Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Commercial Intelligence and Database Advisor - Spanish Required

Cuso International

This Volunteer Placement is Located in: Lima, Peru

Start Date: September 2026

Placement Length: 5 months

Language Requirements: Spanish Level 3-Intermediate

Please submit a Spanish Resume and Statement of Interest

Eligibility: Open to Canadian Citizens and Permanent Residents of Canada only

The Volunteer’s Role

Join us as a volunteer and partner closely with our strategic team to enhance our ability to identify potential members and associates through targeted prospect research and dynamic list building. You'll classify prospects based on key criteria such as sector, size, interests, and location, creating prioritized, well-detailed lists that streamline outreach and follow-up efforts.

Additionally, you will play a vital role in maintaining the integrity of our Customer Relationship Management (CRM) systems by supporting data management and implementing standardized data-cleaning protocols.

Furthermore, you'll contribute to uncovering exciting new opportunities for the CPCC by gathering valuable market and stakeholder information, assisting in initial mapping exercises, and supporting follow-up activities. Your participation in fairs, events, and institutional conferences will be crucial in driving the discovery and nurturing of these opportunities.

Through its Global Volunteer Cooperation Program, SHARE, Cuso International partners with organizations worldwide to strengthen economic resilience for marginalized groups. In Year 7, targeted volunteer-driven technical assistance will enhance capacities in entrepreneurship, employability, TVET systems, and market-oriented skills across Africa, Latin America, and the Caribbean. The program focuses on expanding inclusive opportunities for women, youth, LGBTQ+, migrants, refugees, and other marginalized communities, while supporting value-chain development, skills transfer, and market access initiatives.

As a volunteer, you will conduct the following activities:

  • Initial CRM Data Review and Diagnostic: Conduct a structured review of the existing CRM database to identify duplicate records, incomplete entries, outdated contacts, and high-risk (invalid) email addresses.
  • Support identification of potential members/associates: Prospect research and list building, initial classification based on defined criteria (sector, size, interest, location, etc.).
  • Support identification of new opportunities for CPCC. Assist with information gathering on market/actors, initial mapping, and support for opportunity follow-up.
  • Data Standardization and Segmentation: Apply consistent formats, naming conventions, and categorization (e.g., sector, stakeholder type, department relevance) to ensure usability across Memberships, Events & PR, and Business Development & Education.
  • Basic Data Management Guidelines and Handover: Develop simple guidelines and provide orientation to the internal team to support ongoing data entry, maintenance, and CRM use.

Essential Qualifications:

  • Undergraduate degree in Business Administration, Data Management, Marketing, Business and Entrepreneurship, Commerce or a related field

Essential Background:

  • Experience working with CRM systems, databases, or data management tools
  • Experience in data cleaning, validation, and organization
  • Experience using tools such as Microsoft Excel or similar for data analysis and management
  • Experience in market research

What’s in it for YOU? A life-changing experience!

About Us

Cuso International (Cuso) is an international cooperation and development organization based in Canada that works to create social and economic opportunities for equity-deserving groups. Building on over sixty years of impactful work, we address global challenges by tackling the root causes of inequality. Working alongside our partners, we are focused on efforts to improve economic resilience, advance equity and inclusion for all, and deliver progress on climate action. We believe that by sharing skills, we can build better futures. Guided by our values of courage, inclusion, sustainability and accountability, Cuso combines innovative strategies and enduring partnerships to create lasting, meaningful change in communities across Africa, Latin America, the Caribbean, and Canada. 
Project:  Sharing Canadian Expertise for Inclusive Development and Gender Equality (SHARE) 

Partner: Canada Peru Chamber of Commerce

Volunteer Support and Requirements 

Support Package

Cuso International provides a comprehensive support package to ensure volunteers maintain a modest and healthy lifestyle aligned with local standards. This includes: 

  • Monthly living allowance 
  • Accommodation 
  • Health insurance (including required vaccinations and antimalarial medication) 
  • Round-trip airfare and visa/work permit costs 
  • Pre-placement, in-country and reintegration training (along with access to self-directed materials and online resources) 
  • Ongoing local support 
  • Access to the Employee Assistance Program during and after placement 

