Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Appeal Case Management Officer - Bilingual (English/French)

Attorney General | Procureur général

About the job

The Court of Appeal for Ontario, the highest court in the province of Ontario, requires an organized, team-oriented individual with excellent communication and analytical skills to provide effective and efficient customer service to the public in the court's Intake Office.

Overview

You will:

  • receive, review and process court documents checking accuracy, completeness and adherence to legal requirements
  • provide administrative support in the processing and case management of all inmate appeals
  • provide customer service at the public counter and respond to enquiries in person, by telephone and by email
  • receive and process fees and issue invoices
  • enter and retrieve data on computerized systems
  • assist the court by being a back-up court registrar, when required

What you bring to the team

Mandatory:

  • You must possess oral and written French language skills at the advanced level. Your proficiency level will be confirmed before hire

Analytical skills:

  • the ability to ensure appropriate materials are filed, procedures followed, steps taken by counsel or self-represented litigants to ensure compliance with court rules and practice directions
  • the ability to determine clients' needs and advise on missing requirements or proper completion and processing of legal documents
  • the ability to use judgement when discussing and releasing highly sensitive and confidential material and information

Knowledge and experience:

  • the ability to acquire and apply knowledge of relevant legislation, processes and procedures (e.g. Courts of Justice Act, Rules of Civil Procedure, Criminal Appeal Rules, Inmate Appeal processes and procedures)
  • demonstrated experience in office practices and procedures to: manage electronic and paper filing of court documents, case manage inmate appeals and prepare correspondence
  • knowledge of basic mathematical calculations to process payments and reconcile monies received
  • the ability to acquire and apply knowledge of court proceedings to assist the court in the capacity of court registrar

You have:

  • experience composing routine correspondence for management approval using a high degree of accuracy and attention to detail
  • the ability to communicate effectively with a variety of individuals (e.g. the judiciary, managers, lawyers, clients and the public), some of which may be argumentative or distraught, using tact and discretion
  • demonstrated customer service skills to provide service at the public counter, by telephone and email to obtain and provide information

Organizational skills:

  • experience setting priorities, multi-tasking, meeting workload demands and completing work to strict deadlines
  • experience managing calendars and schedules to monitor deadlines
  • experience working in a high pressure environment, independently and on a team
  • proficiency using computers and related word processing, spreadsheet, email and database software (e.g. Word, Excel, Outlook and Court Office System (COS)) to input, track and retrieve information

Important note:

  • Don’t meet every qualification? If you are excited about this position and meet most, but not all, of the listed qualifications, please still consider applying. We recognize that no one person might have every qualification in this job ad, and you just might be the right candidate!

How we support diversity, inclusion and accessibility

We are building an inclusive workforce that reflects the communities we serve. We encourage everyone interested in working with us to apply, including people with disabilities, Indigenous, Black and racialized individuals, as well as people from all ethnicities, cultures, sexual orientations, gender identities and gender expressions.

Our hiring process is accessible, consistent with Ontario's Human Rights Code and the Accessibility for Ontarians with Disabilities Act, 2005 . We are working to prevent and remove barriers in our hiring processes and can offer accommodation to address specific needs related to Code-protected grounds such as disability, family status and religion. For more information about accommodation during the hiring process please contact us.

Learn more about the work the OPS is doing to create an inclusive, anti-racist, accessible and diverse workplace:

  • diversity, equity and inclusion initiatives
  • accessibility
  • Anti-Racism Policy

Additional information

Address:

  • 2 Bilingual English/French Temporary, duration up to 12 months, 130 Queen St W, Toronto, Toronto Region, Criminal Record and Judicial Matters Check

Compensation

Notices and schedule vary; please refer to the posting for details.

Application and contact

How to apply: You must apply online by visiting You must enter the Job ID in the Job ID search field to locate the job ad. Your cover letter and resume should not exceed five pages. Customize your materials to the qualifications listed in the job ad. OPS employees are required to quote their WIN EMPLOYEE ID number when applying. If you require accommodation in the recruitment process, please contact the Recruitment Services team.

Note: The results of this competition may form an eligibility list for future vacancies represented by OPSEU. By applying, you consent to name sharing with OPSEU representatives as applicable under the Collective Agreement.

