Average salary: $67,645 /yearly
More statsGet new jobs by email
$83k - $100k per year
...site . L’occasion: Nous sommes à la recherche d’une personne expérimentée et minutieuse pour occuper le poste de réviseur(e)/traducteur(trice) principal(e) dans notre équipe dynamique des Services de traduction, qui fait partie de l’équipe des Communications d’Aviso....SuggestedDaily paidFull timeApprenticeshipWork at officeAviso Wealth
Québec, QC1 day ago- ...grandioses ont besoin de repos! Notre chantier prend une pause vacances pour tous du 18 juillet au 2 août. À bientôt ! À titre de Traducteur(rice), vous serez responsable de la traduction, de la révision et de l’adaptation de contenus du français vers l’anglais et de l’anglais...SuggestedFull timeSummer work
- ...professionnelle et une IA adaptative qui est continuellement affinée par le contenu du client. Résumé du poste: Nous recherchons un(e) traducteur(trice) passionné(e) par la linguistique juridique, reconnu(e) pour sa rigueur, sa précision terminologique et sa compréhension...SuggestedFull time
$25 per hour
Nous sommes à la recherche d’un(e) interprète/traducteur parlant couramment le mandarin pour rejoindre immédiatement notre équipe de fabrication à Pointe-Claire. Il s’agit d’un poste temporaire nécessitant une personne capable de commencer dès que possible. Le candidat retenu...SuggestedDaily paidTemporary workImmediate start$53k per year
Être coordonnateur.rice - réviseur.e-traducteur.rice pour Le Groupe Gesfor Poirier, Pinchin, c’est vous joindre à une firme de 160 expert.e.s-conseils bien établie dans les domaines de l’hygiène industrielle, de la santé et la sécurité au travail, des sciences du bâtiment et...SuggestedPermanent employmentWork at officeMonday to friday- ...TRADUCTEUR, CONSEILLER EN PROJET Qualification : Bilingue (anglais et français canadien) Expérience : 2 ans minimum en traduction, gestion de projet de localisation et outils de localisation, de préférence SDLX. Remunération : Salaire de base plus avantages sociaux...Suggested
- ...documenter les spécifications fonctionnelles et cartographier les processus cibles \\ Interprète stratégique : \ Agir comme le traducteur entre les objectifs d’affaires et les solutions technologiques afin d’orienter les équipes de développement \\ Service -conseil...SuggestedDaily paidFull timeWork at officeFlexible hours
Mallette S.e.n.c.r.l.
Remote12 hours ago $95k per year
...gérez une équipe ainsi que les relations avec les experts internes et les agences tierces, les rédacteur.rice.s indépendant.es, les traducteur.rice.s, les photographes et les vidéastes. Pour vous, la création de contenu bilingue est bien plus qu'une simple traduction à la fin...SuggestedPermanent employmentFull timeFreelanceWork at officeFlexible hoursShift workDay shift2 days per weekFuturpreneur
Montréal, QC1 day agoAnalyste d'affaire, Exécution de la chaîne dapprovisionnement - Business Analyst, Supply Chain Execu
...Collaboration interfonctionnelle : travaille efficacement avec les équipes d’affaires, de transformation et des TI, en agissant comme traducteur et facilitateur. Profil et qualifications Formation Baccalauréat en gestion de la chaîne d’approvisionnement, gestion des...SuggestedLong term contractFull timeGroupe Touchette
Remote12 hours ago- ...lettres, etc.); Coordonne et encadre le travail de professionnels pigistes, consultants et fournisseurs (graphistes, photographes, traducteurs, imprimeurs, réviseurs, etc.); prépare les demandes de prix et soumissions; Participe au maintien de l’image de la Ville, s’...SuggestedPart timeFreelanceWork at office
- ...Le bureau de TransPerfect basé à Montréal est à la recherche de traducteurs-réviseurs de l’anglais au français de différents niveaux d’... ...bancaire et des assurances et recevoir des projets en tant que traducteur de la marque. Deuxième mois : Terminer avec succès la formation...SuggestedPermanent employmentFull timeFreelanceWork at officeFlexible hours
- ...des infolettres, courriels promotionnels internes, formulaires dynamiques; Collaborer avec les fournisseurs (p. ex. : graphistes, traducteurs) afin de bien répondre aux demandes; Participer à la création d’outils promotionnels; Réaliser certaines tâches...SuggestedPermanent employmentWork at officeRemote work
- ...Le bureau de TransPerfect basé à Montréal est à la recherche de traducteurs-réviseurs de langlais au français de différents niveaux... ...bancaire et des assurances et recevoir des projets en tant que traducteur de la marque. Deuxième mois: Terminer avec succès la formation...SuggestedPermanent employmentFull timeFreelanceWork at officeFlexible hours
