Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Freelance Synopsis Copywriters & Editors - (Entertainment)

Temporary

Wordbank

THE ROLE

We are seeking skilled copywriters and editors to craft and refine synopses for one of the world’s largest streaming platforms. You’ll write or edit synopses for them in English. In addition, you’ll implement feedback following multiple rounds of review.

REQUIREMENTS

  • Native English speaker

  • 2 years of professional copywriting and editing experience

  • Lives in the US

  • Strong attention to detail

  • Able to respond quickly to feedback

  • Can provide a portfolio or samples of your work

PREFERRED QUALIFICATIONS

  • Experience writing and/or editing synopses of shows or movies.

RATES & TITLE TYPES

  • Copywriting: Writing 150–250 character synopses.

    • Pay: $14 USD per synopsis

  • Editing: Refining synopses written by other freelancers to ensure flow and impact.

    • Pay: $2.00 per synopsis (Estimated <5 mins per task).

WORKLOAD

  • Volume: 20–30 hours per week. This opportunity could be up to 25–30 tickets per day for copywriting, 35–40 for editing once fully trained and onboarded.

  • Duration: Ongoing. We have a steady volume of work and are looking for a reliable and dedicated freelancer for the long term.

GLOBAL ENGLISH

Our synopses are written in Global English to reach a diverse, international audience. We are proud to partner with native English speakers from every corner of the world, valuing the unique perspectives you bring to our global brand voice.

PAYMENT

We settle invoices through Wise or by bank transfer at the end of month following the month of the invoice. 

WORK AT WORDBANK
Join a team that collaborates with incredible clients on global creative production that ignites your ambition, fuels your creativity, and pushes your drive to new heights. You’ll show up as your true self, work with great people, and put your smarts to work.

OUR IMPACT
Built for marketing and creative localization at scale, we help global streaming brands reach and inspire users wherever they are in the world. We partner with our clients to deliver locally impactful creative that drives seamless UX and meaningful engagement. It’s our frame of mind that sets us apart – rooted in operational excellence, elevated by human creativity, and guided by triple bottom line standards of people, planet and profit.

OUR PEOPLE
As a certified B Corp and Investors in People Gold employer (top 16%), we're as serious about our people and planet as we are about performance. Human creativity drives everything we do, so we do everything we can to empower our people. Wordbankers live, work, and play globally, bringing their perspectives to help drive meaningful outcomes, contribute measurable value, and create the difference.

THE WORDBANK WAY

  • Self-motivated : Talent-dense teams that drive remarkable results

  • Freedom & responsibility: Empowered decision-making and ownership

  • Candid feedback: Open, timely feedback with positive intent accelerates growth 

  • Global-first mindset: Global operations across 118 countries that produce creativity at scale

  • Agile & adaptive : Confidence to embrace change, iterate quickly, and pivot with purpose

  • Data-driven excellence : Informed decision-making that drives continuous optimization

  • Out-of-the-box mindset: Curiosity, innovation and optimization

  • CX-focused : Customer experience that’s functional, easy, and enjoyable

  • Clear communication: Precise, simple, direct, and easy to understand

  • Intelligent failure : Risk-taking, learning from mistakes, and openness about failure 

Equal Opportunity Employer
Wordbank is an equal opportunity employer committed to building a diverse, inclusive team. We welcome all qualified candidates regardless of race, color, age, religion, gender identity, sexual orientation, disability status, or any other protected characteristic.

Vacancy posted 3 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Freelance Synopsis Copywriters & Editors - (Entertainment) in Remote vacancy
  •  ...businesses thrive globally through translation, localization, and cutting-edge services. We are looking for detail-oriented and proactive freelance CMS Administrators. You will be responsible for delivering and administering content management services across a range of platforms... 
    Freelance
    Work at office

    TransPerfect

    Remote
    19 days ago
  •  ...thrive globally through translation, localization, and cutting-edge services. We’re looking for a meticulous and reliable Freelance AEM Content Editor with proven experience using Adobe Experience Manager (AEM). You will play a key role in ensuring the accuracy and quality... 
    Freelance
    Internship

    TransPerfect

    Remote
    23 days ago
  •  ...businesses thrive globally through translation, localization, and cutting-edge services. We’re looking for a meticulous and reliable Freelance Content Editor with proven experience using CMS systems such as Wordpress, AEM, Drupal. You will work on mobile apps - VTS,Yongsy etc and... 
    Freelance
    Internship

    TransPerfect

    Remote
    a month ago
  •  ...thrive globally through translation, localization, and cutting-edge services. We’re looking for a meticulous and reliable Freelance AEM Content Editor with proven experience using Adobe Experience Manager (AEM). You will play a key role in ensuring the accuracy and quality... 
    Freelance
    Internship

