Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Senior Recruiter - French Speaking

mthree Recruiting Portal

Location : Montréal, QC.
Mode hybride, 3 jours par semaine au bureau/ Hybrid, 3 days per week in-office.

*English Version to Follow

À propos du rôle :

Nous sommes à la recherche d’un(e) Recruteur(se) principal(e) francophone, hautement organisé(e) et axé(e) sur les détails, pour se joindre à notre équipe. Le ou la candidat(e) idéal(e) devra démontrer une expérience en sourcing de candidats et en recrutement complet (cycle complet). Cette personne sera responsable de soutenir les candidats à travers les différentes étapes du processus d’acquisition de talents.

Ce rôle exige de fortes compétences organisationnelles ainsi que la capacité de gérer plusieurs tâches simultanément. La collaboration et l’esprit d’équipe, combinés à d’excellentes aptitudes en coordination, sont essentiels pour réussir dans ce poste. À titre de Cadre principal en acquisition de talents, vous serez également responsable d’accompagner et de mentor(er) les membres juniors de l’équipe Talent.

L’équipe d’acquisition de talents est responsable du sourcing, du tri, du recrutement, de la sélection, ainsi que de l’apprentissage et du développement de talents juniors destinés à la clientèle d’mthree dans les secteurs des services financiers et commerciaux.

Les personnes postulant à ce poste devront être en mesure de gérer divers besoins en recrutement au sein de notre clientèle interne, couvrant un grand nombre de régions géographiques en Amérique du Nord, incluant les États-Unis et le Canada. Vous serez responsable de susciter l’intérêt pour les programmes d’mthree tout en recrutant des candidats de haute qualité et hautement diversifiés pour des postes chez nos clients.

Responsabilités :

  • Assurer la livraison constante de candidats diversifiés, de haute qualité et rapidement disponibles pour l’offre mondiale Alumni d’mthree.
  • Gérer le recrutement de bout en bout pour des rôles de niveau junior à intermédiaire/sénior, selon les besoins.
  • Sourcer, présélectionner et évaluer les candidats pour nos clients externes.
  • Contribuer à la stratégie de sourcing afin d’assurer que le bassin de candidats, tous domaines et emplacements confondus, soit constamment maintenu et suffisant pour répondre aux besoins des clients.
  • Participer à des événements et établir d’importants partenariats locaux avec des organisations académiques et axées sur la diversité, afin de promouvoir mthree et de générer de l’intérêt pour le programme Alumni (incluant salons de l’emploi, séances d’information et autres événements de réseautage).
  • Mener et coordonner des entrevues approfondies.
  • Collaborer avec les équipes Développement des affaires et Services clients pour comprendre en profondeur les besoins du programme Alumni.
  • Maintenir une image professionnelle de l’entreprise en offrant un service impeccable à tous les candidats.
  • S’assurer que la base de données interne des candidats soit toujours à jour et complète pour fins de rapports.
  • Aider à la préparation des rapports requis concernant les candidats, les entrevues et les placements.
  • Faire preuve d’une volonté d’approfondir ses connaissances de l’industrie et d’améliorer continuellement son sens des affaires.
  • Atteindre et surpasser les objectifs établis.
  • Enregistrer toute activité pertinente dans Greenhouse (ATS) et Salesforce (CRM).
  • Mener des entrevues simulées comportementales, offrir de l’aide pour les CV et fournir du soutien et du coaching afin de faciliter le placement des candidats.
  • Retirer les diplômés de Cascade et Salesforce lorsqu’ils quittent le programme.
  • Soutenir l’équipe Talent avec diverses tâches ponctuelles, au besoin.
  • Surveiller et gérer les affichages de postes sur le site Carrières.
  • Offrir un soutien pour les traductions françaises au sein de l’équipe Talent, au besoin.

