Bilingual Negotiator
$92.3k - $115.4k per yearProcom
Bilingual Commercial Contracts Specialist
Career Pivot Opportunity — If you’ve built your career in customer service, account management, business development, or a related client-facing field, your skills translate directly into this role. No legal degree required — just bilingual fluency, sharp communication, and a drive to own the deal.
The Opportunity
This is a brand-new, dedicated contracts function at Procom — built to give commercial negotiation the focus it deserves. As a Bilingual Commercial Contracts Specialist, you won’t be a back-office gatekeeper. You’ll be a visible, client-facing expert who partners with Account Managers to negotiate, protect, and close.
You’ll own the full contract lifecycle across Procom’s Consulting and Workforce lines of business — from first introduction through to executed agreement. The role reports directly to the Chief Revenue Officer, sitting within the Growth Office. That means your success is measured by deals enabled, not friction created.
Why This Is a Great Career Pivot
Your client-facing experience is the foundation. Here’s what transfers:
- Navigating tough conversations with clients → contract negotiation
- Managing competing priorities and stakeholder needs → end-to-end deal management
- Solving complex problems on the fly → identifying and mitigating commercial risk
- Building trust with clients and internal teams → bridging sales and legal
- Communicating in both English and French → serving Procom’s bilingual client base
What you’ll gain: deep expertise in commercial contract structures, direct exposure to senior procurement and legal counterparts, and a career path into contracts management or commercial leadership.
What You’ll Do
- Lead all MSA, SOW, and rate card negotiations with enterprise clients across Consulting and Workforce
- Partner with Account Managers to deliver a seamless client experience — you own the negotiation, they own the relationship
- Manage the end-to-end contracting process from client introduction through executed agreement, including renewals and amendments
- Identify commercial risks in client-proposed terms and recommend mitigation strategies
- Serve as the primary liaison between Sales and Legal, translating commercial intent into sound contractual language
- Maintain pace and urgency in negotiations to minimize deal friction and time-to-execution
- Track negotiation cycle times and recommend process improvements
What You Bring
Must-haves:
- Bilingual fluency in English and French (spoken and written)
- 5+ years in a client-facing or commercial role (customer service, account management, business development, or adjacent field)
- Proven ability to navigate tough conversations and negotiate outcomes with external stakeholders
- Strong communication, facilitation, and influencing skills across all levels
- Highly organized, solutions-focused, and comfortable managing multiple priorities
- Sound judgment on when to push, when to flex, and when to escalate
Nice to haves:
- Experience negotiating MSAs, SOWs, or rate-based commercial agreements
- Background in staffing, IT services, professional services, or BPO
- Familiarity with MSP environments (AGS, Pontoon, Kelly OCG, or similar)
- Contract management certification (CCCM, CCMP, SCMP, or CPSM)
- Formal negotiation training (e.g., Stitt Feld Handy or equivalent)
- Working knowledge of Canadian or US employment/labour standards
Why Procom
- Hybrid work model based in Toronto with flexibility built in
- Remote-work program: work from another approved location for up to 2 weeks per year
- Competitive compensation: $92,300–$115,400
- Comprehensive health benefits and mental health resources
- Generous vacation and sick-day policies
- IT equipment stipend and the tools you need to succeed
- Inclusive culture with innovation challenges, charity initiatives, and team events
Procom is committed to fostering an inclusive and accessible culture. If you require accommodation during the recruitment process, please let us know. Final hiring decisions are made by people. To learn more, visit procomservices.com.
