Average salary: $87,730 /yearly
More statsGet new jobs by email
$40 - $75 per hour
...Pay: $40–$75/hr The work Native speakers judge translations, rewrite awkward AI-written text so it reads naturally, and transcribe... ...audio clips. Who it suits Native fluency in Spanish, Hindi, Arabic, Portuguese or French, and strong written English....SuggestedContract workRemote work$25 - $40 per hour
...Automated metrics can't judge whether Arabic text actually sounds right: tone, idiom,... ...makes without thinking. As a Arabic Translator you'll judge and correct AI output in Arabic... ...What you’ll actually do Evaluate translations between English and Arabic for fidelity...SuggestedWeekly payFull timeContract workFor contractorsRemote workFlexible hours$50 per hour
...50/hour Commitment: Hourly Mercor is seeking experienced Arabic Linguistic Experts to join a cutting-edge AI research project in... ...accuracy of LLM-generated Arabic text across various use cases (e.g., translation, summarization, dialogue, grammar correction). Edit, refine,...SuggestedHourly payContract workRemote work- ...Responsibilities Record a variety of audio phrases in native Saudi Arabic using your own device, contributing to a diverse audio database.... ...Previous experience in language teaching, linguistics, or translation roles. Familiarity with language technology or language learning...SuggestedPart timeLocal areaRemote workFlexible hours
usd15 per hour
...Conversational Arabic - Syrian Multispeaker $ 20x This campaign requires a live conversation with a friend. Invite someone, talk naturally, and earn rewards together! Earn up to 15 USD/h in USDC Payment for accepted data only. Amounts are estimates, not guaranteed. 20X Raffle...SuggestedContract work- Requirements Requirements Native in the Target language. Proficient in the Source language, with the ability to accurately interpret content and assess linguistic issues. Detail-oriented and comfortable with linguistic and stylistic evaluation tasks as well as the ...SuggestedPart time
- ...Analyze and summarize content in Arabic to improve AI language models. About Turing: Turing is one of the world’s fastest-growing... ...research analyst, copywriter, journalist, technical writer, editor, translator, etc.) Understanding of Excel and Google Suite....SuggestedContract workPart timeFor contractorsFreelanceRemote workFlexible hours1 day per week
- ...Dip Audio is sourcing native Arabic (Egyptian) speakers to record natural, unscripted conversations with another contributor. The recordings are used to train voice AI. This is a premium project. Egyptian dialect specifically — premium project. Payouts go out every Monday...SuggestedPart timeWork from home
- Compensation up to $110 USD / audio hour transcribed Additional performance-based incentives may be available Technical Requirements A reliable computer and stable internet connection Headphones or earphones recommended for accurate audio review A quiet environment...SuggestedContract work
$90 - $120 per hour
...Bring senior translation expertise to AI evaluation projects focused on source fidelity, terminology, nuance, and translation quality. Review model responses and worked examples for lost meaning, inconsistent terminology, and register or context errors. Assess whether the...SuggestedHourly payContract workRemote work- ...specific details (units, references, names, dates) are consistently accurate across outputs. You will apply senior-level Arabic localization and translation judgment alongside minimum C1 English proficiency to ensure terminology, tone, and cultural nuance are consistently...SuggestedHourly payContract workFor contractorsRemote workFlexible hours
$45 - $90 per hour
...advanced model performance. Our pipeline performance system ensures both quality and velocity. Job Title: Clinical, Microbiome & Translational Research Scientist (PhD) Job Type: Contractor Location: Remote(Worldwide) Job Summary: In this role, you'll apply your...SuggestedPart timeFor contractorsRemote workWorldwide$15 per hour
...Evaluate Arabic AI responses using personal context for relevance. About Turing: Based in San Francisco, California, Turing is the world’s leading research accelerator for frontier AI labs and a trusted partner for global enterprises deploying advanced AI systems. Turing...SuggestedHourly payFull timePart timeFor contractorsLocal areaRemote work- ...Device AI) Join TELUS Digital as a freelance AI linguistic specialist and help improve on-device spelling and grammar correction for Arabic used by millions of users worldwide. Responsibilities Script Verification: Review Arabic text and scripts to ensure linguistic...SuggestedContract workFreelanceRemote workWorldwideFlexible hours
$30 per hour
