Technical Support Specialist (English/French Bilingual)
Anovia
- Remote job
This is a fully remote position open to candidates based in Canada.
Overview
Anovia is seeking a Technical Support Specialist to join a multi-tiered team delivering first-level remote support to customers operating in mission-critical environments, including public safety and critical infrastructure. In this role, you will serve as the primary point of contact for technical incidents received by phone, email, or other communication channels. You will manage the full incident lifecycle from initial triage and documentation through escalation and resolution, while contributing to the knowledge base and collaborating with engineering and product teams to drive continuous service improvement.
The ideal candidate brings at least three years of hands-on technical support experience and is comfortable working with communication networks and Windows-based environments. You are a self-starter who manages competing priorities with minimal supervision, communicates complex technical concepts clearly to diverse audiences, and takes a proactive approach to security, data accuracy, and process improvement. Experience in shift-based or extended-hours operations is a strong asset for this role.
A note on background screening: This role has a mandatory requirement to obtain and maintain an enhanced RCMP CPIC background check as a condition of employment.
Responsibilities
- Serve as the primary point of contact for customer technical incidents received by phone, email, or other channels.
- Triage, document, and resolve incidents using knowledge articles, and escalate unresolved issues in line with severity thresholds and SLA requirements.
- Manage the end-to-end incident resolution lifecycle, including root cause identification, transparent customer communication, and functional escalation where required.
- Create and maintain knowledge articles for problems not yet documented in the knowledge base.
- Track open outages and issues through to full service restoration, ensuring performance metrics are met.
- Identify and propose enhancements to internal workflows and support processes to drive continuous improvement.
Requirements
- Minimum 3 years of experience in a technical support or related technical role.
- Experience working in a remote technical support environment.
- Working knowledge of communication networks and RF trunking systems.
- Working knowledge of Windows and Google Workspace.
- Understanding of Information Security theory and best practices.
- Strong troubleshooting, problem-solving, and analytical skills.
- Strong verbal and written communication skills, in both English and French, including the ability to explain technical concepts to non-technical audiences.
- Ability to work independently, manage multiple priorities, and meet deadlines with minimal supervision.
- Attention to detail and a commitment to data accuracy and security.
Nice to Have
Candidates with experience in any of the following areas will be given preference:
- Associate degree or diploma in computer science, electrical engineering technology, or a related technical field.
- ITIL foundation knowledge or certification.
- Public safety communications systems, including mobile radio technology and related products.
- Firewall, WAN, LAN, or router architecture.
- CompTIA A+, Network+, or Security+ certification.
About Anovia
With over 20 years of expertise in telecommunications outsourcing, Anovia is a trusted support partner to some of the world's most successful Fortune 500 and Fortune 1000 companies. We specialize in workflow and knowledge processes, technical support, helpdesk, and multilingual support services, with over 200 professionals across the globe.
At Anovia, you'll collaborate with a skilled, close-knit technical team, engage meaningfully with customers, and play a key role in ensuring system reliability, modernization, and continuous improvement. This is an opportunity to do technically challenging work that genuinely matters.
To explore additional career opportunities, visit (
Anovia is an equal opportunity employer and may use Artificial Intelligence tools to assist in reviewing and processing candidate applications.
