Bilingual Software Tester (French First)
PLATO
Who We Are
PLATO is Canada’s largest Indigenous-owned software testing and technology services company. For nearly 30 years, our expert teams have helped our clients deliver reliable products that users enjoy interacting with.
Our 100% Canada‑based team brings deep experience in QA, software testing, and IT services, along with a shared commitment to collaboration, mentorship, and continuous improvement. We’re a team that shows up for each other, whether that’s tackling complex client challenges or helping colleagues grow through coaching and knowledge‑sharing.
As Canada’s largest Indigenous‑owned software testing company, we’re proud of our roots and our mission to build a stronger, more inclusive technology workforce. At the same time, we warmly welcome applicants of all backgrounds and experiences who are passionate about quality, teamwork, and making an impact.
Job Summary:
We are seeking a detail-oriented and proactive Bilingual Software Tester with a French-first language preference to join our dynamic team. In this role, you will be responsible for testing online public-facing applications and phone systems to ensure accuracy and performance in French. Your contributions will support large-scale systems in the finance sector that service Canadian citizens, ensuring a seamless user experience and operational excellence.
Key Responsibilities:
Conduct thorough testing of online applications and phone systems in French to ensure functionality, usability, and performance standards are met.
Collaborate with development teams to identify, document, and track software defects and inconsistencies.
Prepare detailed test plans, test cases, and test scripts for various software applications.
Execute test cases and report results, providing insights and recommendations for improvements.
Participate in team meetings to discuss testing progress, challenges, and solutions.
Stay updated with industry best practices and emerging trends in software testing.
Work Environment: This position is remote, allowing you to work from the comfort of your home while collaborating with a diverse team of professionals across various locations.
Qualifications:
Minimum of 3 years of experience in software testing, preferably in a bilingual (French/English) environment.
Proficiency in French, both written and spoken, with a good understanding of English.
Experience with testing methodologies and tools.
Excellent analytical and problem-solving skills.
Ability to work independently and collaboratively in a fast-paced environment.
Call to Action: If you are a motivated and skilled bilingual software tester looking to make a difference in the finance sector, we want to hear from you! Please click the "Apply" button to submit your application. For any inquiries or further information, feel free to reach out. Join us and be a part of our mission to deliver exceptional services to Canadian citizens!
Work With Us
At PLATO, we believe that great work happens when people feel supported, connected, and challenged in the right ways. You’ll be part of a collaborative environment where experienced professionals share knowledge, mentor others, and contribute to solving complex, real‑world client projects.
We are committed to inclusive hiring practices and encourage applications from individuals of all backgrounds, including women, persons with disabilities, visible minorities, and Indigenous peoples. If you require accommodation at any stage of the recruitment process, we’re here to support you.
PLATO respectfully acknowledges that we operate on treaty territories, unceded First Nations and Inuit territories, and within Métis homelands. We honour the long history of these lands and actively work toward reconciliation between Indigenous and non‑Indigenous peoples on Turtle Island.
