Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Fiscaliste bilingue - Télétravail (Bilingual Tax Expert)

$24.22 - $30.95 per hour

Intuit

Overview

Aperçu de l’entreprise :

Intuit est une plateforme mondiale de technologie financière qui permet aux personnes et aux communautés que nous servons de prospérer. Avec environ 100 millions de clients dans le monde qui utilisent des produits tels que TurboImpôt, Credit Karma, QuickBooks et Mailchimp, nous croyons que tous devraient avoir la possibilité de prospérer. Nous cherchons sans relâche des façons novatrices pour concrétiser cet objectif.

Responsabilités :

  • Dans le cadre de vos fonctions, vous aiderez nos clients à remplir leur déclaration de revenus à l’aide de logiciels TurboImpôt d’Intuit. En fournissant des conseils fiscaux, en vérifiant des déclarations de revenus des particuliers pour les clients qui produisent eux-mêmes leur déclaration de revenus, en offrant un service complet de préparation de déclarations et en prenant en charge les demandes de renseignements sur les produits et logiciels, vous contribuerez à accélérer notre objectif de contribuer à la prospérité partout dans le monde.
  • Vous utiliserez les sites Web du gouvernement, les ressources professionnelles et l’expertise de votre équipe pour trouver et fournir la bonne réponse au client dans des termes qu’il comprendra.
  • Il s’agit d’un rôle virtuel en contact avec les clients. Vous utiliserez donc notre logiciel de communication vidéo de pointe pour interagir avec les clients et vous documenterez vos interactions afin de tenir des dossiers précis.

Responsibilities:

  • In this role, you will help our customers complete their taxes using Intuit TurboTax products. By providing tax guidance and reviewing personal tax returns for customers completing their tax return on their own, full service return preparation, and managing product/software inquiries, you will be working toward accelerating our goal of Powering Prosperity Around the World.
  • You will utilize government websites, professional resources, and team expertise to seek out and deliver the right answer to the customer in terms they will understand.
  • This is a virtual, customer-facing role, so you will use our state of the art video communication software to interact with customers, and you will document your interactions to maintain accurate records.

 

Exigences :

  • En tant qu’expert en impôt, vous possédez au moins 2 ans d’expérience rémunérée dans la préparation de déclarations de revenus.
    • On vous demandera de fournir votre ID Rep (identificateur de représentant) de l’ARC pour vous permettre d’utiliser le service Représenter un client de l’ARC après votre intégration.
  • Vous possédez de l’expérience dans l’utilisation d’un logiciel d’impôt professionnel pour préparer et produire des déclarations de revenus de particuliers, y compris des déclarations comportant des éléments complexes comme un emploi, un travail autonome, des revenus de location, des placements, des formulaires T1135, des revenus étrangers et divers crédits et déductions.
  • Vous avez à cœur d’aider les clients à naviguer dans les complexités de la fiscalité, et souhaitez améliorer notre marque en impressionnant nos clients et en leur donnant les moyens de préparer leur déclaration de revenus.
  • Vous possédez d’excellentes compétences en service à la clientèle et vous êtes enthousiaste à l’idée d’interagir avec les clients au moyen d’outils vidéo et audio de manière professionnelle, amicale et confiante.
  • Vous devez être disponible à travailler selon un horaire flexible pour un minimum de 20 heures par semaine.
  • Vous avez des compétences avérées en français et en anglais et êtes capable de traiter des sujets fiscaux complexes dans les deux langues.

Qualifications:

  • As a Tax Expert, you have a minimum of 2+ years of paid professional tax preparation experience.
    • You will be asked to provide your CRA RepID (representative identifier) to allow your use of the CRA Represent a Client service upon successful onboarding.
  • You have experience utilizing professional tax software to prepare and file personal tax returns, including those with complex elements such as employment, self-employment, rental income, investments, T1135 forms, foreign income, and various credits and deductions.
  • You are passionate about helping clients navigate the complexities of taxation, and you’re committed to enhancing our brand by delighting our customers and empowering them to prepare their taxes.
  • You possess excellent customer service skills, and you are excited to interact with customers through video and audio tools in a professional, friendly, and confident manner.
  • You must be willing and available to work a flexible schedule with a minimum of 20 hours per week.
  • You have a demonstrated bilingual proficiency in English and French, with the ability to discuss complex tax topics in both languages.

