Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Shape the Future of AI — French (Canada) Talent Hub

Part-time

Welo Data

Are you detail-oriented and curious about tech?

Welo Data is building a global network of linguists, language enthusiasts, and culturally aware contributors to shape safer, smarter AI.

By joining our talent community, you’ll be first in line for flexible, remote projects in annotation, evaluation, and prompt creation—always on your terms.

Note: This is not an active job opening. By applying, you’ll join our global contributor network. When a project aligns with your skills and availability, we’ll reach out with all the details, including scope, timeline, and compensation.

What You’ll Need

- Native or near-native fluency in French

- English proficiency

- Comfortable with digital tools

- Detail-oriented and curious

 

Why Join Us?

Limitless You – Work when and where you want, with room to grow

Limitless AI – Contribute to smarter, more inclusive AI

Be Part of Us – Join a global, supportive community

 

About our projects:

Welo Data projects vary by scope and complexity, but all play a role in building more accurate, inclusive, and human-centered AI.

Depending on your skills, you might:

Annotate or label text, images, or audio to train AI systems

Evaluate search results, ads, or chatbot responses for quality and relevance

Create and test prompts to improve large language models (LLMs)

Ensure content reflects cultural, linguistic, or industry-specific accuracy

Some projects last a few days; others may extend over several weeks. Before each one, you’ll receive clear details on tasks, timelines, and compensation, so you can decide what works best for you.

 

How to Apply?

Click the “Apply” button on our website to fill out a short form and join our talent database. It only takes a few minutes to get started and become part of our growing community.

Vacancy posted more than 2 months ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Shape the Future of AI — French (Canada) Talent Hub in Québec, QC vacancy
  •  ...speakers to participate in a conversational audio data collection project that supports the development of advanced speech and conversational AI technologies.   Participants will take part in natural, unscripted conversations with another participant in their native language.... 
    French language skills

    tsmg

    Québec, QC
    19 days ago
  •  ...We’re looking for fluent French (Canada) speakers to record short scripted audio clips. Work remotely, on your schedule , and help shape the future of AI and voice tech! Details: Duration: ~50 minutes total Start: September 2025 Rate: $32 fixed Equipment... 
    French language skills
    Contract work
    Work at office
    Remote work
    Flexible hours

    Welo Data

    Québec, QC
    more than 2 months ago
  •  ...the way people work, grow, and lead? As our Talent Enablement Partner, you'll help employees...  ...Bilingual communication skills in English and French to collaborate with our international teams...  ...was written by humans, assisted by AI. We may leverage technology in our hiring process... 
    French language skills

    Coveo

    Québec, QC
    1 hour ago
  • $72.1k - $165.5k per year

     ...clients et/ou fournisseurs] d'IQVIA partout au Canada et à travers le monde, par conséquent, une...  ...à contacter notre équipe d'acquisition de talents au [click to reveal email address] workday...  ...that we may use artificial intelligence (AI) in the processing of your application.... 
    French language skills
    Full time
    Part time
    Interim role
    Local area
    Worldwide

    IQVIA

    Québec, QC
    20 days ago
  •  ...Position Title: Journalist (French Services) (On Site) Status of Employment: Permanent Position Language Requirement: French...  ...(Reading) French (Speaking) French (Writing) Work at CBC/Radio-Canada At CBC/Radio-Canada we create content that informs... 
    French language skills
    Permanent employment
    Full time
    Internship
    Local area
    Immediate start
    Flexible hours

    CBC/Radio-Canada

    Québec, QC
    5 days ago
  •  ...Where : Canada based Language: French Canadian Join Us at Social Element! Founded 22 years ago, we're a leading global and independent full...  ...Community Managers, French Canadian  to become part of our talent pool for an upcoming project. The Opportunity We are... 
    French language skills
    Hourly pay
    Local area
    Remote work
    Work from home
    Shift work
    Weekend work
    Afternoon shift
    Weekday work

    MarketFully

    Québec, QC
    17 days ago
  • Poste : Spécialiste en attraction et acquisition de talents Emplacement : St-Roch, Québec Tu es spécialiste en acquisition de talents...  ...*Seules les candidatures retenues seront contactées. Randstad Canada s'engage à favoriser une main-d'œuvre représentative de toutes... 
    Daily paid
    Work at office
    Flexible hours

