French - English speaking Field Manager
Brand Momentum
Bilingual Field Manager
Location: Regional / Field-Based
Employment Type: Full-Time
About the Role
We are looking for a hands-on and results-driven Field Manager to support the execution of retail programs across an assigned region. This role is responsible for leading Team Leads (TLs), ensuring consistent field execution, and driving performance against established targets and KPIs in French and English.
Working closely with the Account team, you will focus on coaching, execution, and operational consistency, ensuring that field teams are set up for success and delivering against program expectations.
What You'll Be Responsible For
Team Leadership & Support
- Lead and support Team Leads (TLs) in managing their Sales Experts (SEs)
- Conduct regular check-ins, team calls, and 1:1s with TLs to review performance and provide guidance
- Reinforce accountability, ensuring TLs are effectively managing and coaching their teams
- Foster a positive, high-performance team culture across the region
Sales Performance & Execution
- Support the delivery of regional sales targets and KPIs by ensuring strong execution at the field level
- Monitor performance metrics and identify gaps, working with TLs to implement corrective actions
- Reinforce consistent tracking and completion of daily reports and performance data
Training & Coaching
- Provide ongoing in-field coaching through ride-alongs and field visits
- Support onboarding and training of TLs and SEs to ensure alignment with program standards
- Reinforce best practices in selling, customer engagement, and execution
Field Operations & Oversight
- Ensure field teams are executing call plans, visit schedules, and operational standards consistently
- Support scheduling, route planning, and territory coverage to ensure optimal execution
- Assist in managing field logistics, including tools, materials, and inventory as needed
- Monitor compliance with company policies, procedures, and client expectations
Escalations & Stakeholder Support
- Support resolution of field-level issues, including retailer concerns and operational challenges
- Escalate complex or high-impact issues to the Senior Field Manager as needed
- Support Team Leads in strengthening relationships with retail partners
Reporting & Communication
- Maintain accurate and timely reporting of field activity, performance metrics, and program updates
- Share insights and feedback from the field with leadership to support continuous improvement
- Ensure clear and consistent communication across Team Leads, field teams, and management
What You Bring
- 2–4 years of experience in retail, field operations, or team leadership
- Experience leading or supporting field-based teams
- Strong understanding of sales execution and KPI-driven environments
- Proven ability to coach and develop team members
- Strong communication and organizational skills
- Ability to operate in a fast-paced, field-based environment
- Proficiency in Microsoft Office
Additional Requirements
- Access to a reliable vehicle (required)
- Willingness to travel within assigned region
- Criminal background check required
Why Join Us
- Opportunity to grow within a structured field leadership model
- Hands-on experience in leading retail and field execution
- Ongoing coaching and development opportunities
- Competitive compensation package
About Brand Momentum
Brand Momentum is a nationally integrated leader in Sales, Marketing, and Retail, with headquarters in Toronto. We foster authentic and enduring human connections across the nation. As a three-time winner of Canada's Top 100 Best Workplaces® and one of Canada's fastest-growing companies, we take pride in our commitment to "Goodness," a core value that permeates everything we do.
Our Commitment
- Enduring Success: We are not just about achieving success; we're about sustaining it. As a market leader in quality and innovation, we foster a fun culture where both employee and client aspirations can be realized.
- Delivering on Promises: We are passionate about delivering on our promises to both clients and our people. Our innovative approach ensures we consistently provide exceptional value and flexibility, always striving to exceed expectations.
- Core Values: Our commitment to integrity, respect, empowerment, and fun is woven into the fabric of our company. We believe in fostering a responsible and flexible work environment that allows our team members to thrive.
- Sustainability: We prioritize sustainable suppliers and work with vendors and clients to offset the environmental impact of our programs, contributing to a greener future.
- Diversity and Inclusion: We are dedicated to fostering a culturally diverse workplace. We value diverse perspectives and are committed to building a team that celebrates individual backgrounds, experiences, and talents. We believe in the power of diversity to drive stronger, more innovative outcomes.
We are committed to providing accommodations for persons with disabilities. If you require an accommodation, we will work with you to meet your needs, to the extent required by law.