Compétences et expérience

Essentiel:

  • 3 à 5 ans d’expérience en recrutement interne ou en agence. Une expérience en recrutement technologique est un atout.
  • Excellentes compétences en communication et en relations interpersonnelles pour bien collaborer avec diverses équipes et parties prenantes.
  • Maîtrise des outils et logiciels de recrutement tels que : Greenhouse (ATS), Salesforce (CRM), Monday.com, LinkedIn Recruiter et autres plateformes de recrutement.
  • Expérience en recrutement technique et en gestion de pipelines de candidats (un atout important).
  • Esprit d’équipe et capacité à travailler de manière collaborative dans un environnement dynamique.
  • Expérience en planification et coordination d’entrevues, incluant les entrevues techniques et comportementales simulées.
  • Familiarité avec la gestion des affichages de postes sur les sites de carrière et le sourcing multicanal.
  • Capacité à gérer des tâches ponctuelles et à mener plusieurs activités simultanément.
  • Exigence linguistique : maîtrise professionnelle du français et de l’anglais.

Chez mthree :

Chez mthree, nous sommes fiers de célébrer la diversité de chaque personne qui contribue à faire de notre entreprise ce qu’elle est aujourd’hui et ce qu’elle deviendra demain. Nous accordons une grande importance à la diversité, autant au sein d’mthree qu’auprès de nos partenaires, et nous sommes fiers d’offrir un environnement où chacun peut s’épanouir.

Cela signifie promouvoir une culture forte d’équité et, surtout, d’inclusion. Nous ne voulons jamais que les gens changent—simplement qu’ils ajoutent leur unicité au mélange exceptionnel de talents qui fait la force d’mthree.

 

About the role:

We are seeking a highly organized and detail-oriented French Speaking Senior Recruiter to join our team. The ideal candidate will demonstrate experience in candidate sourcing and full life cycle recruitment. They will be responsible for supporting candidates through various aspects of the talent acquisition process.

This role requires strong organizational skills, and the ability to manage multiple tasks simultaneously. A team player with excellent coordination abilities is essential for success in this position. As a Senior Talent Executive, you will be responsible for supporting and mentoring junior members of the Talent Team.

The Talent Acquisition Team is responsible for sourcing, screening, recruitment, selection, and learning & development of junior talent into mthree’s client base in the financial services and commercial sectors.

Individuals applying to this role will be expected to manage a variety of job requirements across our internal client base, spanning a large range of geographic locations across North America, including the US and Canada. You will be responsible for generating interest in mthree’s Programs alongside recruiting high quality and highly diverse candidates into positions with clients.

 

Responsibilities:

  • Take responsibility for the Delivery of constant, high quality, diverse and readily available candidates for mthree’s global Alumni offering.
  • Manage end-to-end recruitment of junior to mid senior level roles as needed.
  • Source, screen and evaluate candidates for our external clients.
  • Assist in driving the sourcing strategy, ensuring the pool of candidates across all disciplines and locations is well maintained and sufficient to service client demands at all times.
  • Participate in events and form important local partnerships with academic and diversity related organizations to promote mthree and to generate interest in the mthree Alumni program (Including Career Fairs, Information Sessions and other Networking Events).
  • Conduct and coordinate in-depth interviews.
  • Work with Business Development and Client Services teams to gain a comprehensive understanding of our Alumni programme requirements.
  • Maintain a professional image of the Company through providing a professional service to all candidates.
  • Ensure the internal candidate database is fully up to date at all times and complete for reporting purposes.
  • Assist in preparing reports as required on candidates, interviews and placements.
  • Display eagerness to grow knowledge about the industry and continuously improve business acumen.
  • Deliver and exceed your targets.
  • Record all relevant activity on Greenhouse (ATS) and Salesforce (CRM).
  • Conduct behavioural mock interviews, conduct CV/resume support exercises, and provide support and coaching as needed to assist with candidate placement.
  • Remove graduates from Cascade and Salesforce upon their resignation from the program.
  • Assist the Talent Team with ad hoc duties as required.
  • Monitor and manage job postings on the career's website.
  • Assist Talent Team with French Translations as needed.

Skills & Experience

Essential:

  • 3-5 years of experience in internal or agency recruitment. Tech-related recruitment preferred.
  • Strong communication and interpersonal skills to effectively collaborate with various teams and stakeholders
  • Proficiency in using Recruitment software and tools like Greenhouse (ATS) Salesforce (CRM), Monday.com, LinkedIn Recruiter and other recruitment platforms.
  • Experience with technical recruitment and managing candidate pipelines is highly beneficial.
  • Team player with the ability to work collaboratively in a fast-paced environment.
  • Experience in scheduling and coordinating interviews, including technical and behavioral mock interviews.
  • Familiarity with managing job postings on career websites and sourcing candidates through various platforms.
  • Ability to handle ad hoc duties and manage multiple tasks simultaneously.
  • Language Requirement: Candidates must be professionally proficient in both English and French.

