Average salary: $60,240 /yearly
More statsGet new jobs by email
$30 per hour
...a lasting impact on Cohere’s tech. Cohere seeks dynamic and dedicated Data Annotators with exceptional Modern Standard German Writing, Translation, and Data Manipulation skill. Please Note: This is a part-time independent contractor position available within Canada....SuggestedHourly pay16 hoursPermanent employmentContract workTemporary workPart timeFor contractorsRemote work- ...Job Application for German Translator - Freelance AI Trainer Project at Meridial Back to jobs German Translator - Freelance AI Trainer... ...training data, tomorrow’s AI can deliver accurate, context-aware translations, enhance cross-cultural communication, and support learners...SuggestedHourly payContract workPart timeFor contractorsFreelanceRemote work
$30 - $65 per hour
...Pay: $30 - $65/hour Required Skills German About micro1 micro1 is a data lab that helps AI labs & Enterprises train foundational... ...spoken communication. Demonstrated expertise in linguistics, translation, localization, or a related language field. Proven experience...SuggestedPart timeFor contractorsRemote work- Requirements Requirements Native in the Target language. Proficient in the Source language, with the ability to accurately interpret content and assess linguistic issues. Detail-oriented and comfortable with linguistic and stylistic evaluation tasks as well as the ...SuggestedPart time
$50 per hour
...hour Commitment: Part time Mercor is seeking experienced German Linguistic Experts to join a cutting-edge AI research project in... ...accuracy of LLM-generated German text across various use cases (e.g., translation, summarization, dialogue, grammar correction). Edit, refine,...SuggestedPart timeRemote work$90 - $120 per hour
...Bring senior translation expertise to AI evaluation projects focused on source fidelity, terminology, nuance, and translation quality. Review model responses and worked examples for lost meaning, inconsistent terminology, and register or context errors. Assess whether the...SuggestedHourly payContract workRemote work$25 - $40 per hour
...contractor · Hours: Flexible hours · Payouts: Weekly Overview German gives AI plenty to get wrong: it botches case endings, builds... ...speak and write it. What you’ll actually do Assess translations between English and German for accuracy, flow, and tone....SuggestedWeekly payFull timeContract workFor contractorsRemote workFlexible hours- © 2026 Smart Ecosystems. All rights reserved.SuggestedFreelance
$35 - $45 per hour
...Work with technical staff to improve annotation tools for efficient audio workflows. BASIC QUALIFICATIONS: Native proficiency in German with exposure to diverse accents, dialects, or regional variations. Proficiency in English (minimum B2 level) with clear, natural...SuggestedFull timePart timeFor contractorsRemote workWorldwide10 hours per week- ...Requirements: Multilingual capabilities are mandatory. (English and German) Analytical Skills : Good research and analytical skills... ...analyst, copywriter, journalist, technical writer, editor, translator, etc.) Understanding of Excel and Google Suite....SuggestedContract workPart timeFor contractorsFreelanceRemote workFlexible hours1 day per week
$45 - $90 per hour
...advanced model performance. Our pipeline performance system ensures both quality and velocity. Job Title: Clinical, Microbiome & Translational Research Scientist (PhD) Job Type: Contractor Location: Remote(Worldwide) Job Summary: In this role, you'll apply your...SuggestedPart timeFor contractorsRemote workWorldwide- ...Develop network solution designs in close collaboration with the responsible T-Systems units, customer teams and external providers. - Translate customer and project requirements into production-ready technical specifications, including: • IP addressing and subnet requirements...SuggestedFull time
- ...on behalf of a partner company, who manages all applications and next steps. Our partner is looking for an Adobe AEM Forms Developer (German) based in Canada. We are looking for an experienced Adobe AEM Forms Developer to contribute to the modernization of a business-critical...SuggestedFull timeRemote work
- ...behalf of a partner company, who manages all applications and next steps. Our partner is looking for a Fullstack Developer (Java/React) – German based in Canada. We are looking for an experienced Fullstack Developer with strong expertise in Java backend development to contribute...SuggestedPermanent employmentFull timeContract workRemote workWorldwide
$17.5 per hour
