Administrative Assistant - Bilingual in French/English
Community Living Sarnia-Lambton
Administrative Assistant - Bilingual in French/English
POSITION SUMMARY
The primary role of the administrative assistant is to ensure the efficient operation of the reception desk and providing administrative support to various departments. Reporting to the Executive Assistant/Office Manager, the incumbent welcomes visitors, manages entry control, and maintains building security protocols. Additionally, they handle telephone reception, mail, deliveries, and maintain the tidiness and functionality of the reception area. Their administrative duties extend to supporting CLSL departments, committees, and outside contractors, as well as overseeing registration, payments, cash control, and supplies management.
ESSENTIAL RESPONSIBILITIES:
Reception/Front Desk Duties
- Greet visitors in a friendly and positive manner and ascertain the nature of their business and direct them appropriately.
- Verify the purpose of visitors entering the building, ensure adherence to health care protocols if required, ensure adherence to safety protocols and maintain accurate sign-in logs.
- Keep track of staff whereabouts and availability daily for effective coordination and communication.
- Ensure the safety of all staff and visitors by maintaining clear and accessible pathways, safe door mats, and hazard-free walkways.
- Execute opening and closing procedures including Transfer telephones from the answering service to reception at the beginning of the workday (8:30am) and back to the answering service at the end of the workday (4:30pm).
- Answer telephone and electronic enquiries and relay telephone calls and messages to appropriate person.
- Manage daily mail by sorting, date stamping, and distributing it while upholding confidentiality.
Administrative Duties
- Provide administrative support to CLSL managers, supervisors, and staff, including documentation assistance, record maintenance, and support for departments and committees such as Finance, Payroll, Human Resources, Residential and Respite.
- Assist outside contractors with administrative paperwork and expense claims.
- Aid in planning and executing special events and in-house meetings.
- Create and maintain staff identification, including wallet cards and name tags.
- Manage the telephone system and set up extensions for new staff and office moves.
- Maintain cleanliness and supplies in kitchen areas.
- Ensure shared spaces are tidy, functional, and sanitized.
- Manage CLSL vehicle operations, including maintaining vehicle records, organizing handicap parking permits, and monitoring spare key inventory for each vehicle, with occasional vehicle reservations in AIMS.
Registration, Payments, and Cash control
- Handle registrations for CLSL programs and merchandise sales both in person and over the phone, accepting various payment methods.
- Assist with the registration process for events, trips and programs.
- Track and distribute petty cash following reconciliation and replenishment procedures on the 15th and last day of each month.
- Issue Fund script cards, gas cards, and petty cash envelopes to staff in coordination with the Accounting Department, ensuring compliance with tracking form procedures.
Supplies
- Ensure an ample stock of standard office supplies, including paper for printers and photocopiers, and order non-standard office supplies as needed.
- Purchase groceries for office coffee supplies and meetings, and maintain sufficient inventory of cleaning, restroom, and kitchen supplies.
- Manage the inventory of Personal Protective Equipment (PPE) and CLSL branded promotional gifts, ensuring availability and proper distribution for special events.
- Additional duties as assigned.
Qualifications and educational requirements
- Bilingual in French/English highly preferred.
- A minimum two-year college diploma in business administration or office administration
- 2-3 years of relevant experience in a similar field.
- Excellent computer and technology skills required.
- Excellent verbal, written, composition and reporting skills.
- Experience working with people with intellectual disabilities, preferably in a variety of settings.
- Health and safety knowledge
- Criminal record and vulnerable sector screening check
- A positive attitude, excellent teamwork skills, leadership abilities and communications skills.
Hours of Work
- Define schedule - Monday–Friday, 8:30–4:30.
- Opening
- Flexibility as required by operations
Working Conditions
- Office environment
- Sitting, computer use, multitasking
- Front-facing role, high interaction with staff, people supported, relatives and family
- 3-month probation period
Why Join CLSL?
- Make a meaningful difference in your community.
- Collaborate with passionate, purpose-driven colleagues.
- Competitive compensation and comprehensive benefits (with premiums shared by the employee and CLSL).
- Registered Retirement Saving Plan - RRSP
How to Apply
Submit your resume and cover letter by August 14, 2026, at 12:30 p.m
WORKING CONDITIONS/EFFORTS
The role primarily involves indoor office work, requiring prolonged periods of sitting and the use of standard office equipment such as computers, phones, printers, and copiers. Employees should be aware of inherent occupational health and Safety risks and implement appropriate controls to ensure their well-being and that of colleagues, volunteers, contractors, and clients. While performing job duties, employees may typically encounter low to moderate levels of office noise and frequent distractions and interruptions. This entails managing pressure from multiple demands, occasional short deadlines, and potential exposure to eye strain and repetitive strain from computer use. Adaptability and problem-solving abilities are essential for addressing changing priorities and unforeseen challenges. The use of ergonomic furniture and equipment is encouraged to mitigate the risk of musculoskeletal discomfort. Additionally, the job may involve psychological strain due to interactions with various stakeholders, necessitating effective communication and interpersonal skills to maintain professional relationships.