$25 - $28 per hour
...Bilingual Underwriter Full Time Bilingual French Financial Underwriter Hybrid role in Toronto! Join our client on a temporary basis to cover for their busy period. ~ Great work environment! ~ Immediate Vacancy Starting in June ~$25 to $28/hour ~5 day work...BilingualFull timeTemporary workWork at officeImmediate startMonday to friday- About the Company L Squared is a SaaS company building the next generation of communication solutions for the modern business that harnesses the power of data, analytics, and a simple user interface to organize, distribute and publish content that is dynamic, relevant, and...BilingualWork at officeImmediate startRemote workFlexible hoursShift workWeekend work
$55k per year
...About the Company Our client, a reputable law firm in downtown Toronto is seeking a Bilingual Communications Clerk to join their growing team on a 12-month contract ! Responsibilities Carry out a range of standard legal and administrative duties under the guidance...BilingualContract workRemote work- ...Overview We’re looking for a bilingual (French/English) Client Success Coordinator to support our agency client on their national retail client. This is a highly collaborative, fast-paced role ideal for someone with a background in customer service, account coordination...Bilingual
- ...Summary Leads end-to-end deal execution for complex real asset and infrastructure investments across Bell AI Fabric, with a focus on negotiations, commercial structuring, and driving outcomes through to agreement. This is a high-visibility role critical to securing the real...SuggestedFull timeWork at office3 days per week
- ...The Opportunity Procom is looking for a Bilingual Talent Acquisition Specialist to join our Talent Acquisition team on a 3-month contract... ...to provide supervisory references Manage the job offer and negotiation process through to its completion The Requirements ~3+...BilingualContract workInternshipRemote work
$66k per year
...Bilingual Case Assessment Officer FULL-TIME | PERMANENT Salary : Up to $66,000 Location : Toronto Office – Hybrid Workplace Structure For training and onboarding purposes, this role will be onsite 4 days/week for up to 6 months. Following the onboarding...BilingualPermanent employmentFull timeCasual workWork at officeMonday to friday2 days per week$23 per hour
...Schedule: Full-time, Monday to Friday Contract: 3-month contract Pay Rate: CAD23/hr About the Role: We are hiring Bilingual Claims Support Specialists (English/French) to support a high-impact claims initiative. This role requires strong attention to detail...BilingualFull timeContract workRemote workMonday to friday- ...Summary Leads end-to-end deal execution for complex real asset and infrastructure investments across Bell AI Fabric, with a focus on negotiations, commercial structuring, and driving outcomes through to agreement. This is a high-visibility role critical to securing the real...Full timeWork at office3 days per week
$92.3k - $115.4k per year
...of business. This role is introduced as a dedicated commercial negotiation capability to extract the contracting function from Account Managers... ...related discipline (or equivalent professional experience) ~ Bilingual fluency in English and French (spoken and written) — required...BilingualContract workWork at officeRemote work- ...potential customers. The ideal candidate will have experience of negotiating, attention to detail and strong time management skills.... ...of Aon; University degree is an asset. French / English bilingualism preferred due to frequent interactions with clients, colleagues...BilingualFull time
- ...other forms of communication and respond to all inquiries promptly and maintain detailed notes. What you'll need to succeed Bilingualism in French is required. Underwriting experience is required. Strong knowledge of consumer credit and lending practices....BilingualContract workFlexible hours
$70k per year
...et de collaboration, de diversité et d’inclusion, de responsabilité et de transparence. L’opportunité : Spécialiste de programme bilingue En tant que spécialiste bilingue de programmes , vous serez au cœur des initiatives de Futurpreneur visant à soutenir les jeunes...BilingualPermanent employmentFull timeWork at officeFlexible hours$50k - $65k per year
...personalised, digital communications that change perceptions, shape new behaviours, and shift market share for our clients. As a Bilingual Copywriter (English/French Canadian - FR-CA), you’ll write, shape, and localize onsite and CRM content across a diverse portfolio of...BilingualFixed term contractWork at officeLocal areaRemote workFlexible hoursShift work$46k - $55k per year
...about what Aviso has to offer at " rel="nofollow noreferrer noopener" The Opportunity We are looking to fill an opening for a Bilingual Transfers Administrator to join our Transfers team for 6 months. Reporting to the Supervisor, Transfers, the Bilingual Transfers...BilingualInternshipWork at office$30 - $35 per hour
Our client, is seeking a highly analytical and fluent Bilingual Pricing Analyst for an initial 6-month contract with a strong possibility of extension up to one year. This role was created due to exciting internal movement and growth within the finance and sales operations...BilingualLong term contractContract workWork at office1 day per week$55k - $65k per year
