Account Manager
Transperfect
Job description
Account Manager – Financial Services
Do you want to work for a global leader in AI and technology? Are you passionate about helping financial institutions improve communication with multilingual clients, expand into new markets, and scale operations efficiently and compliantly? If so, TransPerfect Financial Services could be the right place for you.
TransPerfect Financial Services supports leading banks, insurers, wealth managers, and fintechs across North America by delivering comprehensive outsourcing programs spanning media, contact center support, AI, digital marketing, legal services, events, and language/localization solutions. Our clients rely on us to better engage diverse audiences, reduce risk, meet regulatory requirements, and improve operational performance.
TransPerfect offers a full suite of services and technology—ranging from interpretation and translation to multicultural marketing, AI strategy and implementation, SEO, and multilingual customer support. Every client partnership is backed by industry-leading technology and a consultative approach designed to drive measurable business outcomes.
What’s in It for You?
You’ll join a high-growth team where innovation, collaboration, and curiosity are valued and rewarded. We offer:
A clearly defined path for career advancement
Hands-on training across our services and technology platforms
Direct exposure to some of the most recognized names in financial services
The opportunity to contribute to a rapidly expanding Canadian market
Position Summary
The Account Manager role is an entry-level sales position with additional marketing responsibilities. You will manage and grow a portfolio of existing accounts while identifying and pursuing new business opportunities within the Canadian financial services market. Success in this role requires strong relationship-building skills, consultative selling abilities, and a proactive mindset.
Key Responsibilities
Manage a book of business aligned with your experience level, with responsibility for client retention and revenue growth (with manager support and oversight)
Identify and prospect new clients and target organizations for sales outreach
Present TransPerfect solutions in a consultative manner, focused on solving business challenges for financial services clients
Create client-facing documents including proposals, Quarterly Business Reviews (QBRs), and other deliverables to support account success
Collaborate with marketing to develop case studies, blog content, and other promotional materials for TransPerfect Financial Services Canada
Educate clients on our capabilities, including localization technology, AI-powered tools, multicultural marketing, and digital engagement solutions
Negotiate pricing, scopes of work, and timelines with new and existing clients
Coordinate with internal production teams to ensure timely, high-quality delivery
Stay informed on trends in banking, insurance, fintech, and multilingual customer experience
Job requirements
What We’re Looking For
Fluency in both English and French required
Interest in or experience with strategic business development, client services, or account management
Strong relationship-building and communication skills
A proactive, entrepreneurial mindset with excellent organizational skills
Ability to manage multiple priorities in a fast-paced environment
Strong problem-solving skills and a commitment to delivering exceptional service
Willingness to travel for client meetings and industry events as needed
Proficiency in Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint, Outlook)
Minimum Bachelor’s degree
Most importantly, the ideal candidate must demonstrate ability to: multitask in a fast-paced environment, work well with people from a variety of different backgrounds and cultures, build strategic relationships with clients and co-workers, work as part of a team, take active measures to solve problems and commit to a high level of service
On-site
- Montreal , Quebec , Canada
Sales
Full-time, Permanent
All done!
Your application has been successfully submitted!
You've already applied for this job
We appreciate your interest in this position. Unfortunately, you have already applied for this job.
