Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

English Audio Transcription Specialist

Alignerr

English Audio Transcription Specialist (AI Training)

What if your sharp ear and command of English could directly shape how AI listens to and understands the spoken word? We are looking for English Audio Transcription Specialists in the Toronto area to convert spoken audio into accurate, well‑formatted text – helping AI systems learn to process real human speech with all its accents, nuances, and complexity.

Canada's multicultural landscape means exposure to a rich diversity of English accents and speaking styles – making Toronto an ideal talent hub for this work. This is a fully remote, flexible contract role. No prior transcription or AI experience is required – just excellent English listening skills, strong attention to detail, and a reliable internet connection.

  • Organization: Alignerr
  • Type: Hourly Contract
  • Location: Remote
  • Commitment: 10-40 hours/week

What You'll Do

  • Listen to audio recordings in English and produce precise, verbatim transcriptions
  • Accurately capture spoken content including natural speech patterns, filler words, and speaker changes where required
  • Apply consistent formatting, punctuation, and spelling conventions according to project guidelines
  • Identify and flag unclear, inaudible, or ambiguous audio segments
  • Handle a diverse range of audio types – conversations, interviews, lectures, podcasts, customer interactions, and more
  • Review and proofread transcriptions for accuracy, completeness, and adherence to style guides
  • Work independently and asynchronously – fully on your own schedule

Who You Are

  • Native or near‑native fluency in English with excellent listening comprehension
  • Strong written English skills – confident with grammar, spelling, and punctuation
  • Naturally detail‑oriented with a consistent, methodical approach to work
  • Able to follow structured guidelines and apply them accurately at scale
  • Comfortable working with different accents, speaking speeds, and audio quality levels
  • Self‑motivated and reliable when working independently
  • No prior transcription, AI, or tech experience required

Nice to Have

  • Experience in transcription, closed captioning, subtitling, or stenography
  • Familiarity with transcription tools or audio editing software
  • Background in linguistics, journalism, communications, or media production
  • Experience working with varied English dialects and accents (American, British, Australian, Indian, etc.)
  • Fast, accurate typing skills (70+ WPM)
  • Knowledge of specialized vocabulary in fields such as medicine, law, technology, or finance

Why Join Us

  • Work on cutting‑edge AI projects alongside leading research labs
  • Fully remote and flexible – work when and where it suits you
  • Freelance autonomy with the structure of meaningful, task‑based work
  • Contribute to AI development that directly improves how technology understands human speech
  • Build skills in a high‑demand field at the intersection of language and AI
  • Potential for ongoing work and contract extension as new projects launch
#J-18808-Ljbffr
Vacancy posted 1 day ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the English Audio Transcription Specialist in Toronto, ON vacancy
  • $17 - $54 per hour

     ...Native or near-native proficiency in French . ~ Ability to follow detailed written instructions in English . ~2+ years of experience as a music producer, audio engineer, or mixing engineer. ~ Headphones or studio monitors suitable for critical listening.... 
    English language skills
    Remote job
    Contract work
    Summer work
    Immediate start

    Mercor

    Toronto, ON
    5 days ago
  • $13 per hour

     ..., General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: PDF Annotation & Transcription Experts – Malayalam Type: Contract Compensation: $13/hour Location: Remote Role Responsibilities... 
    Suggested
    Remote job
    Contract work
    Summer work

    Mercor

    Toronto, ON
    a month ago
  • $50 per hour

     ...Benchmark , General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: Audio Engineer (Speech / TTS Audio Specialist) – French Type: Contract Compensation: $50/hour Location: Remote Role... 
    Suggested
    Remote job
    Contract work
    Summer work

    Mercor

    Toronto, ON
    more than 2 months ago
  • $30 per hour

     ...Jack Dorsey . Position: Audio Transcriber - Clinical...  ...Evaluate machine-generated draft transcripts against audio segments of 30...  ...terms for review by clinical specialists. Qualifications Must...  ...Native or near-native English listening comprehension.... 
    Suggested
    Remote job
    Contract work
    Summer work

    Mercor

    Toronto, ON
    more than 2 months ago
  • $50 per hour

     ...investors include Benchmark , General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: English Linguistic Experts Type: Contract Compensation: $50/hour Location: Remote Role Responsibilities... 
    English language skills
    Remote job
    Contract work
    Summer work

