Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Bilingual Account Manager

$13k - $18k per year
Full-time

Hilti Canada

Deliver Solutions That Transform How Construction Gets Done.

Our account managers serve as the go-to contact for our customers, embodying our purpose to make construction better by being their partner for productivity, safety, and sustainability. You will manage your own portfolio of customer accounts and be given ownership to build a work schedule that best suits you and your customers. You’ll make sales by maintaining customer relationships, demonstrating our latest tools on the spot, and providing high level customer consultation.

What You'll Do

  • Building relationships – you’ll meet with customers at a moment’s notice or be actively present to capture the perfect business opportunity. You understand to create value in account(s) through long-term, profitable relationships
  • Time and Territory Management (TTM) - creating a daily schedule (including presence on jobsites and client offices) to optimize client potential and sales productivity by zone territory
  • Be a Hilti Champion – you’ll carry the technical knowledge to present high level customer consultations in your defined territory and represent the Hilti brand in the marketplace
  • Tracking your progress – you’ll utilize Salesforce to record all the interactions you had to make a sale as reporting is a key part of this role

What You’ll Bring

  • At least three years of outside sales experience – preferably in an environment with set targets
  • Bilingual in French and English, required
  • Hands-on attitude – you'll be demonstrating our tools to our customers, using platforms such as Salesforce to keep track of everything, and collaborate with a variety of departments
  • Maintain a valid driver’s license – we'll provide you with a company car, be sure you’re ready to drive
  • Excellent time and territory management skills
  • Must be able to walk on construction projects, climb scaffolding, and lift as much as 65 pounds at any given time
  • Work a flexible and varied schedule
  • Participate in the international business travel, to the United States for your initial training. Please note that any travel visa requirements will be your responsibility to obtain and need to be in hand before applying
  • High School diploma or GED required; Bachelor’s degree preferred

What’s In It for You

The salary range for this role takes into account the wide range of factors that are considered in making compensation decisions including but not limited to skills sets; experience and training; licensure and certifications; and other business and organizational needs. The disclosed range estimate is for this particular job posting. Please be advised that a different location may result in a different range. At Hilti, it is not typical for an individual to be hired at or near the top of the range for their role and compensation decisions are dependent on the facts and circumstances of each case. A reasonable estimate of the current range is $70,000 - $75,000 with bonus at target of $13,000-$18,000.

In addition to a competitive base salary and uncapped bonus potential, we offer a robust benefits package including:

  • Medical/Dental/Vision effective the first day of the month following employment
  • Team member Only coverage premiums paid by Hilti
  • Basic Life, Accident and Disability (AD&D) insurance paid by Hilti
  • Business Travel Accident paid by Hilti
  • Basic Dependent Life Insurance paid by Hilti
  • Option Life, AD&D, and Critical Illness for team member and dependents
  • Short-term Disability paid by Hilti
  • Registered pension plan with dollar-for-dollar matching up to 5%. Eligible to participate after 12 months of continuous service with immediate vesting
  • Generous Paid Time Off policy and holidays including two days to give back to your local community
  • Paid parental leave, sabbaticals, military leave
  • Up to five days per year of back-up daycare
  • Employee Assistance Program (EAP), company-paid wellness screenings
  • Opportunities for growth – shift careers, support your professional development, or get assigned to any of the 120+ countries in which we operate

Why Hilti

Hilti is a global leader in construction innovation, with more than 34,000 team members across 120 countries. Guided by our purpose, Making Construction Better, we’re driven to keep learning, growing, and finding new ways to make a lasting impact. Here, you’ll be empowered to use your strengths, work with a global and inclusive team, and take on meaningful challenges. At Hilti, you’ll have the chance to make your ideas, achievements, and growth real through purpose, passion, and teamwork.

Commitment to Inclusion

At Hilti, inclusion is a key focus in how we work, lead, and grow together. We are committed to embracing diversity of thought and creating an environment that is inclusive of everyone, everywhere. We continuously strive to ensure every voice is valued and every team member feels empowered to contribute. By building on this foundation, we strengthen our teams, our innovation, and our impact, making construction better together.

Legal Notice

Working Conditions: Combination of home office, meetings, driving company vehicle to make sales calls at customer’s office, and making jobsite visits will be expected. Occasional overnight travel may be required.

