Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Malayalam Annotation & Transcription Specialist

$13 per hour

Mercor

Toronto, ON
  • Remote job

About the job

Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark , General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey .

Position: PDF Annotation & Transcription Experts – Malayalam

Type: Contract

Compensation: $13/hour

Location: Remote

Role Responsibilities

  • Source documents: find publicly accessible Malayalam PDFs with multimodal elements and record their sources.
  • Annotate structure: identify and bound every meaningful region of the page and assign component types and reading-order indices.
  • Record relationships: link each region to its parent component through an identifier.
  • Transcribe faithfully: reproduce all text exactly as it appears in Malayalam script , flagging illegible regions.
  • Capture page metadata: document language, type, source, dimensions, and flags for tables, formulas, and handwriting.
  • Review a colleague's work: experienced annotators review tasks end to end.

Qualifications

Must-Have

  • Native Malayalam speaker with full command of the script.
  • Experience in annotation, transcription, translation, localization, or regional-language data review.
  • Exact character-level accuracy.
  • Systematic application of taxonomy across pages.
  • Comfort with unfamiliar layouts like multi-column newspapers and handwritten forms.

Preferred

  • Experience with regional-language AI data annotation, labeling, or bilingual evaluation.
  • Skills in transcription and localization, such as MTPE, subtitling, or OCR correction.
  • Document production experience: typesetting, copy-editing, or proofreading.
  • Knowledge of script and encoding: Unicode normalization , input methods, numeral-form, and character-form accuracy.

Application Process (Takes 20–30 mins to complete)

  • Upload resume
  • AI interview based on your resume
  • Submit form

Resources & Support

  • For details about the interview process and platform information, please check:
  • For any help or support, reach out to:

PS: Our team reviews applications daily. Please complete your AI interview and application steps to be considered for this opportunity.

Vacancy posted a month ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Malayalam Annotation & Transcription Specialist in Toronto, ON vacancy
  • $13 per hour

     ...Benchmark , General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: PDF Annotation & Transcription Experts – Bengali Type: Contract Compensation: $13/hour Location: Remote Role... 
    Suggested
    Remote job
    Contract work
    Summer work

    Mercor

    Toronto, ON
    more than 2 months ago
  • $31 per hour

     ...Benchmark , General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: PDF Annotation & Transcription Experts – Korean Type: Contract Compensation: $31/hour Location: Remote Role... 
    Suggested
    Remote job
    Contract work
    Summer work

    Mercor

    Toronto, ON
    19 days ago
  • $31 per hour

     ...Benchmark , General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: PDF Annotation & Transcription Experts – Japanese Type: Contract Compensation: $31/hour Location: Remote Role... 
    Suggested
    Remote job
    Contract work
    Summer work

    Mercor

    Toronto, ON
    25 days ago
  • $13 per hour

     ...Benchmark , General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: PDF Annotation & Transcription Experts – Gujarati Type: Contract Compensation: $13/hour Location: Remote Role... 
    Suggested
    Remote job
    Contract work
    Summer work

    Mercor

    Toronto, ON
    a month ago
  • $13 per hour

     ...Benchmark , General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: PDF Annotation & Transcription Experts – Telugu Type: Contract Compensation: $13/hour Location: Remote Role... 
    Suggested
    Remote job
    Contract work
    Summer work

    Mercor

    Toronto, ON
    a month ago
  • $31 per hour

     ...Benchmark , General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: PDF Annotation & Transcription Experts – Japanese Type: Contract Compensation: $31/hour Location: Remote Role... 
    Remote job
    Contract work
    Summer work

    Mercor

    Toronto, ON
    a month ago
  • $13 per hour

     ...Benchmark , General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: PDF Annotation & Transcription Experts – Odia Type: Contract Compensation: $13/hour Location: Remote Role Responsibilities... 
    Remote job
    Contract work
    Summer work

    Mercor

    Toronto, ON
    a month ago
  • $40 - $50 per hour

     ...labeling decisions. Preferred Consumer e-commerce fluency in orders, tracking, and platform responsibilities. Prior annotation, labelling, or model-evaluation work with a defined rubric. Experience with the Shop app or other AI shopping assistants.... 
    Remote job
    Contract work
    Summer work

