Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

bilingual controller.

Randstad

Bilingual Controller

Work in Office - 5 days

Direct Report: CEO

Key Requirement: Professional Bilingualism (FR/EN)

The Opportunity
Most Controller roles are about maintaining the status quo. This one is about building a legacy. We are seeking a high-caliber CPA who is tired of being a "back-office function" and is ready to be a Growth Partner. Reporting directly to the CEO, you won’t just report on the past; you will architect the future of the accounting department, revamping workflows and serving as a change agent for a scaling organization.

Advantages
Why You’ll Want This Role
Strategic Visibility: You are the CEO’s right hand for long-term planning, cash flow strategy, and fund allocation.
Operational Autonomy: This is your shop. You have the mandate to overhaul workflows and set the gold standard for operational excellence.
Leadership & Legacy: Beyond the numbers, you will mentor a team, fostering a culture of accountability and high emotional intelligence.
Bilingual Influence: Use your mastery of French and English to navigate complex business landscapes and lead with diplomacy.

Salary: 110 - 120K + additional compensation - to be discussed during the interview process

Responsibilities

Growth Orchestration: Partner with the CEO on high-level financial modeling and capital allocation to fuel the company’s trajectory.
Operational Integrity: Oversee the full accounting cycle—treasury, audits, fixed assets, and insurance—ensuring the "machine" runs flawlessly.
Data Translation: Turn complex financial data into compelling narratives. You’ll deliver KPIs and quarterly reports that empower senior leadership to make bold, informed moves.
Governance & Compliance: Stay ahead of Canadian GAAP and tax laws, coordinating with external auditors and ensuring precision in government filings.
People Development: Lead from the front. You aren't just a manager; you’re a coach who steps in to fill gaps with a positive, "can-do" spirit.

Qualifications
You are a CPA who notices the small details without losing sight of the big picture. You bring:
The Credentials: A university degree in Finance/Accounting and a CPA designation.
The Experience: 5+ years of management experience where you’ve successfully led teams through change or growth.
The Language Edge: Professional-level fluency in both French and English (written and spoken).
Technical Mastery: You are an ERP "power user" and Excel expert who leverages technology to work smarter.
Emotional Intelligence: You lead with diplomacy, managing relationships with clients and colleagues as effectively as you manage a balance sheet.

Summary
How to Explore This Role
If you are currently a Controller but feel your strategic potential is being underutilized, let’s have a confidential conversation.

Apply directly or send your resume to: Amantha Eugenio View email address on randstad.com with subject Line: Bilingual Controller Line: Bilingual Controller

Randstad Canada is committed to fostering a workforce reflective of all peoples of Canada. As a result, we are committed to developing and implementing strategies to increase the equity, diversity and inclusion within the workplace by examining our internal policies, practices, and systems throughout the entire lifecycle of our workforce, including its recruitment, retention and advancement for all employees. In addition to our deep commitment to respecting human rights, we are dedicated to positive actions to affect change to ensure everyone has full participation in the workforce free from any barriers, systemic or otherwise, especially equity-seeking groups who are usually underrepresented in Canada's workforce, including those who identify as women or non-binary/gender non-conforming; Indigenous or Aboriginal Peoples; persons with disabilities (visible or invisible) and; members of visible minorities, racialized groups and the LGBTQ2+ community.

Randstad Canada is committed to creating and maintaining an inclusive and accessible workplace for all its candidates and employees by supporting their accessibility and accommodation needs throughout the employment lifecycle. We ask that all job applications please identify any accommodation requirements by sending an email to View email address on randstad.com to ensure their ability to fully participate in the interview process.

