Average salary: $47,675 /yearly
More statsTraducteur Anglais - Français
Description de poste
L'objectif principal de ce rôle est de fournir des services de traduction et un soutien aux différents domaines fonctionnels du programme Workday, conformément aux politiques et procédures de l'entreprise. Le traducteur...
Suggested
Contract work
...Adecco est présentement à la recherche d'un traducteur anglais-français temporaire à temps plein pour travailler pour notre client, un chef de file de l'industrie minière à Montréal, QC. Dans ce rôle, vous serez responsable de fournir des services de traduction et de soutien...
Suggested
Weekly pay
Full time
Temporary work
Work experience placement
Local area
Flexible hours
Shift work
2 days per week
1 day per week
SSENSE is a global technology platform operating at the intersection of culture, community, and commerce. Headquartered in Montreal, it features a mix of established and emerging luxury brands across womenswear, menswear, kidswear, and Everything Else. SSENSE has garnered critical...
Suggested
Full time
Remote job
...Traducteur (anglais à français)
Notre client dans l'industrie minière et métallurgique recherche un traducteur hautement qualifié et motivé, doté d'un sens aigu du détail et d'une passion pour les langues. Le candidat idéal possédera une solide expérience en anglais et...
Suggested
Full time
Contract work
Flexible hours
...Traducteur (anglais fran ais)
Notre client dans lindustrie mini re et m tallurgique recherche un traducteur hautement qualifi et motiv dot dun sens aigu du d tail et dune passion pour les langues. Le candidat id al poss dera une solide exp rience en anglais et en fran ais...
Suggested
Full time
Contract work
Flexible hours
BPA est une firme d’ingénierie spécialisée en bâtiment pour les marchés institutionnels, commerciaux, multi-résidentiels et industriels fondée en 1956. Présents à travers le Canada, nous offrons à nos clients une expertise en mécanique; électricité et puissance; développement...
Suggested
Permanent employment
Full time
Remote job
Summer work
$70k - $85k per year
...Voici l'occasion unique de faire partie de l'équipe chargée de donner vie à la vision de l'entreprise au moyen de l'écrit . À titre de traducteur• rice francophone, vous contribuerez à la traduction précise en français des documents écrits d'Aritzia, tout en veillant à rendre...
Suggested
Full time
Internship
Tant qu’à passer le tiers de ses journées au travail, aussi bien le faire dans un endroit qu’on aime, avec des gens qu’on aime. C’est du moins ce qu’on pense chez BBR Langage de marque (Ldm, ou Marq pour les intimes). Ici, on n’a pas peur de se retrousser les manches au besoin...
Suggested
Day shift
...Traducteur réviseur en cabinet
5 ans+ | Centre-ville de Montréal (hybride)
Notre client est un cabinet d’avocat présent sur la scène nationale. Afin d’accompagner la croissance de son bureau de Montréal, il est à la recherche d’un traducteur-réviseur expérimenté et membre...
Suggested
Downtown
Flexible hours
TOTEM recruteur de talent
Montréal, QC
more than 2 months ago
...POSTE: TRADUCTEUR(TRICE)/INTERPRÈTE EN LANGUE INUKTITUT SERVICE: ADMINISTRATION GÉNÉRALE
SALAIRE: DE 47 137$ À 75 591$ SELON LES QUALIFICATIONS ET L’EXPÉRIENCE
CONCOURS N°: INUTRANSINTER2405-01
ENDROIT: MONTRÉAL
STATUT: RÉGULIER À TEMPS PLEIN
ENTRÉE...
Suggested
Permanent employment
Full time
Kativik Ilisarniliriniq (La commission scolaire du Nunavik)
Montréal, QC
a month ago
$85k - $95k per year
...site .
L’occasion:
Nous sommes à la recherche d’une personne expérimentée et minutieuse pour occuper le poste de réviseur(e)/traducteur(trice) principal(e) pour un mandat de 12 mois dans notre équipe dynamique des Services de traduction, qui fait partie de l’équipe des...
Suggested
Temporary work
Apprenticeship
Outdoor
...201005
Joignez une équipe gagnante, engagée et axée sur les résultats qui évolue dans une culture inclusive et de haut rendement.
Traducteur-réviseur/Traductrice-réviseure, traduction financière anglais-français, Gestion de patrimoine mondiale
Conformément à l’...
Suggested
Remote job
Apprenticeship
Freelance
Flexible hours
...gagnante, engagée et axée sur les résultats qui évolue dans une culture inclusive et de haut rendement.
POSTE : Traductrice ou traducteur (anglais au français), Traduction juridique, financière et générale
OBJECTIF DU POSTE :
Traduire de l'anglais vers le français...
Suggested
Full time
...les clients pour garantir la pertinence, la précision et la cohérence de leurs communications et de leur contenu multilingue.
