Bilingual Judicial Clerk
Government of Prince Edward Island
Bilingual Judicial Clerk Department of Justice and Public Safety
Permanent Full Time Position
Charlottetown, Prince Edward Island
1 Position available
Expires on: August 6, 2026
The Department of Justice and Public Safety is committed to Equity, Diversity, Inclusion and Accessibility. Our goal is to build a public sector workforce that reflects the diverse communities we serve and to promote welcoming, diverse, inclusive, respectful workplaces that are accessible to all. We welcome all interested individuals including Indigenous People, persons with disabilities, Black, racialized, ethnic and culturally diverse groups, as well as people regardless of their sexual orientation, gender identities, and gender expressions. Those looking for more information are invited to visit our Equity, Diversity, and Inclusion Policy.
The purpose of this position is to provide clerical and Justice of the Peace services in the Provincial Court and Youth Justice Court of Prince Edward Island. This position must have the ability to complete a summary conviction case through the entire life of the case, including duties at trial, court stenographer duties, fine collection, appeal and record suspension duties. The incumbent is required to act as Justice of the Peace after hours.
Duties will include but are not limited to:
- Acting as a bilingual Justice of the Peace for the purposes of taking pleas on summary conviction matters and such other Justice of the Peace duties as directed by the Chief Judge of the Provincial Court;
- Acting as bilingual court stenographer for trials and other court hearings;
- Acting as Deputy Registrar in the Supreme Court if required;
- Communication with accused persons regarding offences before the court in both official language;
- Preparing and issuing court documents and correspondence in both official languages;
- Handling exhibits and ensuring continuity of same;
- Balancing cash and preparing bank deposits;
- Dealing with the public, legal profession and other court agencies in both official languages;
- Providing general clerical duties as required;
- Providing assistance to the public in relation to record suspensions;
- Acting as Commissioner for Taking Oaths and Affidavits; and
- Other duties as required.
Minimum Qualifications
- A post-secondary diploma in Business Administration or Legal Administration with extensive experience in a court system;
- Must be able to interpret and apply Acts, Provincial Statutes and Regulations (Provincial Court Act, Summary Proceedings Act, Contraventions Act, Criminal Code of Canada, Controlled Drugs and Substances Act, Federal Cannabis Act in an independent fashion;
- Demonstrated equivalencies will be considered;
- Thorough knowledge of court procedures and general knowledge of the legal community;
- Ability to make complex decisions, multitask and perform a variety of complex tasks in a court setting;
- Technical skills for computer projects and reports are essential;
- The ability to communicate effectively with the judiciary, members of the Law Society and work well with all government agencies;
- Excellent interpersonal, written and oral communication skills are required; and
- Designated positions must be able to provide service, both written and orally, in French and English;
- This is a bilingual position. Advanced oral proficiency in English and French is required.
- Must provide proof of a successful Criminal Record Check prior to employment and will be required to obtain and maintain an enhanced Security Clearance (renewable.)
Benefits
- Health and dental benefits
- Up to $2,500 annual training funds
- Employee assistance program
- Pension Plan
- 3 weeks paid vacation annually, as per the UPSE collective agreement
Please ensure the application clearly demonstrates how you meet the noted qualifications as applicants will be screened based on the information provided. We would like to thank all applicants for their interest; however, only those who are selected for an interview will be contacted.
Please Note: Please ensure the application clearly demonstrates how you meet the noted qualifications as applicants will be screened based on the information provided. We would like to thank all applicants for their interest; however, only those who are selected for an interview will be contacted. Where possible, submitting an electronic resume or job application is preferred. Otherwise, please return forms to PEI Public Service Commission, P.O. Box 2000, Charlottetown, Prince Edward Island, C1A 7N8. Applications may be sent by fax to View phone number on ca.workus.org.
IT IS THE RESPONSIBILITY OF THE APPLICANT TO CONFIRM RECEIPT OF THE APPLICATION, BY TELEPHONE OR IN PERSON PRIOR TO THE CLOSING DATE. Please ensure that the appropriate Posting ID number is stated on all application forms. You can apply online or obtain an application form by visiting our web site at . Forms may also be obtained by contacting any PEI Government office, ACCESS PEI Centre, Regional Services Centre, or by telephone View phone number on ca.workus.org.
Voted as one of Forbes’ top 45 Best Employers in Canada for 2026
The Public Service is inspired to make a positive impact and proud to shape the future of our Island Community.