This posting is for existing and upcoming vacancies. show more
Vacancy posted a month ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the bilingual controller. in Ottawa, ON vacancy
  • $55k - $65k per year

    Our client, a well-established law firm located in Ottawa, is seeking a detail-oriented Bilingual Legal Assistant to join their legal support team in a collaborative and professional environment. Please note, this is a hybrid role, requiring two days in-office and three days... 
    Bilingual
    Long term contract
    Work at office
    Remote work
    3 days per week

    Aplin

    Ottawa, ON
    11 days ago
  • $64k - $68k per year

     ...difficulties? Great new opportunity with a Canadian Non-For-Profit. Bilingual Credit Counsellor (French/English) - 1 day in-office Toronto...  ...à but non lucratif est à la recherche d'un(e) conseiller(ère) bilingue en crédit pour aider les particuliers et les familles à... 
    Bilingual
    Work at office
    Flexible hours
    Day shift
    1 day per week

    Bilingual Source

    Ottawa, ON
    18 days ago
  • $73.5k - $122.5k per year

     ...experience with ITIL and associated processes. Quality Assurance/Control. Ability to define and execute RTR Payment Operations Centre...  ...Administration, Computer Science or other related fields. Bilingual in both official languages; English and French. Equivalent experience... 
    Bilingual
    Permanent employment
    Temporary work
    Work at office
    Remote work
    Flexible hours
    Shift work

    Payments Canada

    Ottawa, ON
    3 days ago
  •  ..., driver licence/identification and vehicle information, excise control, currency, lotteries and charitable gaming. Our Corporate Philosophy...  ...matching. Job Description Internal Job Title: Bilingual Receptionist Job Type: Permanent, Full-Time Job Location:... 
    Bilingual
    Long term contract
    Permanent employment
    Full time
    Internship
    Work at office

    Canadian Bank Note Company

    Ottawa, ON
    13 days ago
  • $75k per year

     ...Insurances Inc | The Co-operators , is seeking a high-caliber, fully bilingual Group Insurance professional who thrives in a people-first,...  ...francophones à postuler. Chez nous, la communication bilingue et les relations humaines sont au cœur de notre succès. Nous sommes... 
    Bilingual
    Long term contract
    Work at office
    3 days per week

    Leading Advisor - Fractional COO Services

    Ottawa, ON
    15 days ago
  • $65k - $77k per year

     ...Ongoing opportunities to learn new skills, explore different roles and grow your career across sectors and regions   Here's how a Bilingual Payroll Coordinator for Consolidated Services Inc. within Edmonton NAHQ contributes to our team: Responsibilities Maintains... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Long term contract
    Work at office
    Flexible hours

    PCL Construction

    Ottawa, ON
    7 hours ago
  • $69.3k - $92.4k per year

     ...& Competencies Education:  Bachelor’s degree in Business, Business Administration, or a related technical field is required. Bilingual English/French written & speaking is required. Experience:  Technical and field experience in robotics, automation, or industrial... 
    Bilingual
    Local area
    Immediate start

    Tennant Company

    Ottawa, ON
    1 day ago
  • $13k - $18k per year

     ...this role What You’ll Bring At least three years of outside sales experience – preferably in an environment with set targets Bilingual in French and English, required Hands-on attitude – you'll be demonstrating our tools to our customers, using platforms such as... 
    Bilingual
    Long term contract
    Temporary work
    For contractors
    Work at office
    Local area
    Immediate start
    Home office
    Flexible hours
    Shift work
    Night shift
    Ottawa, ON
    11 hours ago
  • $104.73 - $135.8 per hour

     ...Registered Psychotherapist (Bilingual French) Independent Contractor Apply here to complete a short video-based interview & upload...  ...journey and equipping them with the necessary resources to take control of their health. Spark is an innovative, award-winning,... 
    Bilingual
    For contractors
    Internship
    Flexible hours

    Spark Lifecare

    Ottawa, ON
    2 days ago
  • $35 - $38 per hour

    About The Opportunity Crown Corporations offer some of the best employment opportunities with exceptional benefits in a progressive workplace. As an Executive Assistant to a 'C' level executive and members of their team, the successful candidate will work in the organization...
    Bilingual
    Hourly pay
    Full time
    Internship
    Remote work
    3 days per week

    LRO Staffing

    Ottawa, ON
    2 days ago
  • $70k - $115k per year

     ...The successful candidate(s) will oversee the day-to-day financial accounting of the dealership and will report to the Corporate Controller.   The Controller oversees all aspects of financial management, including accounting, budgeting, and forecasting. This is an in... 
    Long term contract
    Full time
    Local area
    Flexible hours

