Bilingual Chinese Assessment Specialist
$25 - $30 per hourFull-time
Mercor
About the job
Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark , General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey .
Position: Multilingual Prompt Designer
Type: Freelance
Compensation: $25–$30/hour
Commitment: 20+ hours/week
Role Responsibilities
- Create detailed prompts in Simplified Chinese and/or English with constraints and instructions. Ensure natural phrasing and real-world relevance for Simplified Chinese users.
- Establish high-level expectations for correct responses in Simplified Chinese contexts. Develop comprehensive rubrics accounting for linguistic nuance, tone, and cultural conventions.
- Run prompts through models and assess outputs for accuracy, fluency, and cultural fit in Simplified Chinese . Compare results against English where needed.
- Collaborate in QA review processes to ensure prompt tasks and rubrics meet rigor. Maintain consistency and reliability across Simplified Chinese benchmarks before integration into evaluations.
- Work independently and asynchronously to meet deadlines while improving AI model performance .
Qualifications
Must-Have
- Native-level fluency in Simplified Chinese (written) with strong reading/writing ability in English.
- BS or BA from a reputable institution (completed or in progress).
- Strong writing and critical thinking skills.
- Ability to work independently and meet deadlines.
- Familiarity with ChatGPT or similar tools for personal decision-making, hobbies, or general interests.
- Able to reliably produce China–specific , culturally accurate Simplified Chinese .
Preferred
- Experience in teaching, research, editing, or academic writing.
- Experience creating evaluation criteria, rubrics, or grading guidelines.
- Familiarity with LLMs , prompting, or model evaluation.
Application Process (Takes 20–30 mins to complete)
- Complete an AI-led interview (about 15 minutes ).
- Complete a 45-minute written assessment focused on writing and rubric creation.
- If selected, you will be invited to work on the project.
Resources & Support
- For details about the interview process and platform information, please check:
- For any help or support, reach out to: View email address on jobs.jobcopilot.com
PS: Our team reviews applications daily. Please complete your AI interview and application steps to be considered for this opportunity.
Vacancy posted 5 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual Chinese Assessment Specialist in Toronto, ON vacancy
$20 per hour
...fragrant Sichuan peppercorn toasting in the wok. Our restaurant experience aims to pay homage to the rich and deeply rooted history of Chinese food and beverage culture. We hope to offer a place that brings back a taste of the past for those that had the joy of sharing...Chinese language skillsHourly payFull timePart timeTrial periodNight shiftDay shift1 day per weekHarlo Entertainment Inc
Toronto, ON11 days ago$40k - $100k per year
Bilingual Insurance Sales Representative (Chinese/English) Are you a people person who enjoys building relationships and helping others protect what matters most? We are looking for a motivated and customer focused Bilingual Insurance Sales Representative fluent in Chinese...BilingualChinese language skillsLong term contractFull timeFor contractorsLocal area$40 - $90 per hour
About the job Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark , General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position...SuggestedFull timeContract workSummer workRemote work- ...(BBBST), our vision is to build thriving communities by empowering lives through mentorship. Job Title : Intake Specialist - Enrollment & Assessment (12 months contract - possibility of extension) Reports to : Manage of Enrollment & Assessment and Director of Service...SuggestedContract workWork at officeTrial periodFlexible hoursAfternoon shift
$55k - $60k per year
...you, we hope you’ll join us. About the role: The Bilingual Client Success Specialist is responsible for working with our newly approved merchants... ...our team, applications are ultimately reviewed and assessed by our recruiters. If you require accommodation at any stage...BilingualFull timeInternshipWork at officeFlexible hours$60k - $70k per year
...The Opportunity: We’re looking to fill an opening for a Bilingual Estates Specialist to join our Operations team. Reporting to the Supervisor... ...of your provided personal information for the purposes of assessing your qualifications and suitability for employment with Aviso...BilingualFull timeInternshipImmediate start- ...Position: Privacy Impact Assessment (PIA) Specialist Location: Toronto, ON Job ID#: RQ11155 â Duration: 9 Months Role... ...statutes, policies, directives, standards, and guidelines. Assess privacy risks and recommend appropriate mitigation strategies...Full time
- ...Description Requisition Title: RQ09375 - Privacy Impact Assessment (PIA) Specialist - Senior Office Location: 222 Jarvis Street, Toronto, ON... ...complex program, policy and information system proposals to assess and document business flow and context; perform stakeholder...Remote jobContract workWork at office
$38 - $43 per hour
...Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: Bilingual Japanese STEM Expert Type: Contract... ...and linguistic clarity. Conduct model testing and grading, assessing outputs for scientific accuracy and reasoning quality in Japanese...BilingualFull timeContract workSummer work$55k - $75k per year
...goes back to where it matters most, patient care. As Bilingual Customer Success Specialist , you aren't just solving problems, you are the... ...contacted for an initial 30-minute interview Take Home Assessment (2 hours) Hiring Team Panel Interview (60 min) Interview...BilingualFull timeInternshipRemote workFlexible hoursWeekend work$50k - $55k per year
...you, we hope you’ll join us. About the role: The Bilingual Merchant Onboarding Specialist supports driving Financeit’s growth, ensuring new... ...contact applicants until the applications are complete. Assess all new potential merchant partners within the Canadian...BilingualFull timeInternshipWork at officeFlexible hours- ...The Communication Specialist is responsible for managing, creating, strategically planning and executing all external and internal communications across multiple channels and initiatives. External audiences include sponsors, investigators, patients, media partners, and industry...BilingualPermanent employmentFull timeWork at officeWork from homeFlexible hours