...lasting impact on Cohere’s tech. Cohere seeks dynamic and dedicated Data Annotators with exceptional Modern Standard German Writing, Translation, and Data Manipulation skill. Please Note: This is a part-time independent contractor position available within Canada. We seek...SuggestedHourly pay16 hoursPermanent employmentContract workTemporary workPart timeFor contractorsRemote work- ...We have a new quick-turnaround audio project and are looking for authentic Arabic-accented English speakers to join as voice contributors. You will record yourself reading a short script by following a simple step-by-step guide — the work takes approximately 15 minutes or less...Contract work
- ...Job Application for Medical Specialist (Fluent in Arabic) - Freelance AI Trainer Project at Meridial Back to jobs Medical Specialist... ..., academic or research work, health communications, medical translation, or public health engagement. Clear, metacognitive communication...Hourly payContract workPart timeFor contractorsFreelanceImmediate startRemote work
- ...Record engaging Arabic voice-overs with clarity and emotion. About Turing: Turing is one of the world’s fastest-growing AI companies accelerating the advancement and deployment of powerful AI systems. Turing helps customers in two ways: Working with the world’s leading...Full timeContract workPart timeFreelanceRemote workFlexible hours
- ...applications. Conduct quality assurance checks to maintain data integrity and accuracy. Required Skills and Qualifications Fluency in Arabic and English, with excellent communication skills. Strong background in mathematics, with a degree or equivalent experience...Hourly payContract workRemote workFlexible hours
- ...compliance with quality assurance protocols throughout the data annotation process. Required Skills and Qualifications Fluency in Arabic and English, both written and spoken. Strong attention to detail and commitment to quality assurance. Experience in data...Contract work
- ...projects. Ensure the delivery of high-quality data for machine learning applications. Required Skills and Qualifications Fluency in Arabic and English. Strong background in STEM fields (Science, Technology, Engineering, Mathematics). Experience with data annotation,...Hourly payContract work
- ...Job Application for Arabic (Levantine) Language Specialist - Freelance AI Trainer Project at Meridial Back to jobs Arabic (Levantine... ...metrics. A degree in Linguistics, Middle Eastern Studies, Translation, or a related field is ideal; professional experience in teaching...Hourly payContract workPart timeFor contractorsFreelanceImmediate startRemote work
- ...Job Application for German Translator - Freelance AI Trainer Project at Meridial Back to jobs German Translator - Freelance AI Trainer... ...data, tomorrow’s AI can deliver accurate, context-aware translations, enhance cross-cultural communication, and support learners and...Hourly payContract workPart timeFor contractorsFreelanceRemote work
- ...Job Application for Arabic (Emirati) Language Specialist - Freelance AI Trainer Project at Meridial Back to jobs Arabic (Emirati... ...pace with cutting‑edge research, and streamline communication and translation for speakers of Arabic everywhere. That training data begins...Hourly payContract workPart timeFor contractorsFreelanceImmediate startRemote work
- ...Job Application for Arabic (Yemeni) Language Expert - Freelance AI Trainer Project at Meridial Back to jobs Arabic (Yemeni) Language... ...metrics. A Master's degree in Linguistics, Arabic Studies, Translation, or a related field is ideal; professional experience in...Hourly payContract workPart timeFor contractorsFreelanceImmediate startRemote work
- ...collaboration with Project Managers, you’ll be responsible for translating and proofreading documents pertaining to a variety of clients.... ...remotely anywhere in the world. In order to meet the translation needs of our international clients, we are currently looking to...FreelanceRemote work
- ...Job Application for Language Alignment & Resource Partner (Arabic) - Freelance AI Trainer Project at Meridial Back to jobs Language Alignment & Resource Partner (Arabic) - Freelance AI Trainer Project World Wide - Remote Project Overview We are sourcing independent...Hourly payPart timeFor contractorsFreelanceRemote work
usd6 per hour
...AI Voice Recording Contributor - Arabic (Jordan) Amman / Aqaba / Irbid / Jerash / Madaba / Russeifa / Salt / Zarqa RWS – TrainAI / Temporary/Contract / Remote Apply for this job We are looking for AI Voice Recording Contributors to join...Contract workTemporary workFreelanceImmediate startRemote workWork from homeFlexible hours- ...identify any support needs. Volunteer translators/interpreters assist by facilitating... ...relevant to newcomer populations (e.g., Arabic, Farsi, Dari, Pashto, Tigrinya, Spanish,... ...The following are considered assets: Translation or interpretation experience. Experience...Remote jobInternshipFlexible hours
$30 per hour
...clearly and promptly, especially around Kannada wording, register, translation fidelity, cultural context, regional variation, and edge cases.... ...Open to candidates in: India, Malaysia, Saudi Arabia, The United States, United Arab Emirates Interview language: English...Hourly payContract workFor contractors