Adverse Working Conditions

  • Job requires walking on construction sites and uneven surfaces, and may include climbing scaffolding, ladders, and stairs during all seasons of the year
  • Construction jobsites may also expose Account Managers to excessively loud noises; ear protection is strongly encouraged and may be required on some jobsites

Safety Equipment Required

  • Hardhat, safety vest, safety glasses, gloves, steel toe boots, and long pants required for working jobsites; must observe and abide by any and all safety regulations as required by Hilti, Occupational Safety & Health Association (OSHA), and General Contractors

Physical Requirements

  • Must be able to walk on construction projects, climb ladders and scaffolding, and able to lift and carry

Hilti, Inc is committed to employing a diverse workforce. Qualified applicants will receive consideration without regard to race, color, religion, sex, national origin, age, sexual orientation, gender identity, gender expression, veteran status, or disability.

Vacancy posted 9 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual Account Manager in Ottawa, ON vacancy
  • $70k - $85k per year

     ...communication et en relations interpersonnelles. Excellentes capacités d'analyse, de planification et de résolution de problèmes. Le bilinguisme (français et anglais) est requis afin de servir efficacement notre clientèle anglophone. Cet affichage vise à pourvoir un... 
    Suggested
    Permanent employment
    Full time
    Contract work
    Work at office

    GardaWorld

    Ottawa, ON
    21 hours ago
  • $70k - $85k per year

     ...Bilingual Senior Account Manager, Commercial Insurance Build meaningful client relationships in a fast-paced insurance environment where your expertise and communication skills make a real impact. This permanent full-time opportunity offers competitive compensation, benefits... 
    Bilingual
    Permanent employment
    Full time
    Work at office

    Recrute Action

    Ottawa, ON
    a month ago
  • $70k - $85k per year

     ...disability solutions in the insurance industry. As a Disability Case Manager, you will play a key role within the client service team,...  ...- Managing complex situations with professionalism and care - Bilingual (English & French) required - Organizational skills - Tech... 
    Bilingual
    Work at office
    Flexible hours

    Randstad

    Ottawa, ON
    2 days ago
  • $36.4k - $54.55k per year

     ...Strategy & Corporate Development to Accounting, our Finance functions have a...  ...goals We are seeking an Accounts Receivable Representative II...  ...Finance Team, Product Management, Accounting, Rebate Teams, Compliance...  ...financial experience • Bilingual (French & English) Knowledge... 
    Bilingual
    Remote job
    Long term contract
    Full time
    Work at office
    Monday to friday
    Ottawa, ON
    a month ago
  • $76k - $103.2k per year

    Esri Canada Limited Account Manager, Defence Esri Canada has an exceptional opportunity for an Account Manager to join our Federal Sector Services...  ...organizational, forecasting, and time‑management skills. * Bilingual (English/French) is considered an asset. Compensation &... 
    Bilingual
    Long term contract
    Full time
    Summer work
    Internship
    Work at office
    Remote work
    Work from home

    Esri Canada Limited

    Ottawa, ON
    11 days ago
  • $87.15k per year

     ...just getting started! The Role Solink is looking for an Accounting Manager to own and evolve our end-to-end financial reporting function...  ...integrity of the full P&L and balance sheet, not just individual accounts Prepare and review monthly, quarterly, and annual... 
    Long term contract
    Permanent employment
    Full time
    Contract work
    Interim role
    Internship
    Remote work

    Solink

    Ottawa, ON
    1 day ago
  •  ...Account Manager - Ottawa area Status Régulier, Temps plein Location Ottawa, Ontario Reporting to Regional Sales Manager – Commercial and Industrial Key Accountabilities (50%) Consistently exceed customer expectations when processing orders and answering... 
    Long term contract
    Full time
    For contractors
    Work at office
    Home office
    Flexible hours

    Noramco

    Ottawa, ON
    18 days ago
  •  ...Reporting to the District Sales Manager, the Account Sales Manager's (ASM) primary function is to perform outside sales of product inventory while driving an assigned route of accounts. You will increase product sales and placement of product displays at all large and small... 
    Permanent employment
    Full time

    Red Bull

    Ottawa, ON
    3 days ago
  • $75k - $85k per year

    $75,000 – $85,000 a year - Office Full-time   Flynn Group of Companies is seeking a Roofing Service Account Manager to join our  Ottawa branch. This is a relationship-driven, client-facing role ideal for someone who thrives in sales, enjoys building long-term partnerships... 
    Long term contract
    Full time
    Summer holiday
    Work at office
    Local area
    Monday to friday
    Flexible hours

    flynncompanies

    Ottawa, ON
    15 days ago
  • $80k - $85k per year

     ...disability solutions in the insurance industry. As a Disability Case Manager, you will play a key role within the client service team,...  ...- Managing complex situations with professionalism and care - Bilingual (English & French) required - Organizational skills - Tech... 
    Bilingual
    Permanent employment
    Full time
    Work at office
    Flexible hours

