plant manager / directeur d’usine bilingual.
$120k - $130k per yearRandstad
Plant Manager / Directeur d’usine (Bilingual)
Location: Gatineau, QC (Excellent 20-minute reverse-commute from downtown Ottawa)
Industry: Heavy Industrial / Infrastructure Materials Manufacturing
Position Type: Full-Time, Permanent
Salary: $120,000 – $135,000/year (Depending on experience) + Comprehensive Corporate Benefits & RRSP Matching
Our client is an industry-leading, publicly traded North American manufacturer specializing in essential infrastructure materials. With a massive footprint across Canada and the US, they are known for long-term stability, exceptional safety standards, and robust corporate backing. We are seeking a Bilingual Plant Manager (Directeur.trice d'usine) to take full operational and strategic ownership of their Gatineau industrial facility. Managing a dedicated site team of 15 personnel, you will lead daily production, maintenance, chemical inventory control, and logistics. This is a hands-on, high-accountability role perfect for a process-oriented leader who thrives in a heavy industrial setting and possesses strong labor relations skills. Advantages
-Highly Competitive Compensation: $120k - $135k base salary + discretionary performance bonuses.
-Premier Benefits: Full medical, dental, vision, life insurance, and short/long-term disability from day one.
-Retirement Security: Generous company-matched RRSP program.
-Location Advantage: Based on the eastern edge of Gatineau—ideal for avoiding major urban traffic corridors and highly accessible for Ontario-side commuters.
-Full Site Operations: Oversee all daily plant activities including product receiving, processing, plant maintenance, shipping/logistics, and strict quality control.
-Workforce & Labor Management: Lead, mentor, and coach a facility team of 15. Manage employee relations, performance, scheduling, and payroll approval within a unionized framework.
-Financial & Inventory Control: Oversee the plant’s operating budget, provide monthly/quarterly financial updates, manage capital project investments, and direct annual cyclical stock counts alongside auditors.
-EHS & Regulatory Compliance: Act as the ultimate site champion for health, safety, and environmental standards. Ensure absolute compliance with provincial and federal guidelines regarding dangerous goods handling and chemical preservation environmental protocols (WHMIS, TDG). Qualifications
-Experience: 5+ years of proven leadership or supervisory experience managing a production facility in a heavy industrial sector (e.g., building materials, wood products, chemical manufacturing, mining, forestry, or heavy industrial logistics).
-Bilingual Proficiency: Flawless professional fluency in both French and English is required. You will confidently manage local French-speaking operations and provincial bodies while reporting to and collaborating with multi-provincial corporate leadership in English.
-Labor Relations: Direct, hands-on experience navigating collective agreements and managing performance within a unionized environment.
-Safety-First Track Record: Strong familiarity with industrial safety management systems and high-risk regulatory compliance framework (knowledge of Quebec CNESST/Ministry of Labour guidelines is a strong asset).
-Education & Credentials: College diploma (DEC) or equivalent industrial field experience; a valid driver’s license with an excellent driving record. Summary
Interested in learning more details?
Reach-Out to Sarah Dinis Show phone number
Email resume to View email address on randstad.com Randstad Canada is committed to fostering a workforce reflective of all peoples of Canada. As a result, we are committed to developing and implementing strategies to increase the equity, diversity and inclusion within the workplace by examining our internal policies, practices, and systems throughout the entire lifecycle of our workforce, including its recruitment, retention and advancement for all employees. In addition to our deep commitment to respecting human rights, we are dedicated to positive actions to affect change to ensure everyone has full participation in the workforce free from any barriers, systemic or otherwise, especially equity-seeking groups who are usually underrepresented in Canada's workforce, including those who identify as women or non-binary/gender non-conforming; Indigenous or Aboriginal Peoples; persons with disabilities (visible or invisible) and; members of visible minorities, racialized groups and the LGBTQ2+ community. Randstad Canada is committed to creating and maintaining an inclusive and accessible workplace for all its candidates and employees by supporting their accessibility and accommodation needs throughout the employment lifecycle. We ask that all job applications please identify any accommodation requirements by sending an email to View email address on randstad.com to ensure their ability to fully participate in the interview process. This posting is for existing and upcoming vacancies. show more
$17.6 - $22 per hour