$110k - $150k per year
...marketplaces. We make it easier for our customers to transact, manage, and grow deals across AWS, Azure, Google Cloud, Alibaba, Oracle... ...across both the US and Canada. We’re looking for our first in-house accountant - someone who can bring structure, ownership, and scalability to...SuggestedFull timeInternshipWork at office$60k - $85k per year
...connect values and faith with finances, inspiring peaceful, just, and prosperous communities. We are currently recruiting an Account Manager to fill a full-time permanent vacancy in our Elmira Branch. Reporting to the Business Banking Regional Manager, in this role you...SuggestedLong term contractPermanent employmentFull timeRemote workFlexible hours- ...passionate about exceeding expectations and we thrive on jobs other agencies might find too big, or too difficult, or too fast. The Account Manager is responsible for managing client relationships, providing strategic direction, and planning across a variety of clients. They...SuggestedFull timeWork at officeRemote workFlexible hours
- ...nearly 218,000 employees. Specializing in water, energy, and waste management. Veolia Group designs and implements innovative solutions for... ...sustainable future. Job Description Join Veolia as an Account Manager in our Chemical Solutions and Monitoring (CSM) division...SuggestedFull timeImmediate startFlexible hours
$120k per year
...and together deliver the best products for our clients and users. As part of Array’s continued growth, we’re building our our Account Management team. AMs at Array are responsible for managing a portfolio of clients, identifying new business opportunities within existing...SuggestedLong term contractFull timeContract workSummer workWork at officeImmediate startRemote work- ...Account Manager - Canada Ready to be part of the Legal Tech revolution? As the leading SaaS publisher in Europe, Dilitrust is transforming legal departments worldwide with cutting-edge technology. Our Impact: From General Meeting reports to AI-assisted contract...Long term contractFull timeContract workWorldwideFlexible hours
- ...organizations employ TransPerfect's GlobalLink® technology to simplify management of multilingual content. With an unparalleled commitment to... ...at . What You Will Be Doing: The position of the Account Manager is responsible for developing new business relationships...Permanent employmentFull timeInternshipLocal areaWorldwide
- ...meaningful work as you create a company you can be proud of. As the Accounting Manager, you will take ownership of a wide variety of accounting tasks... ...within prescribed timelines. Monitor cash flow and account balances, approve payments and transfer cash between accounts...Full timeContract work
- ...Blvd. Cambridge, Ontario Web Agency and Digital Marketing Specialist Job Identification Details Job Title: Account Manager Job Location: Edmonton, Alberta Organizations URL: Number of Positions: 1 Post Date: N/A Reports To: Sales Manager...Long term contractFull timeShift work
- ...Teamwork and Corporate Citizenship. About the role The Accounting Manager plays a key part in ensuring the accuracy and integrity of... ...improving financial administration across multiple entities. The Accounts Payable team will report directly to this role. The...Full time
- ...we deliver creativity that fires on all cylinders, across every moment of the consumer journey. What You’ll Do As an Account Manager, you’ll be responsible for overseeing client accounts and ensuring the successful delivery of marketing initiatives. Your role will...Full timeWork at office
$77.45k - $91.12k per year
...Account Manager Branch Location: Montague, PEI At Provincial Credit Union, we’re more than a financial institution - we’re a people-first, purpose-driven organization, proudly recognized as one of Canada’s Top 100 Employers for 2026 . Guided by our IMPACT values...Full time$65k - $105k per year
...recognized as an industry leader, most recently selected in 2025 by Time Magazine as one of the world's top EdTech companies. Lillio Account Management Lillio's customers are at the heart of everything we do. Our Account Management team plays a pivotal role in helping...Long term contractFull timeRemote workFlexible hours- ...passionate about growth, innovation, and building lasting relationships. As an industry leader in traffic management, we’re seeking an enthusiastic and results-driven Account Manager to join our dynamic team in Edmonton, AB. This position will be responsible for increasing...Permanent employmentFull timeDay shift
- ...Team KLS Earthworks Inc. is looking for a highly motivated Accounting Manager to help strengthen our finance function and support the business... ...accruals and analysis Review, approval, and posting accounts payable batches Perform bank and balance sheet account reconciliations...Weekly payFull timeInternshipWork at office
$108.66k per year
...maximum $108,656 Schedule: Monday to Friday Job Summary The Manager, Accounting is responsible for overseeing the organization's accounting operations and the administration of client trust accounts. This position provides leadership in financial reporting,...Long term contractPermanent employmentFull timeTemporary workWork at officeMonday to friday$80k per year