    Mercor

    Toronto, ON
    12 days ago
  • $13 per hour

     ..., General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: PDF Annotation & Transcription Experts – Bengali Type: Contract Compensation: $13/hour Location: Remote Role Responsibilities... 
    Remote job
    Contract work
    Summer work

    Mercor

    Toronto, ON
    more than 2 months ago
  •  ...enrollments Consistently meet or exceed individual sales targets Bilingual Customer Support Communicate fluently in both English and Spanish Ensure all families feel supported, informed, and confident Cross-Team Collaboration Work closely with operations... 
    English language skills
    Full time

    Community Sports Partners

    Toronto, ON
    more than 2 months ago
  • $14 per hour

     ...Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: Music Audio Expert - Telugu Type: Contract Compensation: $...  .... ~ Native or near-native proficiency in both Telugu and English . Preferred Evidence of understanding musical... 
    English language skills
    Remote job
    Contract work
    Summer work
    Immediate start

    Mercor

    Toronto, ON
    more than 2 months ago
  • Job Responsibility: We're looking for a bilingual (French/English)Marketing Implementation & Business Development Specialist to join our North America Marketing Hub, with a focus on supporting EF Language Abroad's growth in the Canadian market—especially within Québec. You'... 
    English language skills
    Full time

    EF Education First

    Toronto, ON
    3 days ago
  • $42 per hour

     ...~ Native or near-native proficiency in Hindi. ~ Ability to follow detailed written instructions in English. ~2+ years of experience as a music producer, audio engineer, or mixing engineer. ~ Headphones or studio monitors suitable for critical listening.... 
    English language skills
    Remote job
    Contract work
    Summer work
    Immediate start
    Flexible hours

    Mercor

    Toronto, ON
    9 days ago
  • $31 per hour

     ..., General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: PDF Annotation & Transcription Experts – Korean Type: Contract Compensation: $31/hour Location: Remote Role Responsibilities... 
    Remote job
    Contract work
    Summer work

    Mercor

    Toronto, ON
    22 days ago
  • $31 per hour

     ..., General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: PDF Annotation & Transcription Experts – Japanese Type: Contract Compensation: $31/hour Location: Remote Role Responsibilities... 
    Remote job
    Contract work
    Summer work

    Mercor

    Toronto, ON
    22 days ago
  •  ...About The Role   Boson AI builds real-time speech and multimodal AI that makes talking to AI feel like talking to people. Higgs Audio is our family of foundation audio and avatar models. They generate natural speech, recognize speech in many languages, clone a voice from... 
    Full time
    Work at office
    3 days per week

    bosonai

    Toronto, ON
    10 days ago
  • $30 per hour

     ...Benchmark , General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: English AI Safety Specialist Type: Contract Compensation: $30/hour Location: Remote Role Responsibilities Review... 
    English language skills
    Remote job
    Contract work
    Summer work

    Mercor

    Toronto, ON
    18 days ago
  • $12 per hour

     ..., General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: PDF Annotation & Transcription Experts – Telugu Type: Contract Compensation: $13/hour Location: Remote Role Responsibilities... 
    Remote job
    Contract work
    Summer work

    Mercor

    Toronto, ON
    29 days ago
  • $33 per hour

     ..., General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: PDF Annotation & Transcription Experts – Japanese Type: Contract Compensation: $34/hour Location: Remote Role Responsibilities... 
    Remote job
    Contract work
    Summer work

    Mercor

    Toronto, ON
    a month ago
  •  ...interpreter looking for a rewarding role where your voice makes a difference? We are seeking talented individuals proficient in Polish and English to join our global network. If you are passionate about cultural exchange and committed to professional excellence, we want to hear... 
    English language skills
    Long term contract
    For contractors
    Work at office
    Immediate start
    Work from home

    ContactLink Solutions

    Toronto, ON
    13 days ago
  • $50 per hour

     ...investors include Benchmark , General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: English Language and Literature Expert Type: Contract Compensation: $50/hour Location: Remote Role... 
    English language skills
    Remote job
    Contract work
    Summer work

    Mercor

    Toronto, ON
    a month ago
  • $33 per hour

     ..., General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: PDF Annotation & Transcription Experts – Korean Type: Contract Compensation: $34/hour Location: Remote Role Responsibilities... 
    Remote job
    Contract work
    Summer work