Selection and Screening

If you are shortlisted, you will need to: 

  • Confirm passport or permanent resident details for travel 
  • Provide two professional references and one personal reference 
  • Complete a language assessment during the initial phone interview 
  • Pass a police check and medical clearance before departure 
  • Comply with anti-terrorism checks 
  • Agree to uphold the Protection from Sexual Exploitation and Abuse (PSEA) policy and Code of Conduct 

Residency and Citizenship: Candidates are responsible for confirming how volunteering internationally may affect their citizenship or residency status. Canadian Permanent Residents should verify requirements with Immigration Canada before travel. 

Inclusion and Accessibility: Cuso International welcomes applicants from diverse backgrounds and equity-deserving groups. We provide reasonable accommodations throughout recruitment and placement. If you have accessibility needs, please contact us for support. 

Ready to Make a Difference? Apply to volunteer today! 

Vacancy posted 7 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Commercial Intelligence and Database Advisor - Spanish Required in Ottawa, ON vacancy
  • $120k - $155k per year

     ...looking for a Senior Editor, Research & Intelligence to help us understand what our audience...  ...events teams to ensure this work supports commercial opportunities These outputs should...  ...including protected veterans, as may be required by federal law), sexual orientation or any... 
    Commercial
    Intelligence
    Full time
    Remote work
    Shift work

    Black & White Zebra

    Ottawa, ON
    8 days ago
  •  ...l''architecture de base de donnes, du dveloppement de modles de donnes, de l''entreposage de donnes et des plateformes de Business Intelligence; Capacit de comprendre et de traduire les exigences commerciales stratgiques, tactiques et oprationnelles en architectures et conceptions... 
    Intelligence

    Hôpital Montfort

    Ottawa, ON
    10 hours ago
  • Shape national safety with ADGA as an Intelligence Mission Data Systems Analyst in a supportive environment. Collaborate with stakeholders...  ...demands expertise in gathering, analyzing, and documenting requirements while ensuring viable solutions are properly evaluated. Utilize... 
    Intelligence

    ADGA Group

    Ottawa, ON
    4 hours ago
  •  ...mentoring in a hybrid work model. As a Senior Consultant, you will leverage your extensive database expertise to tackle client challenges and enhance reporting capabilities. This position requires over three years of experience in data reporting or database support. You'll develop... 
    Database

    Telus

    Ottawa, ON
    8 days ago
  •  ...management initiatives with the Canadian Commercial Corporation in Ottawa, ON. This Senior...  ...visits to ensure compliance and delivery Requirements: • Post-secondary degree in commerce or...  ...practices • Fluency in English and Spanish essential • Understanding of client relationship... 
    Commercial
    Contract work
    Worldwide

    Canadian Commercial Corporation (CCC)

    Ottawa, ON
    4 hours ago
  • Become an Intermediate Business Intelligence Analyst with Tri-global Solutions Group, working remotely within Canada. Focus on enhancing...  ...performance and efficiency • Work with stakeholders to gather KPIs and requirements • Train users ensuring effective BI tool adoption... 
    Remote work

    Tri-global Solutions Group

    Ottawa, ON
    4 hours ago
  •  ...at Huawei Canada as a Software Developer with a focus on the Intelligent Real-Time Operating System. Develop high-performance solutions...  ...performance • Document and share technical insights with clarity Requirements: • 5+ years in real-time OS design and integration •... 

    Huawei Canada

    Ottawa, ON
    8 days ago
  •  ...with a reputable organization in Ottawa to recruit a Bilingual Commercial Account Manager with a strong background in commercial lending...  ...Ottawa market. Please review the full job description and requirements below: Job Description Identify and solicit sales prospects... 
    Commercial
    Long term contract
    For contractors
    Work at office

    OPAL Corporate Connections

    Ottawa, ON
    8 days ago
  • Join to apply for the Branch Manager, Commercial Insurance role at BrokerLink - Eastern Ontario Region We are seeking an experienced...  ...problems and follow up with clients on escalated issues as required. Develop and maintain strong working relationships with our... 
    Commercial
    Permanent employment
    Full time
    Work at office
    Flexible hours