Deadline: The deadline to apply is Wednesday, September 3, 2025 11:59 pm EDT. Late applications will not be accepted. The Ontario Public Service is an inclusive employer and accommodation is available under the Ontario Human Rights Code.

#J-18808-Ljbffr
Vacancy posted 7 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Appeal Case Management Officer - Bilingual (English/French) in Toronto, ON vacancy
  •  ...expertise will be key in designing solutions and addressing technical challenges that arise during sales processes. Bilingual proficiency in French and English is necessary for effective communication. Key Responsibilities: • Generate solution designs along with... 
    Bilingual
    English language skills
    French language skills

    Beanfield Technologies Inc.

    Toronto, ON
    7 days ago
  • $165k - $225k per year

    Responsibilities Lead and manage enterprise‑scale implementations of Oracle EPM Planning (Planning and/or ePBCS). Oversee estimation...  ...to work with client or other internal project teams. Bilingual: French and English. Canadian work authorization is required. Salary and... 
    Bilingual
    English language skills
    French language skills

    Huron Consulting Group

    Toronto, ON
    14 days ago
  •  ...industry training **What We're Looking For** * Fluent in both English and French (spoken and written) * Excellent communication and...  ...financial services experience * Sales support or relationship management experience **Why Join Us?** This position offers the opportunity... 
    Bilingual
    English language skills
    French language skills
    Long term contract
    Remote work
    Monday to friday

    L'EVATE In.c

    Toronto, ON
    11 days ago
  •  ...Requirements ~ We are currently seeking a talented and motivated Bilingual Customer Success Manager (English & Spanish) to join our team ~ This isn’t a standard playbook-following role. We’re looking for someone who can juggle competing priorities, prioritize the most... 
    Bilingual
    English language skills

    MaintainX

    Toronto, ON
    7 days ago
  • $17.6 per hour

     ...Adecco est actuellement à la recherche d'un(e) Agent(e) bilingue à la conformité pour une opportunité à temps plein à Québec, QC. Ce poste 100 % en présentiel avec possibilité de permanence est idéal pour une personne minutieuse, organisée et à l’aise dans un environnement... 
    Bilingual
    English language skills
    French language skills
    Permanent employment
    Full time
    Temporary work
    Monday to friday

    Adecco Canada

    Toronto, ON
    7 days ago
  •  ...our website. The opportunity The bilingual Support Analyst is responsible for providing...  ...service support to Heart & Stroke's English- and French-speaking colleagues and volunteers...  ...providing training documentation and inventory management support for the IT Operations team.... 
    Bilingual
    English language skills
    French language skills
    Full time
    Work at office
    Home office
    Flexible hours

    Heart & Stroke

    Toronto, ON
    11 days ago
  • $75k - $95k per year

     ...more than 1,000 firm members are based in offices in Toronto, Montréal, Ottawa, Vancouver...  ...legal arena. Our lawyers, students, management and staff have created a unique firm culture...  ...proposals and pitch materials in both French and English Work closely with Partners and... 
    Bilingual
    English language skills
    French language skills
    Full time
    Work at office
    Remote work
    2 days per week

    Osler, Hoskin & Harcourt LLP

    Toronto, ON
    15 days ago
  • $60k - $70k per year

     ...is a software platform built for wealth management enterprises to help financial advisors...  ...management industry.   About the role  As a bilingual Technical Support Representative, you’...  ...and asset management platform in French and English. You’re curious and will leverage... 
    Bilingual
    English language skills
    French language skills
    Work at office
    Flexible hours

    CapIntel

    Toronto, ON
    4 days ago
  • $55k - $60k per year

     ...Alongside our app, we operate an end-to-end surplus food management solution, and influence legislation to reduce food...  ...Winner. We are now looking for an exceptional Bilingual Partner Growth Specialist (English/French) to join our team in Toronto, Canada (Hybrid). Your... 
    Bilingual
    English language skills
    French language skills
    Long term contract
    Temporary work
    Work at office
    Flexible hours

