Senior French Translator & Revisor (Finance)
Aviso
Aviso seeks a Senior Reviser/Translator to join our Translation Services team within Communications. You will revise and translate materials for our French-speaking audience, ensuring accuracy and compliance with brand standards and regulatory requirements.
This 12-month contract role is based in Toronto with a 4-day workweek. The ideal candidate has extensive reviser experience in finance, strong English/French skills, and proficiency with SDL Trados and related tools.
#J-18808-LjbffrVacancy posted 14 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Senior French Translator & Revisor (Finance) in Toronto, ON vacancy
$70 per hour
...We’re looking for an experienced and detail-oriented Senior Reviser to join our dynamic Translation Services team that is part of Aviso’s Communications team... ...internal processes, policies, and service levels for our French-speaking audience. As one aviso: ~ We Care –...SeniorHourly payContract workTemporary workInternship- ...In this role, we are seeking a skilled and detail-oriented Senior ERP LN Finance Analyst to join our team. The successful candidate plays a crucial... ...users, project managers, IT teams) to ensure the proper translation of business requirements into system specifications....SeniorFull time
Armstrong Fluid Technology
Toronto, ON16 days ago - ...Senior Financial Analyst, Entertainment Finance Full-time, ONSITE (3 days in office) - Toronto Finance - Financial Planning & Analysis Must-Haves: ~5+ years of experience in Financial Analysis role ~ CPA designation is required or equivalent work experience...SeniorFull timeWork at officeFlexible hours
Source Code
Toronto, ON10 days ago $82k - $111k per year
...Title: Senior Finance Systems Analyst Department: Corporate Finance Reporting to: Senior Director of Transformation Compensation... ..., communication, and problem-solving skills, with ability to translate finance operational needs into system functionality and manage...SeniorRemote jobFull timeLocal areaWorldwideRelocationFlexible hoursWorld Education Services
Toronto, ONa month ago$104k - $215k per year
...and on the job coaching -- Are you a finance leader who enjoys serving as a trusted advisor... ...of financial reporting risks. Provide senior-level review and challenge of complex... ..., investments, and emerging risks, translating accounting and control requirements into...SeniorPermanent employmentApprenticeshipFlexible hours- ..., Apertera has set the bar for legal, financial, and regulatory translation, serving the most rigorous buyers, including over 75% of major national... ...Resourcefulness Collaboration We’re looking for a Senior Project Manager who thrives on complexity. This is a senior...SeniorLong term contractFull timeWork at officeRemote work
$85k - $110k per year
...Description Senior Finance Operations Analyst (Collections & Cash Management) Department : Finance Location: Toronto, ON Reports... ...teams. ~ Excellent communication skills: ability to translate complex accounting concepts into clear, actionable insights for...SeniorPermanent employmentFull timeTemporary workWork at officeRemote workFlexible hoursLiberty Mutual Canada
Toronto, ON26 days ago$70k - $80k per year
...Ultraluxe Land, Private Jets, and Air. To learn more about Kensington, visit kensingtontours.com . Position Summary The Senior Finance Operations Specialist is an experienced member of the Finance team responsible for the accurate and timely execution of assigned...SeniorFull timeInternshipLocal areaWorldwideThe Kensington
Toronto, ONmore than 2 months ago$130k - $150k per year
...is the Opportunity? Statflo is hiring its first Director of Finance — a senior, hands-on leader who will own finance for the company as we... ...revenue retention (GRR), and net revenue retention (NRR) — and translate them into insights that shape pricing, packaging, and go-to-...SeniorFull timeInternshipWork at officeRemote workFlexible hours2 days per weekStatflo
Toronto, ON20 days ago$80k - $130k per year
...for themselves, but for their families and future generations, too. Who you are We’re looking for an exceptional early-career finance professional with a CPA designation and 3–5 years of progressive experience in accounting and finance. You’ll work directly with...SeniorLong term contractFull timeWork at officeRelocationPassage Llc
Toronto, ONmore than 2 months ago- ...the world’s largest airlines and ground handling providers. For more information, visit . You will be AeroVect’s first dedicated finance hire, working directly with the founders and our external accounting firm. You will own the day-to-day financial operations of the...SeniorFull time
Aerovect
Toronto, ONa month ago $58k - $96k per year
...connectedness. Learn from deep subject matter experts through mentoring and on the job coaching -- Are you a curious, high-performing finance professional who thrives in a fast-paced environment? If you’re energized by collaboration, complexity, and delivering high quality...SeniorPermanent employmentFlexible hours- ...Job Responsibility: PURPOSE Reporting to the Executive Director, the Senior Director of Finance is a strategic finance leader who will collaborate with a key member of Villa Colombo Toronto's senior leadership team to develop financial strategies and drive analytics to enable...SeniorLong term contractFull timeContract work
- ...embrace these qualities, so if this sounds like you then please read on! THE ROLE Reporting to the Vice President, Operations Finance, the Senior Director, Operations Finance owns operational accounting for Live Nation Canada. This is the senior operating leader of a...SeniorContract workWorldwide
$190k - $225k per year
...Job Description We are seeking an SVP, Finance to serve as a strategic business partner to agency leadership and provide financial and... ...development. Provide counsel to the Managing Director, CFO, CEO and senior leaders on the financial and operational performance of the...SeniorContract workWork at office3 days per week$100k - $300k per year
