Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

French (Canadian / Québécois) Audio Evaluator - Remote

Temporary

Welo Data

We are seeking detail-oriented French (Canadian) Audio Evaluators to join an exciting language evaluation project. In this role, you will assess short audio clips in Québécois French , focusing on accent recognition and the naturalness of speech. Your work will directly contribute to improving AI-driven language systems.

This is a non-recording, non-transcription role , focused entirely on listening and evaluation.

Project Details

  • Location: Remote (Montreal, Canada preferred)
  • Language: French (Canadian / Québécois)
  • Start Date: 13 April

What You’ll Do

  • Listen to short audio clips in Canadian French and evaluate them using a defined rubric
  • Identify and distinguish between regional accents and Québec-specific speech variations
  • Compare multiple recordings to determine which sounds most natural for the target accent
  • Apply evaluation guidelines consistently and objectively
  • Deliver high-quality work within established timelines

What We’re Looking For

  • Native-level fluency in French (Canadian / Québécois) with a strong understanding of regional accents and dialects
  • Good command of English (written and verbal) to follow instructions and evaluation criteria
  • Excellent listening skills, with the ability to detect subtle differences in pronunciation and accent
  • Ability to follow detailed guidelines and maintain consistency in evaluations

Nice to Have

  • Previous experience in audio evaluation, linguistics, or related fields
  • Strong attention to detail and analytical listening skills
Vacancy posted more than 2 months ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the French (Canadian / Québécois) Audio Evaluator - Remote in Québec, QC vacancy
  •  ...English (Pakistani) Audio Evaluators Needed | Remote Freelance Opportunity Are you fluent in Pakistani English ? What You'll Do: • Evaluate short English ( Pakistani ) audio clips • Identify and assess regional accents • Compare recordings for accent accuracy and... 
    Remote work
    Audio
    Contract work
    Freelance

    Welo Data

    Québec, QC
    1 day ago
  •  ...我们正在寻找音频评估员(Audio Evaluators)加入一个有趣的项目,负责对中文(上海话)音频片段进行评估。本岗位主要对音频录音进行分析与评分,确保其符合项目规范,重点关注口音识别,包...  ....   Project Details • Location: Remote • Job Type : Freelance contract...  ...and objective judgment based on provided evaluation guidelines.  • Maintain high quality and... 
    Remote work
    Audio
    Contract work
    Part time
    Freelance

    Welo Data

    Québec, QC
    a month ago
  •  ...We’re looking for fluent French (Canada) speakers to record short scripted audio clips. Work remotely, on your schedule , and help shape the future of AI and voice tech! Details: Duration: ~50 minutes total Start: September 2025 Rate: $32 fixed Equipment... 
    Remote work
    Audio
    French language skills
    Contract work
    Work at office
    Flexible hours

    Welo Data

    Québec, QC
    more than 2 months ago
  •  ...intelligence to collect, annotate, and evaluate all content types. Our team works across...  ...Welocalize is looking for an English into French Canadian freelance proofreader with experience in...  .... This is an on-going freelance and remote position with an expected weekly words volume... 
    Remote work
    French language skills
    Contract work
    Freelance
    Immediate start

    Welo Data

    Québec, QC
    more than 2 months ago
  • $30 per hour

     ...Description du poste Résumé du poste La coordination technique audio soutient les artistes et les membres dans le développement et la...  ...organiser des ateliers, laboratoires et rencontres d’experts ; ● Évaluer les besoins en expertise externe, constituer une banque de ressources... 
    Audio
    French language skills
    Hourly pay
    Contract work
    Part time
    Summer work
    Freelance

    Conseil de la culture des régions de Québec et de Chaudière...

    Québec, QC
    10 days ago
  • $38.5k - $71k per year

    Application Deadline: 06/11/2026 Address: VIRTUAL61 - REMOTE/TELETRAVAIL - QC - BMO Job Family Group: Commercial Sales & Service...  ...targets. Verbal & written communication skills in English and French - Fluent. Organization & Time Management skills - Good.... 
    Remote work
    French language skills
    Permanent employment
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    Part time
    10 hours per week
    Shift work
    Weekend work

    BMO

    Québec, QC
    13 days ago
  •  ...organisations municipales du Québec de nombreux services. L’ÉQUIPE D’ÉVALUATION FONCIÈRE offre et développe des services sur mesure, s’...  ...en matière d’évaluation foncière sur tout le territoire québécois. Elle réalise différents mandats, dont la tenue à jour de rôles... 
    Remote work
    Daily paid
    Work at office
    Flexible hours
    Day shift