 

At mthree, we take great pride in celebrating the diversity of each and every individual who contributes to making our company what it is today and what it will be in the future. We value diversity both within mthree and with our partner companies and are proud to provide an environment where all our colleagues can flourish. This means promoting a strong culture of equality and, most importantly, inclusion. We never want people to change—only to add to the amazing mix of people that work for mthree.

Vacancy posted 7 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Senior Recruiter - French Speaking in Montréal, QC vacancy
  •  ...rôles de niveau junior à intermédiaire/sénior, selon les besoins. Sourcer, présélectionner...  ...Salesforce (CRM), Monday.com, LinkedIn Recruiter et autres plateformes de recrutement....  ...a highly organized and detail-oriented French Speaking Senior Recruiter to join our team. The... 
    Senior
    French language skills
    Apprenticeship
    Work at office
    Local area
    3 days per week

    mthree Recruiting Portal

    Montréal, QC
    7 hours ago
  •  ...long-term value from the ServiceNow platform. They engage with senior stakeholders, ensuring alignment between business objectives...  ...required ~ Canadian Citizenship or Permanent Resident ~ Must speak fluent French and English ~Management consulting experience ~Ability to... 
    Senior
    French language skills
    Long term contract
    Permanent employment
    Full time
    Live In
    Work at office
    Remote work
    Flexible hours

    ServiceNow

    Montréal, QC
    16 days ago
  • $63k per year

     ...party property damage claims ~ Proficiency in both English and in French (must be able to handle technical claims discussions in French)...  ...for and the accommodation necessary to assist you with the recruiting process.  We ask that you only reach out to us if you are a candidate... 
    French language skills
    Remote job
    Shift work

    Airbnb

    Montréal, QC
    more than 2 months ago
  •  ...Behaviour Interactive is hiring a Senior Recruiter to join our Talent Acquisition team for a 6-month contract, with possibility of extension based...  ...across multiple platforms. ~ Industry fluency. You can speak credibly with developers, artists, designers, and the leaders who... 
    Senior
    Daily paid
    Long term contract
    Contract work
    Temporary work
    Montréal, QC
    17 days ago
  • $100k per year

     ...skills combined with technical skills are key in this role.  As a Senior Customer Success Engineer, you are the primary technical owner...  ...will be kept confidential. Personal data collected during the recruitment process will be processed in accordance with our Recruiting... 
    Senior
    French language skills
    Long term contract
    Local area
    Worldwide

    Veeam Software

    Montréal, QC
    7 hours ago
  • $60k - $70k per year

     ...The Senior Technical Recruiter i s responsible for   identifying , screening, and managing candidates and consultants for contract and direct-hire positions.  This position works with the sales team to fulfill open job orders while managing candidates and consultants throughout... 
    Senior
    Contract work
    Direct hire
    Work at office
    Local area

    Vaco LLC

    Montréal, QC
    7 hours ago
  • $72.1k - $165.5k per year

     ...Découvrir comment vous pouvez pérenniser votre carrière à IQVIA. Senior Clinical Research Associate, Oncology - Francophone (Eastern...  ...RESPONSIBILITIES OF THE POSITION: ~• Participates in the investigator recruitment process. Conducts on-site evaluation visits of potential... 
    Senior
    French language skills
    Full time
    Part time
    Interim role
    Worldwide

    IQVIA

    Montréal, QC
    8 days ago
  • $80k - $200k per year

     ...Senior Recruitment Consultant Real Estate, Property Management & Facilities 100% COMMISSION $80,000 - $200,000 OTE 360 Business Development...  ...cut for yourself, if you back yourself as a 360 (full-cycle) recruiter capable of building and managing your own desk , if you... 
    Senior
    Full time
    Part time
    Internship
    Second job
    Remote work
    Flexible hours