..., you will support your high-potential people to grow rewarding careers at Aritzia—while enjoying one yourself. THE ROLE As the Senior Manager / Manager, Accounting, you will lead the team to: Govern the financial data that builds our financial reporting Process financial...SeniorInternshipWork at office$80k - $138k per year
...typical day look like? As a Senior Consultant within Deloitte's... ...complex business, product, finance, and transformation... ...operational information and translating findings into clear insights... ...-functional stakeholders and translate business needs into practical...SeniorPermanent employmentFlexible hours$130k - $180k per year
...the long term. The Opportunity Borderless AI is looking for an experienced, hands‑on Controller to build our accounting and finance function from the ground up as we scale. This is a foundational hire for a Series B/C startup: you’ll take direct ownership of financial...SeniorLong term contractInternshipLocal area$101.91k per year
...Positions Available: # 1 Department: Finance Location: Hybrid (3 days a week in... ...the Board and Finance & Audit Committee, translating results into actionable insights on trends... ...business cases, and recommendations for the Senior Director, Leadership Team, and Board....SeniorLong term contractFull timeContract workInternshipWork at officeFlexible hoursAfternoon shift3 days per weekFriends Of Ruby
Toronto, ONmore than 2 months ago- ...an exciting and entrepreneurial opportunity to join a fast-paced software consolidator with a very significant growth trajectory. The Finance Manager will report into Director, Finance or designate, and will focus on partnering with operating and finance colleagues to...Permanent employmentFull timeWork at officeWorldwide
Banyan Software
Toronto, ON7 days ago - ...The Work The Manager, Strategic Finance & Corporate Development plays a critical... ...question and structure the analysis required to translate into actionable insights. Reporting... ...analytical support to executives, senior leaders, and project teams across the organization...SeniorHourly payPermanent employmentFull timeInternshipWork at office
Eq Bank
Toronto, ON20 days ago $56k - $60k per year
...entrepreneurship. Sony Music Entertainment Canada Inc. is a member of the Sony family of global companies. Reports to: Senior Manager, Finance Work Location : Liberty Village, Toronto Salary Grade: 29 Salary Range: $56,000 to 60,000 CAD Job Type: Full Time...SeniorPermanent employmentFull timeWork at officeImmediate startSony Music Global
Toronto, ON29 days ago$61.9k per year
...Job Description The Canadian Translation Specialist role is a one-year project role that is responsible for supporting the communications department with translation needs for the French-Canadian employee population. Translated copy must be accurate to maintain tone...Full timeWork at officeLocal areaH
Toronto, ONmore than 2 months ago- ...competitive differentiation. THE PURPOSE OF YOUR ROLE The Strategic Finance Analyst is a core contributor to Actionstep’s Finance team. The... ...closely with other members of the Finance team, including the Senior Financial & Systems Analyst, on shared data and reporting...SeniorFull timeContract workFlexible hoursShift work
Actionstep
Toronto, ON20 days ago $130k - $170k per year
...visit clutch.ca . Consumer Financing at Clutch: Clutch is on a... ...simpler, more transparent way to finance their vehicle, while... ...About the role: We’re hiring a Senior Manager, Credit & Risk to build... .... ~ Demonstrated ability to translate analytics into real-world policy...SeniorInternshipRemote work- February 2025: We are looking for someone part time to look after our 2 children (4 and 6 years) and teach them French. The eldest is in grade 1 French immersion and the youngest is in French daycare 2 days a week. We want to get them into an all French school for next year...Part timeImmediate startAfternoon shift2 days per week
CanadianNanny.ca
Toronto, ON4 days ago $38 per hour
Our client, a leading Canadian financial institution, is looking for a Senior French Content Editor to support digital marketing campaign teams. This role will coordinate translation activities, review and edit French content, and ensure high-quality, accurate, and culturally...SeniorContract workLocal areaImmediate startMonday to friday1 day per week$105k - $120k per year
...administrators. Reporting to the Senior Manager, Channel Partnerships,... ...Development, Marketing, Data, Finance and Operations to drive growth across English and French markets. Your... ...insights into the conversation and translating decisions back to the team....SeniorLong term contractFull timeSecond jobRemote workFlexible hoursShift workMaple
Toronto, ONmore than 2 months ago$95k - $145k per year
Senior Project Manager Finance Modernization Position Description This role is hybrid and requires you to be at our downtown Toronto and/or Client... .../invoices, and financial reporting. Support the translation of strategic program objectives into clear scope, implementation...SeniorWork at office$60k per year
...functionality ~1–2 years of customer service experience, with bilingual French and English proficiency(must have) ~ Skill in documenting and... ...and professional development Hands-on experience working with senior-level business leaders Schedule ~40 hours/week ~...SeniorInternshipManual laborWork at officeImmediate startRemote workWorldwideMonday to fridayFlexible hoursShift workNight shiftDay shiftAfternoon shiftYuJa
Toronto, ON10 days ago
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Senior French Translator & Revisor (Finance). Be the first to apply!
Related searches
- french interpreter Toronto, ON
- french translator Toronto, ON
- senior contracts manager contracts specialist Toronto, ON
- senior administrative officer Toronto, ON
- senior project accountant Toronto, ON
- senior accounting technician Toronto, ON
- senior account executive Toronto, ON
- senior manager risk management Toronto, ON
- senior line cook Toronto, ON
- senior talent acquisition specialist Toronto, ON