Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

bilingual controller.

Randstad

Bilingual Controller

Work in Office - 5 days

Direct Report: CEO

Key Requirement: Professional Bilingualism (FR/EN)

The Opportunity
Most Controller roles are about maintaining the status quo. This one is about building a legacy. We are seeking a high-caliber CPA who is tired of being a "back-office function" and is ready to be a Growth Partner. Reporting directly to the CEO, you won’t just report on the past; you will architect the future of the accounting department, revamping workflows and serving as a change agent for a scaling organization.

Advantages
Why You’ll Want This Role
Strategic Visibility: You are the CEO’s right hand for long-term planning, cash flow strategy, and fund allocation.
Operational Autonomy: This is your shop. You have the mandate to overhaul workflows and set the gold standard for operational excellence.
Leadership & Legacy: Beyond the numbers, you will mentor a team, fostering a culture of accountability and high emotional intelligence.
Bilingual Influence: Use your mastery of French and English to navigate complex business landscapes and lead with diplomacy.

Salary: 110 - 120K + additional compensation - to be discussed during the interview process

Responsibilities

Growth Orchestration: Partner with the CEO on high-level financial modeling and capital allocation to fuel the company’s trajectory.
Operational Integrity: Oversee the full accounting cycle—treasury, audits, fixed assets, and insurance—ensuring the "machine" runs flawlessly.
Data Translation: Turn complex financial data into compelling narratives. You’ll deliver KPIs and quarterly reports that empower senior leadership to make bold, informed moves.
Governance & Compliance: Stay ahead of Canadian GAAP and tax laws, coordinating with external auditors and ensuring precision in government filings.
People Development: Lead from the front. You aren't just a manager; you’re a coach who steps in to fill gaps with a positive, "can-do" spirit.

Qualifications
You are a CPA who notices the small details without losing sight of the big picture. You bring:
The Credentials: A university degree in Finance/Accounting and a CPA designation.
The Experience: 5+ years of management experience where you’ve successfully led teams through change or growth.
The Language Edge: Professional-level fluency in both French and English (written and spoken).
Technical Mastery: You are an ERP "power user" and Excel expert who leverages technology to work smarter.
Emotional Intelligence: You lead with diplomacy, managing relationships with clients and colleagues as effectively as you manage a balance sheet.

Summary
How to Explore This Role
If you are currently a Controller but feel your strategic potential is being underutilized, let’s have a confidential conversation.

Apply directly or send your resume to: Amantha Eugenio View email address on randstad.com with subject Line: Bilingual Controller Line: Bilingual Controller

Randstad Canada is committed to fostering a workforce reflective of all peoples of Canada. As a result, we are committed to developing and implementing strategies to increase the equity, diversity and inclusion within the workplace by examining our internal policies, practices, and systems throughout the entire lifecycle of our workforce, including its recruitment, retention and advancement for all employees. In addition to our deep commitment to respecting human rights, we are dedicated to positive actions to affect change to ensure everyone has full participation in the workforce free from any barriers, systemic or otherwise, especially equity-seeking groups who are usually underrepresented in Canada's workforce, including those who identify as women or non-binary/gender non-conforming; Indigenous or Aboriginal Peoples; persons with disabilities (visible or invisible) and; members of visible minorities, racialized groups and the LGBTQ2+ community.

Randstad Canada is committed to creating and maintaining an inclusive and accessible workplace for all its candidates and employees by supporting their accessibility and accommodation needs throughout the employment lifecycle. We ask that all job applications please identify any accommodation requirements by sending an email to View email address on randstad.com to ensure their ability to fully participate in the interview process.

