Average salary: $41,132 /yearly

More stats
  •  ...argument, adjusting language and eliminating jargon. Copyediting for grammar, usage, spelling, and punctuation. Line-editing and proofreading. Conducting direct research and writing. Curating research provided by the Sana’a Center’s analyst network and consulting... 
    Suggested
    Contract work
    Fixed term contract
    Internship
    Remote work

    Snaphunt

    Canada
    a month ago
  •  ...junior staff, and ensure the practice group operates with precision and efficiency. Key Responsibilities Prepare, format, and proofread litigation documents including pleadings, affidavits, motions, briefs, and correspondence File documents with the Court of King's... 
    Suggested
    Permanent employment
    Full time
    Internship
    Work at office

    Remote People

    Canada
    25 days ago
  • $60k - $75k per year

     ...communications, and ensuring the smooth day-to-day operations of the practice group. Key Responsibilities Prepare, format, and proofread legal documents including correspondence, pleadings, briefs, and agreements Manage and organize legal files from opening to... 
    Suggested
    Permanent employment
    Full time
    Internship
    Work at office

    Remote People

    Canada
    25 days ago
  • $19.75 per hour

     ...EXCITING AND MULTICULTURAL ENVIRONMENT. Keywords Studios Ottawa is looking for Japanese native speakers to join our Video Games Proofreaders team. Main tasks Proofreading texts and video game content (spelling, syntax, typography). Checking texts for... 
    Suggested
    Hourly pay
    Permanent employment
    Full time
    Live In
    Work at office
    Remote work
    Work from home
    Trial period
    Work visa

    Keywords Studios

    Ottawa, ON
    28 days ago
  • $19.75 per hour

     ...SKILLS IN AN EXCITING AND MULTICULTURAL ENVIRONMENT! Keywords Studios Ottawa is looking for Polish speakers to join our Video Games Proofreaders team. Main tasks Proofreading texts and video game content (spelling, syntax, typography). Checking texts for consistency... 
    Suggested
    Hourly pay
    Permanent employment
    Full time
    Live In
    Work at office
    Remote work
    Work from home
    Trial period
    Work visa

    Keywords Studios

    Ottawa, ON
    28 days ago
  • $38k per year

     ...MULTICULTURAL ENVIRONMENT! Keywords Studios Montreal is looking for native-level speakers of various languages to join our Video Games Proofreaders team. *Bank of Candidates* If successful in our recruitment process, candidates will join our pool of candidates and will be... 
    Suggested
    Hourly pay
    Permanent employment
    Full time
    Live In
    Work at office
    Work from home
    Trial period
    Work visa

    Keywords Studios

    Montréal, QC
    more than 2 months ago
  • $63.2k - $105.3k per year

     ...with being a strategic partner in delivering translations on time and adhering to our quality commitments to clients, you will also proofread translated texts for terminology, grammar, spelling, and punctuation accuracy. Requirements: Native speaker in advertised targeted... 
    Suggested
    Full time
    Part time
    Remote work
    Work from home
    Worldwide

    IQVIA

    Canada
    2 days ago
  •  ...Simplified Chinese into Japanese for MTPE and Proofreading in Technical Join TransPerfect’s international technology brand team. We’re growing our long-term freelance pool for an exciting technology account. this is long term freelance position, so also for other technical... 
    Suggested
    Long term contract
    Freelance

    TransPerfect

    Remote
    5 days ago
  •  ...knowledge areas while maintaining alignment with corporate standards and taxonomy. Provide editorial oversight, including editing and proofreading, to ensure clarity, consistency, tone, and alignment with corporate communication standards. Analyze data such as search trends,... 
    Suggested
    Work at office
    Local area

    PCL Construction

    Edmonton, AB
    10 hours ago
  •  ...PCL Constructors Inc. within Edmonton NAHQ contributes to our team: Responsibilities Provides superior writing, editing and proofreading support and ensures content across all styles and channels – PCL’s publications, website and corporate announcements in particular... 
    Suggested
    Long term contract
    Internship
    Work at office
    Flexible hours

    PCL Construction

    Edmonton, AB
    10 hours ago
  •  ...and remain calm under pressure.  ~ Ability to develop and maintain effective stakeholder relationships.  ~ Ability to create, edit, proofread, and format documents/presentations.  ~ Intermediate skills in Word, Outlook, PowerPoint, Excel, Adobe, and OneNote. Your Work... 
    Suggested
    Long term contract
    Work at office
    Flexible hours

    PCL Construction

    Edmonton, AB
    10 hours ago
  •  ...- Schedule appointments and maintain appointment calendars - Assist with administrative tasks such as data entry, filing, and proofreading documents - Maintain confidentiality of sensitive information - Handle customer complaints or concerns with empathy and professionalism... 
    Suggested
    Full time
    Work at office
    Monday to friday

    Optique Donnelly

    Quebec Province
    1 day ago
  •  ...with precision and adherence to standards. Regularly communicate with clients and stakeholders to collect pertinent information. Proofread all documents for accuracy, consistency, and professionalism before submission. Experience & Requirements Proven, 3+ years of... 
    Suggested
    Full time
    Work at office

    Liberty Immigration

    Surrey, BC
    9 days ago
  • $17 - $18 per hour

     ...Administrative Support Prepare, format, print, scan, photocopy, and distribute documents. Assist with document preparation, formatting, proofreading, and quality checks. Maintain organized digital and physical filing systems. Support data entry, administrative tracking,... 
    Suggested
    Permanent employment
    Full time
    Work at office
    Monday to friday