CLSL is an equal opportunity employer and values the importance of diversity, dignity, and the worth of every individual in the workplace. Please inform us, should an accommodation be required, and we will work with you to meet your needs. This information can also be made available in an alternative format, upon request, to accommodate individual disabilities.
While we thank all applicants for their interest, only those selected for an interview will be contacted.
Community Living Sarnia-Lambton values fairness, inclusion, and a personal approach to candidate selection. Artificial intelligence tools may be utilized during the recruitment process to assist with administrative efficiency and workflow management. However, all application reviews and hiring decisions are conducted directly by our Human Resources Team.
- ...Description Job Location: Sarnia, ON Contract Length: 12 months Hours of Work: 40 hrs/wk (Mon – Fri) Overview The Administrative Assistant II provides administrative and operational support to the department, ensuring efficient day-to-day office operations. This...SuggestedFull timeContract workWork at officeMonday to friday
- ...the City of Sarnia. Application instructions are included in the posting. * APPLY HERE: Career Centre | Recruitment Administrative Assistant, Transit The City is seeking an experienced Administrative Assistant to join our dedicated Transit team. Job Status:...SuggestedPermanent employmentFull timePart timeWork at office
- ...Job Responsibility: Administrative Summer Student - Sarnia Bayshore HealthCare is one of the... ...departments within the organization, assisting with day-to-day administrative tasks, and... ...needed. Duties and Responsibilities: Assist with data entry, filing, and organizing...SuggestedFull timeContract workPart timeSummer workWork at office
$27 per hour
...Efficient interpersonal skills Excellent oral communication Organized Team player Employment terms options Evening Shift Employment terms options Day Weekend Work Term: Permanent Work Language: English Hours: 35 to 40 hours per week...English language skillsPermanent employmentShift workWeekend workAfternoon shift- ...supporting our Residents and their families. Job Description Position Summary: The position reports to the Controller. The Assistant Controller will be responsible for the day-to-day transactional detail and management of supporting accounting staff. Key...SuggestedLong term contractFull timeWork at office
$28 - $36 per hour
...Administrative Office Support Assistant - Remote Pay: $28.00 - $36.00 per hour Part-time or Full-time About the Role We are currently seeking organized and dependable individuals for an entry-level Administrative Support Assistant opportunity. This role is best...Remote jobHourly payFull timePart timeWork at officeWork from home- ...POSITION TITLE Physiotherapy Assistant PROGRAM Long-Term Care Rehabilitation Services LOCATION Long-Term Care Home in Sarnia, ON HOURS 37.5 hours per week STATUS Temporary Full Time | Vacation Coverage from August 17 to August 28 REMUNERATION $20...Long term contractFull timeTemporary workFlexible hours
$12k per year
...annually + Apartment Job Type: Part-time Schedule: Rotating Schedule, Weekends + On-Call Availability required Job Overview The Assistant Building Operator is responsible for supporting the daily operations of residential properties by completing general maintenance,...Part timeFor contractorsLive InRotating shift- ...work a flexible schedule, including evenings, weekends, holidays, overnights and early mornings (if required for the role) Bilingualism (French/English) is required for all positions in Québec; other languages an asset Additional Information At Indigo, we are...English language skillsFrench language skillsPart timeHome officeFlexible hoursNight shiftAfternoon shiftEarly shift
- ...diploma such as Medical Terminology or Office Administration is preferred. Experience And... ...effectively, both written and orally, in English Ability to handle issues and problem... ...software with a willingness to learn French language proficiency will be considered...English language skillsFrench language skillsFull timeSeasonal workWork at officeImmediate startShift workAfternoon shiftWeekday work
$57.76k - $68.6k per year
...diploma and related experience (business administration designation an asset). Three to five... ...Office and PS Suites). Proficiency in French is considered an asset. This is a... ...: April George Human Resources Assistant North Lambton Community Health Centre...Permanent employmentFull timeWork at officeFlexible hours$50k - $95k per year
...schedule On-site parking Flexible language requirement: ~ French not required Schedule: ~ Monday to Friday Experience: ~ Digital marketing: 3 years (required) Language: ~ English (required) Location: ~ Sarnia, ON N7T 7H9 (required) Work...English language skillsFrench language skillsPermanent employmentFull timeCasual workMonday to fridayFlexible hours$42.84k - $50.88k per year
...based health care and the determinants of health. Proficiency in French is considered an asset. The rate of pay for this position... ...For additional information : April George, Human Resources Assistant North Lambton Community Health Centre # 3 - 59 King Street...Permanent employmentFull timeTemporary workFlexible hours- ...Position Summary: Greet and seat all guests in a friendly manner, assist servers by busing tables, running food and drinks; and... ...operating a cash register, balancing tills and miscellaneous shift administrative duties in addition to dining room duties. Requirements: ~Enthusiasm...Part timeSummer workShift workWeekend workAfternoon shift
- ...scheduling, resource deployment, and program activities. Support administrative functions, including data entry, documentation, and record... ...Canada and around the world, applicants whose first language is not English may be required to perform the responsibilities of the role in...English language skillsPermanent employmentFull timeTemporary workWork at officeRelocationMonday to friday