Overview Languages Bilingual Education ~ No degree, certificate or diploma Experience 7 months to less than 1 year On site Work must be completed at the physical location. There is no option to work remotely. Work setting Food service establishment...BilingualPermanent employmentFull timeRemote work$63k - $65k per year
...part of it. CBM Ready-Mix is seeking a Plant Supervisor, based in Kanata. This position... ...of employee morale at the plants. Managing and coordinating production, storage and general... ...as established by the Operations Manager. Planning, organizing and batching concrete...SuggestedPermanent employmentFull time- ...sur les postes à pourvoir: Eclipsys is hiring – join our bilingual talent team across Canada Ottawa | Toronto | Montreal | Remote... ...a leading information technology company specializing in data management, cloud, engineered systems and data analytics. Our team is...BilingualLong term contractApprenticeshipRemote workFlexible hours
$51.3k - $85.5k per year
...support program services, including program enrollment, responding to inquiries, and navigating drug insurance coverage. The PSS primarily manages inbound calls during rotating shifts, including evenings, and uses telephony systems and multiple computer platforms to deliver...BilingualFull timePart timeImmediate startRemote workWorldwideMonday to fridayShift workRotating shiftAfternoon shift- ...hemp-based foods, and craft beverages. Technicien en culture (plantes mères) Horaire : 6:00 - 14h30 Sous la supervision du producteur... ...performs the following tasks: Water, ventilate and drain plants; Prune and clean mother plants; Help to clone plants; Defoliate...SuggestedFull timeContract workInternship
- ...compétence à besoin, unis par un objectif commun d’animaux en santé, de propriétaires heureux. Daubigny est à la recherche d’un(e) Directeur(trice) de clinique pour se joindre à notre réseau grandissant de cliniques vétérinaires à travers Gatineau, QC . Il s’agit d’une...Full timeWork at office
$36.05 per hour
Work Term: Permanent Work Language: English Education: Experience: Études Diplôme d'études secondaires ou l'équivalent Milieu de travail ~ Frais de déménagement non payés par l'employeur Tâches Faire la caisse et remplir des feuilles de bilan, des ...Permanent employmentNight shiftWeekend workDay shiftAfternoon shift$25.6 - $28 per hour
Durée de l'emploi: Permanent Langue de travail: Anglais ou Français Heures de travail: 37,5 à 45 heures par semaine Education: Autre certificat ou diplôme d'une école de métiers Expérience: 1 mois à moins de 7 mois ou experience équivalente Milieu de travail...Permanent employmentFull timeFlexible hoursNight shiftWeekend workDay shiftAfternoon shift$36 per hour
Durée de l'emploi: Permanent Langue de travail: Anglais Heures de travail: 35 à 40 heures par semaine Education: Baccalauréat Expérience: 3 ans à moins de 5 ans Autres langues mandarin Milieu de travail Milieu urbain Frais de déménagement non payés ...Permanent employmentFlexible hours- ...contribuant à une initiative prioritaire nationale qui façonne l’économie de l’innovation du pays . APERCU DU POSTE À titre de directeur.trice adjoint.e, vous mettrez à profit votre jugement en placement, votre expertise en gouvernance et vos habiletés en gestion de...Full timeApprenticeshipWork at officeFlexible hours
- ...knows how to inspire a team? Heart & Crown Irish Pubs, Aulde Dubliner, and Pour House are looking for an experienced Assistant General Manager to help lead day-to-day operations while building an exceptional guest and employee experience. This role is ideal for someone who...Full timeShift work
$36.5 per hour
Work Term: Permanent Work Language: English Education: Experience: Études Certificat ou diplôme d'un collège, d'un cégep ou d'un autre établissement d'enseignement non universitaire d'un programme d'une durée de 1 an à 2 ans Questions de sélection Êtes-vous...Permanent employmentNight shiftWeekend workDay shiftAfternoon shift- ...nos résidents, de leurs familles et de nos employés; La possibilité de faire évoluer votre carrière chez nous, là où certains de nos directeurs généraux ont commencé en salle à manger; Ce que vous apportez à Chartwell : Une expérience de gestion dans les services alimentaires...Full time
- Directeur Général Re-Source Intégration Lieu: Gatineau Salaire: Salaire à discuter Description: Notre client... ...vitae en toute confidentialité à Claude Raymond, MBA, à l’adresse électronique suivante : ****@*****.***-management.com...Remplacement
$150.72k - $200.95k per year
...vous prêt(e) à faire évoluer votre carrière tout en contribuant au changement sur les marchés émergents ? Nous recherchons un(e) directeur(trice) des transactions juridiques ! Rejoignez FinDev Canada, l’institution financière de développement du Canada ! Nous...Permanent employmentFull timeApprenticeshipSummer workWork at officeWorldwideDay shift- ...catholiques du Centre-Est (CECCE) sollicite des candidatures pour le poste de direction associée de l’éducation. Sous la supervision du directeur de l’éducation et secrétaire-trésorier, la personne titulaire aura pour mandat de coordonner des activités pédagogiques et...RemplacementApprenticeshipLocal area
$87.15k per year