    Fédération québécoise des municipalités

    Québec, QC
    20 days ago
  • $58.56k - $86.67k per year

     ...ne s'ennuie pas dans l'environnement, on offre des mandats stimulants permettant de développer votre expertise.   Le Service de l'évaluation est en effervescence et c'est le moment de joindre une équipe en évolution! Il s'agit d'une belle occasion de mettre à profit vos connaissances... 
    Remote work
    Daily paid
    Permanent employment
    Full time
    Work at office
    Flexible hours
    3 days per week

    Ville de Québec

    Québec, QC
    4 days ago
  •  ...qualité, dans le respect des réalités régionales. L’équipe d’évaluation foncière offre et développe des services sur mesure, s’...  ...expertise en matière d’évaluation foncière sur tout le territoire québécois. Elle réalise différents mandats, dont la tenue à jour de rôles... 
    Remote work
    Daily paid
    Work at office
    Flexible hours
    Day shift

    Fédération québécoise des municipalités

    Québec, QC
    a month ago
  • $75k - $90k per year

     ...applicants Duties & Responsibilities ~ Conduct (on site and remote) Training/Design/Consulting Sessions in a professional manner...  ...Kindly submit your resume in English ~ Bilingual proficiency in French and English is mandatory ~ Preference given to those residing in... 
    Remote work
    French language skills
    Full time
    Seasonal work
    Night shift

    CMiC

    Québec, QC
    a month ago
  •  ...you’ll be first in line for flexible, remote projects in annotation, evaluation, and prompt creation—always on your...  ...- Native or near-native fluency in French - English proficiency -...  ...Annotate or label text, images, or audio to train AI systems Evaluate search... 
    Remote work
    Audio
    French language skills
    Part time
    Flexible hours

    Welo Data

    Québec, QC
    a month ago
  •  ...enough to take calculated risks but humble enough to admit mistakes and learn from them. Based in Canada. Fluency in English and French. Benefits Competitive compensation package in line with job responsibilities and experience. Travel packages at reduced... 
    French language skills
    Full time
    Local area
    Long distance
    Weekend work

    Exoticca

    Québec, QC
    more than 2 months ago
  • $95k - $110k per year

     ...effectiveness and relevance of its approach in French-language certification contexts,...  ...Performance and revenue growth bonus potential; Remote position with flexible working hours;...  ...application is considered seriously and evaluated professionally and fairly, so that every... 
    Remote work
    French language skills
    Permanent employment
    Internship
    Flexible hours

    The Agency by Workland

    Québec, QC
    1 day ago
  • usd3 000 per month

     ...Region: International Town/City: Quebec City, Quebec Posted: 19/05/2026 Reference: RecX004_1779179902 APPLY Job Description Remote Recruiter - No Experience Needed Location: Remote (Worldwide) Type: Freelance / Flexible / Platform Access Overview RecXchange is... 
    Remote work
    Full time
    Contract work
    For subcontractor
    Freelance
    Worldwide
    Flexible hours

    The Construction Index Ltd

    Québec, QC
    20 days ago
  •  ...Summer Break Education Leadership Transition Opportunity | Remote & Flexible For many educators across Canada, the period leading into...  ...If you're an experienced educator using the summer period to evaluate future career possibilities and explore how your professional skills... 
    Remote work
    Summer work
    Summer holiday
    Flexible hours

    3 Years on a Rock

    Québec, QC
    1 day ago
  •  ...Top 3 Reasons To Join Us ~ International Environment ~100% Remote ~ Working on the latest tech for the Insurtech Market Leader About Us At CoverGo, our mission is to empower all insurance companies to make insurance 100% digital and accessible to everyone.... 
    Remote work
    Full time

    CoverGo

    Québec, QC
    13 days ago
  • usd3 000 per month

     ...Remote Recruiter - Earn Per Placement Location : Remote (Worldwide) Type : Freelance / Flexible Income Want to earn online without selling, coding, or creating content? RecXchange gives you access to real job roles and lets you earn by simply introducing candidates... 
    Remote work
    Full time
    Contract work
    Part time
    Freelance
    Worldwide
    Flexible hours

    RecXchange

    Québec, QC
    8 days ago
  • $33 - $35 per hour

     ...please submit your resume in both English and French. Position Description: Must be...  ...project setup, technical issues, and closeouts remotely within multiple software programs....  ...équipe de recrutement à sélectionner ou à évaluer les candidatures, et non pas pour remplacer... 
    Remote work
    French language skills
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    Internship
    Work at office
    Local area
    Worldwide
    Day shift