    TalentSphere

    Montréal, QC
    more than 2 months ago
  •  ...Opportunity: ELT is seeking a qualified and experienced French language teacher for an in-person program. Program...  ...from 6-9pm local time-Participant is a native English speaker who would like to develop speaking and listening skills in daily Frenc h... 
    French language skills
    Local area
    Weekend work
    1 day per week

    eltlearn

    Montréal, QC
    3 days ago
  •  ...Job Description Reporting to the Recruitment Manager, the 360 Recruiter is part of the Data & Tech team. You...  ...and written communication skills, in French and English, to communicate with clients...  ...to your RRSP. If this opportunity speaks to you, apply today! Talan offers... 
    French language skills
    Long term contract
    Full time
    Contract work
    Flexible hours

    Talan

    Montréal, QC
    3 days ago
  •  ...rewards. General presentation   TransPerfect’s Montreal-based office is looking for English-to-French translators with varying levels of experience (intermediate or senior) in  banking and insurance . You will be responsible for the translation and bilingual... 
    Senior
    French language skills
    Permanent employment
    Full time
    Freelance
    Work at office
    Flexible hours

    TransPerfect

    Montréal, QC
    5 days ago
  •  ...hours per week End date: Ongoing  We are seeking a Regional Recruitment Manager for our client, the world’s premier hospitality...  ...Fluency in English is mandatory; knowledge of other languages (ie: French) relevant to your assigned regions is highly preferred. Experience... 
    French language skills
    Contract work
    Local area
    Remote work
    Flexible hours

    HelloKindred

    Montréal, QC
    9 days ago
  •  ...roles . ~ Full proficiency in professional-level English and French is a requirement . ~ Experience working in the language translation...  ...to manage and develop relationships with C-level executives and senior managers. ~ Proficient in Microsoft Suite (Word, Excel,... 
    Senior
    French language skills
    Long term contract
    Full time
    Internship
    Work at office
    Remote work
    Monday to friday

    Apertera

    Montréal, QC
    6 days ago
  • $70k - $80k per year

     ...Responsibilities   Proactively identify, assess, and recruit qualified talent to fulfill strategic...  ...accounting; including but not limited to Senior Accountants, Financial Analysts,...  ...Competencies and Skills:   Communication : Speaks in a clear, concise, and confident manner;... 
    Senior
    Interim role
    Work at office
    Local area
    Flexible hours

    Vaco LLC

    Montréal, QC
    7 hours ago
  •  ...Estimated Project Duration : 3 weeks Languages Needed : French (Canada), English DataForce by TransPerfect is seeking French...  ...expressiveness of the voice and how natural it sounds to a French (Canada) speaker. Role Responsibilities Listen to short audio samples.... 
    French language skills
    For contractors
    Freelance
    Remote work
    Worldwide

    DataForce by TransPerfect

    Montréal, QC
    7 days ago
  • $50k - $55k per year

     ...live environments. You will operate with a high level of independence while maintaining structured communication and reporting to the Senior Manager. CORE RESPONSIBILITIES Field Leadership & Execution Lead the full execution of mobile and tent based activations from... 
    Senior
    French language skills
    Full time
    Immediate start
    Remote work
    Flexible hours

    SALT XC

    Montréal, QC
    7 hours ago
  • $27.84 per hour

     ...Field Service Technician (Bilingual – French/English) Location: Montreal, QC (within 30 minutes of H8T 3E4) Pay: Starting at $27.84 CAD/hour mileage reimbursement About the Role Join TD SYNNEX as aField Service Technician and play a critical role in keeping our clients... 
    French language skills
    Hourly pay
    Local area
    Long distance

    TD Synnex

    Montréal, QC
    5 days ago
  •  ...project progress; Review and validate French translations delivered by external vendors...  .... Job Requirements Native French speaker with full professional proficiency in both...  ...Linguist (English to French) Tencent is now recruiting an English-to-French Localization... 
    French language skills
    Full time
    Contract work
    Remote work

    IntelliPro Group Inc.