    BrokerLink - Eastern Ontario Region

    Ottawa, ON
    8 days ago
  • $85k - $105k per year

     ...and experienced strategic communications advisor for a mid to senior level role. With a passion...  ...of our work, occasional overtime may be required during evenings and weekends....  ...along the way. Accommodation: If you require accommodation during any stage of the application... 
    Internship
    Work at office
    Flexible hours
    Weekend work
    Afternoon shift
    2 days per week

    General Dynamics Mission Systems–Canada

    Ottawa, ON
    8 days ago
  • $107.12k - $129.63k per year

    SENIOR TECHNICAL ADVISOR TO BE BASED IN TANZANIA Temporary Full Time Ottawa, Ontario,...  ...line with CICan and Global Affairs Canada requirements. Monitoring, Evaluation & Strategic...  ...Institutes Canada does not use artificial intelligence (AI) to screen, assess, or select applicants... 
    Intelligence
    Full time
    Temporary work
    Self employment
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Relocation
    Relocation package

    Colleges and Institutes Canada

    Ottawa, ON
    2 days ago
  • Cette affectation est située dans   : Yaoundé, Cameroun Date de début : Septembre 2026 Durée de l’affectation : 5 mois Exigences linguistiques : Français Niveau 5 - Pleine maîtrise Éligibilité : Ouvert aux citoyens canadiens et aux résidents permanents du Canada...
    Spanish language skills
    Permanent employment
    Local area
    Work visa

    Cuso International

    Ottawa, ON
    6 days ago
  • Elevate your career as a Technical Advisor specializing in Microsoft Dynamics and Power Platform at the Chief Information Officer Branch...  ...• Develop solutions using Dynamics 365 and Power Platform Requirements: • Bachelor's in Computer Science or related field • Significant... 

    National Research Council Canada / Conseil national de reche...

    Ottawa, ON
    2 days ago
  • Advance your career at Norton Rose Fulbright as a Senior Advisor in Matter Management based in Vancouver. Focus on enhancing internal...  ...trends • Support award program submissions and outreach efforts Requirements: • 4+ years in marketing or related areas • Relevant degree in... 

    Norton Rose Fulbright

    Ottawa, ON
    8 days ago
  • Join the National Research Council as a Project Management Advisor in Ottawa. This role focuses on strategic project management support...  ...• Facilitate collaboration among diverse stakeholders Requirements: • Bachelor's degree in Engineering, Science, or Business • Significant... 

    National Research Council Canada

    Ottawa, ON
    2 days ago
  • $69k - $129k per year

     ...Finance Team Overview The Corporate Finance team within Canadian Commercial Banking is part of the BMO Financial Group and covers both...  ...monitoring large commercial loan portfolios, and for supporting credit requirements and cross‑selling efforts for related businesses including... 
    Commercial
    Long term contract
    Work at office
    Local area

    BMO

    Ottawa, ON
    6 days ago
  • A leading provider of foodservice equipment is seeking a Field Service Technician in Ottawa, Ontario. This role involves performing maintenance and repairs on various types of foodservice equipment while ensuring high-quality customer service. Candidates should have effective...
    Commercial
    Night shift

    TEEMA Solutions Group

    Ottawa, ON
    8 days ago
  •  ...your background, experience and point of view. Here, you’ll be encouraged, empowered and challenged to be your best self. Financial advisors love to build long-term relationships with people and help them plan financially for the various stages of life. They make an impact... 
    Long term contract
    Permanent employment
    Internship
    Local area

    Financière Sun Life

    Ottawa, ON
    18 days ago
  • $17.2 per hour

    A leading beauty supplier in Canada is seeking a Sales Associate for their Cosmoprof store in Nepean, ON. The ideal candidate will create memorable shopping experiences, assist customers with hair and beauty products, and maintain a professional environment. Candidates should...
    Hourly pay

    Sally Beauty Holdings, Inc.