    TransPerfect

    Remote
    5 days ago
  •  ...Raketech, the powerhouse in iGaming affiliate and performance marketing! We’re searching for a passionate, quick-thinking Freelance Industry News Editor & Writer (Danish iGaming Market) to drive our vision forward. With our finger on the pulse of the industry, we’re... 
    Freelance

    Raketech Group Limited

    Remote
    4 days ago
  • $45k - $63k per year

    PENN Entertainment, Inc. is North America’s leading provider of integrated entertainment, sports content, and casino gaming experiences. From...  ...talk to you. About the Team We’re seeking a passionate News Editor who can contribute to theScore’s industry-leading mobile sports... 
    Full time

    Penn Interactive

    Remote
    18 days ago
  • $89k - $139k per year

     ...aligned with Affirm’s broader goals, seamlessly integrating messaging into product touchpoints. We’re looking for a senior-level Product Copywriter to join our team, playing an essential role in shaping and delivering clear, impactful messaging across our product and marketing... 
    Full time

    Affirm

    Remote
    10 days ago
  •  ...TransPerfect are partnering with a toy brand for children and adults alike. As part of this collaboration, we’re seeking a freelance ecommerce copywriters with strong proven experience in producing copy for Amazon and/or other similar ecommerce marketplaces. Experience... 
    Freelance
    Remote work

    TransPerfect

    Remote
    2 days ago
  • $24 per hour

     ...love to hear from you! Please send your resume and a short note about your experience to ****@*****.***. Job Type: Freelance Pay: $24.00 per hour Expected hours: 2 per week Benefits: ~ Work from home Flexible language requirement: ~ French... 
    Freelance
    Hourly pay
    Part time
    Remote work
    Work from home
    Flexible hours

    Studio Chroma Designs

    Remote
    10 days ago
  • $55k - $70k per year

    PENN Entertainment, Inc. is North America’s leading provider of integrated entertainment, sports content, and casino gaming experiences. From...  ...to you. About the Team We’re seeking a Senior Social Media Editor who can contribute to theScore’s content publishing across social... 
    Full time
    Shift work
    Night shift
    Weekend work

    Penn Interactive

    Remote
    17 days ago
  •  ...creative engine to match that growth — and we need a senior video editor who treats editing as an output discipline rather than a craft...  ...editor, owning a pod of 2 to 3 editors, then keep climbing, with copywriting AI and performance-marketing coaching from the founder along the... 
    Contract work
    Remote work
    Monday to friday

    Panda Drum

    Remote
    more than 2 months ago
  • Krijg jij energie van klanten overtuigen en deals sluiten? Ben jij commercieel ingesteld en weet je vertrouwen op te bouwen bij potentiële investeerders? Wil je als zelfstandige zelf bepalen wanneer en hoe je werkt? En lijkt het je interessant om klanten mee te nemen ...
    Freelance

    Victus Recruitment

    Remote
    28 days ago
  •  ...Stellenausschreibung: Freelancer Setter (m/w/d) Standort: Remote (Deutschland / EU) Startdatum: Ab sofort oder nach Vereinbarung Anstellungsart: Vollzeit (Freelance) Vergütung: Top-Performer erzielen im Durchschnitt zwischen 4.000 – 10.000 € monatlich Deine... 
    Freelance
    Full time
    Fixed term contract
    Remote work

    Argumentorik-Akademie GmbH

    Remote
    20 days ago
  • TransPerfect Games is a leading provider of bespoke and flexible videogame services, offering a wide range of solutions including translation, functional and localization game testing, certification testing, focus group and playtesting, player support and community management...
    Freelance
    Work at office
    Local area
    Flexible hours

    TransPerfect

    Remote
    5 days ago
  •  ...Werbetexterteam, die uns bei der präzisen textlichen Konzeption von Werbeanzeigen, Webseiten und E-Mail-Kampagnen unterstützen. Als Copywriter (m/w/d) bei resonads unterstützt du unseren Kunden dabei, gezielte und wirkungsvolle Marketing-Ansprachen zu entwickeln und ihre Marke... 
    Full time
    Fixed term contract
    Remote work
    Flexible hours

    resonads GmbH

    Remote
    11 days ago
  • Senior/Principal Medical Editor – FSP Syneos Health® is a leading fully-integrated life sciences services organization built to accelerate customer success. We partner with innovators at every point across the drug development and commercialization continuum, helping them... 
    Contract work
    Remote
    13 hours ago
  • Du suchst nach einer neuen kreativen Herausforderung? Wir sind die kreativen Köpfe hinter den Werbeanzeigen erfolgreicher Marken auf Facebook, Instagram, TikTok und YouTube, genau die Kampagnen, die du täglich siehst und die Menschen begeistern. Unser Ziel: Unternehmen dabei...
    Permanent employment
    Full time
    Internship

