French AI Session Annotator
$21 - $27 per hourMercor
Toronto, ON
- Remote job
About the job
Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark , General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey .
Position: AI Session Annotator (French)
Type: Contract
Compensation: $21–$27/hour
Location: Remote
Role Responsibilities
- Review recorded sessions where users interact with an AI assistant via voice and camera.
- Compare the assistant's responses with visible video content to identify hallucinated or fabricated details.
- Score sessions on visual interpretation, accuracy, relevance, response timing, and use of spatial language.
- Evaluate if the assistant provided timely warnings on health, safety, or financial risks.
- Write detailed comments supporting each score with concrete evidence from sessions.
- Capture conversation turns in the intake form.
Qualifications
Must-Have
- Native or native-level French , spoken and written.
- Clear, precise written French.
- An Android phone with a working camera and microphone.
- Attention to detail and consistent rubric application.
- Professional English reading comprehension.
Preferred
- Experience in data annotation, linguistic QA, content moderation, or AI model evaluation.
- Training in linguistics, translation, or interpreting.
- Ability to recognize unnatural or non-native French.
Start Date
- Immediate . High volume of work expected between 26 to 31 Aug .
Application Process (Takes 20–30 mins to complete)
- Submit your resume or relevant background.
- Complete a short calibration task on sample sessions, assessed on scoring consistency and comment usefulness.
Resources & Support
- For details about the interview process and platform information, please check:
- For any help or support, reach out to: Show email
PS: Our team reviews applications daily. Please complete your AI interview and application steps to be considered for this opportunity.
Vacancy posted 23 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the French AI Session Annotator in Toronto, ON vacancy
- ...Wisedocs is a fast-growing, venture-backed AI platform that transforms how insurance... ...sharper decisions. As a Medical Data Annotator , you'll review real records and produce... ...directly on medical records ~ Fluent in French (equivalent to CEFR C1 level or native speaker...French language skillsHourly payFull timeCasual workWork at officeImmediate startFlexible hours
$24 - $30 per hour
...Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors... ...Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: AI Session Annotator (English) Type: Contract Compensation: $24–$...SuggestedRemote jobContract workSummer workImmediate start$9.82k per year
...The Department of French seeks 1 sessional lecturer for FSL102H1F Elementary French II (0.5 FCE) from September 1, 2026 – December 31, 2026. Course description An intensive basic course in spoken and written French for students who have minimal French experience....French language skillsLong term contractInterim roleWork at office$70 - $90 per hour
...About the job Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark , General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position...SuggestedRemote jobContract workSummer work$9.82k per year
...The Department of French seeks 1 sessional lecturer for FCS292H1F Love, Sex and Desire in French Literature and Cinema (0.5 FCE) from September 1, 2026 – December 31, 2026. Course description This online, asynchronous course will explore the themes of love, sex...French language skillsLong term contractInterim roleWork at office$25 - $37 per hour
...Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include... ...Role Responsibilities Create detailed prompts in French and/or English with constraints and instructions. Ensure natural...French language skillsFull timeContract workSummer workRemote work$70k - $80k per year
...organization, documentation and time management skills ~ Fluency in both French and English is a requirement for this role. Benefits and... ...Focus on mental health and well-being: Company-paid therapy sessions through SpringHealth Company-paid subscription to Headspace...French language skillsFull timeWork at officeLocal areaFlexible hours$19 per hour
...French Teacher/Tutor Wanted Eager to help students turn “Je ne sais pas” into “Oh la la”? Motivated to help support children’s French... ...12 is preferred. The candidate is required to instruct class sessions in French. This role is in-person. You must be able to commute...French language skillsPart timeSummer workRelocation packageShift workAfternoon shift$38 - $53 per hour
...Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include... ..., Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: Bilingual French STEM Expert Type: Contract Compensation: $38–$...French language skillsContract workSummer work$50 per hour
...creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San... ...Voice Actor: CX Agent Voice Cloning (Canadian French) Type: Contract Compensation... ...voice, accent, and delivery across recording sessions. Follow detailed recording guidelines...French language skillsRemote jobContract workSummer work10 hours per week$50 - $100 per hour
...creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San... ...Voice Actor: CX Agent Voice Cloning (Standard French) Type: Contract Compensation... ...voice, accent, and delivery across recording sessions. Follow detailed recording guidelines...French language skillsRemote jobContract workSummer work10 hours per week$17 - $54 per hour
...Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include... ..., and Jack Dorsey . Position: Music Production Expert - French Type: Contract Compensation: $17–$54/hour...French language skillsRemote jobContract workSummer workImmediate startFlexible hours$50 per hour
...Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include... ...Position: Audio Engineer (Speech / TTS Audio Specialist) – French Type: Contract Compensation: $50/hour Location...French language skillsRemote jobContract workSummer work$17 - $54 per hour
...Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include... ..., and Jack Dorsey . Position: Music & Lyrics Expert - French Type: Contract Compensation: $17–$54/hour...French language skillsRemote jobContract workSummer workImmediate start- ...ll be a strong fit if you: Are fully bilingual in English and French, with strong written communication skills in both languages.... ...quickly learn and navigate new systems and tools. Experience using AI tools (e.g., ChatGPT, Claude, Gemini) to improve productivity, streamline...French language skillsHourly payFull timeRemote workFlexible hoursShift workWeekend workAfternoon shiftEarly shift
$45k per year
...will be joining a team that is committed to improving employee wellbeing around the world. Current Opportunity: Referral Specialist (French Speaking) Location: Ontario Hybrid/Remote/Onsite: Hybrid or Remote depending on your proximity to our Toronto office Salary:...French language skillsRemote jobLong term contractFull timeTemporary workWork at office$17.2 - $20 per hour
...French Teacher/Tutor Wanted Eager to help students turn “Je ne sais pas” into “Oh la la”? Motivated to help support children’s French... ...12 is preferred. The candidate is required to instruct class sessions in French. This role is in-person. You must be able to commute...French language skillsPart timeSummer workRelocation packageMonday to fridayShift workAfternoon shift$50k - $65k per year
...market share for our clients. As a Bilingual Copywriter (English/French Canadian - FR-CA), you’ll write, shape, and localize onsite and CRM... ...on relevant experience, expertise, and organizational impact. AI Disclosure : At DEPT®, we use AI-assisted technology (Metaview) to...French language skillsFull timeFixed term contractWork at officeLocal areaRemote workFlexible hoursShift work$75k - $95k per year
...existing vacancy. Major Responsibilities Lead the coordination, drafting, and delivery of proposals and pitch materials in both French and English Work closely with Partners and Business Development leads to understand client needs and objectives Provide...French language skillsFull timeWork at officeRemote work2 days per week$18 - $19.5 per hour
...French Teacher/Tutor Wanted Eager to help students turn “Je ne sais pas” into “Oh la la”? Motivated to help support children’s French... ...12 is preferred. The candidate is required to instruct class sessions in French. This role is in-person. You must be able to commute...French language skillsPart timeSummer workCasual workRelocation packageFlexible hoursShift workDay shiftAfternoon shiftusd20.3 per hour
...What if your understanding of Canadian French could help improve the AI. WHAT YOU'LL DO Review search queries with results personalized based on your activity history Evaluate suggested places (e.g., restaurants or locations) related to places you've previously...French language skillsRemote jobHourly pay$60k - $70k per year
...learning. This role requires professional fluency in English and French. English is the primary language we work in at Acuity, while your... ...based anywhere in Canada. Before you apply: Thoughtful use of AI is encouraged. If you use it to support your application, make...French language skillsLong term contractFull timeInternshipImmediate startRemote work$60k - $75k per year
...way we work is evolving. As we explore better tools, automation, AI, and new ways of working, you’ll have opportunities to bring what... ...next step. This role requires professional fluency in English and French. English is the primary language we work in at Acuity, while your...French language skillsLong term contractFull timeInternshipImmediate startRemote work- ...Learning Forest Hill! Are you passionate about teaching and helping young learners succeed? Do you have a strong command of English, French, and Elementary Math ? At Oxford Learning Forest Hill, we’re looking for a dedicated and enthusiastic Part-Time French Tutor to work...French language skillsPart timeShift work
- ...Role: Bilingual French/English Genesys Architects Location: Hybrid Toronto Length: Short term Who We Are PLATO is Canada’... ...technology stack — including telephony, API-driven integrations, AI/automation tooling, and data architecture — while leading technical...French language skillsTemporary workInternship
$48k - $50k per year
...and globally We are looking for: Experience in Customer Service or Account Management Full written and verbal proficiency in French and English to communicate with users and partners across Canada. Someone based in Ontario. A first-class and inspiring...French language skillsFull timeRemote workMonday to fridayFlexible hours$38 per hour
Our client, a leading Canadian financial institution, is looking for a Senior French Content Editor to support digital marketing campaign teams. This role will coordinate translation activities, review and edit French content, and ensure high-quality, accurate, and culturally...French language skillsContract workLocal areaImmediate startMonday to friday1 day per week$20k - $25k per year
...The Opportunity: Blyth Academy is seeking dynamic and committed Junior/Intermediate French teacher to teach the Ontario Secondary School curriculum at our Downsview Park campus part time. While the majority of our teachers have OCT certification, we welcome qualified...French language skillsFull timePart timeSummer workNight shiftWeekend work$46.5k - $53k per year
...business management, administration or accounting, or equivalent experience One year of relevant work experience Bilingual; English/French (oral and written) Math aptitude and attention to detail Written/verbal communication skills to interact with internal and...French language skillsWork at officeTransamerica
Toronto, ON6 days ago- ...drivers and site hosts by providing support in both English and French . You’ll troubleshoot technical and payment-related issues, explain... ...fluency is a bonus. We may use artificial intelligence (AI) tools to support parts of the hiring process, such as reviewing applications...French language skillsFull timeWork at officeRemote workShift workRotating shift
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to French AI Session Annotator. Be the first to apply!
Related searches
- francophone Toronto, ON
- bilingual french Toronto, ON
- french language assistant Toronto, ON
- french speaking Toronto, ON
- bilingual customer service representative french Toronto, ON
- traduction anglais-français Toronto, ON
- french speaking customer service Toronto, ON
- french summer Toronto, ON
- french and german speaking Toronto, ON
- french call center Toronto, ON