...more about what Aviso has to offer at " rel="nofollow noreferrer noopener" The Opportunity We’re looking to fill an opening for a Bilingual Tax Administrator to join our Operations team. Reporting to the Senior Manager, Tax, the Bilingual Tax Administrator is primarily...BilingualInternship$39 per hour
...within established guidelines and authorized lending limits o Negotiate, approve, recommend, or decline credit applications using sound... ...mortgage underwriting experience, primarily residential mortgages o Bilingual (French & English) o Experience with Real Estate Secured...BilingualContract work1 day per week$55k - $70k per year
...more about what Aviso has to offer at " rel="nofollow noreferrer noopener" The Opportunity We’re looking to fill an opening for a Bilingual HR Coordinator to join our People & Culture team for 6 months. Reporting to the Manager, HR Operations the Bilingual HR...BilingualInternshipLocal area$50k per year
...Bilingual Client Experience Specialist, Insurance Desjardins Agent Team Member Location: Markham, Ontario Type: Full Time About the Opportunity We are a growing Desjardins Insurance Agency in Markham looking for motivated, customer focused individuals...BilingualFull timeFor contractorsWork at officeTrial period$46k - $55k per year
...at a company committed to its people, find out more about what Aviso has to offer at . The Opportunity: We are looking for a Bilingual New Account Administrator to join our Operations team. Reporting to the Supervisor, Account Opening and Specialized Accounts, the...BilingualFull timeInternshipWork at office$80k - $90k per year
...about what Aviso has to offer at " rel="nofollow noreferrer noopener" The Opportunity We’re looking to fill an open role for a Bilingual Learning Development Specialist to join our Business Management team for 14 months. Reporting to the Director, Training & Development...BilingualInternship$23 per hour
Seeking Bilingual Claims Support Specialists to support a high-profile claim processing initiative, reporting directly to the Senior Manager of Advisory. Independent contractors in this role will work both autonomously and collaboratively within a fast-paced, structured team...BilingualHourly payLong term contractFull timeContract workTemporary workFor contractorsWork at officeRemote workMonday to fridayShift work- What do we do? Co-founded by Harvard graduates, Sinica Education provides online educational content to international students in North America, Europe and China. Using online tools, we provide short online courses, academic counseling, one-on-one teaching, and other academic...BilingualPart timeRemote workFlexible hoursWeekend workAfternoon shiftWeekday work
$68k - $78k per year
...company committed to its people, find out more about what Aviso has to offer at . The Opportunity: We’re looking for an incredible Bilingual Investment Representative to join our Contact Centre team. We are passionate enablers of financial freedom for all Canadians. We...BilingualLittle jobFull timeInternship$68k - $78k per year
...nofollow noreferrer noopener" L’occasion Nous sommes à la recherche d’un représentant ou d’une représentante en investissements bilingue qui se joindra à notre équipe du Centre de services. Relevant du gestionnaire de la négociation en ligne, le représentant ou la représentante...BilingualDaily paidApprenticeshipWork at office$50k - $60k per year
...get talked about, but are part of who we are. If such a workplace intrigues you, we hope you’ll join us. About the role: The Bilingual Sales Specialist (commission only) plays a pivotal role in fostering fresh business connections within our established network of merchants...BilingualOngoing contractWork at officeRemote workWork from home$53.5k - $80k per year
...Tellus®, a single-use, compostable tableware and foodservice product made from plant fibers, including sugarcane. OVERVIEW The Bilingual Customer Service Specialist is a Supply Chain professional who supports team initiatives through upholding the organization Vision &...BilingualWork at officeImmediate start- ...Please note the location of this position must be based in the Greater Toronto Area. Bilingual Customer Service Representative As part of our strategy to expand and strengthen our presence across Canada, we are looking for a Bilingual Customer Service Representative...BilingualTrial periodMonday to fridayShift work
$42 - $46 per hour
...Recruteur(trice) Régional(e) bilingue (Canada et États-Unis) Rémunération : 42,00 $ à 46,00 $ CAD/heure + avantages sociaux Type d’emploi : Temps plein, temporaire (mandat de 14 mois) À propos du poste Nous sommes à la recherche d’un(e) recruteur(trice) régional...BilingualLong term contractFull timeTemporary workInternshipWork at officeLocal areaRemote workVisa sponsorship
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Negotiator. Be the first to apply!
- administrative assistant bilingual Toronto, ON
- bilingual sales representative Toronto, ON
- bilingual work from home Toronto, ON
- bilingual credit analyst Toronto, ON
- bilingual french Toronto, ON
- teletravail bilingue Toronto, ON
- bilingual Toronto, ON
- bilingue assistante personnelle Toronto, ON
- commis comptable bilingue Toronto, ON
- bilingual sales Toronto, ON