    Randstad

    Ottawa, ON
    6 days ago
  • $160k - $240k per year

     ...motivation and self-learning ability, capable of managing processes and goals effectively in personal...  ...Benefits: Skills: Building Key Strategic Relationships, Key Account, Key Account Development, Key Account Handling, Key Account Management, Key Account Relations
    Remote job
    Local area
    Work from home
    Overseas

    SPECIALIZED RG

    Ottawa, ON
    6 days ago
  • $74.3k - $99.06k per year

     ...making Canada and the world better through trade. Position:  Account Manager, Small Business National Accounts (SBNA) Employment Type:...  ...and succeed internationally. What we are looking for Bilingualism – strong proficiency to communicate in both French & English;... 
    Permanent employment
    Contract work
    For contractors
    Work at office
    Flexible hours
    2 days per week
    3 days per week

    Export Development Canada | Exportation et développement Can...

    Ottawa, ON
    19 days ago
  • $62k - $75k per year

     ...throughout Canada, including Scotia Plaza, Bay & Adelaide, Edmonton Arena, Calgary Airport, and Vancouver Canada Line. Join us as a Account Manager - Existing Installations Your main responsibilities The Account Manager - Existing Installations (EI) identifies... 
    Contract work

    Schindler

    Ottawa, ON
    16 days ago
  • $21 per hour

     ...Title : Bilingual Office Assistant Pay : $21.00/hr Shifts : Monday to Friday (8:30am...  ...; submit cash and cheques to Accounts Receivable. Prepare and process credit...  ...electronic and physical billing records. Manage Order Desk emails, web order billing, and... 
    Bilingual
    Weekly pay
    Permanent employment
    Full time
    Work at office
    Monday to friday
    Shift work

    Advantage Personnel

    Ottawa, ON
    1 day ago
  • $52.1k - $73.6k per year

     ...a positive customer experience. Key Accountabilities PREFERRED CANDIDATE IDENTIFIED CUSTOMER...  ...inquiries, advice and/or issues are managed promptly and effectively under all conditions...  ...of the organization – identify and manage risks, and escalate non-standard, high risk... 
    Bilingual
    Work from home

    TD

    Ottawa, ON
    7 days ago
  •  ...an officer within our Credit Management and Recoveries team acting as...  ...National Opportunity for qualified Bilingual Candidates outside of Centre...  ...pour les candidats bilingues qualifiés à l ’ extérieur...  ...cards, personal and business accounts Educate & provide advice on... 
    Bilingual
    Long term contract
    Full time
    Monday to friday
    Flexible hours
    Shift work

    Royal Bank of Canada

    Ottawa, ON
    more than 2 months ago
  • $96.4k - $173.6k per year

     ...accelerating adoption of modern applications, AI inferencing workloads, and emerging agentic technologies. As a Senior Technical Account Manager, you will be responsible for: Acting as the dedicated technical advisor for customers leveraging Akamai Core Compute, Edge... 
    Long term contract
    Full time

    Akamai Technologies

    Ottawa, ON
    1 day ago
  • $60k per year

     ...your drive? At Skyline, we're looking for a standout Relationship Manager who's already thriving in high-net-worth sales — and now wants...  ...role based out of Ottawa, Ontario. This role requires you to be bilingual in English and French. Your responsibilities will include: Converting... 
    Bilingual
    Long term contract
    Full time
    Internship
    Immediate start
    Remote work

    The Skyline Group of Companies

    Ottawa, ON
    a month ago
  •  ...Named Account Manager-Health/Higher Ed Join Fortinet, a cybersecurity pioneer with over two decades of excellence, as we continue to shape the future of cybersecurity and redefine the intersection of networking and security. At Fortinet, our mission is to safeguard people... 
    Full time
    Flexible hours

    Fortinet

    Ottawa, ON
    11 days ago
  •  ...recordkeeping, on-time delivery of materials, and change order management. Cultivate a positive customer service environment. Duties And...  ...administrative experience Working knowledge of AutoCAD Bilingual proficiency required (English and French) Experience in customer... 
    Bilingual
    Contract work
    For contractors
    Work at office
    Local area