    Myers Kanata Hyundai

    Ottawa, ON
    3 days ago
  • $34 - $36 per hour

     ...About The Opportunity LRO Staffing is partnering with a respected national healthcare-focused organization to recruit a Bilingual Project Coordinator for a fully remote contract opportunity through March 31, 2027. This is an exciting opportunity to join a collaborative... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Contract work
    Internship
    Remote work
    Flexible hours

    LRO Staffing

    Ottawa, ON
    3 days ago
  •  ...challenging work assignments in a supportive work environment which promotes personal and professional growth.   We are seeking Document Control Students for our  Ottawa District , within our  Canadian Buildings Division , that are available for 4 months from September... 
    Hourly pay
    For subcontractor
    Internship
    Work at office

    PCL Construction

    Ottawa, ON
    1 day ago
  •  ...This is a newly created role driven by organizational growth! The Controller is a critical pillar that supports the organization’s goals of...  ...sheet, cash flow forecast Establish and maintain internal controls to safeguard financial integrityQ-BLOCK COMPUTING Financial Controller... 
    Contract work
    Work at office
    Remote work

    MNP Executive Search & Professional Recruitment

    Ottawa, ON
    9 days ago
  • $63k - $77k per year

     ...elevate? Do you thrive in tackling challenges head-on, and have a knack for inspiring teams? If so, GardaWorld is on the hunt for a savvy Bilingual (EN/FR) Service Delivery Manager to steer our ship towards new horizons. As a Bilingual Service Delivery Manager (SDM), you'll be... 
    Bilingual
    Permanent employment
    Internship

    GardaWorld

    Ottawa, ON
    7 hours ago
  • $23 per hour

    Our client, a Top 5 Bank in Canada is looking to hire a Bilingual Customer Service Analyst to their team for a 6-months of contract with a possibility of extension/conversion. This role is on site for first month and moving to 2 days a week in office after. Responsibilities... 
    Bilingual
    Contract work
    Work at office
    2 days per week
    Ottawa, ON
    3 days ago
  •  ...seeking a professional, detail-oriented, and highly motivated Bilingual GSOC (Global Security Operations Centre) Operator to join our Security...  ...: Various  Key Responsibilities Monitor CCTV, access control, intrusion detection, and other security systems. Receive,... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Full time
    Contract work
    Part time
    Work at office
    Monday to friday
    Shift work
    Night shift
    Rotating shift

    Allied Universal

    Ottawa, ON
    17 days ago
  • $70k per year

     ...Description Bilingual Sales Specialist Full Time, Permanent Location: Ottawa, ON Salary: up to $70K+Commission Client Our client is a well-established organization within the building materials industry, recognized for its quality products and strong relationships... 
    Bilingual
    Long term contract
    Permanent employment
    Full time
    Temporary work
    For contractors

    Beyond Bilingual Inc.

    Ottawa, ON
    24 days ago
  • $21.63 per hour

    Moving is stressful, but for CAF members, it’s a way of life. We are looking for Relocation Advisors who want to do more than just process paperwork. In this role, you are a lifeline for military families, turning high-stakes transitions into smooth journeys. If you’re someone...
    Bilingual
    Hourly pay
    Permanent employment
    Full time
    Contract work
    Work at office
    Relocation
    Monday to friday
    Shift work

    Randstad

    Ottawa, ON
    12 days ago
  •  ...to the Vice President, Finance and Operations, the Financial Controller plays a critical role in supporting the financial health and operational...  ...teams, the Financial Controller will help strengthen financial controls, support informed decision-making, and ensure the organisation... 
    Long term contract
    Full time
    Work at office
    Remote work

    Eclipse Foundation, Inc.

