Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Legal Manager

Full-time

Sidetrade

We are seeking a proactive and business-oriented Legal Manager to join our growing Legal Team and support our global SaaS operations across the USA and Canada but also Europe, and Asia. This role plays a key part in enabling commercial growth, managing contractual risk, supporting privacy and AI regulatory compliance, and contributing to the modernization and automation of the legal function.

Sidetrade is an AI company, listed on Euronext Growth, on a mission to revolutionize the way enterprises unlock value from their customers leveraging its Order-to-Cash Intelligence platform and its Data Lake .

We’re proud of our 38 nationalities and these diverse perspectives drive our innovation, one team culture and a customer-first mindset. Sidetrade is positioned as a Gartner® Magic Quadrant™ Leader since 2022.

We value passion over perfection. So, if you’re eager to learn and bring great energy, we want to hear from you. Be you. Grow with us. 

Curious about Sidetrade? Catch the  Sidetrade Inside Out podcast

What you’ll be doing:

  • Draft, review, and negotiate a wide range of customer-facing commercial agreements, including: SaaS subscription agreements, Statements of Work (SOWs, Partnership Agreements and NDAs.
  • Support Sales and Account Manager teams across multiple regions to facilitate efficient deal execution.
  • Develop and maintain contract templates, fallback positions, and negotiation playbooks.
  • Provide pragmatic legal advice balancing risk management and commercial objectives.
  • Draft, review, and negotiate supplier and third-party agreements, including: Technology and cloud service provider agreements, Professional services and consulting contracts
  • Partner with Procurement and Finance to ensure appropriate risk allocation, service levels, data protection, and liability protections.
  • Support vendor governance processes, renewals, and ongoing contractual compliance across jurisdictions.
  • Support the implementation and monitoring of the company’s privacy compliance framework, with particular focus on: CCPA (California Consumer Privacy Act) and PIPEDA (Canada).
  • Contribute to broader international privacy compliance efforts (e.g., GDPR and other applicable frameworks).
  • Review and negotiate Data Processing Agreements (DPAs) and privacy-related contractual provisions.
  • Partner with Security and Product teams to ensure alignment between contractual commitments and technical practices.
  • Assist with privacy risk assessments, internal policies, and incident response processes.
  • Monitor and support compliance with emerging AI-related regulations, including: EU AI Act (where applicable) U.S. federal and state AI regulations, Canadian AI and data governance frameworks.
  • Partner with Product and Engineering teams to assess legal risks related to AI-enabled features and machine learning models.
  • Contribute to risk assessments related to algorithmic decision-making and automated processing.
  • Support internal stakeholders in maintaining and strengthening the company’s compliance posture in connection with key security and trust frameworks, including: ISO 27001 certification, SOC 1 and SOC 2 reports (Type I & Type II), Contribute to the structuring and scaling of the Legal Team.
  • Support the automation of legal processes and tools, including: Contract lifecycle management (CLM) systems, Template automation, Workflow optimization and Legal knowledge management.
  • Identify and assess legal risks associated with commercial, technological, and operational activities.
  • Provide clear, actionable guidance to internal stakeholders across departments and regions.
  • Manage external counsel relationships where specialized advice is required.
  • Support dispute resolution and pre-litigation matters when necessary.
  • Support the management of the company’s insurance programs, including coordination with brokers and internal stakeholders on coverage matters (e.g., professional liability, cyber insurance, D&O).

What you’ll bring  :

Required

  • Law degree and qualification to practice law in Canada or another relevant jurisdiction.
  • 5/7+ years of experience in commercial law, ideally within a SaaS or technology-driven company.
  • Strong experience negotiating both customer and supplier contracts in a B2B environment.
  • Demonstrated knowledge of privacy regulations (CCPA, PIPEDA) and familiarity with emerging AI regulatory frameworks.
  • Fluent in English and French (written and spoken).
  • Ability to operate independently while collaborating effectively in a cross-functional, international environment.

