Reviser to Translation
$30.13 - $34.12 per hourCoop Edgar
Reviser to Translation Coop Edgar Location Remote based in Montréal, QC Work Location Remote Salary 30.13 to 34.12 hourly (To be negotiated) / 37.5 hours per week Full time Starts as soon as possible Benefits: Health benefits, Financial benefits, Long term benefits, Other benefits Languages Bilingual Education Bachelor's degree Language interpretation and translation Experience 5 years or more Work must be done remotely. There’s no office space provided. Responsibilities: Correct translated work using reference material, such as dictionaries and computer software to ensure translation accuracy Revise translated material to ensure that translations retain the meaning, feeling and content of the original material Conduct terminological research on a given subject or in response to inquiries Identify the terminology used in a field of activity Maintain the content, context and style of the original material Perform quality control and proofreading Translate a variety of written material Assist in analysis of data and preparation of reports Experience and specialization Production editing activities Editing on-screen Benefits Health benefits Disability benefits Health care plan Financial benefits As per collective agreement Long term benefits Long-term care insurance Other benefits Free parking available Subsidised public transportation Wellness program Until: 2026-09-17
Vacancy posted 22 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Reviser to Translation in Montréal, QC vacancy
- ...Reviser – English to Canadian French | Accounting, Finance and Marketing About Apertera At Apertera, we support leading Canadian... ...way we work. The Role The successful candidate will review translations from English into Canadian French, primarily in the areas of...SuggestedFull time
- ...This is your opportunity to join our Linguistic Services team as a Senior Translator-Revisor. The incumbent will work remotely. Your responsibilities as a Senior Translator-Revisor include translation from English to French of various types of medical, pharmaceutical,...SuggestedRemote jobFull timeWork at officeWorldwide
- The Project Manager, EPTR ensures the successful initiation, planning, execution, monitoring, controlling and closure of assigned Early Phase clinical research projects. In addition, the Project Manager, EPTR is responsible for the operational management and oversight of the...SuggestedPermanent employmentFull timeContract workApprenticeshipWork at officeWork from homeFlexible hoursDay shift
- ...Senior Project Manager, Early Phase and Translational Research (Sr. PM, EPTR) The Senior Project Manager, Early Phase and Translational Research (Sr. PM, EPTR) oversees and manages domestic, regional and/or international projects. The senior project manager is responsible...SuggestedContract workWork at officeLocal areaRemote workWork from homeNight shift
$110k - $120k per year
...ASR routing platforms and Juniper EX switches Excellent analytical and problemsolving abilities. Strong communication to translate technical concepts for business stakeholders. Ability to work under pressure during marketcritical incidents. Candidate Success...SuggestedLong term contractPermanent employmentFull timeContract workWork at office- ...testing. ~ Experience testing APIs, integrations and data flows between Salesforce and other enterprise systems. ~ Ability to translate business and technical requirements into effective test scenarios. ~ Experience with test and defect management tools such as Azure...Contract workRemote work
- ..., reporting, and decision-making across our group of software companies. The ideal candidate is an exceptional communicator who can translate complex financial insights into clear, actionable recommendations for executive leadership of the portfolio as well as the operational...Long term contractFull timeWork at office
- ...process maps, and low-level designs. You will work directly with financial services clients to understand their business needs and translate them into functional requirements. Key Responsibilities ~ Financial Services Expertise : Provide expert advice for Banks...Full timeApprenticeshipLocal areaFlexible hours
- ...Implementation, Support, and Customer Success to identify dependencies and unblock delivery. Partner with the Product Manager to translate quarterly priorities into realistic execution plans. Partner with Technical Operations, Customer Success and Implementation teams...Full timeWork from homeFlexible hours
$96.56k - $128.74k per year
...evaluate how new attack techniques may affect EDC's environment, translating findings into actionable improvements. Secure Delivery... ...platform teams. Strong communication skills with the ability to translate technical security risk into clear business impact for a range...Permanent employmentFull timeSummer workManual laborWork at officeRelocation packageShift work2 days per week3 days per week- ...presentations to gather information and provide insights on solution design and implementation. Solution Design and Architecture Translate customer requirements into comprehensive solution designs that leverage and influence AlayaCare’s SaaS platform capabilities....Work at officeFlexible hours
- ...Marketing Manager, you will serve as the primary marketing referent for an assigned subsidiary Business Unit — Firstbase. You will translate BU strategy into integrated marketing plans and drive execution that delivers measurable business results. The position offers a hybrid...Permanent employmentFor contractorsRemote workWorldwide1 day per week
- ...Assist with formatting presentations, reports and meeting materials to ensure a professional and consistent appearance. Coordinate translation with support of internal and external resources. Assist leaders and employees with bilingual communications, helping ensure...Work at officeImmediate startRemote workFlexible hoursShift work3 days per week
