BilingualLong term contractFull timeImmediate startFlexible hours$55k - $65k per year
...Role Overview You are a highly motivated and skilled Bilingual Client Services Specialist with experience in providing exceptional customer service... ...In this role you will work a combination of in-office and remotely from home. Typically, you'll be working regular business...Remote workBilingualFull timeContract workFixed term contractWork at officeRelocationMonday to fridayFlexible hours- ...Role overview As a Bilingual Support Specialist for EV Charging at ChargeLab , your primary role will be to assist EV drivers and site hosts... ...our business hours (7 AM–9 PM EST) . It also includes one remote weekend shift, weekly (Saturday or Sunday) from 9 AM–5 PM...Remote workBilingualFull timeWork at officeShift workRotating shift
$38 - $53 per hour
...Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: Bilingual French STEM Expert Type: Contract Compensation: $38–$53/hour Location: Remote Duration: 3–6 months Commitment: 20+ hours/week Role...Remote workBilingualFull timeContract workSummer work$80k - $90k per year
...both worlds with our hybrid work model, allowing you to balance remote work with in-office. When you're at our corporate head office, enjoy... ...your contributions. The Job: Employee Communications Specialist We’re seeking an Employee Communications Specialist to execute...Remote workBilingualFull timeContract workTemporary workWork at office- ...Thai Bilingual Expert Job Type: Contractor Location: Remote Job Overview We are seeking Thai Bilingual Experts to contribute to an impactful language and AI training project focused on improving Thai-language understanding and generation. In this role,...Remote jobBilingualFor contractors
$25 - $30 per hour
...Description Bilingual Customer Experience Specialist Contract Opportunity | Open to Permanent North York, Toronto | Hybrid $25–$30/hour Monday–Friday | 8:00 a.m.–5:00 p.m. French/English Required Contract role with potential to become permanent Low...BilingualPermanent employmentContract workPart timeWork at officeMonday to friday$70k - $80k per year
...Marketing and Communications, the Senior Specialist, Program Marketing leads the marketing... ...the rest of Canada, and acts as a senior bilingual writer and reviewer for the organization... ...workspace to perform their duties when working remotely effectively. Education and Experience...Remote workBilingualWork at officeFlexible hours$73 per hour
About the job Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark , General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position...Remote workFull timeContract workPart timeSummer work
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Remote Bilingual Specialist. Be the first to apply!
Related searches
- crisis intervention specialist Toronto, ON
- leasing specialist Toronto, ON
- visual specialist Toronto, ON
- child life specialist Toronto, ON
- lead generation specialist Toronto, ON
- spécialiste en amélioration continue Toronto, ON
- spécialiste paie Toronto, ON
- literacy specialist Toronto, ON
- building performance specialist Toronto, ON
- employment specialist Toronto, ON