Preferred

  • Prior in-house experience in a high-growth SaaS environment.
  • Exposure to AI governance, technology risk, or digital regulatory compliance.
  • Experience supporting multi-jurisdictional operations (Americas, Europe, Asia).
  • Knowledge of French law would be considered an asset.
  • Experience with CLM platforms and legal automation tools.

Skills & Attributes

  • Strong drafting and negotiation skills.
  • Business-oriented mindset with a pragmatic and solution-driven approach.
  • Ability to clearly communicate complex legal and regulatory concepts to non-legal stakeholders.
  • High level of autonomy, organization, and adaptability.
  • Interest in legal innovation and process optimization.
  • Comfortable working in a remote and dynamic global environment.
  • Premium office facilities- including a free health club membership, basketball court, golf simulator, food trucks, tenant lounge & bar, bike storage, and more!
  • Hybrid work model – a flexible mix of in-office and remote days.
  • Great culture – active Social Club organizing regular team events and activities.
  • Health & wellness – medical coverage, life insurance, and other wellness programs.
  • Time off – competitive paid holidays plus public holidays. 
  • Career growth & compensation – competitive salary, equal opportunities, learning & mentorship programs, and advancement support.

 Because when you thrive, we all succeed! 

We’re committed to providing a welcoming and inclusive experience for every candidate If you need any accommodation during the hiring process, just let us know. 

Agencies  

We only accept applications from invited agencies via our Workable portal. Unsolicited CVs sent to managers or HR won’t be subject to fees. 

 

Vacancy posted 1 day ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Legal Manager in Calgary, AB vacancy
  •  ...Description We are seeking a proactive and business-oriented Legal Manager to join our growing Legal Team and support our global SaaS operations across the USA and Canada but also Europe, and Asia. This role plays a key part in enabling commercial growth, managing contractual... 
    Suggested
    Full time
    Contract work
    Work at office
    Remote work
    Flexible hours

    Sidetrade

    Calgary, AB
    1 day ago
  •  ...Role : Legal Administrative Assistant (Corporate & Tax) Location : Calgary   Why Linmac? We empower our people and create opportunities...  ...and Tax practices.   Essential Responsibilities: Manage the entire client intake process for the tax team including,... 
    Suggested
    Full time
    Work at office

    Linmac LLP

    Calgary, AB
    1 day ago
  •  ...10K+ retail partners The Role Are you a sharp, adaptable legal professional ready to make a profound impact on a hyper-growth tech...  ...legal advice to internal stakeholders, in a timely manner Manage external legal counsel, as required Who we are looking for:... 
    Suggested
    Long term contract
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    Fixed term contract
    Flexible hours
    Night shift

    neofinancial

    Calgary, AB
    21 hours ago
  • $55k - $60k per year

     ...Actionstep is a pioneer in the development and sale of software-as-a-service (SaaS) products, specializing in the delivery of Legal Practice Management and Accounting software. We are a fast growing, dynamic business with a global customer base and team. With team members in... 
    Suggested
    Full time
    Worldwide
    Flexible hours

    Actionstep

    Calgary, AB
    3 hours ago
  •  ...Vancouver, Calgary and New York. Osler prides itself on attracting and maintaining some of the brightest talent in the legal arena. Our lawyers, students, management and staff have created a unique firm culture which nurtures mentoring and the exchange of ideas. Osler is a... 
    Suggested
    Full time
    Work at office
    Remote work
    2 days per week

    Business Professionals Llc

    Calgary, AB
    1 day ago
  •  ...an entrepreneurial spirit to every project. The Proposals and Legal Coordinator provides administrative and coordination support to...  ...review administration, bond and lien request coordination, document management, and ensuring accurate and professional submission materials.... 
    Full time
    Contract work
    Work at office

    Trotter & Morton Group of Companies

    Calgary, AB
    6 days ago
  • $20 - $23 per hour

     ...sessions, meetings or conferences Determine and establish office procedures and routines Prepare and key in correspondence and legal documents Review and proofread documents and correspondence to ensure compliance with legal procedures and grammatical usage Experience... 
    Permanent employment
    Full time
    Work at office
    Remote work

