Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

recruteur bilingue.

$40 - $50 per hour

Randstad

Êtes-vous un(e) professionnel(le) du recrutement dynamique, passionné(e) par l'acquisition de talents de haut niveau ?

Nous recherchons un(e) recruteur(euse) bilingue pour soutenir notre pratique d'optimisation des affaires au sein d'un cabinet de services professionnels de renommée mondiale dans le secteur financier.

Dans ce rôle contractuel stratégique, axé sur le volet Fusions et Acquisitions (M&A), vous agirez comme un pilier pour bâtir des pipelines de talents diversifiés et innovants, tout en offrant une expérience candidat d'exception dans un environnement de prestige.

Si vous aimez le contact avec des professionnels techniques innovants, appréciez le sourcing stratégique et souhaitez contribuer activement à la constitution d'un vivier de talents diversifié, cette opportunité pourrait vous convenir parfaitement.

Intitulé du poste : Recruteur(euse) bilingue
Durée du contrat : 6 mois
Lieu : Hybride – 2 à 3 jours par semaine au bureau de Toronto
Horaires de travail : :Lundi au vendredi, de 9h00 à 17h00 (7,5 heures par jour) – Heures supplémentaires possibles

Avantages
- Durée du contrat : 6 mois (début prévu mi-avril 2026).

- Salaire : 40 $- 50$ / heure (selon l'expérience).
- Lieu : Mode hybride (2 à 3 jours par semaine au bureau de Toronto).
- Mode de travail : Hybride.
- Horaire : Du lundi au vendredi, de 9h00 à 17h00 (7,5 heures par jour).

Responsabilités
- Identifier, engager et attirer des talents techniques de niveau intermédiaire à senior (profils passifs) dans les secteurs des services financiers, du capital-investissement et de la consultation.
- Bâtir proactivement des bassins de talents diversifiés et prêts pour l'avenir dans les domaines de la finance d'entreprise, de la modélisation financière et de l'évaluation.
- Mener des entretiens de présélection approfondis et des conversations exploratoires pour évaluer les compétences techniques et les aspirations professionnelles des candidats.
- Assurer une expérience candidat inclusive et de haute qualité, du premier contact jusqu'à l'offre d'emploi.
- Collaborer étroitement avec les gestionnaires d'embauche pour clarifier les exigences des postes et définir les stratégies de recherche.
- Partager des analyses de marché pertinentes (disponibilité des talents, tendances de compétences) pour appuyer la prise de décision.
- Maintenir une visibilité constante sur les activités de sourçage et la progression du pipeline via des outils de suivi de données.

Qualifications
- 5 à 8 ans d'expérience en recrutement (en entreprise, en cabinet de recrutement de cadres ou en agence).
- Expérience avérée dans la recherche de talents de haut niveau et de profils de niche dans des secteurs compétitifs (services financiers ou professionnels).
- Bilinguisme (Français et Anglais), à l'oral comme à l'écrit.
- Maîtrise de Workday, Phenom et de l'écosystème Microsoft (Excel, Teams).
- Expertise en approches directes (headhunting), réseautage stratégique et entrevues basées sur les compétences.
- Curiosité pour les outils émergents comme l'automatisation et l'IA en recrutement.

Sommaire
Si le poste de recruteur à Toronto vous intéresse, veuillez postuler en ligne dès aujourd'hui ou par courriel avec le titre du rôle: Bilingual recruteur- Toronto à cette adresse : View email address on randstad.com

Randstad Canada s'engage à favoriser une main-d'œuvre représentative de toutes les populations du Canada. Nous nous engageons en conséquence à développer et à mettre en œuvre des stratégies pour promouvoir l'équité, la diversité et l'inclusion dans toutes nos sphères d'activité en examinant nos politiques, pratiques et systèmes internes tout au long du cycle de vie de notre main-d'œuvre, y compris au niveau du recrutement, de la rétention et de l'avancement pour tout individu. En plus de notre profond engagement sur le respect des principes des droits de la personne, nous nous engageons à prendre toute mesure positive pour influer sur les changements à mettre en place en vue de garantir la participation de tout individu dans le monde du travail et ce, sans obstacle, systémique ou autre, en particulier pour les groupes en quête d'équité généralement sous-représentés dans la main-d'œuvre au Canada, y compris les personnes qui s'identifient comme femmes ou personnes non-binaires/non conformes au genre, les Peuples et communautés autochtones, les personnes en situation de handicap (visible ou invisible), les personnes faisant partie des minorités visibles, les personnes racisées et des communautés LGBTQ2+.