    Mercor

    Toronto, ON
    a month ago
  • $12 per hour

     ..., General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: PDF Annotation & Transcription Experts – Odia Type: Contract Compensation: $13/hour Location: Remote Role Responsibilities... 
    Remote job
    Contract work
    Summer work

    Mercor

    Toronto, ON
    a month ago
  • $12 per hour

     ..., General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: PDF Annotation & Transcription Experts – Gujarati Type: Contract Compensation: $13/hour Location: Remote Role Responsibilities... 
    Remote job
    Contract work
    Summer work

    Mercor

    Toronto, ON
    a month ago
  • $65.8k - $86.3k per year

     ...Genesys IT is seeking an IT Services Specialist to join our AMER team in Toronto. This hands...  ...other approved end-user hardware. Support audio, visual, and meeting-room technologies,...  ...support. Communicate effectively in English, both verbally and in writing, with employees... 
    English language skills
    Remplacement
    Work at office
    Remote work
    Worldwide
    Flexible hours

    Genesys

    Toronto, ON
    4 days ago
  •  ...the Global LT community and help provide language lessons to business professionals and their families worldwide. We are hiring an English (ESL) Teacher to provide in-person lessons to our client in  Toronto. Job Information Ref#: 198568 Student: 1 adult employee... 
    English language skills
    Contract work
    Freelance
    Worldwide
    Relocation
    Flexible hours

    Global LT

    Toronto, ON
    3 days ago
  • $90k - $120k per year

     ...agreements. Comply with the local financial procedure and oversee and track the profitability of the business. About you French and English bilingualism is required. At least 5 years (preferably 10 years) of experience in a senior multi-national sales/ operational... 
    English language skills
    Long term contract
    Full time
    Live In
    Local area
    Worldwide

    The Adecco Group

    Toronto, ON
    2 days ago
  • usd45k - usd55k per year

     ...larger projects, launches, and store openings. As this role supports stores across Canada, including Quebec, professional fluency in both English and French is required. In this Role You Will: Act as the primary contact for daily operational inquiries from... 
    English language skills
    Full time
    Internship
    Local area
    Flexible hours

    Silk & Snow

    Toronto, ON
    5 days ago
  • $58k - $96k per year

     ...related field; • Advanced skills in Excel.   Nice to have’s:   • Experience using Dayshape  • Bilingualism in French and English - written and verbal Total Rewards The salary range for this position is $58,000 - $96,000, and individuals may be eligible... 
    Permanent employment
    Work at office
    Flexible hours
    Shift work

    Deloitte

    Toronto, ON
    1 day ago
  •  ...have the skills that will enable you to succeed in this role? We'd love to work with you if you have: Bilingualism in French and English is required Minimum High School Diploma Minimum 2-3 years of work experience preferably in retail/sales or customer service... 
    English language skills
    Long term contract
    Permanent employment
    Flexible hours

    Tangerine

    Toronto, ON
    20 days ago
  • $14 per hour

     ...Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: Music Audio Expert - Punjabi Type: Contract Compensation:...  ..., theory, and lyrics. ~ Proficiency in both Punjabi and English. ~ Experience writing lyrical music in the domain language.... 
    English language skills
    Remote job
    Contract work
    Summer work
    Immediate start

    Mercor

    Toronto, ON
    more than 2 months ago
  •  ...and SiriusXM Connected Vehicle Services) are leading a new era of audio entertainment and services by delivering the most compelling...  ...audio universe. How you'll make an impact: The Sales Support Specialist is a key contributor on the SiriusXM Media's Client Services team... 
    Full time
    Local area
    Work from home
    Shift work

    Sirius XM

    Toronto, ON
    7 days ago
  • $100k - $110k per year

     ...Opportunity: We’re looking to fill an opening for a Privacy Operations Specialist to join our Privacy Operations team. Reporting to the Manager...  ...and non-technical audiences ~ Fluent communication skills in English are required and bilingual skills in French are an asset ~... 
    English language skills
    Full time
    Contract work
    Internship
    Work at office

    Aviso Wealth

    Toronto, ON
    11 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to English Audio Transcription Specialist. Be the first to apply!