- ...différents partenaires impliqués dans les projets ; Rédiger des communiqués de presse et coordonner le travail de rédacteur·rices et traducteur·rices au besoin ; Effectuer la veille médiatique et produire les revues de presse des artistes ; Maintenir à jour les listes...SuggestedFull timeSummer workWeekend workAfternoon shift
$38.74 per hour
...ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᑦᓴᑦ ᐃᖃᓇᐃᔭᖅᑖᕋᓱᐊᕐᓗᑎᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᑐᓂᓗᒍ ᐃᖃᓇᐃᔭᖅᑖᕋᓱᐊᕈᑎᑦ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᐊᒡᓚᒡᕕᖓᓐᓄᑦ. La Ville d’Iqaluit est à la recherche d’un interprète/traducteur chevronné aux compétences exceptionnelles pour rejoindre notre équipe! Titre : Interprète/Traducteur Service...SuggestedPermanent employmentFull timeWork at officeFlexible hoursAfternoon shift$55k - $65k per year
...briefs destinés aux différents collaborateurs. Coordonner le travail des graphistes, photographes, développeurs Web, rédacteurs, traducteurs et autres partenaires. Effectuer les suivis auprès des fournisseurs et partenaires externes. Participer à la recherche de...Remote work- ...affinée par le contenu du client. Principales fonctions et responsabilités Réviser la mise à jour des billets effectuée par les traducteurs et les traductrices pour assurer leur conformité avec le document source en anglais, maintenir la cohérence des documents français...Full timeApprenticeshipWork at officeDay shift
- ...financières, surveillance de l’intégration). Solide compréhension des normes EDI et des outils de cartographie. Expérience avec les traducteurs EDI et les technologies d’intégration. Connaissance des protocoles de connectivité et des systèmes ERP (Microsoft Dynamics)....Daily paid
$75.6k - $113.4k per year
...externe pour repérer, façonner et exploiter les possibilités de visibilité médiatique de façon proactive. Assurer la liaison avec les traducteurs, les experts du numérique et des réseaux sociaux, les équipes de marketing et les parties prenantes internes. Compétences et...ApprenticeshipLocal areaWeekend work- ...ressources internes et externes impliquées dans les projets (graphistes, vidéastes, photographes, experts de contenu, rédacteurs, traducteurs, agences, etc.) ; ~ Assurer une communication proactive et continue avec l’ensemble des parties prenantes et les tenir informées...Permanent employmentFull timeTemporary workSeasonal workAfternoon shift
$50k - $60k per year
...traitement de texte, de numérisation et d’autres outils - Assurer la pleine satisfaction des clients internes, principalement des traducteurs et des réviseurs - Soutenir les projets de traduction en pré-traitant les documents - Relire et vérifier certains documents avant...Permanent employmentFull timeWork at officeRemote workShift workDay shift- Vous êtes reconnu pour votre expertise linguistique, votre leadership mobilisateur et votre capacité à faire évoluer les pratiques grâce à des approches innovantes? Vous souhaitez jouer un rôle clé dans l'amélioration continue des services de traduction et dans la qualité...
Groupe Montpetit
Montréal, QC15 days ago - ...Avocat.e / traducteur.rice en entreprise Montréal (télétravail majoritaire) Notre client, une organisation spécialisée dans le traitement documentaire, est à la recherche d’un.e avocat.e traducteur.rice pour agrandir les rangs de son équipe d’experts chevronnés. Cette...Remote work
Groupe Montpetit
Québec, QCa month ago - ...avancer vos projets avec votre auteur. Cette résidence, proposée par l'ATTLC et la Maison de la littérature, vise à soutenir les traducteurs dans leur travail. Pendant deux semaines, vous aurez l'occasion de travailler directement avec votre auteur, échanger des idées et...Work from home
Maison de la littérature
Québec, QC12 hours ago - ...Maison de la littérature Publié le 27 juillet 2026 LAssociation des traducteurs et traductrices litt6raires du Canada (ATTLC) et la Maison de... .... Elle permet e9galement la rencontre de la traductrice et du traducteur avec « son » autrice ou auteur afin daire e9changer et de...Contract workSummer workWork from home
Maison de la littérature
Québec, QC2 days ago - ...façonnant l’image interne et externe de Hagen. Nous cherchons une personne à la fois leader stratégique en RH, créateur de culture, traducteur de données et conteur de marque. Votre contribution : Diriger les fonctions RH essentielles, incluant gestion de la performance, développement...ApprenticeshipWork at officeFlexible hoursDay shift
Hagen Group
Baie-d'Urfé, QC4 days ago - ...et de l'emploi. Notre cabinet compte également sur l’expertise d’autres professionnels comme des notaires, des conseillers et des traducteurs. Notre groupe Droit des assurances est à la recherche d’un.e avocat.e spécialisé.e en droit des assurances et responsabilité civile...
Lapointe Rosenstein Marchand Melançon, S.e.n.c.r.l.
Montréal, QC15 days ago