    IQVIA

    Québec, QC
    4 days ago
  • $3000 - $11000 per month

    Company: RECXCHANGE Job Type: Monthly Salary: $3000 - $11000 per month
    Remote work
    Freelance

    RECXCHANGE

    Québec, QC
    23 days ago
  • $72.1k - $165.5k per year

     ...avancement des investigations cliniques en effectuant des visites d'évaluation, de lancement et de clôture provisoires des sites. Assure le...  ...in the investigator recruitment process. Conducts on-site evaluation visits of potential investigators. Evaluates the site's ability... 
    French language skills
    Full time
    Part time
    Interim role
    Local area
    Worldwide

    IQVIA

    Québec, QC
    17 days ago
  • $40k - $60k per year

     ...managerial or leadership position Not a short-term or transitional role Not suitable for founders, consultants, or senior-level candidates Benefits Base Pay: CA$40,000 - CA$60,000 per year plus commission Employment Type: Full-time Work Setup: Remote (Canada)... 
    Remote work
    Full time
    Temporary work

    Smart Apartment Data

    Québec, QC
    more than 2 months ago
  • usd3 000 per month

     ...Remote Recruiter Opportunity | Work Global Client Roles | Earn $3,000-$11,000 Per Placement Work remotely from anywhere in the world. Recruiters across the world are leaving traditional agencies. Instead of office politics, small commission splits and rigid targets,... 
    Remote work
    Contract work
    Part time
    Freelance
    Work at office
    Immediate start

    RecXchange

    Québec, QC
    2 days ago
  •  ...genuine consumer feedback. We connect individuals with flexible remote work from home research opportunities that help shape products,...  ...research studies. These may include online interviews, product evaluations, or feedback sessions - most often conducted remotely. This is... 
    Remote work
    Part time
    Casual work
    Work from home
    Flexible hours

    ApexFocusGroup

    Québec, QC
    more than 2 months ago
  •  ...inventories, developing lexicons, and reviewing audio corpora to support enterprise-grade...  ...and phonetic analysis of the Canadian French and Canadian English languages. Document...  ...language profiles for TTS model training and evaluation. Define and maintain phoneme inventories... 
    Audio
    French language skills
    Long term contract

    Omilia

    Québec, QC
    a month ago
  • $35 per hour

    Overview Languages French Education ~ No degree, certificate or diploma...  ...location. There is no option to work remotely. Work setting ~ Management Responsibilities...  ...Direct and control daily operations Evaluate daily operations Plan and organize... 
    Remote work
    French language skills
    Permanent employment
    Full time

    Pâtisserie Denis Tannous

    Québec, QC
    4 days ago
  •  ...specifications to extract quantities. Evaluate overall costs: labor, materials, equipment...  ...certification (an asset) Member of the Canadian Institute of Construction Economists (...  ...models Fluency in spoken and written French and English Integrity, team spirit, and... 
    French language skills
    Permanent employment
    Full time
    Work at office
    Work from home
    Flexible hours

    CIMA+

    Québec, QC
    7 days ago
  • $64k per year

    Overview Languages English or French Education ~ Other trades certificate or...  ...physical location. There is no option to work remotely. Responsibilities Tasks Direct and control daily operations Evaluate daily operations Plan and organize daily... 
    Remote work
    French language skills
    Permanent employment
    Full time
    Local area

    Salon Maxime

    Québec, QC
    2 days ago
  •  ...context of these investigations, evaluate materials in the laboratory...  ...activitiesConduct field evaluations and assess risks of landslides...  ...clients in English-speaking Canadian provinces and internationally...  ...on current projectsAdvanced French skills to facilitate collaboration... 
    French language skills
    Long term contract
    Temporary work
    Local area
    Overseas
    Flexible hours

    BBA Consultants

    Québec, QC
    9 days ago
  •  ...team located in Canada and will be fully remote from Montreal or Quebec City in Quebec, or...  ...). Drive and provide support on customer evaluations, installations and training across the...  ...Sales Experience ~ Bilingual, fluency in French and English ~ Computer Skills (E-mail,... 
    Remote work
    French language skills
    Work from home
    Flexible hours
    Night shift

    Leica Biosystems

    Québec, QC
    19 days ago
  •  ...experienced Account Manager to join our Canadian sales team, focusing on the Quebec East and...  ..., and negotiation skills. Bilingual (French and English) capabilities are required (Essential...  ...régulières avec les clients pour évaluer leurs besoins, suivre le rendement et renforcer... 
    French language skills
    Long term contract
    Contract work

    Hugel Aesthetics

    Québec, QC
    18 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to French (Canadian / Québécois) Audio Evaluator - Remote. Be the first to apply!