Randstad Canada s'engage à créer et à maintenir un milieu de travail inclusif et accessible pour toutes les personnes candidates et employés en soutenant leurs besoins d'accessibilité et d'accommodation tout au long du cycle de vie de l'emploi. Nous demandons à toutes les personnes demandeuses d'emploi de bien vouloir identifier leurs besoins en matière d'accommodation en envoyant un courriel à View email address on randstad.com pour s'assurer de leur capacité à participer pleinement au processus d'entrevue.

Cette offre d'emploi concerne les postes existants et les postes à pourvoir. show more
Vacancy posted more than 2 months ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the recruteur bilingue. in Toronto, ON vacancy
  • $80k - $90k per year

     ...cherchons à pourvoir un poste vacant d’une ou d’un Spécialiste bilingue en apprentissage et perfectionnement qui se joindra à notre équipe...  ...pour une étude plus approfondie seront contactées. Aucun recruteur ou agence, s’il vous plaît. Aperçu de la société Fort d’un... 
    Bilingual
    Daily paid
    Full time
    Temporary work
    Apprenticeship
    Work at office

    Aviso Wealth

    Toronto, ON
    11 days ago
  •  ...et travaillons ensemble pour un monde meilleur. La possibilité À titre de membre précieux de l’équipe Talents du Canada, le recruteur de personnel d’expérience offrira une expérience d’embauche exceptionnelle aux candidats et repérera les meilleurs talents pour EY.... 
    Suggested
    Apprenticeship
    Weekend work

    Ernst & Young

    Toronto, ON
    22 days ago
  • $55k - $70k per year

     ...occasion Nous sommes à la recherche d’un(e) Coordonnateur(trice) RH bilingue pour se joindre à notre équipe Personnes et Culture dans le...  ...pour une étude plus approfondie seront contactées. Aucun recruteur ou agence, s’il vous plaît. Aperçu de la société Fort d’un... 
    Bilingual
    Daily paid
    Apprenticeship
    Work at office
    Day shift

    Aviso Wealth

    Toronto, ON
    26 days ago
  • $65k per year

     ...knowledge, Knowledge of year-end compliance (Preferred), Customer Service. Additional Knowledge: Knowledge of Dayforce/ Workday Bilingual French/English WHY LABATT As one of Canada’s Top 100 Employers, Labatt is a place where our people can bring out the best in... 
    Bilingual
    Permanent employment
    Full time
    Internship
    Work at office

    Labatt Breweries of Canada

    Toronto, ON
    4 days ago
  • $45k - $95k per year

     ...growth. For more information, visit  . The Role: Social Media Manager, Community   We are seeking a sharp and culturally-tuned bilingual Community Manager to own the voice of a leading luxury automotive brand in social. You'll be on the front line of social engagement... 
    Bilingual
    Work at office

    VML

    Toronto, ON
    1 day ago
  •  ...comprehensive health and dental benefits, wellness resources, a shares program, and RRSP matching. THE OPPORTUNITY We are seeking bilingual Relationship Executives (1 English/French + 1 English/Chinese) to join our Toronto team in a permanent, onsite role, working five... 
    Bilingual
    Permanent employment
    Full time
    Afternoon shift

    CMC Markets

    Toronto, ON
    5 days ago
  • $70k per year

     ...et de collaboration, de diversité et d’inclusion, de responsabilité et de transparence. L’opportunité : Spécialiste de programme bilingue En tant que spécialiste bilingue de programmes , vous serez au cœur des initiatives de Futurpreneur visant à soutenir les jeunes... 
    Bilingual
    Permanent employment
    Full time
    Work at office
    Flexible hours

    Futurpreneur

    Toronto, ON
    11 days ago
  • $46k - $55k per year

     ...about what Aviso has to offer at " rel="nofollow noreferrer noopener" The Opportunity We are looking to fill an opening for a Bilingual Transfers Administrator to join our Transfers team for 6 months. Reporting to the Supervisor, Transfers, the Bilingual Transfers... 
    Bilingual
    Internship
    Work at office

