Bilingual Pursuits Specialist (English/French)
$75k - $95k per yearOsler, Hoskin & Harcourt LLP
Osler, Hoskin & Harcourt LLP is one of Canada’s leading business law firms. Advising many of Canada’s corporate leaders, as well as U.S. and international parties with extensive interest in Canada, our more than 1,000 firm members are based in offices in Toronto, Montréal, Ottawa, Vancouver, Calgary and New York.
Osler prides itself on attracting and maintaining some of the brightest talent in the legal arena. Our lawyers, students, management and staff have created a unique firm culture which nurtures mentoring and the exchange of ideas. Osler is a dynamic and exciting place to begin a career or carve out a new path.
The Pursuits Specialist is a member of the Client Development group, and reports to the Manager, Pursuits. As a Pursuits Specialist, you will be responsible for ensuring efficient and timely delivery of proposal materials, and the development of professional quality presentations for business development calls and client visits.
This job posting is for an existing vacancy.
Major Responsibilities
- Lead the coordination, drafting, and delivery of proposals and pitch materials in both French and English
- Work closely with Partners and Business Development leads to understand client needs and objectives
- Provide strategic recommendations on how best to position Osler’s team, experience, and key differentiators
- Collaborate with the Pricing team to align messaging around pricing strategies and value‑added services
- Develop high‑quality proposals and presentations using Word and PowerPoint
- Build and maintain strong working relationships with Partners and colleagues across Client Development and Marketing
- Support regular reporting on RFPs and pitches, including tracking outcomes
- Follow up with legal teams to capture bid results (wins and losses) and related insights
- Monitor procurement portals and ensure RFP addenda are distributed promptly to relevant teams
- Provide support with CRM database updates and maintenance
- Work with the Marketing team to ensure all materials align with Osler’s brand standards
Position Requirements
Education and Experience
The position requires a university degree, college diploma, or relevant work experience, with two to five years of experience in the legal or professional services industry. An equivalent combination of education, training, and experience may be acceptable.
Knowledge and Skills
- Fluency in French and English, with strong written and verbal communication skills
- Strong working knowledge of Microsoft Word, PowerPoint, and Excel
- Highly organized with exceptional attention to detail and strong time‑management skills
- Experience with document design and assembling polished, professional materials
- A collaborative mindset and the ability to build strong, trusted working relationships
- A proactive, thoughtful approach - someone who listens carefully, contributes ideas, and can influence effectively
- Comfort juggling multiple priorities in a fast‑paced, deadline‑driven environment
- Clear, confident written and verbal communication, paired with strong interpersonal skills
- Flexibility to adjust working hours when needed
- A team player who is equally comfortable working independently
We are currently working in a hybrid work arrangement, which includes a requirement to work primarily in the office and flexibility to work remotely up to 2 days per week.
Compensation
The range of expected compensation for this position is $75,000 - $95,000 annually. Compensation offered will be based on a variety of factors including job-related knowledge, education, skills and experience.
Accessibility and Accommodation
We thank all applicants for their interest in Osler; however, only chosen applicants will be contacted. Osler is committed to fostering a diverse and inclusive work environment, and we welcome and encourage applications from people with disabilities and people with diverse backgrounds, identities, and cultures. Accommodations are available upon request for candidates in all phases of the selection process.
Background and Reference Checks
Please note that any offer of employment will be conditional upon background and reference checks, including a criminal record check, credit check, and employment and educational verifications.
If you have the required background with the ability to provide exceptional customer service and wish to work in one of Canada's leading law firms, please reply in confidence with a cover letter and résumé by the closing date.
Please note that we use artificial intelligence to screen, assess or select applicants for the position.
No agencies or phone calls/emails please.