    Nucor Rebar Fabrication

    Ottawa, ON
    6 days ago
  • $40k - $50k per year

     ...technology, cleaning products, and facility management. We strive to empower organizations by...  ...people, too. About The Role As a Bilingual A/R Collections Analyst (English/French)...  ...a portfolio of moderate to high‑profile accounts. You’ll use phone, email, customer EDI... 
    Bilingual
    Full time
    Work at office

    Grand & Toy

    Ottawa, ON
    8 days ago
  • $60k - $80k per year

     ...Summary As the Operations Manager, you will be leading all...  ...operations. This role is accountable for the home’s financial management...  ...to obtain one. ~ Must be bilingual French and English in both spoken...  ...à l’obtenir. Doit être bilingue en français et en anglais, à... 
    Bilingual
    Weekly pay
    Long term contract
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    Apprenticeship
    Interim role
    Internship
    Work at office
    Local area

    Extendicare

    Ottawa, ON
    1 day ago
  • $23.92 - $28.47 per hour

     ...Agent de contrôle préembarquement bilingue -  Aéroport international d'Ottawa   Si vous recherchez un emploi à l'aéroport où vous jouerez un rôle clé dans la sécurité nationale, ce poste est pour vous ! En tant qu'agent de contrôle préembarquement, vous assurerez la sûreté... 
    Bilingual
    Permanent employment

    GardaWorld

    Ottawa, ON
    21 hours ago
  • $45k - $55.14k per year

     ...POSITION: Bilingual Administrative Associate STATUS: Full-Time, Permanent REPORTS TO: Operations and Privacy Officer SALARY RANGE...  ...for a range of administrative, technical, and facilities management tasks that ensure smooth operational functioning. The role includes... 
    Bilingual
    Permanent employment
    Full time
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Monday to friday

    The Dementia Society of Ottawa and Renfrew County

    Ottawa, ON
    13 days ago
  •  ...specific mental illness such as anxiety, PTSD, depression, and stress management. Assisting in the identification, development, and evolution...  ...or willingness to obtain CPR Level C with AED Fully bilingual in English & French Compensation Based on skills and experience... 
    Bilingual
    Full time
    Contract work
    Part time
    Monday to friday

    Calian Group

    Ottawa, ON
    14 days ago
  • $61k - $92k per year

     ...committed to shaping the future of your career.   As a Project Accountant for Dalcon Constructors Ltd. in Ottawa, Ontario, you'll have...  ...and contract securities and insurance as they relate to risk management, claims management, pricing, and accounting. ~ Basic understanding... 
    Long term contract
    Contract work
    For subcontractor
    Work at office
    Flexible hours

    PCL Construction

    Ottawa, ON
    21 hours ago
  • $64k - $70k per year

     ...We are looking for a Bilingual Policy Analyst in Ottawa! Are you passionate...  ...through flexibility and accountability, so you can live and work at...  ...and an effective self-manager. What do we offer? Salary...  ...la recherche d’un(e) analyste bilingue des politiques pour notre bureau... 
    Bilingual
    Full time
    Work at office
    Local area
    Work from home

    Canadian Federation of Independent Business

    Ottawa, ON
    17 days ago
  • $62k - $75k per year

     ...travel primarily throughout Ontario & Quebec Job Summary The Bilingual Technical Sales Specialist-Measure/ Field Sales Technician will...  ...and professional training Outstanding teamwork and project management skills Proven ability to solve complex problems Present a... 
    Bilingual
    Long term contract
    Full time
    Temporary work
    Work at office
    Night shift

    Latham, The Pool Company

    Ottawa, ON
    2 days ago
  • $18.8 per hour

     ...extended health benefits package Full rate of pay of $18.80/hour Job Description Reporting to the Valet Guest Service Manager , responsibilities and essential job functions include but are not limited to the following: Noticeably positioned at entrances to... 
    Bilingual
    Full time
    Local area
    Immediate start
    Worldwide
    Shift work
    Weekend work
    Afternoon shift

    FAIRMONT

    Ottawa, ON
    6 days ago
  • $35 - $38 per hour

     ...will work in the organization’s ‘hub’ supporting executives in a dynamic work environment. Duties include but are not limited to: Manage a complex and dynamic calendar on behalf of a ‘C’ level executive Book domestic and international travel, mindful of cultural and... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Full time
    Internship
    Remote work
    3 days per week

    LRO Staffing

    Ottawa, ON
    20 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Account Manager. Be the first to apply!