- ...Bilingual Intake Screener Department of Social Development and Seniors Temporary Full-Time (Until October 31, 2026 With Possible Extension) Charlottetown, Prince Edward Island 1 Position available Expires on: August 10, 2026 The Department of Social Development...BilingualPermanent employmentFull timeTemporary workWork at officeImmediate start
$17 - $18.5 per hour
Clerk, General Office Holiday Haven Campground Location Charlottetown, PE Salary 17.00 to 18.50 hourly (To be negotiated) / 32 to 48... ...as early as 2026-06-22 Benefits: Other benefits Languages Bilingual Education No degree, certificate or diploma Experience Will train...BilingualHourly payFull timePart timeWork at officeRemote workWeekend workAfternoon shift- ...Bilingual Policy and Planning Analyst Department of Workforce and Advanced Learning Permanent Position The location for this position can be either Charlottetown or Wellington, Prince Edward Island. 1 Position available Published on: July 9, 2026 Expires on:...BilingualPermanent employmentFull timeWork at office
$51.36k - $58.36k per year
...Job Responsibility: Bilingual French Language Program Administrator Department: Public Service Commission Location: Charlottetown Position: Permanent, Commencing Immediately Employment Type: Excluded Hourly Salary Range: $26.34 - $29.93 Annual Salary Range:...BilingualHourly payPermanent employmentFull timeWork at officeImmediate startWork from homeMonday to fridayFlexible hoursShift work$17 - $19.5 per hour
Durée de l'emploi: Permanent Langue de travail: Anglais Heures de travail: 30 to 44 hours per week Education: Expérience: Education Secondary (high) school graduation certificate Work site environment Odours Air conditioned Work setting ~ Retail...SuggestedDaily paidPermanent employmentShift workNight shiftWeekend workDay shiftAfternoon shiftEarly shift$17 per hour
Overview Languages English Education ~ No degree, certificate or diploma Experience Experience an asset On site Work must be completed at the physical location. There is no option to work remotely. Work setting ~ Department store Responsibilities...Permanent employmentFull timeRemote work$17 - $19 per hour
Education: Expérience: Education No degree, certificate or diploma Tasks Register arriving guests and assign rooms Process group arrivals and departures Take, cancel and change room reservations Provide information on hotel facilities and services Provide...Permanent employmentFull timePart timeFlexible hoursShift workNight shiftWeekend workAfternoon shift- ...store shopping experience by ensuring the store is always ready with available products that meet customer needs to live life well. Our Clerks inspire our customers through delightful conversation and knowledge of products. What you’ll do Provide great customer service...Hourly payPermanent employmentFull timeTemporary workPart timeInternshipShift workAfternoon shift
- ...techniques de bureau. Avoir un niveau de compétence avancé à l’oral, en français et en anglais, étant donné qu’il s’agit d’un poste bilingue. Posséder d’excellentes compétences en matière de relations interpersonnelles, d’organisation et de communication, ainsi que des...BilingualWork at office
- WHO ARE WE? Dexterra Group is a fast-growing, financially strong, publicly listed company (TSX:DXT). We have a far-reaching presence across the entire continent North America with hundreds of full-time and part-time opportunities at any given time. We aim to provide our...Full timePart timeLocal areaFlexible hoursShift workDay shiftAfternoon shift
$16.5 per hour
Convenience Store Clerk Good Neighbor Location 150 Belvedere avenue Charlottetown, PE Salary 16.50 hourly / 35 to 40 hours per week Full time Day, Weekend Starts as soon as possible Benefits: Other benefits Languages English Education Secondary (high) school graduation...Hourly payFull timeContract workImmediate startRemote workWeekend work- ...Qualifications: Applicants must have completed Grade 12 supplemented by a diploma from a recognized Office Studies program. This is a bilingual position. Advanced oral proficiency in English and French is required. Excellent interpersonal, organizational, and communication...BilingualLong term contractTemporary workCasual workWork at officeWeekday work
- ...fonction de juge de paix après les heures de bureau. Les tâches comprennent les suivantes : Assumer la fonction de juge de paix bilingue afin de recevoir les plaidoiries relatives aux déclarations sommaires de culpabilité et s’acquitter des autres tâches de juge de paix...BilingualPermanent employmentWork at office
$50k - $70k per year
Automotive Parts Clerk to Retail With some duties as an assistant manager to retail Charlottetown Mitsubishi Location 451 Mt. Edward Rd Charlottetown, PE Salary 50,000 to 70,000 annually (To be negotiated) / 42 hours per week Full time Starts as soon as possible Benefits...RemplacementFull timeWork at officeImmediate startRemote work- Le ministère de l’Éducation et de la Petite enfance s’est engagé à favoriser l’équité, la diversité, l’inclusion et l’accessibilité. Son objectif est de constituer une fonction publique qui reflète les diverses communautés qu’il sert et de promouvoir des lieux de travail accueillants...BilingualPermanent employmentWork at office
