Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Insurance Translator - French/English Specialist

Localization Academy Inc.

Localization Academy Inc. seeks an experienced translator specializing in insurance to translate texts of varying complexity and ensure high quality. You may also review the work of colleagues or external contributors to meet client terminology and TRSB standards.

Ideal candidates have 3–5 years in translation, a translation degree, and fluency in French and English, with strong insurance knowledge and attention to detail. Flexibility to work overtime during peak periods is a plus.

#J-18808-Ljbffr
Vacancy posted 7 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Insurance Translator - French/English Specialist in Montréal, QC vacancy
  •  ...opportunity We are presently looking for a professional translator in the English-French language pair. This job posting relates to an...  ...Your key responsibilities: As a member of EY’s Translation Services, you will be responsible for providing high-quality... 
    English language skills
    French language skills
    Long term contract
    Worldwide
    Flexible hours
    Weekend work

    Ernst & Young

    Montréal, QC
    18 days ago
  • $24 per hour

     ...Bilingual Merchant Support Specialist (French/English) - 24$/hour Canada Hybrid - Montreal *Please note this is a bilingual position requiring full fluency in English and French The world of payment processing is rapidly evolving, and businesses are seeking loyal... 
    English language skills
    French language skills
    Long term contract
    Apprenticeship
    Local area
    Flexible hours
    Shift work
    Weekend work
    Afternoon shift

    Nuvei

    Montréal, QC
    17 days ago
  •  ...with bilingual therapists who can provide psychotherapy in both English and French. This is an independent contractor role requiring flexible,...  ...a consistent schedule ~ Individual professional liability insurance ~ Proficiency with virtual therapy platforms and secure telehealth... 
    English language skills
    French language skills
    Long term contract
    Contract work
    For contractors
    Flexible hours
    Shift work

    Shift Collab

    Montréal, QC
    7 days ago
  •  ...and Prescription Drug Benefits Company-paid Life and AD&D Insurance RRSP matching program (Canada) Flexible work environment...  ...execution. This position requires professional fluency in both French and English. Who Will Be Successful in This Role We are seeking an... 
    English language skills
    French language skills
    Long term contract
    Full time
    Contract work
    Flexible hours

    ARxIUM INC

    Montréal, QC
    11 days ago
  •  ...professionals who are eager to help shape and evolve the way we work.   The Role The successful candidate will review translations from English into Canadian French, primarily in the areas of accounting, finance and marketing. The role is focused on ensuring that content is... 
    English language skills
    French language skills
    Full time

    Apertera

    Montréal, QC
    29 days ago
  •  ...leading Team Leads (TLs), ensuring consistent field execution, and driving performance against established targets and KPIs in French and English. Working closely with the Account team, you will focus on coaching, execution, and operational consistency, ensuring that field... 
    English language skills
    French language skills
    Full time
    Work at office
    Flexible hours

    Brand Momentum

    Montréal, QC
    9 days ago
  •  ...Location: Montréal, Quebec, Canada Hours: 35 Line of Business: TD Insurance Pay Details: 58 800 $/$58,800 - 83 000 $/$83,000 CAD TD is...  ...Provincial claims licensing may be required Bilingual (English and French) written and verbal is required Colleague Development... 
    English language skills
    French language skills
    Full time
    For contractors
    Immediate start
    Work from home

    TD

    Montréal, QC
    3 days ago
  • Job Title: Bilingual (French/English) Associate, Pension Administration Role Type: New position Are you looking for an opportunity to join a global leader in Pension Administration? Are you a hardworking, motivated, diligent and career-minded individual? This could be the opportunity... 
    English language skills
    French language skills
    Full time

    Aon

    Montréal, QC
    1 day ago
  • $24 per hour

     ...Description: Alphanumeric is hiring a Bilingual Customer Care Specialist (English/French) for Pharmaceuticals to work remotely supporting one of...  ...break in between Benefits : Medical, Dental, Life Insurance after probation period Training : 3 weeks of training +... 
    English language skills
    French language skills
    Remote job
    Permanent employment
    Full time
    Contract work
    Work at office
    Trial period
    Monday to friday
    Flexible hours
    Shift work

