Bengali Transcription and Annotation Expert
$13 par heureMercor
Toronto, ON
- Travail à distance
About the job
Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark , General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey .
Position: PDF Annotation & Transcription Experts – Bengali
Type: Contract
Compensation: $13/hour
Location: Remote
Role Responsibilities
- Source documents: find a publicly accessible Bengali PDF in an assigned document type, containing at least one multimodal element (images, tables, diagrams, or handwriting), and record where you obtained it.
- Annotate structure: identify and bound every meaningful region of the page - document title, section heading, paragraph, list, table, figure, diagram, caption, formula, question, answer field - and assign each a component type and a reading-order index.
- Record relationships: link each region to the figure or table it belongs to through a parent component identifier.
- Transcribe faithfully: reproduce all text exactly as it appears in Bengali script, including handwritten content, flagging any region where the source is not legible.
- Capture page metadata: language, document type, source, page dimensions, and flags for tables, formulas, and handwriting.
- Review a colleague's work: every task is reviewed end to end by a second Bengali expert, and experienced annotators take on that review.
Qualifications
Must-Have
- Native Bengali speaker with full command of the script, its diacritics, and its conjunct forms.
- Experience with documents: annotation, transcription, translation, localization, subtitling, proofreading, journalism, or regional-language data review.
- Exact character-level accuracy; a single wrong diacritic is a defect.
- Systematic application of a taxonomy across hundreds of pages.
- Comfort with unfamiliar layouts: multi-column newspapers, exam papers, handwritten forms.
Preferred
- Regional-language AI data: annotation, labeling, grading, or bilingual evaluation for training datasets.
- Transcription and localization: MTPE , subtitling, bilingual QA , OCR correction or post-editing.
- Document production: typesetting, copy-editing, proofreading, or digitization of Bengali -language material.
- Script and encoding: Unicode normalization, Bengali input methods, numeral-form and character-form accuracy.
Application Process (Takes 20–30 mins to complete)
- Upload resume
- AI interview based on your resume
- Submit form
Resources & Support
- For details about the interview process and platform information, please check:
- For any help or support, reach out to: Montrer un mail
PS: Our team reviews applications daily. Please complete your AI interview and application steps to be considered for this opportunity.
L'offre d'emploi a été publiée il y a 10 jours
Des emplois similaires qui pourraient vous intéresserBasé sur l'offre Bengali Transcription and Annotation Expert à Toronto, ON
$13 par heure
..., General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: PDF Annotation & Transcription Experts – Bengali Type: Contract Compensation: $13/hour Location: Remote Role Responsibilities...BengaliTravail à distanceСontratTravail d'été$13 par heure
...Benchmark , General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: PDF Annotation & Transcription Experts – Malayalam Type: Contract Compensation: $13/hour Location: Remote Role...SuggéréTemps pleinСontratTravail d'étéTravail à distance$13 par heure
...Benchmark , General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: PDF Annotation & Transcription Experts – Malayalam Type: Contract Compensation: $13/hour Location: Remote Role...SuggéréTravail à distanceСontratTravail d'été$11 - $19 par heure
...Benchmark General Catalyst Peter Thiel Adam DAngelo Larry Summers and Jack Dorsey . Position: Music Production Expert - Bengali Type: Contract Compensation: $11$19/hour Location: Remote Duration: Up to 6 months...BengaliTemps pleinСontratTravail d'étéRecrutement immédiatTravail à distance$11 - $19 par heure
...Benchmark , General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: Music & Lyrics Expert - Bengali Type: Contract Compensation: $11–$19/hour Location: Remote Duration: Up to 6 months...BengaliTravail à distanceСontratTravail d'étéRecrutement immédiat$33 par heure
...Benchmark , General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: PDF Annotation & Transcription Experts – Japanese Type: Contract Compensation: $34/hour Location: Remote Role Responsibilities...Travail à distanceСontratTravail d'été$33 par heure
...Benchmark , General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: PDF Annotation & Transcription Experts – Korean Type: Contract Compensation: $34/hour Location: Remote Role Responsibilities...Travail à distanceСontratTravail d'été$12 par heure
...Benchmark , General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: PDF Annotation & Transcription Experts – Gujarati Type: Contract Compensation: $13/hour Location: Remote Role Responsibilities...Travail à distanceСontratTravail d'été$12 par heure
...Benchmark , General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: PDF Annotation & Transcription Experts – Telugu Type: Contract Compensation: $13/hour Location: Remote Role Responsibilities...Travail à distanceСontratTravail d'été$11 - $19 par heure
...Benchmark , General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: Music & Lyrics Expert - Bengali Type: Contract Compensation: $11–$19/hour Location: Remote Duration: Up to 6 months...BengaliTemps pleinСontratTravail d'étéRecrutement immédiatTravail à distance$40 - $50 par heure
...labeling decisions. Preferred Consumer e-commerce fluency in orders, tracking, and platform responsibilities. Prior annotation, labelling, or model-evaluation work with a defined rubric. Experience with the Shop app or other AI shopping assistants....Temps pleinСontratTravail d'étéTravail à distance$30 par heure
...Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: Golf Video Annotation Reviewer and Correction Specialist Type: Contract... ...deadlines to meet project requirements. Collaborate with other experts to maintain consistency and quality across annotations. Qualifications...Temps pleinСontratTravail d'étéTravail à distance- ...Une carrière d'expert ou d'experte Murex à la Banque Nationale offre l'occasion d'apprendre, de grandir et de fournir des solutions significatives aux côtés d'une équipe de professionnels hautement qualifiés dans un environnement dynamique des marchés des capitaux. Tu collaboreras...ApprentissageHoraires flexibles
$30 par heure
...Benchmark , General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: Image Annotation Expert Type: Contract Compensation: $30/hour Location: Remote Role Responsibilities Review and...Temps pleinСontratTravail d'étéTravail à distance- ...A career as a Murex Expert at National Bank offers the opportunity to learn, grow, and deliver meaningful solutions alongside a team of highly skilled professionals in a dynamic Capital Markets environment. You will collaborate with knowledgeable business and technology partners...Horaires flexibles
$20 - $25 par heure
...Comfort with structured, repetitive review work while maintaining accuracy. Quick learning and consistent application of detailed annotation guidelines. Strong written English communication skills. Preferred ~ Experience with video annotation, data...Temps pleinСontratTravail d'étéTravail à distanceÉquipe de jour$24 - $30 par heure
...working camera and microphone . Attention to detail and consistent rubric application. Preferred Experience in data annotation, linguistic QA, content moderation, or AI model evaluation. Training in linguistics, translation, or interpreting. Ability...Temps pleinСontratTravail d'étéRecrutement immédiatTravail à distance$20 - $22 par heure
...Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: AI Safety Experts — English & Bengali Type: Contract Compensation: $20–$22/... ...bias exploitation. Generate high-quality human data. Annotate failures, classify vulnerabilities, and flag systemic risks...BengaliTravail à distanceСontratTravail d'été$50 - $70 par heure
...Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: Network Engineer - Data for Autonomous Systems annotation Type: Contract Compensation: $50–$70/hour Location: Remote Commitment: 30–40 hours/week...Travail à distanceСontratTravail d'été$30 par heure
...Role Responsibilities Evaluate machine-generated draft transcripts against audio segments of 30 to 45 seconds. Correct transcripts... ...experience in transcription, captioning, subtitling, or audio annotation. Familiarity with medical terminology. Application...Travail à distanceСontratTravail d'été$20 - $22 par heure
...Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: AI Safety Experts — English & Bengali Type: Contract Compensation: $20–$22/... ...and misuse cases. Generate high-quality human data by annotating failures, classifying vulnerabilities, and flagging...BengaliTravail à distanceСontratTravail d'été$60 - $90 par heure
...Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: Artifact Expert — PowerPoint Specialist Type: Contract Compensation... ...consistent slide masters, themes, and corporate branding. Annotate and improve slides for clarity, narrative flow, and visual...Temps pleinСontratTravail d'étéTravail à distanceHoraires flexibles$75 - $120 par heure
...Strong working knowledge in at least 2–3 specialized areas above, tied to your practice setting Preferred ~ Prior data annotation, labeling, or AI evaluation experience Application Process (Takes 20–30 mins to complete) Upload resume AI...Temps pleinСontratTravail d'étéTravail à distance- ...Audio Expert – Music Transcription & Polyphonic Analysis Role Type: Contractor Location: Global, Fully Remote Schedule: Flexible, ~15 hours/week Role Summary We are seeking skilled Audio Experts with strong music transcription, polyphonic analysis,...Travail à distancePour les contractantsHoraires flexibles
$45 - $65 par heure
...workflows such as admissions decisions, tenure review, grant administration, curriculum development, and accreditation processes. Annotate, label, and validate data across higher education use cases, including student advising, course planning, and institutional research....Temps pleinСontratTravail d'étéTravail à distance$60 - $90 par heure
...Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: Artifact Expert — Word Specialist Type: Contract Compensation:... ...Apply consistent styles, templates, and section structures. Annotate and improve documents for clarity, structure, and professional polish...Temps pleinСontratTravail d'étéTravail à distanceHoraires flexibles$65 - $85 par heure
...realistic scenarios based on IT consulting workflows such as discovery workshops, requirements gathering, and vendor evaluation. Annotate, label, and validate data across IT services use cases like cloud migration assessments and security posture reviews ....Temps pleinСontratTravail d'étéTravail à distance$35 - $55 par heure
...scenarios based on K-12 workflows such as IEP development, parent-teacher communication, and curriculum alignment to standards. Annotate, label, and validate data across K-12 use cases including differentiated instruction and formative assessment. Provide...Temps pleinСontratTravail d'étéTravail à distance$50 par heure
...Position: English Language and Literature Expert Type: Contract... ...stylistic, and cultural standards. Annotate English text for grammatical, syntactic,... ...editing, proofreading, writing, linguistic annotation, language evaluation, or NLP data work...Travail à distanceСontratTravail d'été- ...Description We are looking for a Meat Expert who is passionate about food and enjoy working in a fast-paced, team environment! Longo’s strives to provide remarkable service to Guests and look for candidates who are passionate about food and have outstanding guest...Temps pleinHoraires flexiblesTravail le week-endÉquipe de l'après-midi
Voulez-vous recevoir plus d'offres d'emploi ?
S'abonner et recevoir des offres d'emploi similaires à Bengali Transcription and Annotation Expert. Soyez parmi les premiers à postuler !