- ...seeking an Customer Experience Agent specialist to join one of our clients '... ...across phone, email, and chat in English and one additional language (French). Assist customers with product... ...returns, exchanges, and general account support. Investigate, troubleshoot, and...BilingualEnglish language skillsFrench language skillsPermanent employmentFull time
- ...a dynamic and experienced Lead Quality Assurance Analyst (Bilingual English-French) to oversee the quality assurance efforts for a complex, integrated... ...role requires hands-on leadership, strategic planning, and technical expertise in both manual and automation testing. The Lead...BilingualEnglish language skillsFrench language skillsRemote work
- ...their expertise and promote learning within the team. Management supports and encourages career growth through consistent performance... ...System (EDMS) and MS-Office products such as Excel and Word. ~ Fluency (written & spoken) in both English and French #LI-REMOTEBilingualEnglish language skillsFrench language skillsRemote jobFlexible hours
- ...conjunction with the Sales and Service and Support teams To maintain and build... ...other departments in HxGN Provide technical advice to new and existing clients as... ...Knowledge and Experience - Desired: ~ English is a pre-requisite; French is highly desirable Travel: ~...BilingualEnglish language skillsFrench language skillsFull timeWork at officeRemote work
- ...Overview This role sits within Anovia's Global Voice Operations team, supporting enterprise clients with complex Avaya communication environments. Day to day, the Specialist provides Tier 2 technical support across Avaya Communication Manager, Session Manager, System Manager,...SuggestedRemote jobFull timeLocal areaFlexible hoursShift work
- ...through online purchasing steps and troubleshoot any technical issues they encounter Handle customer... ...interaction and request details into the CRM or customer support software Language Requirements: Bilingual- English & French Requirements: Must possess Live Chat...BilingualEnglish language skillsFrench language skillsRemote jobPart timeFlexible hours
- ...testing, certification testing, focus group and playtesting, player support and community management, cybersecurity and penetration... ...Game Localization QA Testers with native language skills in English & French to join us to provide client support on test problems in a dynamic...English language skillsFrench language skillsLong term contractContract workFreelanceImmediate startFlexible hours
- ...worldwide. Job Summary: We are seeking a skilled Procurement Specialist to manage supplier and vendor relationships, oversee purchasing... .... The ideal candidate will possess strong negotiation skills, technical knowledge, and expertise in budgeting, contract management, and...Contract workFreelanceWorldwide
- ...We are seeking a Technical SEO Specialist who deeply understands how search engines crawl, index, and rank content. You’ll play a pivotal role in building a robust technical foundation for our SEO performance, collaborating closely with developers, content teams, and product...Freelance
$63k per year
...responsible for providing premium support for our users by tailoring... ...: As a Claims Experience Specialist, you will be responsible for... ...best practices, providing technical expertise on case consults, approvals... ...~ Proficiency in both English and in French (must be able to...French language skillsRemote jobShift work- ...We’re seeking a reliable Sales Support Specialist to join our remote cleaning business team and help streamline sales operations. The Role:... ...business development. # Clear and professional communication in English, both written and verbal. # Able to manage tasks...Permanent employmentFull timeRemote work
$38 per hour
...Bilingual Registered Nurse As a Work from Home Registered Nurse for Tele-Care, you'll... ...boost patients' confidence. Join our supportive team where nurses help patients and... ...currently reside in Canada Proficiency in English and French is required, as the role will support...BilingualEnglish language skillsFrench language skillsHourly payFull timeWork from homeHome office10 hours per weekFlexible hoursShift workNight shift- ...part of the job. Customer Care Specialist English & German We’re seeking team-oriented... ...individuals who are passionate about supporting customers and feel energized in a fast-... ...Customer Care Team, made up of 20+ people, supports Tylko customers from product...English language skillsPermanent employmentFull timeWork at officeRemote workWork from homeShift work1 day per week
- ...seeking an Emergency Call Handling NG911 Support Specialist to provide remote frontline support to... ...candidate brings at least a year of technical support experience, solid grounding in... ...and oral communication skills (fluent English required). ~ Strong interpersonal and...Remote jobFull time
- [English version - French version to follow] As an international Language service provider for major video game publishers, Keywords Studios is highly committed to offer top quality localization to their customers, while complying to market requirements and making the most...English language skillsFrench language skillsRemote jobFull timeFreelance
$750 - $1500 per month