    Randstad

    Québec, QC
    3 days ago
  •  ...Type de poste : Régulier Votre futur rôle au sein de notre équipe Joignez-vous à nous...  ..., d’acquisition et de rétention des talents. Vous jouerez un rôle-conseil dans un environnement...  ...firmes de génie-conseil privées au Canada, BBA est au service de l’industrie de l’énergie... 
    French language skills
    Daily paid
    Permanent employment
    Work at office
    Local area

    BBA

    Québec, QC
    12 days ago
  •  ...emploi Conseiller(ère) en acquisition de talents TI Vacancy No / Numéro de poste vacant...  ...le plus grand allié technologique privé au Canada. Nous croyons que pour innover nos industries...  ..., and associations. Bilingualism (French/English) is required. What Compugen Offers... 
    French language skills
    Daily paid
    Full time
    Local area
    Remote work

    Compugen Inc

    Québec, QC
    3 days ago
  •  ...Le spécialiste en acquisition de talents est responsable de piloter le processus de recrutement pour ses clients internes, de la compréhension des besoins relatifs aux postes jusqu’à l’intégration des nouvelles ressources. Il travaille à améliorer les pratiques générales de... 
    Daily paid
    Full time
    Contract work
    Work at office
    Remote work

    globatech

    Québec, QC
    7 days ago
  • $40k - $55k per year

     ...Location -  Godin Ave. Quebec City Quebec City, Quebec G1M 3E6, Canada Employment Type - Full-Time Schedule -  Monday to Saturday...  ...material handling techniques. Bilingual in English and French (spoken and written) is required. Dependable, professional, and... 
    French language skills
    Permanent employment
    Full time
    Internship
    Work at office
    Flexible hours
    Shift work

    Staffmax Staffing & Recruiting

    Québec, QC
    2 days ago
  • Exp-4+ years Experience in End-to-end recruitment (IT and non-IT) Sourcing screening negotiation offer release. Strong expertise in candidate sourcing through job portals, LinkedIn, and similar platforms. Interested candidates based in Kochi can share their CV **...
    Full time

    Thomsun InfoCare LLP

    Québec, QC
    16 days ago
  •  ...AI Systems Modernization Developer Location: Hybrid – Quebec, Canada    Bentley Systems is seeking a talented AI Systems Modernization Developer to become a valued member of a dedicated AI expert team. This global team’s main responsibilities are to innovate around the... 
    Internship
    Work at office
    Local area
    Worldwide

    Bentley Systems

    Québec, QC
    16 hours ago
  •  ...Intitulé du poste : Coordonnateur(trice) Talents et Opérations Type d'emploi : Temps plein, permanent À propos de 1823 SST 1823 SST est une entreprise spécialisée en santé et sécurité au travail, œuvrant principalement dans les secteurs minier, industriel et institutionnel... 
    Remplacement
    Permanent employment
    Full time

    1823 SST

    Québec, QC
    9 days ago
  •  ...playing games. We couldn't do what we do without the teams of amazing talent that we employ across the world.   As Larian continues to...  ...Build and maintain talent pipelines to support current and future hiring needs across multiple regions Partner closely with Hiring... 
    French language skills
    Fixed term contract

    larian

    Québec, QC
    19 days ago
  •  ...Canadian French Voice Actor Apply here: Application Form Link We are looking for skilled Canadian French Voice Actors to contribute voice recordings for AI training, machine learning, media, and localization projects. Responsibilities Record scripted content... 
    French language skills
    Remote job

    OpsArmy

    Québec, QC
    3 days ago
  •  ...not for an existing vacancy We do not use AI to screen, assess, or select applicants...  ...eLearning Localization Developer (English / Québec French) to support the localization of CMiC...  ...learning materials, product documentation, and future localization efforts. Perform quality... 
    French language skills
    Hourly pay
    Full time
    Contract work

    CMiC

    Québec, QC
    23 days ago
  •  ...Position Language Requirement Language Skills Work at CBC/Radio-Canada At CBC/Radio-Canada, we create content that informs,...  ...computers. Excellent knowledge and command of spoken and written French. Good knowledge of English an asset. Ability to work effectively... 
    French language skills
    Temporary work
    Part time
    Internship
    Immediate start
    Remote work
    Shift work
    Weekend work
    Weekday work