- ...RQ00514 - Sr. Privacy Impact Assessment (PIA) Specialist 1-year contract ONSITE 5 days a week (subject to HM discretion) - Toronto Background... ..., and privacy requests as required · Identify and assess privacy risks · Provide privacy advisory support to business...Full timeContract workWork at office
- ...We do have a job opening for \ Privacy Impact Assessment (PIA) Specialist - Senior \\ for our direct client Province of Ontario. The position details are given below: \ \\ \\ Job Details: \\ \\\ Job ID: RQ11096 - Privacy Impact Assessment (PIA) Specialist - Senior \ \...Full time
$58k per year
...Purpose of Job The Customer Payments Specialist is responsible for the identification... ...Bon sens de l’organisation Le bilinguisme (français) est requis English version... ...Strong organizational skills. ~ Bilingual (French) is required. $58,000 - $58...BilingualPermanent employmentFull timeDay shift$18 - $25 per hour
...defensive advisory, governance and proxy analytics, communications, and voting analytics. Your Career as an Engagement Specialist (unilingual or bilingual): The Engagement Specialist is responsible for providing exceptional service to clients’ shareholders, ensuring the...BilingualHourly payLong term contractFull timeContract workWork at officeImmediate startFlexible hoursShift workAfternoon shiftWeekday work$85k - $90k per year
...Opportunity: We’re looking for a Bilingual Learning & Development Specialist to join our Aviso’s learning and... ...education requirements Conduct assessments of internal departmental training needs... ...development and implementation Assess, track and report continuing education...BilingualTemporary workInternshipWork at office$75k - $95k per year
...Development group, and reports to the Manager, Pursuits. As a Pursuits Specialist, you will be responsible for ensuring efficient and timely... .... Please note that we use artificial intelligence to screen, assess or select applicants for the position. No agencies or phone...BilingualFull timeWork at officeRemote work2 days per week$50k - $80k per year
...Google Apps) ~ Bachelor’s degree in business or relevant field preferred ~1 year of relevant experience highly preferred ~ Are bilingual in Chinese What We Offer A fair compensation package Company holidays Flexible Paid Time Off (PTO) Monthly Stipend...BilingualChinese language skillsFull timeLocal areaFlexible hours$111.62k - $159.46k per year
...Position Title: Bilingual Communications Specialist & Translator City: Toronto Country: CA Type: 4 (Exempt, Bargaining Unit 1 (EB) # of Openings: 1 Category: Communications/Media/Public Relations - Bilingual Communications...BilingualLong term contractWork at officeLocal areaRemote workRelocation$80k - $90k per year
...Opportunity: We’re looking to fill an open role for a Bilingual Learning Development Specialist to join our Business Management team for 14 months.... ...What your day looks like: Complete training needs assessment, identify specific learning needs and recommend learning...BilingualFull timeTemporary workInternship- ...POSITION: Bilingual Talent Acquisition Specialist & HR Generalist LOCATION: Hybrid - GTA West MacDonald Search Group is a national permanent placement recruiting firm and we recruit on behalf of hiring companies. We are recruiting on behalf...BilingualLong term contractPermanent employmentWork at office2 days per week1 day per week
- ...Lead and support creation of change Security and Privacy impact assessments for system changes Liaison between users and other team members... ...","uitype":1,"value":"M4C"}],"headerName":"RQ10341 \- Security Specialist \- Threat Risk Assessment \- Senior","widgetId":"...Contract workFlexible hours
- ...Required to lead or support the development of a privacy impact assessment that evaluates whether new technologies, information systems,... ...M4C"}],"headerName":"RQ10402 \- Privacy Impact Assessment (PIA) Specialist \- Senior","widgetId":"383123000000072311","isJobBoard":"false"...Contract work
- ...Job Responsibility: Under the supervision of the Program Manager the Bilingual Reimbursement Specialist will provide drug coverage support to physicians and patients, follow up on submissions pertaining to obtaining coverage through private and provincial drug plans, ensure...BilingualFull timeImmediate startRemote work
$51.38k - $79.26k per year
...vibrant and robust. As a Practitioner Network Specialist you will support the team achieve our... ...our network. WHO WERE LOOKING FOR Bilingual (English and French) Completion ofCollege... ...to use your personal information to assess your suitability forspecific positions future...BilingualFull timeTemporary workInternshipWork at office$54.63k per year
...End Date: December 31st, 2026 The Service Centre Outbound Specialist is a customer-focused role within the Claims Team, responsible... ...bring Strong auditing background and data entry experience Bilingual (English and French) Minimum 2-3 years’ experience in a...BilingualFull timeContract workFixed term contractLocal area- ...to the Senior Manager of Call Centre Operations , the Bilingual Quality Assurance Specialist (Call Centre) is responsible for ensuring that the... ...spoken) in both English and French is a requirement. An assessment will be done to ensure that the candidate meets this requirement...BilingualFull timeSummer holidayFlexible hours
- ...offerings and value propositions Overcome objections and close enrollments Consistently meet or exceed individual sales targets Bilingual Customer Support Communicate fluently in both English and Spanish Ensure all families feel supported, informed, and...BilingualFull time
$50k - $60k per year
...talked about, but are part of who we are. If such a workplace intrigues you, we hope you’ll join us. About the role: The Bilingual Sales Specialist (commission only) plays a pivotal role in fostering fresh business connections within our established network of merchants....BilingualOngoing contractContract workWork at officeRemote workWork from home
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Chinese Assessment Specialist. Be the first to apply!
Related searches
- spécialiste service client Toronto, ON
- member banking specialist Toronto, ON
- member engagement specialist Toronto, ON
- spécialiste talent Toronto, ON
- order management specialist Toronto, ON
- solution specialist Toronto, ON
- building performance specialist Toronto, ON
- public health specialist Toronto, ON
- access control specialist Toronto, ON
- rbc credit specialist Toronto, ON