    Parminder K. Hundal, Prof. Corp

    Calgary, AB
    6 days ago
  • $55k - $65k per year

     ...McMillan has an exciting opportunity as a Legal Administrative Assistant in our Calgary...  ...of the team, you will play a key role in managing legal and administrative aspects of the practice...  ...maintain documents within the document management system Open new client matters and... 
    Full time
    Work at office
    Work from home

    Mcmillan Career

    Calgary, AB
    1 day ago
  • $165k per year

     ...law or business services, explore what’s possible and make your mark with Gowling WLG. PROFILE Director, Legal Talent is a skilled senior professional manager focused on leading the recruitment, development, engagement, retention and career advancement of associates... 
    Long term contract
    Full time
    Temporary work
    Summer work
    Work at office

    Gowling WLG

    Calgary, AB
    15 days ago
  •  ...The Opportunity Lead and oversee the regional project management team in the execution of projects. Supervise the execution of work in...  ...of the project and in dealing with critical project matters like legal or commercial issues, technical discrepancies, major delays and... 
    Full time
    Internship

    Wajax Limited

    Calgary, AB
    2 days ago
  •  ...Overview  We are seeking an experienced and highly skilled Corporate Legal Counsel to join our team. This role will focus on securities law...  ...with escalated client complaints, dispute resolution, and management of legal proceedings.  ~ Draft, review, and negotiate NDAs... 
    Full time
    Remote work

    Ndax Canada Inc.

    Calgary, AB
    a month ago
  • $112.5k - $168.7k per year

     ...Required Qualifications ~10 years' experience in Customer Success Management. ~ Proven ability to drive Software Adoption and Realize...  ...vacancy. Note: To comply with US immigration and other legal requirements, it is necessary to specify the minimum number of years... 
    Remote work
    Relocation package

    GE Vernova

    Calgary, AB
    2 days ago
  •  ...experiences. Our aim is to help everyone reach their full potential and achieve their personal and professional goals. Our diverse group of legal professionals, law students, law clerks, paralegals, legal administrative assistants and business services team members work together,... 
    Full time
    For contractors
    Work at office

    Gowling WLG

    Calgary, AB
    5 days ago
  •  ...Job Responsibility: As a post-secondary student enrolled in a Legal Assistant or Paralegal program, spending a summer working at the...  ...Success in this position requires excellent communication, time management, analytical, and organizational skills. Summer students should... 
    Long term contract
    Full time
    Temporary work
    Summer work
    Work at office
    Immediate start
    Monday to friday

    Law Society of Alberta

    Calgary, AB
    5 days ago
  •  ...suppliers via phone and email to obtain accurate, name-sensitive, and legally valid documentation. Upload, organize, and maintain...  ...and publicly available corporate information sources. Interpret legal agreements, merger and acquisition documents, and other binding materials... 
    Full time
    Work at office

    Avetta

    Calgary, AB
    1 day ago
  •  ...Hire Resolve is assisting legal organizations in hiring experienced legal professionals for multiple mid–senior level opportunities across...  ...roles such as Senior Counsel, Senior Associate, Legal Manager, Head of Legal, Compliance Lead, or Legal Operations Manager .... 
    Full time
    Contract work
    Private practice

    Hire Resolve.com

    Calgary, AB
    a month ago
  •  ...requirements Resolve any issue that may arise while ensuring customer satisfaction Carry out merchandising duties according to the Store Manager’s directions Supervise the replenishment process Manage promotional activities according to sales, company initiatives. Be... 
    Full time
    For contractors

    RONA+

    Calgary, AB
    2 days ago
  •  ...A career as a Treasury Manager at National Bank means acting as a treasury product specialist and trusted advisor for Commercial Banking clients. With your business development experience, the quality of your client service, and your knowledge of the Commercial Banking... 
    Full time
    Flexible hours

    National Bank

    Calgary, AB
    4 days ago
  •  ...The Law Society of Alberta regulates the legal profession in the public interest by promoting and enforcing a high standard of professional...  ...position requires excellent communication, organization, time management, interpersonal skills, and strong attention to detail. The work... 
    Long term contract
    Full time
    Temporary work
    Work at office

    Calgary Board Of Education

    Calgary, AB
    1 day ago
  • $20k - $75k per year

    "We’re building something special at Absorb, and our Account Management team is at the center of it. This role is about owning a book of business...  ...a criminal record check and must be able to show proof of legal eligibility to work in the country they have applied to without... 
    Full time
    Contract work
    Remote work
    Work from home
    Flexible hours

    Absorb.