    ACCURATE INDIGENOUS MANAGERS & ADVISORS

    Winnipeg, MB
    11 days ago
  •  ...Ability to work on a number of concurrent tasks with deadlines pressures. Ability to compose and type routine correspondence and proofread for grammar, spelling, and punctuation with a high degree of accuracy. Good organizational skills. Local government experience... 
    Suggested
    Hourly pay
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    Work at office
    Local area
    Weekend work
    Afternoon shift

    Regional District of Okanagan-Similkameen

    Penticton, BC
    11 days ago
  • $80.75k - $90.25k per year

     ...concerns proactively Collaborate with Art Directors to ensure copy and design work together across all assets Contribute to QA and proofreading processes, ensuring all copy is accurate, brand-compliant, and free of error before delivery Develop brand knowledge through... 
    Freelance
    Internship
    Local area

    OLIVER Agency - North America

    Toronto, ON
    12 days ago
  • $21 per hour

     ...and other material and co-ordinate the flow of information Maintain manual and computerized information filing systems Type and proofread correspondence, forms and other documents Plan, develop and implement recruitment strategies Write invoices and quotes to... 
    Hourly pay
    Full time
    Work at office
    Relocation
    Monday to friday
    Flexible hours

    Byams Plumbing

    Kitchener, ON
    1 day ago
  • $18 - $21 per hour

     ...On site Work must be completed at the physical location. There is no option to work remotely. Responsibilities Tasks Proofread to ensure accuracy Record verbatim court proceedings Transcribe court records into established format Verify transcript against... 
    Permanent employment
    Full time
    Part time
    Remote work

    eDecree

    Ottawa, ON
    13 days ago
  •  ...telephone and relay telephone calls and messages Answer electronic enquiries Order office supplies and maintain inventory Greet people and direct them to contacts or service areas Type and proofread correspondence, forms and other documents To Apply Send Your CV:... 
    Full time
    Work at office

    Reliable Cabinet Inc

    Edmonton, AB
    4 days ago
  • $37.5 per hour

     ...contracts Answer telephone and relay telephone calls and messages Answer electronic enquiries Order office supplies and maintain inventory Greet people and direct them to contacts or service areas Type and proofread correspondence, forms and other documents... 
    Work at office
    Remote work

    reliable cabinet inc

    Edmonton, AB
    4 days ago
  • $36k per year

     ...Fluency in Mandarin preferred but not required · Ability to read and write Chinese preferred but not required · Previous editing and proofreading experience are an asset but not required (we will train) · Strong communication skills and ability to work well with others in a... 
    Permanent employment
    Full time
    Casual work
    Work at office
    Local area
    Overseas
    Shift work

    New Era International Education Ltd

    Richmond, BC
    6 days ago
  •  ...Ensure all technical details are correct and consistent. Strong command of grammar, punctuation, and writing styles. Meticulously proofreading to eliminate errors. Qualifications: Bachelor's Degree in a related field such as English, Communications, Computer Science... 
    Monday to friday
    Day shift

    Tigercat Industries

    Paris, ON
    1 day ago
  • $46 per hour

     .... Draft usability questions and wireframe copy to guide content decisions. Content Creation & Management: Write, edit, and proofread digital content to ensure clarity, consistency, and compliance with brand voice. Maintain editorial standards, ensuring content... 
    Contract work
    Work at office
    2 days per week
    1 day per week
    Toronto, ON
    4 days ago
  • $70k - $78k per year

     ...Proven ability to manage RFx responses independently in fast‑paced, deadline‑driven environments. ~ Strong writing, editing, and proofreading skills with a client‑focused mindset. ~ Advanced proficiency in Microsoft Word, PowerPoint, SharePoint, and Adobe Acrobat. ~ Ability... 
    Local area

    AECON

    Toronto, ON
    13 hours agonew
  • $45 per hour

     ...in Toronto, with in-office work required every Wednesday and the third Friday of each month. Responsibilities: Write, edit, and proofread digital content for public-facing channels (Bank, Simplii Financial, Client Bank USA, affiliates). Ensure content meets brand... 
    Contract work
    Work at office
    Toronto, ON
    1 day ago
  • $26 per hour

     ...telephone and relay telephone calls and messages Answer electronic enquiries Order office supplies and maintain inventory Type and proofread correspondence, forms and other documents Conduct research Perform data entry Maintain and manage digital database... 
    Work at office
    Remote work

    La Source Asscoation des personnes handicapées du Haut St-Ma...

    La Tuque, QC
    22 hours ago
  • $47.93k - $62.91k per year

     ...submissions. Coordinate the collection, organization, and formatting of proposal content and supporting documentation. Assist with proofreading, quality reviews, document formatting, and production of proposal documents. Support the preparation of forms, submission... 
    Permanent employment
    Full time
    Work at office
    Flexible hours

    Englobe Corp.

    Toronto, ON
    8 days ago
  • $36.5 per hour

     ...and direct them to contacts or service areas Set up and maintain manual and computerized information filing systems Type and proofread correspondence, forms and other documents Conduct research Perform data entry Provide customer service Work with the marketing... 
    Permanent employment
    Full time
    Work at office
    Remote work

    EDUCATION STATION

    Mississauga, ON
    6 days ago
  • $20 - $21 per hour

     ...remotely. Work setting Office Retail/wholesale establishment/distribution centre Responsibilities Tasks Type and proofread correspondence, forms and other documents Receive and forward telephone or electronic enquiries Sort, process and verify applications... 
    Permanent employment
    Full time
    Work at office
    Remote work

    Goodness Distributors

    Richmond, BC
    4 days ago
  •  ...in a comparable client-focused environment considered an asset o Experience in writing, interviewing, reviewing, editing and/or proofreading internal and/or external communications and documents considered an asset (e.g., social media, policy manuals, newsletters, handbooks... 
    Full time
    Casual work

    Queen's University

    Kingston, ON
    5 days ago