- ...integration, and subcontractor oversight. Ph.D. track: 8–12+ years with proven expertise in 2D/3D multiparameter modeling/inversion and translating results into design decisions. Technical competencies: Proficiency in methods: GPR, seismic refraction/MASW, ERT/IP, EM,...For subcontractor
$90k per year
...coordinating follow-ups with UKG or other vendors when required; Translating operational needs into concrete HRIS solutions , whether... ...needs, challenge existing ways of working when necessary, and translate those needs into simple and effective functional solutions;...Long term contractPermanent employmentFull timeWork at officeWorldwide- ...loops. You will own the structural blueprint of the game—ensuring that the player fantasy, narrative context and creative pillars translate beautifully into moment-to-moment gameplay, short-term loops, and long-term progression tracks. Additionally, you will hire, lead...Daily paidLong term contractTemporary workInternship
- ...Compliance, Regulatory, Tax, Treasury and Trade Finance, Operations, Procurement, IT, Security, and Legal teams to resolve issues and translate contractual terms into practical business actions. This role is based at our Kirkland, Montreal head office and requires in-...Daily paidFull timeContract workWork at office
- ...technical discussions Troubleshoot and resolve simulation, control, or integration issues Collaboration & Documentation Translate product requirements into implementable simulation features Produce and maintain clear technical documentation Collaborate...Full time
- ...the XTM portfolio. Consoltec develops an innovative, high-quality linguistic project management application called FlowFit for translation companies and Linguistic services. XTM Group is dedicated to delivering cutting-edge solutions in the field of translation management...Full timeWork at officeRemote workFlexible hours
$90k - $140k per year
...troubleshooting. ~ Strong reporting capability: SuiteAnalytics Workbooks, saved searches, dashboards, KPI reporting. ~ Comfortable translating Accounting needs into technical solutions; responsive, clear, delivery-focused stakeholder style. ~ Strong engineering...Long term contractFull timeTemporary workWork at officeRemote workFlexible hoursWeekend work1 day per week- ...data to optimize monetization strategies. Business Strategy & Decision Support Work closely with the Portfolio Manager to translate data into insights that drive editorial, marketing, and revenue decisions . Provide competitive analysis , benchmarking our publications...Full time
- ...the XTM portfolio. Consoltec develops an innovative, high-quality linguistic project management application called FlowFit for translation companies and Linguistic services. XTM Group is dedicated to delivering cutting-edge solutions in the field of translation management...Full timeInternshipWork at officeRemote workFlexible hours3 days per week
- ...Curiosity and willingness to deeply understand complex systems Attention to detail and a commitment to accuracy Ability to translate technical data findings into clear explanations for non-technical stakeholders Strong problem-solving skills and critical thinking...Full time
- ...With the fast-paced nature of our industry, we need someone who can swiftly grasp new concepts and technologies. ~ Adept at translating theory into practice and capable of effective execution. ~ Pragmatic problem solver. ~ Team player. The successful candidate...Full time
- ...creative presentations across our game development slate. This role sits at the intersection of design craft and business development, translating IP, tone, and brand voice into decks and materials that win business and represent our studio at the highest level. Key...Full timeCasual workRemote workFlexible hours
- ...ensuring regular and proactive communication with stakeholders. Gather and understand client needs, requirements and challenges, and translate them into product capabilities to enhance the product and ensure its alignment with client expectations. Develop and maintain the...Full time
- ...with the Network Operations Team Lead and multidisciplinary teams to ensure consistent application of standards and best practices. Translate business and project needs into scalable network solutions by defining technical, infrastructure, connectivity, and site readiness...Worldwide
- ...and post-go-live optimization projects across North America. As a Workday HCM Consultant, you will partner with client HR teams to translate people processes into Workday configuration, lead functional workstreams, and act as a trusted advisor throughout the project...
$51.23k - $114.99k per year
...Extract, Load and Transform data. Provide production support for Data Warehouse issues such data load problems, transformation translation problems Translate mapping specifications to data transformation design and development strategies and code, incorporating standards...Fixed term contractLocal areaRelocationMonday to friday- ...maintain the parts library to ensure consistency and accessibility Partner with the factories, Import and CRO teams, to ensure proper translation of designs into final product Follow the development calendar closely to meet all internal and external deadlines Samples &...Remote jobLong term contractFull timeInternshipWork at officeFlexible hours
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Reviser to Translation. Be the first to apply!
Related searches
- spanish language assistant Montréal, QC
- french language assistant Montréal, QC
- internship translator Montréal, QC
- freelance translator Montréal, QC
- traducteur juridique Montréal, QC
- language translator Montréal, QC
- traducteur débutant Montréal, QC
- traducteur Montréal, QC
- language specialist Montréal, QC
- traducteur-réviseur Montréal, QC