    Calgary, AB
    1 day ago
  •  ...Project Manager Job description As part of the Java Group, Victor Energy’s staff have over 50 years of experience building some of...  ...construction projects with strong technical, business, financial, and legal acumen · Positive attitude, team player, and change agent ·... 
    Full time
    Work at office
    Shift work
    Weekend work

    Victor Energy

    Calgary, AB
    1 day ago
  •  ...Calgary TELUS Convention Centre is looking to hire a full-time Sales Manager in our Sales Department.   Reporting to the Senior...  ...a related field. Experience & Requirements   ~ Legally eligible to work in Canada. ~5+ years of industry-related experience... 
    Long term contract
    Full time
    Temporary work
    Flexible hours
    Weekend work

    Calgary Telus Convention Centre

    Calgary, AB
    1 day ago
  •  ...-spiritual treatment model with medically managed therapies, our intensive outpatient programs...  ...We have an exciting opportunity for a Manager of Accounting to join our corporate team!...  ...financial policies Ensure compliance with tax, legal, and regulatory requirements Identify... 
    Permanent employment
    Full time
    Work at office
    Monday to friday
    Shift work

    Newly

    Calgary, AB
    1 day ago
  •  ...Project Development group is currently looking to add a Project Manager to our team, based in Calgary, Alberta. Reporting to the Director...  ...a position at a more appropriate level. * Applicants must have legal authorization to work in Canada with no restrictions. * Valard... 
    Full time
    For contractors
    For subcontractor

    Valard Group Of Companies

    Calgary, AB
    1 day ago
  •  ...Pason is a leading global provider of specialized data management systems for land-based and offshore drilling operations. Our solutions enable...  ...background checks, which may include, proof that you are legally entitled to work in Canada, verification of educational background... 
    Long term contract
    Full time
    For contractors
    Work at office
    Remote work

    Pason Career

    Calgary, AB
    1 day ago
  •  ...Title: Community Sales Manager Company: Hopewell Residential Management  Job Type: Full-Time  Department: Sales City: Calgary...  ...Maintain accuracy and timely flow of all required paperwork and legal documentation between the Sales Centre and the central office;... 
    Full time
    Work at office
    Weekend work

    Explore Current Hopewell Residential

    Calgary, AB
    1 day ago
  • $65k - $75k per year

     ...Description Property Manager Full-Cycle Ownership of a Portfolio: Calgary, Alberta (Field & Hybrid) Employment Type: Full-time Salary...  ...work" and move faster. Communicator: You can explain complex legal or financial issues to an owner with confidence and clarity. A... 
    Full time
    For contractors
    Flexible hours

    Ripple Property Management

    Calgary, AB
    1 day ago
  •  ...learn, and make a meaningful impact. If you’re a Strategic Account Manager eager to make a real difference and empower organizations to be...  ...including a criminal record check and must be able to show proof of legal eligibility to work in the country they have applied to without... 
    Full time
    Remote work
    Flexible hours

    Absorb.

    Calgary, AB
    1 day ago
  •  ...Company Description Reporting to the District Sales Manager, the Account Sales Manager's (ASM) primary function is to perform outside...  ...Driver’s License with a clean motor vehicle record. Must be of legal age. Experience in sales, account management and DSD a plus.... 
    Full time

    Red Bull

    Calgary, AB
    1 day ago
  •  ...About the role: We’re looking for a Principal Product Manager to define the future of our Enterprise Customer Education segment, helping...  ...including a criminal record check and must be able to show proof of legal eligibility to work in the country they have applied to without... 
    Full time
    Internship
    Remote work
    Flexible hours

    Absorb.

    Calgary, AB
    1 day ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Legal Manager. Be the first to apply!