...We're looking for a Customer Support Specialist (f/m/d) to join our fully remote team. You'll be the first point of contact for our customers... ...quickly — you don't need a manual for every tool ~ Technical understanding and strong problem-solving skills — you find solutions...Long term contractPermanent employmentFull timeContract workWork at officeRemote workFlexible hours- ...Mechanical Gas Turbine Engineering Manager to support gas turbine procurement, commissioning,... .... Responsibilities Provide technical support for the procurement of gas turbines... ...generation, or related fields Business-level English proficiency Ability to communicate...Full timeContract workFor contractors
- ...Location: remote Poland About the Role: We are looking for a Technical Support Engineer with a strong hardware and instrumentation background... ..., update, and improve the support knowledge base ~ Fluent English communication skills (written and verbal) Nice-to-haves:...English language skillsLong term contractPermanent employmentFull timeRemote workWorldwideFlexible hours
- ...Bilingual Care Coach Job Title: Bilingual CareCoach® Position Overview: As a... ...responsibility will be to provide professional support to clients through both inbound and... .... In this role, you will: assist English and French speaking clients tailor each...BilingualEnglish language skillsFrench language skillsHourly payInternshipLocal areaRemote workWork from homeHome officeNight shift
$32 per hour
...Job Title: IT Support Specialist - Master-Level Internship Level: Master's Level Internship Department: IT and Security Duration:... ...enhancing the organization's IT infrastructure by providing technical support and troubleshooting for hardware, software, and network...Remote jobHourly payFull timeInternshipImmediate startWorldwide- ...Team Culture : Be part of a fast-moving, collaborative, and supportive environment with purpose-driven people Why You’ll Love It... ...term client success Your New Role As a Client Support Specialist at Yellowstone Local , you’ll serve as the go-to person for...Long term contractPermanent employmentFull timeLocal areaRemote workWork from homeMonday to friday
- ...career Job Description Join our Talent Pool for Future Support Specialist Opportunities at CLEAResult! We’re building a pipeline of skilled... ..., colleagues, and external contacts. ~ Oral fluency in French, Cantonese, Mandarin, Farsi, Punjabi, or Tagalog is a strong asset...Remote jobHourly payLong term contractFor contractors
- ...edge game development technologies, and have accumulated leading technical capabilities in cel shading, cloud gaming, and other fields. ... ...Language Skills: Near-native proficiency in both Chinese and English, able to fluently understand Chinese scripts and communicate with...English language skillsRemote jobFreelance
$80k - $90k per year
...Account Manager (B2B SAAS) French Speaker FabStation | Remote... ...Sales, Product, Onboarding, and Support teams to drive client adoption... ...professionally ~ Fluent English required; Fluent French required... ...Technology diploma; a solid technical background related to construction...English language skillsFrench language skillsRemote jobLong term contractFull timeFlexible hours$30 - $40 per hour
...Customer Support Specialists provide specific information regarding the services, products or materials offered by a company. They answer phones... ...combination of related education and experience Excellent English Written and Verbal Communication Basic knowledge of...Remote jobWork at office- ...drive everything we do, from how we support our customers to how we work... ...are looking for a proactive and technically skilled Level 2 End User Support Specialist to join our growing team. In... ...Excellent communication skills in both English and Spanish (written and spoken)...Long term contractPermanent employmentFull timeContract work
$150k - $180k per year
...Mid-Market Account Executive (Americas) Bilingual (English/Spanish) Location: Remote Department: Sales – North America Reports to:... ...tools that align climate action with financial performance. We support global leaders across industries as they transition to a low-carbon...BilingualEnglish language skillsRemote jobLong term contractFull timeFlexible hours- ...Province of Quebec Language Requirements: French & English required About Rebox: Founded in... ...activity, and business opportunities to support territory growth. • Negotiate pricing,... ...new business opportunities. • Fully bilingual in French and English. • Experience...BilingualEnglish language skillsFrench language skillsRemote jobLong term contractContract work
$105 per hour
...Bilingual Nurse Practitioner (NP) –Remote Canada Position Overview Are you a bilingual... ...earn up to $105/hour — all backed by a supportive multidisciplinary team. Whether... ...and proud of it : Full proficiency in English and French is required — your language skills are...BilingualEnglish language skillsFrench language skillsFor contractorsRemote workHome officeFlexible hoursNight shift- ...clients stay or leave. As DCT Recruitment Specialist for the Asia-Pacific — covering India,... ...facilities in the APAC region Conduct technical screening interviews — assess hands-on DC... ...monitoring ~ Fluent written and spoken English ~ Organized and detail-oriented —...English language skillsFull timeFixed term contractManual laborRemote workWorldwide
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Technical Support Specialist (English/French Bilingual). Be the first to apply!
- senior technical specialist Remote
- user support technician Remote
- decision support analyst Remote
- production support analyst Remote
- computer support technician Remote
- service support technician Remote
- network support analyst Remote
- desktop support analyst Remote
- senior technical analyst Remote
- IT support technician Remote