    Mercor

    Toronto, ON
    more than 2 months ago
  • $31 per hour

     ...Benchmark , General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: PDF Annotation & Transcription Experts – Korean Type: Contract Compensation: $31/hour Location: Remote Role... 
    Remote job
    Contract work
    Summer work

    Mercor

    Toronto, ON
    22 days ago
  • $30 per hour

     ...working camera and microphone . Attention to detail and consistent rubric application. Preferred Experience in data annotation, linguistic QA, content moderation, or AI model evaluation. Training in linguistics, translation, or interpreting. Ability... 
    Remote job
    Contract work
    Summer work
    Immediate start

    Mercor

    Toronto, ON
    more than 2 months ago
  • $25 per hour

     ...Comfort with structured, repetitive review work while maintaining accuracy. Quick learning and consistent application of detailed annotation guidelines. Strong written English communication skills. Preferred ~ Experience with video annotation, data... 
    Remote job
    Contract work
    Summer work
    Day shift

    Mercor

    Toronto, ON
    more than 2 months ago
  • $27 per hour

     ...detail and consistent rubric application. Professional English reading comprehension. Preferred Experience in data annotation, linguistic QA, content moderation, or AI model evaluation. Training in linguistics, translation, or interpreting. Ability... 
    Remote job
    Contract work
    Summer work
    Immediate start

    Mercor

    Toronto, ON
    more than 2 months ago
  • $50 - $70 per hour

     ...Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: Network Engineer - Data for Autonomous Systems annotation Type: Contract Compensation: $50–$70/hour Location: Remote Commitment: 30–40 hours/week... 
    Remote job
    Contract work
    Summer work

    Mercor

    Toronto, ON
    more than 2 months ago
  • $70 - $100 per hour

     ...paralegal, legal assistant, records manager, litigation support specialist, DMS administrator, or practicing attorney ~ Ability to...  ...Preferred iManage or other DMS experience Prior data annotation, labeling, or AI evaluation experience Application Process... 
    Remote job
    Contract work
    Summer work

    Mercor

    Toronto, ON
    24 days ago
  • $58k - $96k per year

    Job Type:  Permanent   Work Model:  Hybrid   Reference code: 135854 Primary Location:  Toronto, ON All Available Locations:  Toronto, ON   Our Purpose   At Deloitte, our Purpose is to make an impact that matters. We exist to inspire and help our people, organizations...
    Permanent employment
    Work at office
    Flexible hours
    Shift work

    Deloitte

    Toronto, ON
    1 day ago
  •  ...Position Summary  The Technical Solutions Specialist is part of BusPlanner's Projects team and provides hands-on technical troubleshooting, configuration, and implementation support across the BusPlanner product suite. This position works directly with clients and internal... 
    Full time
    Seasonal work
    Remote work
    Flexible hours

    BusPlanner

    Toronto, ON
    5 days ago
  • $21 - $23 per hour

     ...Plant Care Specialist Number of vacancies: 1 This job advertisement is for an existing position. Salary Range: $21.00 to $23.00/hour Ambius Canada Corporation is about improving the quality of life for people working in offices, hotels and shopping centers... 
    Long term contract
    Full time
    Temporary work
    Lmia
    Manual labor
    Shift work
    Weekend work
    Afternoon shift

    Rentokil Initial

    Toronto, ON
    6 days ago
  • $70 - $100 per hour

     ...testing , Pharmacogenomics , Clinical chemistry , Instrument interfacing , Billing , and CLIA/CAP compliance . Prior data annotation, labeling, or AI evaluation experience. Application Process (Takes 20–30 mins to complete) Upload resume AI... 
    Remote job
    Contract work
    Summer work

    Mercor

    Toronto, ON
    24 days ago
  • $30k per year

     ...Collections Specialist Toronto | Reporting to: Country Lead About Elect Capital Elect Capital is changing how SMEs access funding. We provide fast, flexible working capital loans, business loans, and merchant cash advances — no red tape, no slow decisions. Live across... 
    Full time
    Internship
    Manual labor
    Flexible hours