This posting is for existing and upcoming vacancies. show more
Vacancy posted 22 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the bilingual controller. in Ottawa, ON vacancy
  • $23.92 - $28.47 per hour

     ...Agent de contrôle préembarquement bilingue -  Aéroport international d'Ottawa   Si vous recherchez un emploi à l'aéroport où vous jouerez un rôle clé dans la sécurité nationale, ce poste est pour vous ! En tant qu'agent de contrôle préembarquement, vous assurerez la sûreté... 
    Bilingual
    Permanent employment

    GardaWorld

    Ottawa, ON
    more than 2 months ago
  •  ...personnel and provides after-hour emergency response as required. Bilingual Security Account Manager Ottawa   Compensation: $26.76/...  ...operations while ensuring all operational procedures, access control protocols, and client expectations are upheld to the highest... 
    Bilingual
    Long term contract
    Permanent employment
    Full time
    For contractors
    Work at office
    Flexible hours
    Shift work

    Allied Universal

    Ottawa, ON
    2 days ago
  • $58.1k - $67.5k per year

     ...Job Responsibility: ~ BILINGUAL MEMBER SHIP ADMINISTRATOR If you are a proficient communicator in both official languages and have a strong work ethic with a focus on customer service, then this is the opportunity for you! CONTRIBUTING TO THE CMPA Membership Services... 
    Bilingual
    Full time
    Work at office
    2 days per week
    1 day per week

    Canadian Medical Protective Association

    Ottawa, ON
    3 days ago
  •  ...dedication, patience, and the right opportunities. We’re looking for a Bilingual Sous Chef who can help us deliver the best customer service and...  ...planning, including forecasting, ordering and execution •    Control inventories by closely monitoring food waste and effectively... 
    Bilingual
    Full time

    Aramark

    Ottawa, ON
    10 days ago
  •  ...experience through their hearing journey, going above and beyond to provide relevant and meaningful solutions. We are searching for a Bilingual Medical Receptionist/Medical Secretary to support our HearCANADA Ottawa team at our Vanier HearCANADA/ENT office! This role is... 
    Bilingual
    Full time
    Work at office
    Monday to friday

    WS Audiology Americas

    Ottawa, ON
    8 days ago
  • $16k per year

     ...minimum experience in engineering/construction role preferred Member of Professional Engineers Ontario, is an asset (EIT or P.ENG) Bilingual in French & English, required Participate in the international business travel, to the United States for your initial training.... 
    Bilingual
    Temporary work
    For contractors
    Local area
    Immediate start
    Shift work
    Ottawa, ON
    1 day ago
  •  ...Responsibility: Category Administration City Ottawa, Ontario, Canada Bilingual Executive Coordinator Who we are We are an organization...  ...work with you to meet your needs. Coordonnateur de direction bilingue, Bureau du président-directeur général L'ICIS L'ICIS regroupe... 
    Bilingual
    Long term contract
    Permanent employment
    Full time
    Apprenticeship
    Interim role
    Work at office
    Flexible hours

    Canadian Institute for Health Information

    Ottawa, ON
    8 days ago
  • $70k - $80k per year

    About The Opportunity Crown Corporations offer some of the best employment opportunities with exceptional benefits in a progressive workplace. As an Executive Assistant to a 'C' level executive and members of their team, the successful candidate will work in the organization...
    Bilingual
    Permanent employment
    Full time
    Internship
    Remote work
    3 days per week

    LRO Staffing

    Ottawa, ON
    8 days ago
  •  ...challenging work assignments in a supportive work environment which promotes personal and professional growth.   We are seeking Document Control Students for our  Ottawa District , within our  Canadian Buildings Division , that are available for 4 months from September... 
    Hourly pay
    For subcontractor
    Internship
    Work at office

    PCL Construction

    Ottawa, ON
    15 days ago
  • $55k - $65k per year

     ...Compensation: $55,000 - $65,000 / year Job Title: Project Controller Location: Ottawa (preferred), Victoria or Halifax Annual...  ...in achieving successful project delivery through effective data control, analysis, and reporting. The Successful Candidate Will Ensure... 
    Work at office
    Flexible hours

    BMT

    Ottawa, ON
    4 days ago
  • Job Responsibility: About the Role The Case Manager (CM) is expert point of contact offering case management support services to patients and physicians. The CM will assist the patients, physicians, and nurses with the completion of all program-specific paperwork. The CM...
    Bilingual
    Contract work
    Fixed term contract
    Immediate start
    Remote work
    Home office