...getting started! The Role Solink is looking for an Accounting Manager to own and evolve our end-to-end financial reporting function.... ...(Revenue Recognition), IAS 2 (Inventory), and IAS 16 (Property, Plant & Equipment) ~ Demonstrated experience owning external audit relationships...Long term contractPermanent employmentFull timeContract workInterim roleInternshipRemote work$90k - $175k per year
...-- À quoi ressemblera votre journée type Au sein du groupe Transformation de l’organisation et du travail, le quotidien d’un directeur ou d’une directrice est tout sauf routinier. Vous y jouerez un rôle clé dans un environnement en pleine effervescence, en dirigeant...Daily paidPermanent employmentApprenticeshipWork at officeFlexible hoursDay shift$17.6 per hour
...station, three compartment sink and related areas cleaned • Ensures equipment is clean and in working condition; reports any issues to management • Performs other light maintenance and custodial tasks • Maintains excellent customer service and positive attitude towards...Flexible hoursAfternoon shift- ✨ À propos du poste Le Directeur en certification pour la région de l’Outaouais assure la gestion des mandats de certification (audit... ...Appartenir. Vous ferez partie d’un collectif soudé, bénéficierez d’un management de proximité et célébrerez les réussites en équipe....Daily paidPermanent employmentWork at officeLocal areaRemote work
$80k - $106.67k per year
Description de l'entreprise Centre de la Petite Enfance: 80 places Enfants 0-5 ans Heures d'ouverture: 7h00 à 18h00. Description de l’offre d ’emploi Sous l'autorité du conseil d'administration et en conformité avec les pouvoirs qui lui sont délégués par celui-ci, la...Permanent employmentFull time- Directeur ou Directrice Service aux entreprises Partager L’objectif de ce rôle est d’effectuer la gestion d’une équipe de courtier.ère.s en assurance de dommages des entreprises et le développement des affaires dans la région de Québec. Le tout en développant et en conservant...BilingualDaily paidWork at office
$60k - $80k per year
...Description Summary As the Operations Manager, you will be leading all business and... ...tout en collaborant étroitement avec le directeur général et l’équipe de direction afin de... ...or be willing to obtain one. ~ Must be bilingual French and English in both spoken and written...BilingualWeekly payLong term contractFull timeContract workTemporary workApprenticeshipInterim roleInternshipWork at officeLocal area$90.9k - $113.6k per year
...Solutions Sales team. As a Sales Development Manager you will build & grow profitable client... ...segments including Food and Beverage Plants, Food Service Facilities, Health Care (... ...with a successful sales track record ~ Bilingual – French/English or Strong French language...BilingualHourly payLong term contractFull timeLocal areaFlexible hoursNight shift$80k - $106.67k per year
Description du poste Le Centre de la petite enfance (CPE) des Hautes- Plaines établi à Gatineau depuis 1987 offre 80 places, dont 15 pour des enfants de 18 mois et moins. La mission du CPE des Hautes-Plaines est d'octroyer des services de garde de qualité à chacun des enfants...Full time$85k - $95k per year
...ascertain and prioritize customer needs and set appointments. 6. Communicates weekly work schedule and lead status to National Sales Manager. 7. Perform effective presentation that demonstrates, educates, and entertains customers on our products; offer special promotions,...Weekly payFull timeLive InWeekend work$108k - $158k per year
...backgrounds and life stages who are passionate about making a difference. Position Overview: To provide technical oversight and manage a team in the BWXT Medical, Engineering & Development department. Leads team to improve current manufacturing processes and solutions...InternshipLocal areaImmediate startFlexible hours$24.01 per hour
...position or as the training schedule allows as determined by the manager) Drivers of company vehicles may be required to undergo drug... ...If the incumbent resides in the province of Quebec, you must be bilingual (French and English). In addition to the usual factors used in the...BilingualPart timeMonday to fridayShift work- ...beer. Here, you'll smell the hops and feel the warmth of conviviality, generosity, and the pride of a job well done—simply! Being a manager with us means working in a participative management style, being autonomous and responsible. Our Manager position is a full-fledged...Full timeFlexible hoursRotating shiftWeekend workAfternoon shift2 days per week
$95k - $145k per year
...core value of Safety Always, we partner with clients to build the infrastructure that powers the future. Reporting to the General Manager, the Superintendent based in Ottawa will be responsible to ensure that projects are completed on schedule in compliance with the...Contract workFor subcontractor
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to plant manager / directeur d’usine bilingual.. Be the first to apply!
- production manager Gloucester, ON
- responsable équipe production Gloucester, ON
- manufacturing production manager Gloucester, ON
- industrial production manager Gloucester, ON
- bilingual Gloucester, ON
- bilingual french Gloucester, ON
- dairy plant manager
- plant maintenance supervisor
- gas plant manager
- plant maintenance manager



