Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

French AI Session Annotator

$21 - $27 per hour

Mercor

Toronto, ON
  • Remote job

About the job

Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark , General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey .

Position: AI Session Annotator (French)

Type: Contract

Compensation: $21–$27/hour

Location: Remote

Role Responsibilities

  • Review recorded sessions where users interact with an AI assistant via voice and camera.
  • Compare the assistant's responses with visible video content to identify hallucinated or fabricated details.
  • Score sessions on visual interpretation, accuracy, relevance, response timing, and use of spatial language.
  • Evaluate if the assistant provided timely warnings on health, safety, or financial risks.
  • Write detailed comments supporting each score with concrete evidence from sessions.
  • Capture conversation turns in the intake form.

Qualifications

Must-Have

  • Native or native-level French , spoken and written.
  • Clear, precise written French.
  • An Android phone with a working camera and microphone.
  • Attention to detail and consistent rubric application.
  • Professional English reading comprehension.

Preferred

  • Experience in data annotation, linguistic QA, content moderation, or AI model evaluation.
  • Training in linguistics, translation, or interpreting.
  • Ability to recognize unnatural or non-native French.

Start Date

  • Immediate . High volume of work expected between 26 to 31 Aug .

Application Process (Takes 20–30 mins to complete)

  • Submit your resume or relevant background.
  • Complete a short calibration task on sample sessions, assessed on scoring consistency and comment usefulness.

Resources & Support

  • For details about the interview process and platform information, please check:
  • For any help or support, reach out to:

PS: Our team reviews applications daily. Please complete your AI interview and application steps to be considered for this opportunity.

Vacancy posted more than 2 months ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the French AI Session Annotator in Toronto, ON vacancy
  •  ...Outlier is an AI training platform owned and operated by Scale AI. Outlier Experts work on a variety of projects, from generating training data to evaluating the performance of models. About the opportunity: We are seeking detail-oriented English speakers to review AI... 
    Suggested
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Freelance
    Internship
    Remote work
    Night shift

    Scale AI

    Toronto, ON
    5 days ago
  • $500 per unit

     ...Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors...  ...Dorsey . Position: Builders & Developers: Share Your AI Coding Sessions Type: Contract Compensation: $500 per task... 
    Suggested
    Remote job
    Contract work
    Summer work
    Immediate start
    Flexible hours

    Mercor

    Toronto, ON
    24 days ago
  • $24 - $30 per hour

     ...Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors...  ...Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: AI Session Annotator (English) Type: Contract Compensation: $24–$... 
    Suggested
    Remote job
    Contract work
    Summer work
    Immediate start

    Mercor

    Toronto, ON
    more than 2 months ago
  • $25 per hour

    As a busy homeowner in Toronto, I'm looking to hire a housekeeper to help keep my home in tip-top shape. I'm looking for someone to help me with the general maintenance of my home, such as bathroom, general room, kitchen and fridge cleaning. The ideal candidate will be reliable...
    Suggested
    Hourly pay
    Part time
    Flexible hours
    1 day per week

    Housekeeper.com

    Toronto, ON
    1 day ago
  • February 2025: We are looking for someone part time to look after our 2 children (4 and 6 years) and teach them French. The eldest is in grade 1 French immersion and the youngest is in French daycare 2 days a week. We want to get them into an all French school for next year... 
    French language skills
    Part time
    Immediate start
    Afternoon shift
    2 days per week

    CanadianNanny.ca

    Toronto, ON
    12 days ago
  • $20 - $22 per hour

     ...French Teacher/Tutor Wanted Eager to help students turn “Je ne sais pas” into “Oh la la”? Motivated to help support children’s French...  ...12 is preferred. The candidate is required to instruct class sessions in French. This role is in-person. You must be able to commute... 
    French language skills
    Part time
    Summer work
    Relocation package
    Monday to friday
    Shift work
    Afternoon shift

    Oxford Learning Centres, Inc.