$48k - $50k per year
...want to achieve. We’re looking for an exceptional bilingual Customer Experience Specialist to join the Canada superstar team at Too Good To Go in... ...Management Full written and verbal proficiency in French and English to communicate with users and partners across Canada....BilingualEnglish language skillsFrench language skillsRemote workMonday to fridayFlexible hours$50k - $60k per year
...intrigues you, we hope you’ll join us. About the role: The Bilingual Sales Specialist (commission only) plays a pivotal role in fostering fresh... ...for sales will also be considered. Fluent in both English and French, both written and verbal. Intermediate proficiency...BilingualEnglish language skillsFrench language skillsOngoing contractContract workWork at officeRemote workWork from home$20 - $22 per hour
...required in each fiscal year based on operational needs. Position Overview Our client is seeking a professional Bilingual Receptionist (French/English) to provide front-line reception and administrative support to the Offices of the Minister, Parliamentary Assistant,...BilingualEnglish language skillsFrench language skillsContract workTemporary workWork at office- ...Administration, Information Technology, Engineering or a related field. Communication: Good oral and written communication skills, in French and English, to communicate with clients located across North America. Additional Information What about the advantages of...BilingualEnglish language skillsFrench language skillsLong term contractFull timeFlexible hours
$45k - $55k per year
...continues to work toward being a Great Place To Work Requirements College/University Degree Proficiency in spoken and written French Excellent communication skills, both verbal & written Exceptional analytical and problem-solving skills A passion for...BilingualEnglish language skillsFrench language skillsFull timeSeasonal workNight shift- ...Overcome objections and close enrollments Consistently meet or exceed individual sales targets Bilingual Customer Support Communicate fluently in both English and Spanish Ensure all families feel supported, informed, and confident Cross-Team Collaboration...BilingualEnglish language skillsFull time
$60 per hour
Our client is seeking a Bilingual Learning Consultant (English/French) to support enterprise learning initiatives, including mandatory training, mobile learning enhancements, and modernization programs. This role will design and develop engaging learning solutions, review French...BilingualEnglish language skillsFrench language skillsContract workImmediate startRemote work- ...potential broker partners * Participate in ongoing product and industry training **What We're Looking For** * Fluent in both English and French (spoken and written) * Excellent communication and relationship-building skills * Comfortable speaking with business...BilingualEnglish language skillsFrench language skillsLong term contractRemote workMonday to friday
$30 per hour
...time positions! Start your phenomenal career with Allied Universal today! Allied Universal is hiring for GSOC Operator - French/English Bilingual . Job Description Job Title: GSOC Operator - French/English Bilingual Location: Downtown Toronto Department:...BilingualEnglish language skillsFrench language skillsHourly payFull timeWork at officeRemote workShift workRotating shift$50k - $65k per year
...the intersection of technology and marketing, our 4,000+ specialists deliver growth invention services across Brand & Media,... ...behaviours, and shift market share for our clients. As a Bilingual Copywriter (English/French Canadian - FR-CA), you’ll write, shape, and localize...BilingualEnglish language skillsFrench language skillsFixed term contractWork at officeLocal areaRemote workFlexible hoursShift work$19.55 - $22 per hour
...BILINGUAL TRAFFIC CONTROL OFFICER @ BILLY BISHOP AIRPORT Are you passionate about... ...assigned. Who you are: Fluent in both French and English mandatory; Minimum High School... ...AGENT DE CONTRÔLE DE LA CIRCULATION BILINGUE Êtes-vous passionné par la sécurité...BilingualEnglish language skillsFrench language skillsHourly payPermanent employmentFull timeWork at officeFlexible hours- About Basetwo Basetwo is a fast-growing Toronto-based AI-native company transforming Chemical & Pharma manufacturing. Our platform helps manufacturers accelerate process development, scale-up and tech transfer, improve quality control, and reduce operational risk using digital...BilingualFrench language skills
$55k - $60k per year
...you, we hope you’ll join us. About the role: The Bilingual Client Success Specialist is responsible for working with our newly approved... ...sales or customer service. ~ Effective communication in English and French is required. ~ Experience in consumer lending, B2B, SaaS...BilingualEnglish language skillsFrench language skillsFull timeInternshipWork at officeFlexible hours- ...and perform additional administrative duties as assigned. Going the Extra Mile Required Qualifications Fluency in both English and French (written and verbal) on a Business and legal level. College diploma with three to five years experience as a Business Executive...BilingualEnglish language skillsFrench language skillsFull timeWork at officeRemote work
$48k - $50k per year
...looking for an independent self-motivated and ambitious Bilingual Patient Experience Representative (French) with a sincere passion for healthcare to help us... ...EST Excellent communication skills in French and English (verbal and written) Minimum of 2-3 years in a...BilingualFrench language skillsFull timeRemote workMonday to fridayFlexible hours$50k - $55k per year
...we hope you’ll join us. About the role: The Bilingual Merchant Onboarding Specialist supports driving Financeit’s growth, ensuring new merchants... .... ~ Experience with cold calling. ~ Bilingual in French and English (required). ~ You know your way around a CRM,...BilingualEnglish language skillsFrench language skillsFull timeInternshipWork at officeFlexible hours$68.5k - $88k per year