    Elect Capital

    Toronto, ON
    10 days ago
  • $100k - $110k per year

     ...find out more about what Aviso has to offer at . The Opportunity: We’re looking to fill an opening for a Privacy Operations Specialist to join our Privacy Operations team. Reporting to the Manager, Privacy Operations, the Privacy Operations Specialist is responsible... 
    Full time
    Contract work
    Internship
    Work at office

    Aviso Wealth

    Toronto, ON
    11 days ago
  • $20 - $30 per hour

     ...world-class global teams and culture. Learn more at About the Opportunity: Toppan Merrill has an exciting opportunity for a Document Specialist to join our #hybrid team. You will support the production, onboarding, optimization, and troubleshooting of client disclosure... 
    Hourly pay
    Full time
    Work at office
    Weekend work
    Day shift
    Afternoon shift
    1 day per week

    Merrill Communications

    Toronto, ON
    2 days ago
  •  ...Position Overview As a Quality Specialist, you will primarily have responsibility for inspections and tests pertaining to a specific scope of work such as welding, piping, concrete, mechanical, electrical, etc. You will also perform other duties as directed by his/her supervisor... 
    Contract work
    For contractors
    For subcontractor
    Internship
    Relocation
    Flexible hours

    Kiewit

    Toronto, ON
    2 days ago
  • $100k - $150k per year

     ...our downtown Toronto and/or Client office at a minimum 2 days per week subject to change at any time. We are seeking a Technology Specialist to lead software development activities in a financial services environment. You will collaborate with project managers, developers,... 
    Full time
    Work at office
    2 days per week

    CGI

    Toronto, ON
    2 days ago
  • $27 per hour

     ...shopping, beauty, pharmacy, and apparel spaces, and we’re only just getting started. The impact you’ll make : As a Production Specialist, you will collaborate with stakeholders from Design, Copy, Merchandising and Account Management teams to successfully build and... 
    Hourly pay
    Permanent employment
    Temporary work
    Part time
    For contractors
    Internship
    Work at office
    1 day per week

    Store Support

    Toronto, ON
    1 day ago
  • $35 - $50 per hour

     ...from minorities, women, the disabled and all other qualified applicants The Successful Applicant A successful 'Procurement Specialist' should have: ~ Bachelor's degree or higher: Business, Commerce, Supply Chain, or related field preferred. ~2-4 years of... 
    Hourly pay
    Contract work
    Temporary work

    Michael Page

    Toronto, ON
    3 days ago
  •  ...ROLE: SPECIALIST, CREATOR (CONTRACT) DEPARTMENT: CREATOR LOCATION: TORONTO - HYBRID    COMPANY OVERVIEW  Salt is a North American marketing agency that creates connected experiences through creative, digital & media innovation. Our mission is to “Earn The World... 
    Long term contract
    Full time
    Contract work
    Internship
    Work at office

    SALT XC

    Toronto, ON
    3 days ago
  • $65k - $85k per year

     ...Progressive Insurance, and NIH. For more information, visit About This Opportunity We are looking for a hands-on, detailed Accounting Specialist to join our growing finance and accounting team reporting to our Senior Accounting Manager. The ideal candidate is excited to work... 
    Full time
    Remote work
    Worldwide
    Flexible hours

    h2o.ai

    Toronto, ON
    3 days ago
  • $90k - $120k per year

     ...asset. Minimum 3 years of experience working with technical construction drawings and/or documents, including experience as a BIM Specialist or BIM Coordinator. Experience in infrastructure, transportation, rail, or general construction projects is preferred.... 
    Full time
    Internship
    Work at office
    Flexible hours

    AtkinsRéalis

    Toronto, ON
    2 days ago
  • Job Responsibility: Join a locally owned and operated store to help deliver health, beauty and convenience services in your community, and keep the customer at the centre of everything you do. Why this role is important? SUMMARY: To maximize sales of beauty products and...
    Full time
    Local area
    Flexible hours

    Shoppers Drug Mart / Pharmaprix

    Toronto, ON
    3 days ago
  •  ...communities. We are looking for people to help us shape the future of Numeris, and have a lot of fun along the way. The Marketing Specialist supports all marketing and communications activities across the organization, managing project intake, prioritization, and workflow... 
    Contract work

    numeris

    Toronto, ON
    4 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Malayalam Annotation & Transcription Specialist. Be the first to apply!