    Aviso Wealth

    Toronto, ON
    16 days ago
  • $55k - $65k per year

     ...more about what Aviso has to offer at " rel="nofollow noreferrer noopener" The Opportunity We’re looking to fill an opening for a Bilingual Tax Administrator to join our Operations team. Reporting to the Senior Manager, Tax, the Bilingual Tax Administrator is primarily... 
    Bilingual
    Internship

    Aviso Wealth

    Toronto, ON
    14 days ago
  • Joignez-vous à la Banque Qui Défie   Être une banque traditionnelle n’est tout simplement pas notre genre. Alors nous relevons le défi de faire preuve de créativité en offrant des solutions bancaires novatrices aux Canadiens.   Comment? Avec une équipe talentueuse de...
    Bilingual
    Full time

    eqbank

    Toronto, ON
    2 days ago
  • $68k per year

     ...Diploma from a reputable school A minimum of 5 years’ customer service experience in a strong technical environment French/English bilingualism is required Must demonstrate the ability to manage complex and heavy work volume within time constraints Must demonstrate a... 
    Bilingual
    Contract work

    Bausch + Lomb

    Toronto, ON
    1 day ago
  • $65.6k - $98.4k per year

     ...expérience de travail exceptionnelle tout en contribuant à bâtir un monde meilleur pour tous. Nous sommes à la recherche d’un recruteur de personnel d’expérience, qui travaillera auprès de notre gamme de services Consultation. Nous appelons notre groupe des ressources... 
    Contract work
    Apprenticeship

    Ernst & Young

    Toronto, ON
    22 days ago
  •  ...Qualifications, Skills and Experience Minimum 3 years of finance experience in PR, advertising, consulting or professional services Bilingual proficiency in English and French, with the ability to communicate clearly with internal teams, client stakeholders and external... 
    Bilingual
    Contract work
    Work at office

    Burson

    Toronto, ON
    4 days ago
  •  ...Moustache Required -  but the following are: Fluency in both English and French (written and spoken), essential for serving our bilingual Canadian community Strong communication skills and the confidence to engage with people at all levels, inside and outside the organisation... 
    Bilingual
    Full time
    Fixed term contract
    Internship
    Live In
    Work at office
    Local area
    Worldwide
    Afternoon shift

    Movember

    Toronto, ON
    2 days ago
  • $65k - $70k per year

     ...significant time on the phone ~ Excellent verbal and written communication skills ~ Strong listening and presentation abilities ~ Bilingual in French and English (verbal and written). What we can offer At Employment Hero, we don’t just talk about a better way... 
    Bilingual
    Remote job
    Daily paid
    Permanent employment
    Full time
    Work at office
    Work from home
    Flexible hours

    Employment Hero

    Toronto, ON
    1 day ago
  •  ...Job Responsibility: Bilingual Customer Accounts Associate About Toyota Financial Services Toyota Financial Services (TFS) provides retail, leasing and wholesale financial services to Toyota and Lexus dealerships and customers across Canada. TFS is a member of Toyota Financial... 
    Bilingual
    Permanent employment
    Full time
    Work at office
    Immediate start
    Worldwide
    Shift work

    Toyota

    Toronto, ON
    9 days ago
  •  ...Requisition ID: 196468 Join a purpose driven winning team, committed to results, in an inclusive and high-performing culture. Position: Bilingual Senior Analyst, Fraud Detection / Fraud Management Operations Purpose The Bilingual Senior Fraud Detection Analyst is... 
    Bilingual
    Permanent employment
    Work at office
    Shift work

    Scotiabank

    Toronto, ON
    9 days ago
  • Job Responsibility: Overview: Why GM Financial? GM Financial is the wholly owned captive finance subsidiary of General Motors. We are a global provider of auto finance solutions. We offer attractive retail financing and lease programs to meet the needs of each customer. We...
    Bilingual
    Full time
    Contract work
    Work at office

    GM Financial

    Toronto, ON
    5 days ago
  • $80k - $90k per year

     ...about what Aviso has to offer at " rel="nofollow noreferrer noopener" The Opportunity We’re looking to fill an open role for a Bilingual Learning Development Specialist to join our Business Management team for 14 months. Reporting to the Director, Training & Development... 
    Bilingual
    Full time
    Internship