Traducteur/Traductrice ( Pharmaceutique/Soins de santé)
De l'anglais vers le français canadien
Les langues et les technologies vous passionnent...
Suggested
Full time
Remote job
...clients pour garantir la pertinence, la précision et la cohérence de leurs communications et de leur contenu multilingue.
Traducteur/Traductrice (Domaine TI/Informatique/technique)
de l'anglais vers le français canadien
Les langues et les technologies vous...
Suggested
Full time
Remote job
Internship
...Horaire : 35H semaine
Mode : Hybride
Notre client est une entreprise nationale située à Ville St-Laurent. Il recherche un(e) traducteur(trice) junior(e) pour se joindre à l'équipe linguistique. Le contrat est temporaire à long terme avec une possibilité de permanence....
Contract work
Temporary work
Remote job
TOTEM recruteur de talent
Montréal, QC
more than 2 months ago
...Barreau du Québec.
Certificat, diplôme, baccalauréat ou maîtrise en traduction ou formation ou expérience jugée équivalente.
Traducteur(trice) agréé(e), membre en règle de l’OTTIAQ ou pouvant éventuellement le devenir.
Minimum de sept (7) années d’expérience en traduction...
Full time
Remote job
Summer work
...prestataires de services et les fournisseurs tiers afin de garantir l’exécution des tâches selon les normes les plus élevées (auditeurs, traducteurs, prestataire de services de mise en page, imprimeur, administrateurs des fonds)
Élaborer et rédiger de nouveaux contenus, lorsque...
Full time
Local area
Fiera Capital
Montréal, QC
9 days ago
...des communications en cas de crise et en vue des demandes portant sur des questions particulières.
Assurer la liaison avec les traducteurs, les experts du numérique et des médias sociaux, les équipes de marketing et les parties prenantes internes.
Compétences et qualités...
Apprenticeship
Local area
Weekend work
...l’auditoire du site est âgé de 18 à 40 ans.
A propos de l’équipe: Sous la supervision du responsable du contenu japonais, notre traducteur veille à une qualité irréprochable dans la traduction et l'adaptation du contenu écrit pour nos interactions avec les clients axées...
Full time
Remote job
...proactive prête à relever les défis de guider une petite équipe en tant que premier interlocuteur ou interlocutrice des lexicographes et traducteurs de langue anglaise.
Votre rôle
Sous la responsabilité de la directrice du développement linguistique, le ou la responsable...
Permanent employment
Remote job
Apprenticeship
Flexible hours
...clientèle. Le travail d’équipe et la communication efficaces avec les divers intervenants de l’organisation (autres chargé(e)s de projets, traducteurs(trices) et personnel administratif) sont au cœur de nos pratiques opérationnelles.
Requirements
~ Diplôme d’études...
Full time
Monday to Friday
...avec la plateforme Language eXperience Delivery (LXD) de RWS, qui comprend 2 000 linguistes internes et un réseau de plus de 29 000 traducteurs qui utilisent les outils de traduction automatique, d’intelligence artificielle et de productivité de traduction exclusifs à RWS,...
Holiday work
Full time
Apprenticeship
...gestion des projets et d’autres tâches, au besoin.
Effectuer à l’occasion de petites modifications dans des documents lorsqu’aucun traducteur n’est disponible.
Gérer et organiser les travaux de relecture.
Jongler avec de nombreuses priorités dans un contexte où le...
Remote job
Flexible hours
Dans le cadre des activités du siège social de Lévis, Exceldor coopérative est à la recherche d’un(e) traducteur(trice) . Relevant directement de la directrice communication-marketing, le titulaire du poste a comme principale responsabilité la traduction de divers documents...
Full time
...expérimentés) afin de leur permettre d’atteindre leur plein potentiel.
Collaborer à l’évaluation de rendement des traductrices et traducteurs.
Assurer le suivi des demandes en cours concernant les questions, les commentaires et la rétroaction des clients.
Veiller à...
Full time
Remote job
...commercialisation pour le placement de billets structurés de banques canadiennes.
La personne recherchée se joindra à l’équipe de traducteurs et réviseurs chevronnés d’Alexa Translations.
Principales fonctions et responsabilités
Réviser la mise à jour des billets...
Full time
Apprenticeship
...Traducteur/trice du français vers l’anglais
Remplacement congé maternité 1 an - temps partiel 3 jours par semaine dont 2 jours au bureau obligatoires
Pour l'un de nos clients, une institution religieuse reconnue à Montréal, nous sommes à la recherche d'un(e) traducteur-...
Part time
Remplacement
Downtown
3 days per week
TOTEM recruteur de talent
Montréal, QC
more than 2 months ago
$60k - $65k per year
...rapports, en anglais ou en français.
2. Traduire des documents du français à l’anglais, vice-versa. Retenir les services
de nos traducteurs externes lorsque requis et faire le suivi et la vérification des
documents traduits.
3. Créer des clips pour...
Remplacement
Monday to Friday