    Ottawa, ON
    18 days ago
  • $89.8k - $118.9k per year

     ...power local solutions. We are pathfinders and impact makers. We are Visioneers. We are WSP. The Opportunity The Project Control Analyst supports the execution of project activities, including Financial Management, project management, and monthly reporting. As a... 
    Contract work
    Temporary work
    Work at office
    Local area
    Flexible hours
    Ottawa, ON
    3 days ago
  • $97.3k - $123.97k per year

     ...account to apply to this vacancy.* The OCSB is currently seeking a Controller of Finance & Budget. The possible work addresses for this...  ...million dollar budget; reviews and develops systems for internal controls; provides expert financial analysis and reports; conducts on-... 
    Permanent employment

    Ottawa Catholic School Board

    Ottawa, ON
    4 days ago
  • $21.63 per hour

    Le déménagement est l’un des plus grands facteurs de stress dans une vie, mais pour les membres des Forces armées canadiennes, il s'agit d'une réalité fréquente liée à leur service envers notre pays. En tant que conseiller en réinstallation, vous ne faites pas que traiter de...
    Bilingual
    Hourly pay
    Permanent employment
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    Summer work
    Work at office
    Remote work
    Monday to friday
    Rotating shift

    Randstad

    Ottawa, ON
    12 days ago
  • $45k - $90k per year

     ...and services  •    Negotiating service agreement renewals and control inventory while working professionally and safely  •    Comply...  ...attitude, along with ambition, organization and service spirit Bilingual in French and English This is a rewarding opportunity! To support... 
    Bilingual
    Full time
    Local area
    Shift work
    Weekend work
    Day shift

    Cintas Corporation

    Ottawa, ON
    18 days ago
  •  ...with Fusion Fuel Cycles to attract top talent for a Financial Controller position. About FFC Fusion Fuel Cycles is building the...  ...coordination. The role will oversee the financial management, controls, and reporting associated with up to $50M of annual business activity... 
    Long term contract
    Internship
    Work at office

    Work in Ottawa

    Ottawa, ON
    24 days ago
  • $22.34 per hour

     ...local and area attractions Effectively organize the Executive Lounge pantry and storage areas to ensure efficiency Assist with controlling inventory needed for Executive Lounge pantry and storage areas. (Food and liquor) Create strong relationships with departments... 
    Bilingual
    Temporary work
    Part time
    Local area
    Worldwide
    Shift work

    FAIRMONT

    Ottawa, ON
    5 days ago
  • $27.5 per hour

     ...Fairmont Gold in accordance with company and hotel policies Track and forecast daily, weekly and monthly Fairmont Gold occupancy Control room inventory including out of order rooms, sell outs, preventive maintenance and special room projects Ensure the highest... 
    Bilingual
    Permanent employment
    Full time
    Worldwide
    Flexible hours
    Shift work

    FAIRMONT

    Ottawa, ON
    4 days ago
  • $21.63 per hour

    Moving is one of life’s most significant stressors, but for the members of the Canadian Armed Forces, it is a frequent reality of their service to our country. As a Relocation Advisor, you aren't just processing paperwork; you are a strategic partner and the primary anchor for...
    Bilingual
    Hourly pay
    Permanent employment
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    Summer work
    Remote work
    Relocation
    Monday to friday
    Shift work

    Randstad

    Ottawa, ON
    12 days ago
  • $36.4k - $54.55k per year

     ...Requirements • High School Diploma or equivalent • 1 year of accounts receivable, collections, or related financial experience • Bilingual (French & English) Knowledge, Skills, Abilities • Ability to quickly learn organization specific computer applications,... 
    Bilingual
    Remote job
    Long term contract
    Full time
    Work at office
    Monday to friday
    Ottawa, ON
    18 days ago
  •  ...à l’amélioration continue des actifs et des méthodologies de formation Qualifications Essentielles Diplôme universitaire. Bilinguisme (français et anglais) De 7 à 10 ans d’expérience dans un environnement de centre de contact client. Expérience en conception,... 
    Bilingual
    Permanent employment
    Full time
    Apprenticeship
    Work at office
    Flexible hours

    Bell

    Ottawa, ON
    1 day ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to bilingual controller.. Be the first to apply!