    Freiheit Media GmbH

    Remote
    7 days ago
  • Above Flights is a new travel magazine & search engine for budget-travellers. We help our community discover destinations around the world and secure the best deals.   We are travel nerds who built a solid tech foundation.   We're looking for the perfect voice, a travel...
    Remote job
    Internship

    Above Flights

    Remote
    a month ago
  •  ...driven SEO Specialist to support their digital department to help global brands expand into the Algerian market. We're looking for a freelance expert to support businesses expanding into the Algerian market. You'll work on a range of SEO and digital visibility projects,... 
    Freelance
    Flexible hours

    TransPerfect

    Remote
    25 days ago
  •  ...talented global team. USD competitive salary, paid time off, and more. Key Responsibilities We are looking for a Senior Video Editor - Paid ads your mission is to produce high-performing direct-response video ads that drive revenue across Trafilea’s DTC brands. You’... 
    Permanent employment
    Full time
    Work at office
    2 days per week

    Trafilea

    Remote
    9 days ago
  •  ...Panel Manager (f/m/d) Location: Remote (No Relocation) Employment Type: Contractor / Freelance ; 3 to 6 months contract About PlaytestCloud PlaytestCloud’s Player Insights Platform™ helps game studios improve their games through feedback from real players. Over... 
    Freelance
    Long term contract
    Contract work
    For contractors
    Internship
    Remote work
    Worldwide
    Relocation

    PlaytestCloud GmbH

    Remote
    5 days ago
  • Ben jij een geboren verkoper met een passie voor duurzame energie? Krijg jij energie van klanten adviseren én deals closen? Werk je graag met warme leads in plaats van koude prospectie? Dan is deze uitdaging iets voor jou! Onze klant is een snelgroeiende speler binnen duurzame...
    Freelance

    Victus Recruitment

    Remote
    a month ago
  •  ...Group Fitness Team suchen wir ab sofort eine leidenschaftliche und sportbegeisterte Person als Group Fitness Instructor (m/w/d) auf Freelancer Basis für unseren Club in Bachenbülach unter anderem für die folgenden Kurse: LesMills BODYPUMP, M.A.X., RIDE, TONE , GRIT,... 
    Freelance

    PureGym AG

    Remote
    20 days ago
  • ContentLabs is a full-service creative agency within the business services company, TransPerfect. From consultation to execution, we provide content strategy services to share our clients' vision with the world. We boast a diverse team spanning the globe that takes global content...
    Freelance

    TransPerfect

    Remote
    11 days ago
  •  ...exclusifs. Dans le cadre de notre développement, nous recherchons un(e) Business Development Manager – Luxury Partnerships en freelance / consultant indépendant pour accompagner le développement de partenariats stratégiques auprès des acteurs les plus prestigieux de l... 
    Freelance

    GALENIC COSMETICS LABORATORY

    Remote
    11 days ago
  •  ...et protocoles de soins exclusifs. Dans le cadre de notre développement, nous recherchons un(e) Business Expert Middle East en freelance / consulting indépendant pour accompagner la construction de notre présence auprès des acteurs les plus prestigieux de l’hôtellerie,... 
    Freelance

    GALENIC COSMETICS LABORATORY

    Remote
    9 days ago
  •  ...from us in a while, it just means we are waiting for the right educational session to consider you for. ACCOUNTABILITIES As a Freelance Technology Facilitator at Decoded, you are accountable for: Delivering our product workshops to learners, at times alongside a co... 
    Freelance
    Contract work
    Internship
    Remote work

    Decoded Limited

    Remote
    22 days ago
  •  ...TransPerfect stands as a global leader in language and technology solutions, empowering businesses to thrive in a multicultural world.   Freelance Contract (Project based) Remote working About the Role: We are looking for a highly analytical and creative  Social... 
    Freelance
    Contract work
    Remote work

    TransPerfect

    Remote
    10 days ago
  •  ...of years experience, high standards, excellent organisational skills, and a keen attention to detail.   Role Overview: As a freelance multilingual Search Marketing Specialist, you will be involved in a variety of multilingual search marketing projects, applying your... 
    Freelance
    Work at office
    Flexible hours

    TransPerfect

    Remote
    24 days ago
  •  ...Standort: Remote (Deutschland / EU) Startdatum: Ab sofort oder nach Vereinbarung Anstellungsart: Vollzeit (Festanstellung oder Freelance) Vergütung: Top-Performer erzielen im Durchschnitt zwischen 5.000 – 10.000 € monatlich Deine Mission Als Remote Closer (... 
    Freelance
    Permanent employment
    Full time
    Remote work

    Argumentorik-Akademie GmbH

    Remote
    13 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Freelance Synopsis Copywriters & Editors - (Entertainment). Be the first to apply!