    Alphanumeric Systems

    Montréal, QC
    9 days ago
  •  ...policies and procedures, key contact for CNESST, facilitates compliancy issues or concerns between partner, United and CNESST. Parity Specialist - (Preferred) • Single point of contact and relationship management of all aspects of the Parity Committee in Montreal and Quebec.... 
    English language skills
    French language skills
    Contract work

    United Services Group

    Montréal, QC
    4 hours ago
  • Job title: Bilingual (French/English) Senior Associate - Pension Administration Role Type: New position Are you looking to join a global leader in professional services? Do you bring experience in defined benefit pension plan calculations? This could be the next step in your... 
    English language skills
    French language skills
    Full time

    Aon

    Montréal, QC
    1 day ago
  • $70 per hour

     ...Reviser to join our dynamic Translation Services team that is part of...  ..., and service levels for our French-speaking audience. As  one...  ...communication skills in French and English, including editing, spelling,...  ..., investment dealers, insurance and trust companies, and introducing... 
    English language skills
    French language skills
    Hourly pay
    Contract work
    Temporary work
    Internship

    Aviso Wealth

    Montréal, QC
    a month ago
  •  ...experience, volunteer roles, work experience, etc.) Fluency in French, both written and spoken is required Working at Salesforce...  ...leading benefits to all our employees, including; Health, life insurance, retirement saving plan Monthly wellness allowance Flexible... 
    English language skills
    French language skills
    Long term contract
    Full time
    Work at office
    Remote work
    Flexible hours

    Salesforce

    Montréal, QC
    3 days ago
  • usd16 - usd50 per hour

     ...We are looking for AI Data Specialists to support the improvement of AI-generated content in French from Canada. Job Type: Freelance Location: Remote anywhere Work Schedule...  ...fluency in French, specifically from Canada. - English Proficiency: Fluent or advanced proficiency in... 
    English language skills
    French language skills
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    Freelance
    Immediate start
    Remote work
    Work from home
    10 hours per week
    Flexible hours

    Rws

    Montréal, QC
    14 days ago
  • Job Title: Bilingual (French/English) Pension Administration Customer Service Technician Role Type: New position Aon is seeking Bilingual (French/English) Pension Administration Customer Service Technician - to become part of our growing team in Montreal. Applicants must be... 
    English language skills
    French language skills
    Full time

    Aon

    Montréal, QC
    1 day ago
  •  ...are looking for an experienced Quality Assurance Specialist II to support supplier quality, manufacturing quality...  ...using 8D, 5 Why, or similar methodologies. ~ French language proficiency is required. Bilingual English/French is preferred. Preferred Qualifications... 
    English language skills
    French language skills

    Kronos Consulting

    Montréal, QC
    11 days ago
  • $30.13 - $34.12 per hour

    Reviser to Translation Coop Edgar Location Remote based in Montréal, QC Work Location Remote Salary 30.13 to 34.12 hourly (To be negotiated...  ...per collective agreement Long term benefits Long-term care insurance Other benefits Free parking available Subsidised public... 
    Hourly pay
    Long term contract
    Full time
    Work at office
    Immediate start
    Remote work

    Coop Edgar

    Montréal, QC
    more than 2 months ago
  •  ...matching for all approved charitable donations. We provide other world-leading benefits to all our employees, including; Health, life insurance, retirement saving plan Monthly wellness allowance Flexible time off & leave policies Parental benefits Perks and... 
    English language skills
    French language skills
    Full time
    Internship
    Flexible hours

    Salesforce

    Montréal, QC
    3 days ago
  •  ...role We’re looking for a French-language Copywriter with 3 to...  ...interact on a regular basis with English-speaking colleagues across...  ...writing for financial services, insurance, or other regulated...  ...English-language copywriters and translators. Familiarity with email marketing... 
    English language skills
    French language skills
    Long term contract
    Flexible hours