...SUMMARY: The Account Manager is responsible for growing an established territory and customer base by developing and growing relationships and business within existing accounts. This individual calls on engineers, maintenance, purchasing and others to determine their needs...Long term contractFull timeRemote work- ...banking services, offering everything from credit cards to deposit accounts, currency conversions, and revenue financing. With a team of... ...never before. About the Role Join Keep as Account Manager on the Max Segment, where you'll own the commercial relationship...Long term contractFull timeRemote workHome officeShift work
$130k - $180k per year
...Description As an Account Manager, you will lead the team responsible for expansion and retention revenue at a fast-growing marketplace platform connecting brands with content creators. You will drive two core motions: upgrading top-tier customers to higher-tier plans,...Full timeLocal area- ...more effective and way more fun. Do you love connecting with people, spotting opportunities, and making things happen? As an Account Manager (Client Experience Specialist), you’ll be the driving force behind helping our clients grow - and helping SysGen grow right...Long term contractFull timeContract work
$115k - $125k per year
...Manager, Accounting (Hybrid) B5 | Vancouver, BC Join Us to Grow, Connect, and Make an Impact. At BGO Properties, we’re dedicated to... ...funds distribution, GST/HST reconciliation, closing of bank accounts, and any other relevant closing duties Full understanding...Full timeWork at officeLocal area- ...success story! Are you passionate about accounting, known for your rigor, leadership, and... ...to optimize processes? As an Accounting Manager, you will play a key role in managing and... ..., supervise, and train head office accountants and treasury clerks. Act as an advisor...Full timeWork at office
$90k - $110k per year
...Synthesis Health is looking for a detail-oriented and organized Accounting Manager to manage the bookkeeping and accounting transactions at... ...standards and company policies. Reconcile various General Ledger accounts and appropriate sub-ledgers. Compiles and analyzes...Full timeFor contractorsLocal areaRemote work$70k - $100k per year
...ACCOUNT MANAGER This posting is for an existing vacancy. While applications are being accepted from candidates across multiple geographic regions across Canada, there is currently one (1) position available. SUMMARY Netagen is seeking a dynamic and results-oriented...Remote jobOngoing contractLong term contractFull timeContract workInternshipFlexible hours$50k per year
...businesses? Then Jobber might be the place for you! We’re looking for an Manager to be part of our Sales department. Jobber exists to help... .... The role: Reporting to the Manager, Expansion, the Account Manager will play a significant role in continuing to develop the...Long term contractFull timeInternshipWork at officeLocal areaFlexible hours- .... ReadyMode is the place to be if you like to win and value a collaborative environment that will foster your growth. As an Account Manager at Readymode, you will play a pivotal role in maintaining and expanding relationships with our existing client base. Your primary...Remote jobFull timeWork from homeFlexible hours
$80k - $95k per year
...Account Manager Location: Yellowknife Reports to: CEO or designate Salary Range: $80K - $95K The Role The Account Manager acts as the primary link between the agency and its clients, responsible for maintaining strong relationships with specific accounts....Agency workFull timeLocal areaFlexible hoursShift work$105k - $130k per year
...Controller and partnering closely with the VP, Finance, the Accounting Manager will play a key role in supporting corporate and operational... ...the preparation and review of journal entries, accruals, and account reconciliations. Assist with internal and external reporting...Long term contractFull timeTemporary workSummer workWork at officeLocal areaImmediate startRemote workFlexible hours$85k - $92k per year
...Zenbooks is a fully remote Canadian accounting firm founded in 2015 and headquartered in Ottawa... ...Toronto Star, Policy Options, Canadian Accountant, The Hill Times, Le Devoir, BetaKit, and... ...seeking a highly organized Accounting Manager who is committed to delivering...Remote jobLong term contractFull timeInternshipHome officeFlexible hours- ...interaction, and fun. We see no borders, move at a fast pace, and are never afraid to break the mold. Job Summary: As an Account Manager for SMB, you will manage a portfolio of growing accounts, serving as a dedicated advisor and key driver of client success. This is...Long term contractFull timeContract workRemote work
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Account Manager. Be the first to apply!
- junior account manager Remote
- retail account manager Remote
- senior account manager Remote
- directeur de comptes Remote
- property accounting manager Remote
- account manager financial services Remote
- remote account manager Remote
- gestionnaire de comptes clients Remote
- student accounts manager Remote
- international account manager Remote

