Get new jobs by email
$25 - $40 per hour
...Location: Remote · Type: Independent contractor · Hours: Flexible hours · Payouts: Weekly Overview Evaluate AI on Swedish translation, localization, and cultural nuance across real projects. You’ll evaluate AI on real languages work, analyze what the models...SwedishWeekly payFull timeContract workFor contractorsRemote workFlexible hours- ...Requirements: Multilingual capabilities are mandatory. (English and Swedish) Analytical Skills : Good research and analytical skills... ...analyst, copywriter, journalist, technical writer, editor, translator, etc.) Understanding of Excel and Google Suite....SwedishContract workPart timeFor contractorsFreelanceRemote work1 day per week
- ...Title: Translator Employee Working Location: Hybrid (Canada) Employment Status: Temporary full time (6 months) The Canadian... ...experienced Translator to join our team. Reporting to the Manager, Translation Services, the incumbent will be responsible for translating,...SuggestedPermanent employmentFull timeTemporary workWork at officeRotating shiftWeekend workAfternoon shift
- ...About the Role We’re looking for contract, remote Swedish-speaking annotators to evaluate AI-generated content with a sharp eye for detail and cultural nuance. You’ll assess whether outputs are coherent, consistent, and aligned with real-world expectations in Swedish....SwedishContract workTemporary workImmediate startRemote work
$35 per hour
...around the world. ABOUT THE ROLE Circle is looking for two long-term freelance translators for Spanish, with the precise regional variant European Spanish (es-ES). You’ll translate software UI text and online marketing content from English into clear, natural Spanish...SuggestedHourly payLong term contractFull timeFor contractorsFreelanceLocal areaRemote work- Job Responsibility: French Translation Specialist Toronto Branch 3333 James Snow Parkway North, Milton, ON L9T 8L1 Are you bilingual in both French and English? Are you skilled in translating a message that maintains its meaning in both languages? Then you belong at Uline...SuggestedFull timeWork at office
- ...We have a new quick-turnaround audio project and are looking for authentic Swedish-accented English speakers to join as voice contributors. You will record yourself reading a short script by following a simple step-by-step guide — the work takes approximately 15 minutes or...SwedishContract work
- ...technical content to clients worldwide. Your Role: As a freelance translator, you will work on a diverse array of technical documents in two... ...(consumer-facing and specialist guidelines) What You’ll Do: Translate and/or post-edit technical materials from Chinese or English into...SuggestedHourly payLong term contractFull timeFreelanceRemote workWorldwideFlexible hours
- ...XO3 Administrative Officer 3 Regular/full-time Municipal and Northern Relations Translation Services, Francophone Affairs Secretariat Winnipeg MB Advertisement Number: 45638 Salary(s): XO3 $67,671.00 - $86,622.00 per year Closing Date: November 8, 2026...SuggestedLong term contractFull timeWork at officeFlexible hours
Government of Manitoba
Winnipeg, MB4 days ago - ...French-English translation and proofreading define this Canada-based, remote-first role. Apply linguistic judgment across business units, regions, and specialized content. As a Traducteur(rice) Reviseur, you will deliver translation, editing, revision, and proofreading services...SuggestedRemote work
Jobgether
Moncton, NB4 days ago - Requirements Requirements Native in the Target language. Proficient in the Source language, with the ability to accurately interpret content and assess linguistic issues. Detail-oriented and comfortable with linguistic and stylistic evaluation tasks as well as the ...SuggestedPart time
- ...About the role Swedish Language Expert (US/Canada Based) is a remote evaluation track for reviewing swedish language evaluation prompts and responses against AuraOne's quality rubric. Reviewers compare paired outputs, label edge cases, and write the kind of structured feedback...SuggestedHourly payContract workFor contractorsRemote work10 hours per week
- ...Turn complex findings into clear tools and presentations as Indspire’s Knowledge Translation Officer, based in Toronto or Ohsweken, hybrid. This full-time permanent position supports the accessibility and application of research produced by Indspire’s research team. You will...SuggestedPermanent employmentFull time
Indspire
Toronto, ON18 hours ago - ...The opportunity We are presently looking for a professional translator in the English-French language pair. This job posting... ...organization. Your key responsibilities: As a member of EY’s Translation Services, you will be responsible for providing high-quality...SuggestedLong term contractWorldwideFlexible hoursWeekend work
- ...Are you a skilled translator looking for flexible work opportunities? MCIS Language Solutions is expanding its roster of freelance translators... ..., medical, and social service sectors. Responsibilities: Translate various types of documents while maintaining accuracy and...SuggestedFreelanceFlexible hours
MCIS Language Solutions