    Montréal, QC
    a month ago
  • Position TitleAssignment Coordinator (French Services) (Hybrid/Telework)Status of EmploymentPermanentPosition Language RequirementEnglish...  ...selected for an interview will be contacted.As part of our recruitment process, candidates who advance to the nextstep will be asked to... 
    French language skills
    Freelance
    Internship
    Work at office
    Immediate start
    Remote work

    CBC/Radio-Canada

    Montréal, QC
    3 days ago
  •  ...Match Tuition Reimbursement After One Year of Service The Recruiter recruits, screens, evaluates and hires candidates for administrative...  ...members of Human Resources. ~ Candidates must be bilingual in French and English for consideration. Preference for candidates located... 
    French language skills
    Temporary work
    Interim role
    Remote work

    Ryan

    Montréal, QC
    23 days ago
  •  ...their full potential. Position Summary: Maison d'Étude Academy is seeking a  qualified and experienced Elementary & High School French Tutor to provide in-person academic support to high school students in Montreal, QC. The ideal candidate will have a strong academic... 
    French language skills
    Long term contract
    Contract work
    Flexible hours

    Prep Academy Tutors

    Montréal, QC
    11 days ago
  •  ...from the comfort of home. We are expanding our network with bilingual therapists who can provide psychotherapy in both English and French. This is an independent contractor role requiring flexible, week-to-week availability. On-demand support means being available for clients... 
    French language skills
    Long term contract
    Contract work
    For contractors
    Flexible hours
    Shift work

    Shift Collab

    Montréal, QC
    14 days ago
  •  ...LT community and help provide language lessons to business professionals and their families worldwide. We are currently looking for a French Language Teacher  to provide in-person customized lessons to one of our clients   in Montreal, QC Job Information: Class 180226... 
    French language skills
    Freelance
    Immediate start
    Worldwide
    Weekend work
    Weekday work

    Global LT

    Montréal, QC
    28 days ago
  •  ...Work and Live in Greece, Portugal, Spain or Bulgaria Are you a French speaker looking to take your career abroad? Join our international Customer Service team and experience life in some of Europes most vibrant and sunny destinations. Whether you want to relocate,... 
    French language skills
    Live In
    Remote work
    Relocation
    Relocation package

    Cross Border Talents

    Montréal, QC
    a month ago
  •  ...managing multiple client contexts. Language: Professional fluency in French (required) and English. Certifications: NSE 4 or 5 is highly...  ...retirement fund contribution. ~3-4 weeks of vacation for senior-level talent. ~ Comprehensive healthcare and dental benefits package... 
    Senior
    French language skills
    Permanent employment
    Work at office
    Work from home
    Montréal, QC
    18 days ago
  •  ...railway. Context The Senior Transportation Economist provides...  ..., both oral and written, in French and English*. *Reasons justifying...  ...both French- and English-speaking organizations. Bilingualism is...  ...We use AI-enabled tools in our recruitment platform (iCIMS) for tasks... 
    Senior
    French language skills
    Remplacement
    Work at office
    Montréal, QC
    20 days ago
  •  ...verbal and written communication skills in French Proven ability to deliver the full...  ...range of stakeholders located in English-speaking regions of Canada, such as Ontario Providing...  ...and accommodations throughout the recruitment process At KPMG, we are committed to fostering... 
    Senior
    French language skills
    Full time
    Internship
    Work at office

    KPMG

    Montréal, QC
    2 days ago
  •  ...for an experienced Manager or Senior Manager in regulatory compliance...  ...communication skills in French and English. Ability to produce...  ...and collaborate with English-speaking colleagues or stakeholders at...  ...accommodations throughout the recruitment process At KPMG, we are committed... 
    Senior
    French language skills
    Full time
    Internship

    KPMG

    Montréal, QC
    7 days ago
  •  ...rigorously vetted global talent across Latin America, the Philippines, and South Africa. We go beyond traditional staffing by managing the recruiting, payroll, compliance, and ongoing workforce support needed to build reliable offshore teams. We are looking for a highly driven... 
    Full time
    Remote work

    HireHawk

    Montréal, QC
    9 days ago
  •  ...currently looking for Manager/ Senior Manager professional to join...  ...verbal communications skills in French - thorough business acumen,...  ...and collaborate with English-speaking colleagues or stakeholders from...  ...accommodations throughout the recruitment process At KPMG, we are committed... 
    Senior
    French language skills
    Full time
    Internship
    Work at office

    KPMG

    Montréal, QC
    18 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Senior Recruiter - French Speaking. Be the first to apply!