...experience using and interpreting data to build actionable insights On Premise, BevAl or CPG industry experience Fluent bilingual (English/French) skills Stakeholder/Client Management experience Result-oriented, proactive and determined approach with a ‘can do’...BilingualEnglish language skillsFrench language skillsFull timeContract workInternshipLocal areaFlexible hours$85k - $90k per year
...offer at . The Opportunity: We’re looking for a Bilingual Learning & Development Specialist to join our Aviso’s learning and development team for... ...environment Fluent communication skills in English and French are required Benefits Why Aviso? At Aviso, you...BilingualEnglish language skillsFrench language skillsTemporary workInternshipWork at office$19.84 - $25.01 per hour
...Qualifications Required ~1+ years' customer service experience ~ High School Diploma/GED; Bachelor's Degree preferred ~ Bilingual in French and English Preferred ~ Experience with heavy inbound and outbound calls and transferring calls ~3+ years' business-to-...BilingualEnglish language skillsFrench language skillsRemplacementFull timeWork at officeLocal areaShift workDay shift$18 - $20 per hour
...Part-Time French & English Teacher/Tutor Wanted Passionate about puns? Excited by literature? Eager to help students succeed in English and French? Gain valuable teaching experience! Oxford Learning Scarborough East is currently seeking part-time teacher-tutors for a role...English language skillsFrench language skillsPart timeSummer workRelocation packageMonday to fridayShift workAfternoon shift- ...POSITION: Bilingual Talent Acquisition Specialist & HR Generalist LOCATION: Hybrid - GTA West MacDonald Search Group is a national... ...owned corporation and they are on the hunt for a French/English Bilingual Talent Acquisition Specialist to join their...BilingualEnglish language skillsFrench language skillsLong term contractPermanent employmentWork at office2 days per week1 day per week
$50 per hour
...Summers , and Jack Dorsey . Position: Internet-Native Bilingual Evaluator Expert (French) Type: Contract Compensation: $50/hour... ...relevance, and internet authenticity in French and English. Analyse content from French- and English-speaking online...BilingualEnglish language skillsFrench language skillsRemote jobContract workSummer work10 hours per week- ...Responsibility: Under the supervision of the Program Manager the Bilingual Reimbursement Specialist will provide drug coverage support to physicians and... ...Excellent written and verbal communication skills in English and French for positions requiring French. Familiarity with...BilingualEnglish language skillsFrench language skillsFull timeImmediate startRemote work
$27 per hour
...client, a top insurance client in Canada is looking to hire Bilingual Plan Design Specialist for their team with a contract for 6 Months with... ...team members. Required Qualifications: Bilingual (French/English) Knowledge of Canadian Retirement products and Manulife...BilingualEnglish language skillsFrench language skillsPermanent employmentContract workWork at office- ...We are seeking a dynamic and Bilingual Insurance Sales Representative fluent in Chinese and English to join our team. This role involves engaging with clients to understand their insurance needs, presenting suitable coverage options, and building lasting relationships....BilingualEnglish language skills
$51.38k - $79.26k per year
...Network is vibrant and robust. As a Practitioner Network Specialist you will support the team achieve our mission by: Recruiting... ...within our network. WHO WERE LOOKING FOR Bilingual (English and French) Completion ofCollege diploma or University Degree in a...BilingualEnglish language skillsFrench language skillsFull timeTemporary workInternshipWork at office$52k - $93.5k per year
...Responsibilities About the role: The Remarketing Solutions Specialist – Dealer Services is responsible for professionally... ...preferred ~ Previous supervisory experience preferred ~ Bilingual in French and English is required. What We Offer Hybrid work schedule offered...BilingualEnglish language skillsFrench language skillsFull timeCasual workFlexible hours$18 - $23 per hour
...French Teacher/Tutor Wanted Eager to help students turn “Je ne sais pas” into “Oh la la”? Motivated to help support children’s French... ...must possess a strong background in spoken and written French and English Commitment through to the end of the 2026-2027 school year (June...English language skillsFrench language skillsPart timeSummer workRelocation packageMonday to fridayShift workAfternoon shift- ...the Senior Manager of Call Centre Operations , the Bilingual Quality Assurance Specialist (Call Centre) is responsible for ensuring that the highest... ...Being fluently bilingual (written and spoken) in both English and French is a requirement. An assessment will be done to ensure...BilingualEnglish language skillsFrench language skillsFull timeSummer holidayFlexible hours
$90k per year
...Description Bilingual Pursuits Specialist (English/French) Full-Time, Permanent Location: Toronto – Hybrid (2 days in office) Hours: Monday – Friday 9:00 am – 5:00 pm (potential overtime when needed) Salary: up to $90,000 + discretionary bonus Benefits & Perks...BilingualEnglish language skillsFrench language skillsLong term contractPermanent employmentFull timeWork at officeMonday to friday
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Pursuits Specialist (English/French). Be the first to apply!
- spécialiste service client Toronto, ON
- member banking specialist Toronto, ON
- member engagement specialist Toronto, ON
- spécialiste talent Toronto, ON
- order management specialist Toronto, ON
- solution specialist Toronto, ON
- building performance specialist Toronto, ON
- public health specialist Toronto, ON
- access control specialist Toronto, ON
- rbc credit specialist Toronto, ON