#BMIQC3
- ...an amazing experience. Want to be part of it? Purpose of the role As our first Digital Performance Manager in Canada, you will be fluent in both English and French (written and spoken) and will own the end-to-end digital marketing performance for your customer...English language skillsFrench language skillsFull timeRemote work
- ...This Role? We're seeking an exceptional Customer Success Manager with expertise in the Montreal, Canada, private sector landscape... ..., and govern technology solutions. ~ The ability to speak both English and French Canadian. Customer Success & Account Management Excellence...English language skillsFrench language skillsFull timeContract workWork at officeRemote workFlexible hours
- ...-end Data & AI transformation by combining management consulting with technological expertise.... ...Information Technology, Engineering or a related field. Communication: Good oral and written communication skills, in French and English, to communicate with clients located across...English language skillsFrench language skillsLong term contractFull timeFlexible hours
$202k - $304k per year
...solutions – to help sellers sell online, manage inventory, offer buy now, pay later functionality... ...a world-class, high-accountability field sales organization — and we're looking for... ...location of interest is not listed, please speak with a recruiter for additional information...French language skillsFull timeLocal areaWorldwide- ..., phone, G-suite). About the Role As a Client Success Manager, you will play a pivotal role in nurturing and expanding relationships... ...similar roles . ~ Full proficiency in professional-level English and French is a requirement . ~ Experience working in the language...English language skillsFrench language skillsLong term contractFull timeInternshipWork at officeWork from homeMonday to friday
$107k - $148k per year
...their investment. We are looking to speak to candidates who are based in Montreal... ...The Role As a Senior Customer Success Manager, you are a highly experienced advisor helping... ...Professional fluency in both French and English is required, with the ability to communicate...French language skillsLong term contractFull timeInternshipWorldwideFlexible hours$83.3k - $124.93k per year
...Field-based Medical Science Liaison role at Thermo Fisher Scientific's Binding Site division, providing scientific and clinical education... ...hospital, or laboratory environment experience ~ Fluency in French and English, written and verbal ~ Proven ability to deliver scientific...French language skills$60.57k - $100.96k per year
...Model: Hybrid (2 days in office) Language: Bilingualism in English and French is required. The Opportunity: We are a leading Canadian... ...findings and make recommendations to influence claims management decision making. Autonomously Contributing to various projects...English language skillsFrench language skillsFull timeWork at officeLocal areaFlexible hours- ...CoreFactor is searching for a Bilingual (French/English) Specification Specialist on a contract basis for a client located in Montreal,... ...ERP systems, including the Recipe Development (RD) and Quality Management (QM) modules. The SAP RD database provides a comprehensive technical...English language skillsFrench language skillsFull timeContract work
- .../ Hybrid, 3 days per week in-office. *English Version to Follow À propos du rôle :... ...a highly organized and detail-oriented French Speaking Senior Recruiter to join our team. The ideal... ...skills, and the ability to manage multiple tasks simultaneously. A team player...English language skillsFrench language skillsApprenticeshipWork at officeLocal area3 days per week
$33 - $40 per hour
...insurance On-site parking Flexible Language Requirement: ~ English not required Schedule: ~8 hour shift ~ Monday to Friday... ...Experience: ~ Mechanic: 5 years (required) Language: ~ French (preferred) Licence/Certification: ~ Driving Licence (required...English language skillsFrench language skillsHourly payPermanent employmentFull timeLocal areaMonday to fridayFlexible hoursShift work- ...recruitment agencies; Bench Accounting, providing seamless financial management; and Before You Apply, offering comprehensive employer... ...They are seeking a Bilingual Talent Acquisition Specialist (French/English) to support high-volume recruiting efforts across multiple manufacturing...English language skillsFrench language skillsHourly payFull timeContract work
- ...candidate will review translations from English into Canadian French, primarily in the areas of accounting,... .... Collaborate with project managers and other members of the linguistic team... ...Accounting, Finance, Marketing or a related field. At least 5 years of relevant...English language skillsFrench language skillsFull time
$30 - $45 per hour
...Bilingual Recruiter (French/English) – Contract, Ad-Hoc Support Location: Ontario or Quebec... ...project demands. What You’ll Be Doing Managing full-cycle recruitment for high-volume... ...operational roles Strong ability to manage multiple requisitions simultaneously...English language skillsFrench language skillsHourly payFull timeContract workRemote workFlexible hours- ...people. Job Description The Experienced Customer Success Manager (CSM) is the senior practitioner level in the CSM job family. You... ...into a ServiceNow best-practice roadmap without supervision; speaks the language of the customer. ~ Presence and credibility at senior...French language skillsFull timeContract workWork at officeImmediate startRemote workFlexible hours