    Too Good To Go

    Toronto, ON
    19 days ago
  • Join Adecco as a Bilingual Compliance Officer in Quebec, QC for a full-time onsite role. This position emphasizes precision in document handling and...  ...in a secure environment. In this important role, you will manage sensitive records through comprehensive preparation,... 
    Bilingual
    Full time

    Adecco Canada

    Toronto, ON
    4 hours ago
  • Maximize organizational performance as a Workers' Compensation Case Manager. Focus on managing complex occupational injury cases while guiding...  ...abilities under pressure • Proficient with Microsoft Office tools Bring your analytical skills and collaborative spirit to... 
    Work at office

    LifeWorks

    Toronto, ON
    4 hours ago
  • Collaborate with stakeholders as a Case Manager and Job Developer at YMCA of Greater Toronto in Toronto. Build partnerships to help clients secure meaningful employment in this vital role. The YMCA of Greater Toronto is seeking a Case Manager who excels in job development.... 

    YMCA of Greater Toronto

    Toronto, ON
    4 hours ago
  • $50k - $55k per year

     ...and drive real growth? At Global Payments, you’re not just managing accounts. You’re shaping how businesses succeed in a fast-moving, digital-first world. As a bilingual Customer Success Manager (French and English) in our Markham office, you’ll play a key role in helping... 
    Bilingual
    English language skills
    French language skills
    Long term contract
    Work at office
    Worldwide

    Global Payments Canada

    Toronto, ON
    4 hours ago
  • Elevate your career as a Bilingual Commercial Underwriting Manager at Equitable Bank. Engage in commercial mortgage underwriting and enhance client...  ...inspections as required Requirements: • Bilingual in English and French • Minimum 2 years of commercial mortgage underwriting... 
    Bilingual
    English language skills
    French language skills

    EQ Bank

    Toronto, ON
    4 hours ago
  •  ...Firm (CILF) is seeking an Immigration Case Analyst for its TORONTO office. Our firm is a leading corporate...  ...professionals (lawyers and consultants) in managing corporate immigration cases. The...  ...with responses to refusals, appeals, and reconsideration requests. Perform... 
    Permanent employment
    Temporary work
    Work at office
    2 days per week

    Corporate Immigration Law Firm

    Toronto, ON
    7 days ago
  •  ...engagement. Collaborate cross-functionally with Account Management, Marketing, and Operations to reduce churn, drive adoption,...  ...value. About you, what we are looking for: You’re a bilingual (French & English) communicator with the drive to succeed in a fast-paced fintech... 
    Bilingual
    English language skills
    French language skills
    Long term contract
    Work at office
    Remote work
    Work from home
    Home office
    Flexible hours

    Dext

    Toronto, ON
    6 days ago
  • $30 per hour

     ...Universal today! Allied Universal is hiring for GSOC Operator - French/English Bilingual . Job Description Job Title: GSOC Operator - French/...  ...Centre Reports To: GSOC Team Lead and GSOC Operations Manager Pay Rate: $30.00 per hour with incremental increases... 
    Bilingual
    English language skills
    French language skills
    Hourly pay
    Full time
    Work at office
    Remote work
    Shift work
    Rotating shift

    Allied Universal

    Toronto, ON
    a month ago
  • Build better healthcare together  Maple’s purpose is to meet the world's healthcare needs. We’re Canada's leading on-demand healthcare platform, connecting patients with Canadian-licensed doctors, nurse practitioners and specialists. Today, we’re proud that over 8 million...
    Bilingual
    English language skills
    French language skills
    Full time

    getmaple

    Toronto, ON
    13 days ago
  •  ...the organization SCOPE Reports to: Manager, Online Billing & Support KEY RELATIONSHIPS...  ...experience an asset Other (travel, Bilingual, etc.) Able to proficiently communicate verbally and in writing in both French and English Flexible schedule (Mon-Sun 9am-11pm ET... 
    Bilingual
    English language skills
    French language skills
    Full time
    Flexible hours
    Shift work

    Indigo Books & Music

    Toronto, ON
    15 days ago
  • Elevate customer relationships with Dext as a Senior Bilingual Customer Success Manager. This role focuses on client engagement and driving value...  ...years of customer-facing experience in SaaS • Bilingual in French and English • Excellent communication and problem-solving skills •... 
    Bilingual
    English language skills
    French language skills