    Bayshore HealthCare

    Ottawa, ON
    3 days ago
  •  ...Job Responsibility: Bilingual Administrative Assistant Have you ever been to Costco and received a free sample? If so, it's likely come from one of our employees. For more than 35 years, Club Demonstration Services (CDS) has helped Costco members make shopping decisions... 
    Bilingual
    Full time
    Work at office

    Club Demonstration Services

    Ottawa, ON
    9 hours ago
  • $21.63 per hour

     ...mensuelles entre 8 h 00 et 20 h 00 Formation rémunérée : 3 semaines d'intégration complète (8 h 00 à 17 h 00) Votre profil Bilinguisme : Maîtrise du français et de l'anglais. Partenariat stratégique : Vous ne vous contentez pas de traiter des dossiers ; vous agissez... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    Apprenticeship
    Work at office
    Monday to friday

    Randstad

    Ottawa, ON
    19 days ago
  • $21.63 per hour

     ...between 8:00 AM – 8:00 PM Paid Training: 3 weeks of comprehensive onboarding (8:00 AM – 5:00 PM) What You Bring to the Table Bilingual in English and French Strategic Partnership: You don't just process paperwork; you act as a consultant for families in transition... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Permanent employment
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    Work at office
    Relocation
    Monday to friday
    Shift work

    Randstad

    Ottawa, ON
    19 days ago
  •  ...Job Responsibility: Cowan Insurance Group is looking for a Bilingual Billing Technician to join our team! Reporting to the Supervisor, Billing Third-Party Administration, the Bilingual Billing Technician is responsible for all billing tasks related to their assigned client... 
    Bilingual
    Full time
    Work at office

    Cowan Insurance Group

    Ottawa, ON
    3 days ago
  • $43k - $46k per year

     ...Specialist with us. ~1+ years of customer service/experience ~ Outstanding organizational skills with a strong attention to detail. ~ Bilingual in French-English ~ Never-ending curiosity (you're going to meet a lot of different businesses!) What we offer.  ~ Join an... 
    Bilingual
    Permanent employment
    Full time
    Internship
    Work at office
    Remote work
    Monday to friday
    2 days per week
    3 days per week

    net2phone Canada

    Ottawa, ON
    22 days ago
  • $21.63 per hour

    Moving is one of life’s most significant stressors, but for the members of the Canadian Armed Forces, it is a frequent reality of their service to our country. As a Relocation Advisor, you aren't just processing paperwork; you are the Strategic Partner and primary anchor for...
    Bilingual
    Hourly pay
    Permanent employment
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    Work at office
    Work from home
    Relocation
    Monday to friday
    Shift work

    Randstad

    Ottawa, ON
    23 days ago
  • Company Bio Legal Aid Ontario employees are committed to making a difference in the lives of our clients. As an integral partner in the Justice system, working at Legal Aid Ontario is more than just a job. It's an opportunity to help people who need it the most; to ensure...
    Bilingual
    Long term contract
    Permanent employment
    Temporary work
    Work at office
    Flexible hours

    Legal Aid Ontario

    Ottawa, ON
    1 day ago
  •  ...experience that isn't mentioned below, tell us about it in your resume or cover letter. ~ High School Diploma or equivalent ~ Bilingual (French & English) ~ Exceptional communication and listening skills and a curiosity to help customers meet their needs and... 
    Bilingual
    Full time
    Work from home

    TD Bank

    Ottawa, ON
    9 hours ago
  • $90k - $125k per year

     ...seeking a meticulous and strategic Financial Controller to lead the day-to-day operations of our...  ..., payroll, tax compliance, and internal controls—while ensuring all activities align with...  ...(in progress or completed). - Fluent bilingualism (English/French) is required. - Deep... 
    Bilingual

    Randstad

    Ottawa, ON
    a month ago
  • $21 per hour

     ...Title : Bilingual Office Assistant Pay : $21.00/hr Shifts : Monday to Friday (8:30am to 4:30pm) Job Responsibilities Process billing, invoices, credits, and payments accurately. Verify driver routes and supporting documentation; submit cash and cheques... 
    Bilingual
    Weekly pay
    Permanent employment
    Full time
    Work at office
    Monday to friday
    Shift work