Mississauga, ON1 day ago $70 per hour
...has to offer at . The Opportunity: We’re looking for an experienced and detail-oriented Senior Reviser to join our dynamic Translation Services team that is part of Aviso’s Communications team. This role is a 12 month contract working 4 days per week. Reporting...Hourly payContract workTemporary workInternship$90 - $120 per hour
...Bring senior translation expertise to AI evaluation projects focused on source fidelity, terminology, nuance, and translation quality. Review model responses and worked examples for lost meaning, inconsistent terminology, and register or context errors. Assess whether the...Hourly payContract workRemote work- ...Job Application for Swedish Voice Actor - Freelance AI Trainer Project at Meridial Back to jobs Swedish Voice Actor - Freelance AI Trainer Project World Wide - Remote Are you an experienced Swedish voice actor eager to shape the future of AI? Large-scale language...SwedishHourly payContract workPart timeFor contractorsFreelanceRemote work
$30.13 - $34.12 per hour
Reviser to Translation Coop Edgar Location Remote based in Montréal, QC Work Location Remote Salary 30.13 to 34.12 hourly (To be negotiated) / 37.5 hours per week Full time Starts as soon as possible Benefits: Health benefits, Financial benefits, Long term benefits,...Hourly payLong term contractFull timeWork at officeImmediate startRemote work- ...in the Investment Banking sectors. TransPerfect offers the possibility to work remotely anywhere in the world. In order to meet the translation needs of our international clients, we are currently looking to expand our database of freelance linguists who translate from...Hourly payFull timeFreelanceRemote work
- ...produce job-ready graduates who are prepared to contribute from day one. About the Role Correlation One is seeking a Japanese Translation Editor to review and refine technical learning content for our Data Center Technician (DCTN) program. You will work with English...Contract workPart timeFor contractorsImmediate startRemote work10 hours per week
$30 per hour
...lasting impact on Cohere’s tech. Cohere seeks dynamic and dedicated Data Annotators with exceptional Modern Standard German Writing, Translation, and Data Manipulation skill. Please Note: This is a part-time independent contractor position available within Canada. We seek...Hourly pay16 hoursPermanent employmentContract workTemporary workPart timeFor contractorsRemote work- ...continuously refined by client context. For more than twenty years, Apertera has set the bar for legal, financial, and regulatory translation, serving the most rigorous buyers, including over 75% of major national Canadian law firms, all major banks, and leading securities...Long term contractFull timeRemote work
$45 - $90 per hour
...advanced model performance. Our pipeline performance system ensures both quality and velocity. Job Title: Clinical, Microbiome & Translational Research Scientist (PhD) Job Type: Contractor Location: Remote(Worldwide) Job Summary: In this role, you'll apply your...Part timeFor contractorsRemote workWorldwide- ...Job Application for German Translator - Freelance AI Trainer Project at Meridial Back to jobs German Translator - Freelance AI Trainer... ...data, tomorrow’s AI can deliver accurate, context-aware translations, enhance cross-cultural communication, and support learners and...Hourly payContract workPart timeFor contractorsFreelanceRemote work
$40 - $75 per hour
...Pay: $40–$75/hr The work Native speakers judge translations, rewrite awkward AI-written text so it reads naturally, and transcribe short audio clips. Who it suits Native fluency in Spanish, Hindi, Arabic, Portuguese or French, and strong written English. Translation...Contract workRemote work- ...Translation & Localization Freelance-Remote About Welo Global Welo Global is a leader in multilingual AI, technology, and content solutions serving over 2,000 clients in 300 languages. The company combines globally scaled multilingual infrastructure, including a network...Long term contractFull timeContract workFreelanceRemote work
$27 per hour
...French Translation Internship / Co-op Paid Internship - Summer 2027 Toronto Branch 3333 James Snow Parkway North, Milton, ON L9T 8L18 $27 per hour Are you bilingual in French and English and passionate about language, culture and communication? As a 2027 French Translation...Hourly payFull timeSummer workInternshipUline
Milton, ON2 days ago- ...Senior Project Manager, Early Phase and Translational Research (Sr. PM, EPTR) The Senior Project Manager, Early Phase and Translational Research (Sr. PM, EPTR) oversees and manages domestic, regional and/or international projects. The senior project manager is responsible...Contract workWork at officeLocal areaRemote workWork from homeNight shift
$23 - $38 per hour
...Sonovision Canada - Ortec Group Are you a rockstar English to French Translator looking to make your mark in the world of engineering... ...seeking a dynamic and results-driven individual to work on our translation team and take our business to the next level. With competitive...Full timeWork at officeRemote workSonovision Canada - Ortec Group
Ottawa, ON18 hours ago