    Intact Financial Corporation

    Montréal, QC
    4 hours ago
  • $88k - $132k per year

     ...including architects, engineers, and business stakeholders, to translate requirements into scalable and robust AI solutions that...  ...Agile development environments. Advanced proficiency in both English and French is mandatory. Ideally, You'll Also Have Strong understanding... 
    English language skills
    French language skills
    Weekend work

    Ernst & Young

    Montréal, QC
    9 days ago
  •  ...priorities, and legacy aspirations. As part of this offering, Wealth Insurance Services plays a critical role in helping clients preserve,...  ...designation such as CFP, CLU, CHFC , or equivalent. ~ French & English bilingualism is required. ~ Deep expertise in insurance... 
    English language skills
    French language skills
    Long term contract
    Full time
    Work from home

    TD

    Montréal, QC
    3 days ago
  •  ...As a property and casualty insurance claims advisor, you help serve and maintain business relationships with members...  ...experience may be considered Knowledge of French is required  Advanced proficiency of English due to the nature of the duties or work tools or because... 
    English language skills
    French language skills
    Contract work
    Internship
    Remote work
    Flexible hours

    Desjardins

    Montréal, QC
    4 hours ago
  • $59.7k - $99.5k per year

     ...bilingual, detail-oriented Marketing Specialist to help bring high-impact...  ...Supporting the CoverMe Insurance business, this role provides...  ...and business partners, support French-language adaptation, and help...  ...Compliance Support the adaptation, translation, and transcreation of... 
    English language skills
    French language skills
    Long term contract
    Temporary work
    Local area
    Flexible hours

    Manulife

    Montréal, QC
    4 hours ago
  •  ...LANGUAGE : French US-Based Interpreter As a remote interpreter, you play a significant role in facilitating communication between French and English speakers. The interpreter needs to be able to process information quickly and with accuracy in a professional manner. It... 
    English language skills
    French language skills
    Remote work
    Work from home
    Home office

    GLS

    Montréal, QC
    4 days ago
  •  ...Apertera has set the bar for legal, financial, and regulatory translation, serving the most rigorous buyers, including over 75% of major...  ...from you.   Benefits & Perks:   ~ Comprehensive Health Insurance: Including vision, dental, complementary therapies, and support... 
    Long term contract
    Full time
    Work at office
    Remote work

    Apertera

    Montréal, QC
    a month ago
  •  .... The journey of uncovering a member’s needs and recommending Insurance solutions to satisfy those needs inspires you. Reporting to...  ...Interpersonal, written, and oral communication skills Bilingualism (French, English, both oral and written) is required for the frequent... 
    English language skills
    French language skills
    Extra income
    Work at office
    Worldwide
    1 day per week

    Sun Life Assurance Company of Canada

    Montréal, QC
    4 hours ago
  •  ...for this role. Job Description: Department Overview TD Insurance is part of TD Bank Group, one of Canada’s largest financial institutions...  ...mission, vision and values Job Requirements Bilingual (French/English) an asset Formal training/experience with scoping and... 
    English language skills
    French language skills
    Full time
    Work from home

    TD

    Montréal, QC
    4 days ago
  •  ...full-time employees: • Group insurance plan; • Three (3) to five...  ...Manager, the Email Marketing Specialist contributes to the...  ...interpret performance data and translate it into actionable recommendations...  ...Bilingual, both spoken and written (French and English); The individual... 
    English language skills
    French language skills
    Permanent employment
    Full time
    Local area
    Flexible hours
    Shift work

    La Vie en Rose

    Montréal, QC
    4 hours ago
  •  ...for all approved charitable donations. We provide other world-leading benefits to all our employees, including; Health, life insurance, retirement saving plan Monthly wellness allowance Flexible time off & leave policies Parental benefits Perks and discounts... 
    English language skills
    French language skills
    Full time
    Internship
    Flexible hours

    Salesforce

    Montréal, QC
    more than 2 months ago
  •  ...efficient, collaborative professional who helps drive projects forward. Multilingual: Proficiency in both written and spoken French and English; knowledge of any additional language is considered an asset. Additional Information What's in it for YOU: A... 
    English language skills
    French language skills
    Full time

    Averna

    Montréal, QC
    8 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Insurance Translator - French/English Specialist. Be the first to apply!