$100k per year
..., comfortable working in various conditions, and at heights. ~ Ability to speak, read and follow instructions in French and English. ~ You have a high school diploma (Graduation Certificate or equivalent), a valid driver's license, and...BilingualFrench language skillsHourly payFull timeApprenticeshipRemote workWorldwideRelocation package$37.37k - $64.41k per year
...required Competencies Required · Knowledge of appropriate software including: Microsoft Word, Excel, and Outlook, Microsoft PowerPoint and Adobe Acrobat · Written and verbal communication (Bilingualism required) · Organization skills · Problem-solving skills ·...BilingualPermanent employmentFull timeWork at officeRelocationMonday to friday- ...Quantiphi! About Quantiphi Quantiphi is an award-winning, AI-First digital engineering and consulting company focused on delivering... ...About The Role Quantiphi is seeking a seasoned Architect – Software Developer to lead the design and development of scalable, high-performance...SuggestedFull time
$4097 per week
...representing over 10,500 members, is looking for a Bilingual Legal Officer to join our team in... ...and spoken proficiency in English and French is also required. The New Brunswick Union... ...la recherche d'un(e) agent(e) juridique bilingue pour se joindre à son équipe à...BilingualFrench language skillsFull time- ...are looking for a talented and hardworking, bilingual person to join our dedicated team of... ...Accounting, Payroll or related field Bilingual- French and English What would get us super... ...back to 1927, making us one of Canada’s first actuarial practices. Based in Canada and the...BilingualFrench language skillsFull timeWork at officeFlexible hours
- ...of collision repair processes. Proficiency in estimating software (e.g., Mitchell, Audatex). Knowledge of parts sourcing and... ...Strong attention to detail and time management skills. Bilingualism (French and English) is an asset. Benefits ~ Competitive salary...French language skillsFull timeMonday to friday
- ...nonprofit, charitable, or health-charity leadership. Bilingual capability in English and French. Real room to make a mark A board that trusts its... ...operating weeds. A cause that moves people. And a rare first-mover opportunity: there is no dominant philanthropic voice...BilingualFrench language skillsFull timeInternshipManual laborImmediate start
- ...components using relevant company standard software, hand calculations, and proprietary... ...to others. Strong in fundamentals and first principles, sound technical skills, with focus... ...verbal communication skills. Fluency in French (written and verbal) will be considered an...Long term contractFull timeContract workTemporary workPart timeCasual workInternshipWork at office
- ...overwhelming drive to showcase their scheduling abilities. Bilingualism would be considered an asset Hours are between 4:... ...Advanced competency in keyboarding and scheduling software with a willingness to learn French language proficiency will be considered an asset and...French language skillsFull timeSeasonal workWork at officeImmediate startWeekend work
$18 - $24 per hour
...about the people they're helping. What You’ll Do Be the first point of contact for patients and team members, answering questions... ...therapy is an asset, but not required – we provide training Bilingual French/English is an asset Job Details Schedule: Monday to...BilingualFrench language skillsFull timeMonday to friday- ...- Act as a primary liaison between clinical end-users, software vendors, internal IT support teams, and project leadership... ...and persona creation/ticket trend analysis. - Fluently bilingual (in english and french) Summary If you meet the above-listed criteria, register...BilingualFrench language skillsLong term contractFull timeContract workLocal areaRemote work
- ...in AutoCAD, Revit, and Microsoft Office Suite. Excellent communication, organizational, and project management skills. Bilingual (English/French) preferred. This job posting is for an existing position vacancy within our organization. EXP subscribes to the...BilingualFrench language skillsFull timeFor contractorsWork at office
- ...work flexible hours to meet customer needs both locally and internationally. Strong English (written and spoken) required Bilingual in French and/or Spanish may be required depending on assigned customers; always an asset Able to work with little supervision To...BilingualFrench language skillsLong term contractFull timeTemporary workSeasonal workFlexible hours
- ...Availability to work a flexible schedule, including evenings, weekends, holidays, and early mornings (if required for the role) Bilingualism (French/English) is required for all positions in Québec; other languages an asset Additional Information Indigo uses...French language skillsPart timeFlexible hoursAfternoon shiftEarly shift
- ...written communication skills in: English (Mandatory) French (Highly Preferred) Preferred Certifications (S3) One or more... ...previous experience supporting New Brunswick healthcare organizations, bilingual communication skills (English/French), and professional...BilingualFrench language skillsRemplacementFull timeRemote workMonday to friday
$50k per year