    Dext

    Toronto, ON
    4 hours ago
  •  ...agencies; Bench Accounting, providing seamless financial management; and Before You Apply, offering comprehensive...  ...enjoyed by consumers every day. They are seeking a Bilingual Talent Acquisition Specialist (French/English) to support high-volume recruiting efforts across... 
    Bilingual
    English language skills
    French language skills
    Hourly pay
    Contract work

    Recruiter.com

    Toronto, ON
    19 days ago
  •  ...charge of healthcare system implementations with TELUS as a Bilingual Senior Project Manager. Lead EMR, Pharmacy, and Health Benefits Management...  ...for varied audiences Requirements: • Bilingual in English and French • Bachelor's degree in Business or Healthcare • PMP certification... 
    Bilingual
    English language skills
    French language skills

    Telus

    Toronto, ON
    4 hours ago
  •  ..., minimize risk and drive growth by planning and managing all financials, projects, resources, and content...  ...seeking a detail-oriented and technically proficient Bilingual eLearning Localization Developer (English / Québec French) to support the localization of CMiC Academy’s... 
    Bilingual
    English language skills
    French language skills
    Hourly pay
    Full time
    Contract work

    CMiC

    Toronto, ON
    17 days ago
  • Manager, Corporate & Digital Communications Toronto, ON (Hybrid) Wesdome...  ...’s newly renovated and modern office is situated in the heart of...  ...Vice President, HR, the Bilingual (EN/FR) Manager, Corporate and...  ...organization Fluently bilingual in English and French, with the ability... 
    Bilingual
    English language skills
    French language skills
    Long term contract
    Permanent employment
    Full time
    Temporary work
    Internship
    Work at office
    Local area
    Flexible hours

    Wesdome Gold Mines

    Toronto, ON
    4 hours ago
  • Bilingual (EN/FR) Service Delivery Manager Business Unit: Aviation Services Career Area: Operations and Administration Location: Toronto, Ontario...  ...Qualifications Conversationally fluent in both French and English is required. Post-secondary education or equivalent... 
    Bilingual
    English language skills
    French language skills
    Permanent employment
    Internship

    GardaWorld

    Toronto, ON
    7 days ago
  • Become a Case Management Subject Matter Expert for our client, focusing on the management of complex injury and Traumatic Brain Injury (TBI) claims. This consulting role involves evaluating and enhancing claims processes. You will leverage over 10 years of experience in... 

    Myticas Consulting

    Toronto, ON
    7 days ago
  •  ...Bilingual Manager, Commercial Servicing and Administration 2 days ago Be among the first 25 applicants...  ...Proficient knowledge of MS Office (more importantly, Excel), Athena and PPLUS...  ...staff across the Bank’s departments French bilingual (preferably) Job Complexities... 
    Bilingual
    French language skills
    Permanent employment
    Full time
    Bank staff

    EQ Bank | Equitable Bank

    Toronto, ON
    7 days ago
  •  ...billion in combined assets under management and administration, with a...  .... Responsibilities (English) 50% of the time: The incumbent...  ...Exigences et compétences Le bilinguisme (français et anglais) est requis...  ...des outils Microsoft Office, principalement Word et Excel... 
    Bilingual
    English language skills
    French language skills
    Permanent employment
    Full time
    Work at office
    Day shift
    1 day per week

    EQ Bank | Equitable Bank

    Toronto, ON
    7 days ago
  • Advance your software development career as a Senior Software Developer focused on ERP and Case Management at 222 Jarvis Street. Join a dynamic, onsite team and leverage your PeopleSoft expertise. This contract role requires in-depth knowledge of PeopleSoft system development... 
    Contract work

    Source Code

    Toronto, ON
    4 hours ago
  •  ...the newest mentality in the Staffing industry, and our core business is centered on candidates and Clients. Position Overview Office Manager plays a central role in ensuring the smooth and efficient operation of the office while supporting management, accounting, and... 
    Contract work
    For subcontractor
    Work at office

    The Headhunter

    Toronto, ON
    7 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Appeal Case Management Officer - Bilingual (English/French). Be the first to apply!