    Toronto, ON
    11 days ago
  • $50 per hour

     ...Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include...  ...D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: French Linguistic Expert Type: Contract Compensation:... 
    French language skills
    Remote job
    Contract work
    Summer work

    Mercor

    Toronto, ON
    a month ago
  • $17.2 per hour

     ...to equity, diversity and inclusion. An opening exists in the French Division for the position of French Marketing Intern reporting to...  ...our Employee Book Club, and participating in educational sessions with industry experts Employee discounts on Scholastic books... 
    French language skills
    Hourly pay
    Permanent employment
    Fixed term contract
    Summer work
    Casual work
    Internship
    Summer internship
    Work at office
    Remote work
    Work from home
    Relocation
    Monday to friday
    Shift work

    Scholastic Canada Ltd.

    Toronto, ON
    10 days ago
  • $15k per year

     ...Mechanical and Industrial Engineering Faculty of Applied Science and Engineering University of Toronto Job Posting – Sessional Lecturer Position Winter Term 2027 (January to April) This job is posted in accordance with the CUPE 3902 – Unit 3 Collective... 
    Internship
    Work at office

    University of Toronto

    Toronto, ON
    3 days ago
  • $19 per hour

     ...French Teacher/Tutor Wanted Eager to help students turn “Je ne sais pas” into “Oh la la”? Motivated to help support children’s French...  ...12 is preferred. The candidate is required to instruct class sessions in French. This role is in-person. You must be able to commute... 
    French language skills
    Part time
    Summer work
    Relocation package
    Shift work
    Afternoon shift

    Oxford Learning Centres, Inc.

    Toronto, ON
    25 days ago
  • $10k per year

     ...submission of grades; holding regular office hours. Estimated TA Support (Hours): N/A Link to timetable for class schedule: Sessional dates of appointment:  January 1 - April 30, 2027. Note: all positions involve completion of any course grading not finished by... 
    Long term contract
    Work at office

    University of Toronto

    Toronto, ON
    9 days ago
  • French-Speaking After-School & Evening Helper (3 Kids: Ages 5, 9 & 11) Schedule: Monday-Friday, after 4:00 PM About the Role: We are seeking an organized, reliable, and caring helper to assist our family during late afternoons and evenings. Our kids are 5, 9, and 11; the... 
    French language skills
    Monday to friday
    Afternoon shift

    CanadianNanny.ca

    Toronto, ON
    1 day ago
  •  ...is to scale intelligence to serve humanity. We’re training and deploying frontier models for developers and enterprises who are building AI systems to power magical experiences like content generation, semantic search, RAG, and agents. We believe that our work is instrumental... 
    Full time

    cohere

    Toronto, ON
    2 hours ago
  • $25 per hour

     ...genuinely loves children, enjoys spending time with them and would like to become a trusted part of our family’s routine. Our son attends French school, so we would love to find someone who speaks French and can interact with him in French. French is strongly preferred, but not... 
    French language skills
    Long term contract
    Part time
    Monday to friday
    Weekday work

    CanadianNanny.ca

    Toronto, ON
    7 days ago
  •  ...ensure he does homework and then some days take him to soccer or tutor between 5-6pm and then can go home afterwards. Since he goes to French school if you can help with French homework that is a plus (he is only in grade 4) At least one night a week you would need to work... 
    French language skills
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    Live out
    Flexible hours
    Night shift
    2 days per week

    CanadianNanny.ca

    Toronto, ON
    3 days ago
  • $10k per year

     ...Winter 2027 Course description : An introduction to major French writers from the 16th century (Rabelais, Montaigne), 17th...  ...half course (Y, F or S), inclusive of vacation pay, will be: Sessional Lecturer I: $9,997.47 Sessional Lecturer I – Long Term: $10,699... 
    French language skills
    Long term contract
    Work at office

    University of Toronto

    Toronto, ON
    9 days ago
  • $10k per year

     ...October 26, 2026 CLOSING DATE: November 16, 2026 The following Sessional Lecturer positions are available in the Department of Arts, Culture and Media for the Winter 2027 academic session. In accordance with the Collective Agreement, this posting is being sent... 
    Long term contract
    Work at office

    University of Toronto

    Toronto, ON
    6 days ago
  • $50 per hour

     ...Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include...  ...Position: Audio Engineer (Speech / TTS Audio Specialist) – French Type: Contract Compensation: $50/hour Location... 
    French language skills
    Remote job
    Contract work
    Summer work

    Mercor

    Toronto, ON
    11 days ago
  • $10k per year

     ...October 23, 2026 CLOSING DATE: November 16, 2026 The following Sessional Lecturer positions are available in the Department of Arts, Culture and Media for the Winter 2027 academic session. In accordance with the Collective Agreement, this posting is being sent... 
    Long term contract
    Permanent employment
    Work at office