...Additional performance-based incentives may be available Responsibilities Join 15-minute recorded conversations with a matched German-speaking partner Talk naturally about the topic you're given Listen actively and respond with genuine interest Make sure your audio stays...SuggestedHourly payContract work- ...About the Role We’re looking for contract, remote German-speaking annotators to evaluate AI-generated content with a sharp eye for detail and cultural nuance. You’ll evaluate whether outputs are accurate, consistent, and aligned with real-world expectations in German....Contract workTemporary workImmediate startRemote work
$25 - $30 per hour
...most valuable for advanced model performance. Our pipeline performance system ensures both quality and velocity. Role Title: Swiss German Transcription Expert Role Type: Contractor Location: Remote micro1 is engaging Swiss German Transcription Experts to support...Part timeFor contractorsRemote work- ...Participate in group recordings of unscripted German conversations. About Turing: Turing is one of the world’s fastest-growing AI companies, accelerating the advancement and deployment of powerful AI systems. Turing helps customers in two ways: Working with the world...Full timeContract workPart timeRemote workFlexible hours
$23 - $34.33 per hour
...Job Application for German Language Specialist - Freelance AI Trainer Project at Meridial Back to jobs German Language Specialist - Freelance AI Trainer Project Namibia Are you a German language expert eager to shape the future of AI? Large‑scale language models...Hourly payContract workPart timeFor contractorsFreelanceImmediate startRemote work- Du arbeitest gern mit klaren Abläufen, festen Verantwortlichkeiten und effizienter Struktur? Dann suchen wir genau dich: eine verlässliche, organisierte Assistenzkraft (m/w/d), die unsere Strategieberater im Tagesgeschäft entlastet, Termine vorbereitet und die Prozesse im Hintergrund...Full timeFixed term contract
- Verlässliche Fach- oder Führungskraft gesucht – mit Blick für Struktur, Umsetzung und Organisation Du suchst eine neue berufliche Aufgabe, in der du dein Wissen klar einbringen kannst? Du arbeitest gern mit festen Abläufen, übernimmst Verantwortung in deinem Bereich und...Full timeFixed term contract
- ...Ensure adherence to quality standards in data for machine learning applications. Required Skills and Qualifications Fluency in German (native or near-native proficiency). Strong attention to detail and commitment to quality assurance. Experience in data annotation...Hourly payContract work
- ...We have a new quick-turnaround audio project and are looking for authentic German-accented English speakers to join as voice contributors. You will record yourself reading a short script by following a simple step-by-step guide — the work takes approximately 15 minutes or less...Contract work
- Du suchst einen klar strukturierten Arbeitsplatz mit festen Abläufen und verlässlichen Zuständigkeiten? Wir suchen gewissenhafte und organisierte Mitarbeiter (m/w/d) für unser Vertriebsteam in München. Dein Aufgabenbereich ist sauber abgegrenzt: Du betreust warme Leads, führst...Full timeFixed term contract
$15 per hour
...the model's personalized responses, evaluating dimensions like Grounding, Integration, and Helpfulness. Key Qualifications German Proficiency: Ability to read and write in German with a high degree of comp, as German is the focus language for this project. Personal...Hourly payFull timePart timeFor contractorsLocal areaRemote work$40 - $75 per hour
...Pay: $40–$75/hr The work Native speakers judge translations, rewrite awkward AI-written text so it reads naturally, and transcribe short audio clips. Who it suits Native fluency in Spanish, Hindi, Arabic, Portuguese or French, and strong written English. Translation...Contract workRemote work$110 per hour
Compensation up to $110 USD / audio hour transcribed Additional performance-based incentives may be available Technical Requirements A reliable computer and stable internet connection Headphones or earphones recommended for accurate audio review A quiet environment...Hourly payContract work- ...collaboration with Project Managers, you’ll be responsible for translating and proofreading documents pertaining to a variety of clients.... ...remotely anywhere in the world. In order to meet the translation needs of our international clients, we are currently looking to...FreelanceRemote work
$17.95 per hour
...highest levels of customer service at all times. *** This is a part-time permanent position for 20 hours per week. Must be fluent in [German] at an expert or native proficiency level*** Responsibilities Follow up with other support staff involved in resolution, to...Permanent employmentFull timePart timeWork at officeRemote workFlexible hours- Du bist eine durchsetzungsstarke Persönlichkeit, die klare Prozesse, Effizienz und Verantwortung schätzt? Dann bist du bei uns genau richtig. Wir suchen eine organisierte und zielorientierte Persönlichkeit (m/w/d), die operative Klarheit schätzt, Ziele konsequent verfolgt...Full timeFixed term contract