- ...position requires professional fluency in both French and English. Who Will Be Successful in This Role... ...cases, and sales presentations Manage opportunities through the entire sales cycle... ..., Technology, or a related field, or an equivalent combination of education...English language skillsFrench language skillsLong term contractFull timeContract workRemote workFlexible hours
$75k - $85k per year
...This role requires professional fluency in English and French. English is the primary language of... ...Quality, Detail-Oriented Work. You’ve managed work where accuracy and consistency couldn... ...& Reliability. You’re able to manage recurring work, balance multiple priorities...English language skillsFrench language skillsRemote jobLong term contractFull timeShift work- ...An Enterprise client is seeking French-speaking coding experts with JSON expertise to combine language fluency, customer service judgment... ...preparation and tool verification before each session Experts should speak naturally and spontaneously, as if responding in real time,...French language skillsContract work
$162k - $166k per year
...demos, or customer workshops. ~ Ability to communicate in English and French fluently. Preferred qualifications: Experience selling... ...Infrastructure Modernization, Application Modernization, Data Management, Data Analytics, Cloud AI, Networking, Migrations, Security....English language skillsFrench language skillsLong term contract$165k - $225k per year
...oversight, team leadership and program management. Throughout the process, they... ...achieve it. Qualifications (English) ~ Bachelor’s or Master’s degree in a field related to this position or equivalent... ...leadership as indicated by speaking engagements and/or publications...English language skillsFrench language skillsTemporary workLocal areaRemote work- ...status reviews, KPI tracking, risk & issue management. Coordinate with offshore teams for... ...(Engineering / Business / related field). ~10+ years in project management/delivery... ...management. ~ Bilingual proficiency in French & English (mandatory). Preferred...English language skillsFrench language skillsLocal area
$71k - $80.92k per year
...Bilingual Growth and Stewardship Animator (French/English) deployed within Conseil régional... ...services, community development, or related field or an equivalent combination of education... ..., programming, fundraising, and project management; Formation and grounding consistent...English language skillsFrench language skillsPermanent employmentFull timeWork at officeLocal areaOverseasMonday to fridayAfternoon shift- ...Retirement savings programs The role of the Field Team Manager (FTM) with AbbVie Care is to directly... ...skills. AbbVie strives to provide a French working environment for its employees in... ..., advanced amount of knowledge of English / Fluency in English is an essential requirement...English language skillsFrench language skillsFull timeFlexible hoursWeekend work
$39 - $47 per hour
...Job Description We are looking for a field service technician with a good grasp of... ...excellent at prioritizing and planning tasks, managing time, and effectively servicing machines... ...personality who can get along well with customers and co-workers -Fluent in French and English...English language skillsFrench language skillsHourly payPermanent employmentFull timeMonday to friday$25 per hour
...full-time opportunity with children in Montreal/NDG? We are a dynamic and welcoming family searching for an experienced nanny/Home Manager to care for our 3 girls of 8-10-12 yo and our home managing. This is a long-term live-out position, perfect for someone who prefers flexibility...French language skillsHourly payLong term contractFull timePart timeLive out$88k - $132k per year
...challenges. Ability to work independently, manage priorities effectively, and deliver high... ...Engineering, Data Science, or a related field. Experience working with cloud-based... .... Advanced proficiency in both English and French is mandatory. Ideally, You'll Also Have...English language skillsFrench language skillsWeekend work- ...Intact uses AI and automation across Risk Management, creating more capacity for the work... ...software engineering, analytics, or a related field - is required. Proven experience in... ...industry is a plus. Bilingualism (English/French) – For candidates located in Quebec, bilingualism...English language skillsFrench language skillsLong term contractFull timeFlexible hours
- ...in aircraft compliance and health management, proudly serving the global... ...are currently in search of an OEM Field Service Representative working with... ...present and interact with clients. English fluency is a must, fluency in Italian or French is a bonus. Proficient in...English language skillsFull timeWork at officeWorldwide
- ...opportunity We’re looking for a Head of Field Operations & Performance to b uild,... ...and escalation paths. Own and manage dcbel L1 and L2 Field operations Own... .... Bonus skills ~ Bilingual French and English ~ Experience with partner programs...English language skillsFrench language skillsFull timeFlexible hours
- ...AbbVie seeks a Field Team Manager to lead regional strategy and operations for the AbbVie Care patient support program in eastern Canada... ..., federal, and private reimbursement Advanced English fluency; French proficiency beneficial Valid driver's license and passport...English language skillsFrench language skills
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to French - English speaking Field Manager. Be the first to apply!
- field service manager Montréal, QC
- field manager Montréal, QC
- in-field sales manager Montréal, QC
- field operations supervisor Montréal, QC
- field operations manager Montréal, QC
- field supervisor Montréal, QC
- français Montréal, QC
- alliance française Montréal, QC
- french speaking recruitment consultant Montréal, QC
- french speaking nanny Montréal, QC