...Service Management certifications such as PMP, CAPM, PRINCE2, ITIL Practitioner, or higher-level certifications. ~ Bilingual communication skills (French and English), including verbal, written, facilitation, and presentation capabilities. ~ Experience working within New...BilingualFrench language skillsLong term contractFor contractorsFor subcontractorLocal area- ...PLATO is Canada’s largest Indigenous-owned software testing and technology services company.... ..., and strong attention to detail Bilingual (EN/FR) would be an asset Work With... ...we operate on treaty territories, unceded First Nations and Inuit territories, and within...BilingualInternshipWork at office
$50k per year
...healthcare technology environments, demonstrating knowledge of healthcare operations, policies, regulations, and practices. Bilingual communication skills (French and English), including verbal, written, facilitation, and presentation capabilities. Professional certifications...BilingualFrench language skillsLong term contractRemplacementFor contractors- ...energy, fast paced work environment where employee opinions and feedback are valued. We offer: Pays additional $3.00/hour Bilingual Premium (French/English) Bonus incentive opportunities up to $2,800 annually Excellent company benefits including health and dental...BilingualFrench language skillsFull timeWork at office
$78.9k - $114.4k per year
...interpretation. Your Capabilities And Credentials At least 5 years' experience in the industrial consulting industry. Bilingual in French and English is an asset Strong collaborative skills while working with a single or multi-discipline team. Effective...BilingualFrench language skillsLong term contractFull timeContract workTemporary workPart timeCasual workManual laborWork at office- ...recognize procedures for complex/major investigations and takes appropriate step/procedures, crisis intervention. Bilingualism preferred minimum: French - Basic level (1). Ethical Standards : Members of the Fredericton Police Force have a significant role in building...French language skillsFull time
$50k - $100k per year
...reporting, and meeting coordination • 2+ years of schedule management experience • Strong Microsoft 365 and JIRA skills • Bilingual English/French preferred • Project management training or certification preferred CGI is providing a reasonable estimate of the pay...BilingualFrench language skills$90k - $110k per year
...education Minimum 5 years of experience in product support sales Must hold a valid Class 5 Driver’s License. Must be fully bilingual in French and English (written and spoken) About Toromont Cat With over 4,000 employees and 56 locations from Manitoba to...BilingualFrench language skillsRemplacementPermanent employmentFull timeFlexible hours- ...Facilitate workshops and working sessions in both English and French. Documentation Develop and maintain comprehensive documentation... ...Information Systems Healthcare technology Healthcare software Healthcare standards M4 Minimum 5 years of...French language skillsFull timeContract workPart timeRemote work
- ...on large-scale, transformational initiatives (multi-organization, 12+ months in duration, 8+ participating groups). Bilingual in English and French (spoken and written). Must be based in Canada ; preference for candidates able to work on-site in Fredericton, NB....BilingualFrench language skillsFull timeContract workFixed term contractRemote work
- ...oversees the performance of calculations using company standard software, and proprietary manufacturer software. Participates in constructability... ...understanding and knowledge of engineering fundamentals and first principles. Requisite knowledge and application of structural...Long term contractFull timeTemporary workPart timeFor contractorsFor subcontractorCasual workWork at office
$50k - $65k per year
...brands with its patented and award-winning Quantifeel sensor and software solutions. While most of our engineering and production activities... ...outreach — you're confident on the phone and don't treat the first 'no' as the final answer Research and identify target accounts...Full timeWork at officeImmediate start$57.8k - $68k per year
...Responsibilities Of The Role Include IT Support, Systems & Infrastructure Serves as the first point of contact for technical support requests, troubleshooting hardware, software, and system issues across all locations. Supports the setup, maintenance, and...Permanent employmentFull timeRemote work- ...institution Must be a Licensed Pharmacist, in good standing, in the province of responsibility Injection and First Aid Certification Kroll software experience is preferred Learn More About Our Story And Culture Who We Are | Why Work With Us Total Rewards...Full timeInternshipFlexible hours
$75k - $125k per year
...deploying standardized clinical documentation and workflows • Clinical change management and training experience • Fully bilingual English/French is an assest. CGI is providing a reasonable estimate of the pay range for this role. The determination of this range includes...BilingualFrench language skillsRemote work
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Software Tester (French First). Be the first to apply!
- bilingual technical support Fredericton, NB
- bilingual executive assistant Fredericton, NB
- assistante bilingue Fredericton, NB
- bilingual nurse Fredericton, NB
- bilingual french Fredericton, NB
- administrative assistant bilingual Fredericton, NB
- bilingual sales representative Fredericton, NB
- bilingual customer service Fredericton, NB
- bilingual project coordinator Fredericton, NB
- bilingual sales Fredericton, NB