    Ottawa, ON
    8 days ago
  •  ...Responsibility: Account Executive, Commercial Location: CAN/USA |...  ...systems, turning them into intelligent sensors that detect and...  ...points, and become a trusted advisor. Self-Driven & Focused:...  ...everything you do. Security Requirements Candidates must undergo a... 
    Commercial
    Long term contract
    Permanent employment
    Full time
    Contract work
    Remote work

    Solink

    Ottawa, ON
    9 days ago
  • $90k per year

     ...Junior Associate, Corporate & Commercial (3+ years) Location: Ottawa,...  ..., colleagues, and external advisors to deliver coordinated, practical...  .... Fluency in English is required; French-English bilingualism...  ...LLP does not use artificial intelligence to screen, assess, or select... 
    Commercial
    Intelligence
    Long term contract
    Full time
    Contract work
    Work at office

    SKS Law LLP

    Ottawa, ON
    9 days ago
  • A leading investment bank in Ottawa is seeking a Bilingual Insurance Advisor to provide exceptional customer service and value-based advice. This entry-level full-time role requires strong communication skills and the ability to work both independently and in a team. The position... 
    Full time

    TD Securities

    Ottawa, ON
    8 days ago
  • $50k - $140k per year

    A leading printing company in Ottawa seeks a passionate Sales Representative to drive sales in the retail product packaging and commercial printing sector. Candidates should have a University Degree focused on printing and at least 3 years of relevant experience. Strong sales... 
    Commercial
    Remote work

    Newprint

    Ottawa, ON
    8 days ago
  •  ...Department of National Defence and the Intelligence space within Canada. The ideal candidate...  ...must be able to obtain and maintain the required security clearance. Strong written and...  ...structure, procurement processes, and IT requirements. Ability to develop and execute... 
    Intelligence
    Long term contract
    Worldwide

    Computacenter

    Ottawa, ON
    7 days ago
  • SRC Can is helping to shape the future landscape of Defence Intelligence that will support the Canadian Armed Forces (CAF) and its allies...  ...and ensure the delivery of quality products that meet customer requirements. You will aid decision-makers and stakeholders in... 
    Intelligence
    Full time
    Work at office
    Remote work
    Flexible hours

    SRC Can

    Ottawa, ON
    16 days ago
  •  ...Commercial Tire Technician K&S Kelly Tirecraft, Ottawa Tirecraft is a proudly Canadian owned...  ...Commercial Sales Consultants and/or Service Advisors to obtain work orders and commercial customer service specific requirements. Install, balance, rotate and repair... 
    Commercial
    Hourly pay

    Tirecraft

    Ottawa, ON
    9 days ago
  •  ...years of experience, ADGA supports federal clients and Canada’s intelligence and enforcement agencies through embedded teams, advisory...  ...tasks: Interact with Users and customers in order to identify requirements and define business requirements. Facilitate and organize workshops... 
    Intelligence
    Full time
    Temporary work
    Part time
    Internship
    Flexible hours

    ADGA Group Consultants Inc

    Ottawa, ON
    19 hours ago
  • $120k per year

     ...Position: Associate, Commercial Litigation (5+ years) Location: Ottawa, Ontario Company...  ...is an asset. Fluency in English is required; French-English bilingualism is an asset...  ...vacancy. SKS Law LLP does not use artificial intelligence to screen, assess, or select applicants... 
    Commercial
    Intelligence
    Long term contract
    Full time
    Work at office

    SKS Law LLP

    Ottawa, ON
    15 days ago
  • SRC Can is helping to shape the future landscape of Defence Intelligence that will support the Canadian Armed Forces (CAF) and its allies...  ...and ensure the delivery of quality products that meet customer requirements. After a period of training, you will work closely with more... 
    Intelligence
    Full time
    Work at office
    Remote work
    Flexible hours

    SRC Can

    Ottawa, ON
    16 days ago
  • Client Relationship Manager, Canadian Commercial Banking - Ottawa Valley Region, Ontario Requisition...  ...receive ongoing attention, as required to maintain, improve, grow and retain the...  ...experience will be considered Other training requirements as determined by the Bank from time to... 
    Commercial
    Live In
    Work at office
    Local area

    Scotiabank

    Ottawa, ON
    2 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Commercial Intelligence and Database Advisor - Spanish Required. Be the first to apply!