    Advantage Personnel

    Ottawa, ON
    22 days ago
  •  ...regulatory standards.    ~ Financial - Review financial statements and data. Utilize financial data to improve profitability. Prepare and control operational budgets. Control inventory. Plan effective strategies for the financial well-being of the company.   ~ Best Practices... 
    Bilingual
    Local area
    Flexible hours

    GardaWorld

    Ottawa, ON
    a month ago
  • $23 per hour

    Our client, a Top 5 Bank in Canada is looking to hire a Bilingual Customer Service Analyst to their team for a 6-months of contract with a possibility of extension/conversion. This role is on site for first month and moving to 2 days a week in office after. Responsibilities... 
    Bilingual
    Contract work
    Work at office
    2 days per week
    Ottawa, ON
    12 days ago
  •  ...associated legislation; Good computer skills and previous experience with scheduling software; Frequent travel is required; Bilingualism in French and English to collaborate on a daily basis with key stakeholders nationwide.   Profile :   Outstanding... 
    Bilingual
    Ongoing contract
    Permanent employment
    Contract work
    For contractors
    Flexible hours

    EBC Inc.

    Ottawa, ON
    13 hours ago
  • $18.4 - $19.3 per hour

     ...BILINGUAL CUSTOMER SUPPORT REPRESENTATIVE- OTTAWA AIRPORT   Are you passionate about Safety & Security and seeking opportunity to join...  ...Representatives to provide passenger flow and queue management and access control into various areas of the Terminal at Ottawa International... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Relocation
    Long distance
    Shift work
    Night shift
    Rotating shift

    A.S.P. Incorporated

    Ottawa, ON
    a month ago
  • $52.29k - $65.36k per year

     ...: Temporary Full Time Position Type: Hybrid Office Location: Ottawa (ON) Travel Requirement: Limited Language Designation: Bilingual Language Skill Levels (Read/Write/Speak): CBC Salary: Our salaries generally range from $ 52286.89 to $ 65358.61 and are based on... 
    Bilingual
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    Work at office

    CMHC

    Ottawa, ON
    8 days ago
  •  ...National Opportunity for qualified Bilingual Candidates outside of Centre Locations /...  ...Opportunité nationale pour les candidats bilingues qualifiés à l ’ extérieur des centres...  ...adhering to compliance routines, processes, and controls to protect client and shareholder... 
    Bilingual
    Long term contract
    Full time
    Monday to friday
    Flexible hours
    Shift work

    Royal Bank of Canada

    Ottawa, ON
    22 days ago
  • Job Description **This is an opportunity for candidates to express their interest in current and future Banking Advisor positions across our Ottawa Communities.  Includes locations such as; Ottawa Central, Ottawa East, Orleans, South Keys, etc.  Qualified applicants will ...
    Bilingual
    Full time
    Traineeship
    Bank staff
    Flexible hours

    Royal Bank of Canada

    Ottawa, ON
    22 days ago
  • $18.43 per hour

    Company Description Located in the heart of Canada's capital next door to the Parliament Buildings, the landmark Fairmont Chateau Laurier hotel in Ottawa is looking to fill a Server from May to October.    What is in it for you: Wonderful company culture - our colleagues...
    Bilingual
    Permanent employment
    Full time
    Temporary work
    Worldwide
    Shift work

    FAIRMONT

    Ottawa, ON
    8 days ago
  • Job Description **This is an opportunity for candidates to express their interest in current and future, part-time and full-time Client Advisor positions across our Ottawa Communities.  Includes locations such as; Ottawa Central, Ottawa East, Orleans, South Keys, etc.  Qualified...
    Bilingual
    Full time
    Part time
    Traineeship
    Flexible hours

    Royal Bank of Canada

    Ottawa, ON
    22 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to bilingual controller.. Be the first to apply!