    CBC/Radio-Canada

    Québec, QC
    6 days ago
  •  ...Spécialiste acquisition de Talents - Ville de Québec Tu souhaites accompagner des entreprises dans la recherche stratégique de leurs talents clés ? En plus de nos dernières embauches, nous sommes encore à la recherche d’un(e)  Spécialiste en acquisition de talents pour... 
    Permanent employment
    Full time

    gorh

    Québec, QC
    19 days ago
  •  ...Contribuer activement à l’attraction, d’acquisition et de rétention des talents au niveau de l’accompagnement des gestionnaires mais aussi des...  ...l’une des plus importantes firmes de génie-conseil privées au Canada, BBA est au service de l’industrie de l’énergie et des ressources... 
    Permanent employment
    Full time
    Work at office
    Local area

    gorh

    Québec, QC
    19 days ago
  • $40k - $50k per year

     ...similar material handling equipment. Understanding of appliance handling and warehouse safety procedures. Bilingual in English and French (spoken and written) is required. Proficient in Microsoft Office (Word, Excel, Outlook, and Adobe). Strong attention to... 
    French language skills
    Long term contract
    Permanent employment
    Full time
    Internship
    Work at office
    Flexible hours
    Shift work

    Staffmax Staffing & Recruiting

    Québec, QC
    2 days ago
  •  ...We are seeking detail-oriented French (Canadian) Audio Evaluators to join an exciting language...  ...work will directly contribute to improving AI-driven language systems. This is a non-...  ...Details Location: Remote (Montreal, Canada preferred) Language: French (Canadian /... 
    French language skills
    Contract work
    Remote work

    Welo Data

    Québec, QC
    more than 2 months ago
  •  ...Ukrainian language and writing could help improve the next generation of AI systems used by millions of people worldwide?     WHAT YOU'LL...  ...PROJECT DETAILS Location: Fully remote open to residents of [Canada] Employment Type: Freelance Contract   BENEFITS ~$29.00... 
    Hourly pay
    Contract work
    Part time
    Freelance
    Remote work
    Worldwide
    Flexible hours

    Welo Data

    Québec, QC
    2 days ago
  •  ...CoreFactor is searching for a Bilingual (French/English) Specification Specialist on a contract basis for a client located in Montreal, Quebec.  This position is hybrid and will require the successful incumbent to travel between the Montreal and Laval offices.  The... 
    French language skills
    Contract work

    CoreFactor Inc.

    Québec, QC
    26 days ago
  •  ...Tax Technology Partner Canada We are Looking for a Tax Technology Partner for a global consultancy based in Canada The opportunity is amazing, and offers great clients, freedom to win global accounts, and live in beautiful Canada. If you have Tax Technology consulting... 
    Live In

    TM Global Recruitment

    Québec, QC
    10 days ago
  •  ...environnement en un endroit plus sûr, plus sain et plus durable. Rejoignez l'équipe en tant que Conseiller(ère), acquisition de talents ! Relevant de la Responsable acquisition de talents, le/la conseiller(ère), acquisition de talents participe à l’attraction de talents... 
    French language skills
    Permanent employment
    Full time
    Work at office
    Monday to friday

    Environex Eurofins Inc.

    Québec, QC
    a month ago
  •  ...Purpose of the Role Welocalize is looking for an English into French Canadian freelance proofreader with experience in the field of Life...  ...projects offered by Welocalize for English into French for Canada. If interested please, feel free to apply to this job posting.... 
    French language skills
    Contract work
    Freelance
    Immediate start
    Remote work

    Welo Data

    Québec, QC
    more than 2 months ago
  •  ...navale. Relevant de la directrice des ressources humaines, ce poste évolue dans une industrie essentielle en transformation, où chaque talent compte. Nous recherchons une personne qui souhaite contribuer activement à structurer et faire évoluer les pratiques d’acquisition... 
    French language skills
    Permanent employment
    Apprenticeship
    Remote work

    brh réseau d’experts

    Québec, QC
    more than 2 months ago
  •  ...c’est une science… mais aussi un art? Lis ce qui suit, on a peut-être une place pour toi. Tu seras la personne en acquisition de talents dédiée à notre division produit. C’est un mandat avec une vraie autonomie : tu gères le processus complet, de la prise de besoin à l’... 
    French language skills
    Work at office
    Flexible hours

    Vooban

    Québec, QC
    16 days ago
  •  ...principes comptables de base. Canada : Solide connaissance des...  ...Qualifications Bilingual in English, French Strong attention to detail...  ...products. We need a talented and motivated workforce to deliver...  ...science, technologie et talent pour vaincre ensemble la maladie... 
    French language skills
    Weekly pay
    Full time
    Work at office
    Local area
    Relocation package
    Flexible hours
    Shift work

    GSK

    Québec, QC
    27 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Shape the Future of AI — French (Canada) Talent Hub. Be the first to apply!