    Aviso Wealth

    Toronto, ON
    11 days ago
  • $47k - $78k per year

     ...and effectiveness to ensure consistency and compliance across our global network.   Enough about us, let’s talk about you • Bilingualism in French and English (verbal and written). • Minimum 1 year of experience in a similar role. • Intermediate knowledge of Microsoft... 
    Bilingual
    Permanent employment
    Work at office
    Remote work
    Flexible hours

    Deloitte

    Toronto, ON
    1 hour ago
  •  ...business needs and product requirements into new solutions for customers WHAT DO YOU NEED TO SUCCEED? Must have: English/French bilingualism Customer service experience in a startup environment and/or fast-paced growing organization Willingness to learn about legal... 
    Bilingual
    Full time
    Flexible hours

    Royal Bank of Canada

    Toronto, ON
    9 days ago
  • $55k - $70k per year

     ...more about what Aviso has to offer at " rel="nofollow noreferrer noopener" The Opportunity We’re looking to fill an opening for a Bilingual HR Coordinator to join our People & Culture team for 6 months. Reporting to the Manager, HR Operations the Bilingual HR... 
    Bilingual
    Internship
    Local area

    Aviso Wealth

    Toronto, ON
    26 days ago
  • $90k per year

     ...Description Bilingual Pursuits Specialist (English/French) Full-Time, Permanent Location: Toronto – Hybrid (2 days in office) Hours: Monday – Friday 9:00 am – 5:00 pm (potential overtime when needed) Salary: up to $90,000 + discretionary bonus Benefits & Perks... 
    Bilingual
    Long term contract
    Permanent employment
    Full time
    Work at office
    Monday to friday

    Beyond Bilingual Inc.

    Toronto, ON
    4 days ago
  •  ...the difference Heart & Stroke make in the lives of people in Canada at every age, please visit our website. The opportunity The bilingual Support Analyst is responsible for providing technical customer service support to Heart & Stroke's English- and French-speaking... 
    Bilingual
    Full time
    Work at office
    Home office
    Flexible hours

    Heart & Stroke

    Toronto, ON
    5 days ago
  • Joignez-vous à la Banque Qui Défie   Être une banque traditionnelle n’est tout simplement pas notre genre. Alors nous relevons le défi de faire preuve de créativité en offrant des solutions bancaires novatrices aux Canadiens.   Comment? Avec une équipe talentueuse de...
    Bilingual
    Full time

    eqbank

    Toronto, ON
    4 days ago
  • $50k - $60k per year

     ...get talked about, but are part of who we are. If such a workplace intrigues you, we hope you’ll join us. About the role: The Bilingual Sales Specialist (commission only) plays a pivotal role in fostering fresh business connections within our established network of merchants... 
    Bilingual
    Ongoing contract
    Work at office
    Remote work
    Work from home

    Financeit

    Toronto, ON
    21 days ago
  • $60k per year

     ...collaboration, de diversité et d’inclusion, de responsabilité et de transparence. En quoi consiste cette offre d’emploi : Coordonnateur.trice bilingue des communications et du contenu En tant que Coordonnateur.trice bilingue des communications et du contenu, vous jouerez un rôle... 
    Bilingual
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    Second job
    Work at office
    Flexible hours
    2 days per week

    Futurpreneur

    Toronto, ON
    4 days ago
  • **About Us** We are a growing Canadian lending organization looking for a professional, relationship- focused team member to help expand and strengthen our network of mortgage brokers and industry partners. If you enjoy speaking with people, building relationships, creating...
    Bilingual
    Long term contract
    Remote work
    Monday to friday

    L'EVATE In.c

    Toronto, ON
    4 days ago
  •  ...policies Qualifications: Proven track record in residential mortgage underwriting - credit authority limits must be provided Bilingual* (French/English) verbal and written communication skills are mandatory Excellent knowledge of both prime and alternative lending... 
    Bilingual
    Full time
    Remote work
    Flexible hours

    Banque Laurentienne

    Toronto, ON
    5 days ago
  • $53.5k - $80k per year

     ...Tellus®, a single-use, compostable tableware and foodservice product made from plant fibers, including sugarcane. OVERVIEW The Bilingual Customer Service Specialist is a Supply Chain professional who supports team initiatives through upholding the organization Vision &... 
    Bilingual
    Work at office
    Immediate start

    Florida Crystals Corporation

    Toronto, ON
    21 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to recruteur bilingue.. Be the first to apply!