$18.75 per hour
...Paid time off (PTO), and holiday pay ~ Tuition and certification assistance and access to a FREE online university ~ Medical and... ...materials, safety procedures, labels, and operational instructions English fluency in reading, writing, and speaking How You’ll Advance...Hourly payFull timeFlexible hoursAfternoon shift$65k - $80k per year
...project documentation, including contracts, change orders, RFIs, invoices, and closeout records. Assist with budget tracking, cost reporting, and invoice administration. Facilitate communication between project teams, clients, subcontractors, vendors, and other stakeholders...For subcontractorCasual workWork at office$70k - $80k per year
...leading through times of change and growth. Organization and Administration: 7+ years of experience working in roles with administrative,... ...; however, only those selected for an interview will be contacted. We may use AI-assisted tools in our recruitment process....Temporary workCasual workWork at office- ...Supervisors, Kinesiologist, other Fitness Instructors and Program Assistant to ensure client and program needs are addressed appropriately... ...including a vulnerable sector screen is required. Ability to speak French is an asset in French designated areas. Must be able to wear...French language skillsPermanent employmentFull timeCasual workWork from home
- ...other stakeholders (families, principals, teachers, educational assistants, Therapy Assistants, other support personnel) and other community... ...Child Abuse Registry Check may be required. Ability to speak French is an asset. Must be able to wear Personal Protective...French language skillsLong term contractPermanent employmentFull timeWeekend workAfternoon shift
$36.25 per hour
Overview Languages English Education ~ College, CEGEP or other non-university certificate or diploma from a program of... ...There is no option to work remotely. Responsibilities Tasks Assist clients/guests with special needs Co-ordinate, assign and...English language skillsRemote work$80k - $90k per year
...accurate and timely payroll processing. You will also handle payroll administration and benefits administration, helping maintain compliance with... ...; however, only those selected for an interview will be contacted. We may use AI-assisted tools in our recruitment process....Permanent employmentFull timeCasual workRemote work$31.07 - $36.98 per hour
...community partners. About the Role Provides receptionist, administrative, accounting and clerical support to the home, while processing... ...Veteran’s Affairs, and other individual insurance agencies to assist Elders with service/reimbursements Reception and Administrative...Hourly payLong term contractFull timeTemporary work$59.68k - $91.82k per year
...competencies: Supports the implementation, maintenance, and administration of GIS, Cityworks, and related technology based on user needs and... ...of business processes and industry requirements. Assists with identifying end-user training needs; creating documentation...Permanent employmentFull time- ...wait times Help patients navigate the space and services Assist pharmacist and patients with filling out paperwork Adhere to... ...Drive uptake of PC Health App with customer and patients Administration Manage patient appointments through the internal booking scheduler...Hourly payPermanent employmentFull timeTemporary workInternship
$82 - $86 per unit
...through our partnership with Perkopolis Employee and Family Assistance Program Paid orientation, training and development with... ...Technology Disclosure : We use technology and automation to support administrative aspects of our recruitment process. Artificial Intelligence is...Full timePart timeFor contractorsCasual workRelocation packageFlexible hours$23.4 per hour
Overview Languages English Education ~ Secondary (high) school graduation certificate Experience Experience an... ...Responsibilities Tasks Administer bedside and personal care Assist clients with bathing and other aspects of personal hygiene...English language skillsPermanent employmentFull timeLive InRelocation- ...components in accordance with railroad associations, Federal Railroad Administration regulations, and company operating standards. Perform all... ...~ Employee Share Investment Plan ~ Educational Financial Assistance Program ~ Employee Resource Groups (ERGs) ~ Extensive...Full timeApprenticeshipNight shiftWeekend work
$34.52 - $36.47 per hour
...Applicants Posting Overview Under the direct supervision of the Assistant Coordinator of Systems Applications, the Student Information... ...and time management skills; ~ Knowledge of school board administrative procedures and ministry guidelines; ~ Ability to work...Permanent employmentFull timeWork at officeImmediate start- ...signal level meters, and leakage monitors, etc. Performs various administrative duties such as completing and maintaining accurate system... ...responsive to both external and internal customers’ needs and assist in the resolution of any issues or concerns in a timely and...Full timeWork from home
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Administrative Assistant - Bilingual in French/English. Be the first to apply!
- office administrative associate Sarnia, ON
- administrative assistant needed Sarnia, ON
- administrative support assistant Sarnia, ON
- business administration assistant - entry level Sarnia, ON
- part-time administrative assistant work from home Sarnia, ON
- administrative assistant - full time Sarnia, ON
- administrative assistant government Sarnia, ON
- confidential administrative assistant Sarnia, ON
- personal administrative assistant Sarnia, ON
- virtual administrative assistant Sarnia, ON