- The Department of Education and Early Years is committed to Equity, Diversity, Inclusion and Accessibility. Our goal is to build a public sector workforce that reflects the diverse communities we serve and to promote welcoming, diverse, inclusive, respectful workplaces that...BilingualPermanent employmentWork at office
- ...to 2/3 years of experience advising clients on Family law, Immigration law, Estate Law, Business Law, and federal court procedures for immigration judicial reviews. This role offers long-term growth opportunities based on performance, initiatives, and a sense of belonging....Long term contractFull timeInternship
- ...accreditations where applicable and work varying shifts based on business needs. If the incumbent resides in the province of Quebec, you must be bilingual (French and English). In addition to the usual factors used in the selection process, all candidates for positions that require...BilingualHourly payFull timeLocal areaShift work
$17 - $19.6 per hour
...communication skills Ability to perform basic mathematics with accuracy Effective communication in English (French is a plus); bilingual preferred where applicable Ability to lift and/or move up to 50 lbs frequently and up to 100 lbs occasionally Full valid...BilingualHourly payPermanent employmentFull timeLocal areaShift workWeekend workAfternoon shift- ...Durée de l'emploi: Permanent Langue de travail: Bilingue Education: Diplôme d'études secondaires ou l'équivalent Expérience: 1 mois à moins de 7 mois ou experience équivalente Statut d'étudiant Étudiant à temps plein Questions de sélection Êtes-vous disponible...BilingualPermanent employmentFull timeNight shiftWeekend workAfternoon shift
$18 - $18.5 per hour
Overview Languages Bilingual Student status Secondary (high) school graduation certificate Full time enrollment On site Work must be completed at the physical location. There is no option to work remotely. Benefits Health benefits Dental...BilingualPermanent employmentFull timePart timeRemote workNight shift$60k - $70k per year
...and financial reporting; · Experience in the cultural and/or non-profit sector; · Experience managing a Board of Directors; · Bilingualism (comprehension, oral, and/or written, French). Total Rewards offered Comprehensive benefits plan, including medical, dental,...Full timeFor contractorsWork at office$18 - $18.5 per hour
...benefits Dental plan Health care plan Vision care benefits Financial benefits Bonus Night shift premium Other benefits Free parking available Durée de l'emploi: Permanent Langue de travail: Bilingue Heures de travail: 8 to 16 hours per week...Bilingual16 hoursPermanent employmentFull timeShift workNight shiftWeekend workAfternoon shift- ...travailler selon un horaire variable en fonction des besoins de l’entreprise. Le titulaire qui réside dans la province de Québec doit être bilingue (français et anglais). En plus des facteurs habituels faisant partie du processus de sélection, tout candidat à un poste exigeant la...BilingualMonday to friday
- ...and holidays ~ Ability to lift medium to large items up to 40 pounds while using appropriate equipment and safety techniques ~ Bilingualism (French/English) is required for all positions in Quebec Additional Information : At Indigo all applications submitted are...Full timeRemote workHome officeFlexible hoursAfternoon shift
$60k - $70k per year
...financial reporting; ~ Experience in the cultural and/or non-profit sector; ~ Experience managing a Board of Directors; ~ Bilingualism (comprehension, oral, and/or written, French). Executive Assistant to the CFO Total Rewards offered: ~ Comprehensive...Long term contractPermanent employmentFull timeFor contractorsCasual workWork at officeMonday to friday- ...accreditations where applicable and work varying shifts based on business needs. If the incumbent resides in the province of Quebec, you must be bilingual (French and English). In addition to the usual factors used in the selection process, all candidates for positions that require...BilingualFull timeMonday to fridayShift work
$75.2k per year
...obtaining federal security clearance – Reliability Status. Ability to travel across the region as required Preferred Criteria: Bilingual (French / English) is considered an asset Experience working with employers, community resources, and training institutions...BilingualFull timeLocal areaWork from homeFlexible hours$17 - $18 per hour
Stock Clerk to Retail North Rustico Food Market Location North Rustico, PE Salary 17.00 to 18.00 hourly (To be negotiated) / 20 to 80 hours bi-weekly Part time leading to full time Starts as soon as possible Languages English Education No degree, certificate or diploma...Hourly payFull timePart timeImmediate startRemote work- ...Lawtons Drug Stores or another of our great banners but we are all one extended family. Ready to Make an impact? The Grocery Clerk is responsible for carrying out the full range of duties of the position in a professional, responsible, accurate and timely fashion....Part timeInternship
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Judicial Clerk. Be the first to apply!
- bilingual work from home Charlottetown, PE
- bilingual project coordinator Charlottetown, PE
- bilingual executive assistant Charlottetown, PE
- bilingual Charlottetown, PE
- project manager bilingual Charlottetown, PE
- bilingue anglais Charlottetown, PE
- part time bilingual Charlottetown, PE
- administrative assistant bilingual Charlottetown, PE
- coordinateur - bilingue Charlottetown, PE
- bilingual french Charlottetown, PE