    University of Toronto

    Toronto, ON
    9 days ago
  • $10k per year

     ...Estimated TA support :                     N/A Schedule :                                           Tues & Thurs 5pm - 8pm Sessional dates :                                 January 1, 2027 - April 30, 2027 Please note, the delivery method for this course is... 
    Long term contract
    Internship
    Work at office
    Local area

    University of Toronto

    Toronto, ON
    9 days ago
  • $10k per year

     ...refer to the official posting for the timetable. Preference in hiring is given to  qualified individuals advanced to the rank of Sessional Lecturer II or Sessional Lecturer III in accordance with Article 14:12. In considering qualified applicants, teaching... 
    Long term contract
    Work at office

    University of Toronto

    Toronto, ON
    9 days ago
  • $10k per year

     ...undergraduate level OR experience with activities related to teaching this course (e.g., experience being a teaching assistant, teaching some sessions of the course, experience in course development etc.), OR professional experience in a related field (e.g., communication consultant,... 
    Long term contract
    Work at office

    University of Toronto

    Toronto, ON
    9 days ago
  •  ...Description: Note:  This sessional lecturer posting is divided into two 50% FTE roles.  The course will be co-taught by both individuals. Course description:  Introduction to public policy including the role and interaction of technology and regulation, policy... 
    Work at office

    University of Toronto

    Toronto, ON
    10 days ago
  • $18 - $20 per hour

     ...French Teacher/Tutor Wanted Eager to help students turn “Je ne sais pas” into “Oh la la”? Motivated to help support children’s French...  ...12 is preferred. The candidate is required to instruct class sessions in French. This role is in-person. You must be able to commute... 
    French language skills
    Part time
    Summer work
    Relocation package
    Monday to friday
    Shift work
    Afternoon shift

    Oxford Learning Centres, Inc.

    Toronto, ON
    a month ago
  • $10k per year

     ...Description: Course number and title: Sessional Lecturer – PHY250H1S – Electricity and Magnetism Course description:  An introductory course in Electromagnetism. Topics include: Point charges, Coulomb’s law, electrostatic field and potential, Gauss's Law... 
    Long term contract
    Work at office

    University of Toronto

    Toronto, ON
    12 days ago
  • $10k per year

     ...grading not completed by April 30, 2027. Rate of pay: Stipend for 0.5FCE including vacation pay as of September 1, 2026: Sessional Lecturer I - $9,997.48 Sessional Lecturer I Long Term: $10,699.22 Sessional Lecturer II $10,699.22 Sessional Lecturer II... 
    Long term contract
    Work at office

    University of Toronto

    Toronto, ON
    12 days ago
  • $55.25 per hour

     ...agreement shall prevail. Preference in hiring is given to qualified individuals advanced to the rank of Sessional Lecturer II or Sessional Lecturer III in accordance with Article 14:12 of the CUPE 3902 Unit 3 collective agreement.... 
    Hourly pay
    Remote work

    University of Toronto

    Toronto, ON
    17 days ago
  • $55.25 per hour

     ...agreement shall prevail. Preference in hiring is given to qualified individuals advanced to the rank of Sessional Lecturer II or Sessional Lecturer III in accordance with Article 14:12 of the CUPE 3902 Unit 3 collective agreement.... 
    Hourly pay

    University of Toronto

    Toronto, ON
    17 days ago
  • $55.25 per hour

    Description: MGAC02H3 - Intermediate Financial Accounting II This course is a continuation of MGAC01H3.  Students will further develop their case writing, technnical skills and professional judgment through the study of several complex topics.  Topics include ...
    Hourly pay

    University of Toronto

    Toronto, ON
    17 days ago
  • $10k per year

     ...course enrollment: 14 Estimate of TA Support: None Class Schedule: MO 14:00-18:00, TH 09:00-13:00, TH 14:00-18:00 Sessional dates of appointment: January 1, 2027 - April 30, 2027 Salary :                    $9,997.47 (Sessional Lecturer I) $10... 
    Long term contract

    University of Toronto

    Toronto, ON
    2 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to French AI Session Annotator. Be the first to apply!