 

Qualifications constituant un atout :

  • Expérience dans la préparation de déclarations de revenus des sociétés (T2).
  • Expérience dans la préparation de déclarations de revenus du Québec (TP1).

 

Asset Qualifications:

  • Experience preparing Business Tax (T2) Returns.
  • Experience preparing Quebec Tax (TP1) Returns.

 

Compétences et aptitudes :

  • Expertise fiscale : compréhension fondamentale des lois et des concepts fiscaux. Capacité avérée à chercher des occasions d’apprentissage supplémentaires pour accroître ses connaissances et se renseigner sur les changements fiscaux d’une année à l’autre.
  • Communication efficace : utilise des compétences en communication orale et écrite pour fournir un service de qualité lors des échanges avec les clients. Pratique l’écoute active afin de développer de l’empathie et de comprendre les difficultés du client.
  • Résolution de problèmes complexes : démontre de l’engagement à comprendre les problèmes des clients et à tirer parti des outils et des ressources afin de prendre les problèmes entièrement en charge, et de les résoudre ou de les escalader, au besoin, afin d’obtenir du soutien supplémentaire en temps opportun.
  • Recherche/ingéniosité : démontre de la curiosité et de l’intérêt pour l’apprentissage continu. Suit avec confiance les procédures et cherche les ressources nécessaires pour fournir des solutions appropriées à tous les clients.
  • Sens technique : démontre de l’intérêt pour l’apprentissage des outils nécessaires au rôle et démontre des capacités de base pour résoudre des problèmes.

 

Skills & Abilities:

  • Tax Expertise - Demonstrates a fundamental understanding of tax laws and concepts. Proven ability to seek out additional learning opportunities to increase knowledge and learn about year-over-year changes.
  • Effective Communication - Uses written and verbal communication skills to provide quality service when speaking with customers. Practices active listening to develop empathy and understand customer pain points.
  • Complex Problem Solving - Demonstrates commitment to understanding customer problems, leveraging tools and resources to take extreme ownership and solve or escalate as appropriate for additional support in a timely manner.
  • Research / Resourcefulness - Demonstrates curiosity and interest in continuous learning. Confidently follows procedures and looks for resources to deliver suitable solutions for all customers.
  • Technical Acumen - Shows interest in learning about the tools needed for the role and demonstrates basic ability to troubleshoot issues.

Intuit offre un programme de rémunération concurrentiel basé sur une approche de récompense liée à la performance. L’échelle salariale de base prévue pour ce poste est de 24,22 $/heure à 30,95 $/heure en Ontario, 24,22 $/heure à 30,95 $/heure à l’Î.-P.-É., 24,22 $/heure à 30,95 $/heure en C.-B., et 24,22 $/heure à 30,95 $/heure en Nouvelle-Écosse. Ce poste est admissible à une prime en argent, à des récompenses en actions ainsi qu’à des avantages sociaux, conformément à nos régimes et programmes applicables (voir plus de détails sur notre rémunération et nos avantages à Intuit® : Carrières | Avantages sociaux). La rémunération offerte est établie en fonction de facteurs tels que les connaissances liées au poste, les compétences, l’expérience et le lieu de travail. Afin d’assurer l’équité salariale de façon continue, Intuit effectue des comparaisons régulières selon les catégories d’origine ethnique et de genre. 

Intuit provides a competitive compensation package with a strong pay for performance rewards approach. The expected base pay range for this position is Ontario $24.22/hour - $30.95/hour, PEI $24.22/hour - $30.95/hour, BC $24.22/hour - $30.95/hour, Nova Scotia $24.22/hour - $30.95/hour. This position will be eligible for a cash bonus, equity rewards and benefits, in accordance with our applicable plans and programs (see more about our compensation and benefits at ). Pay offered is based on factors such as job-related knowledge, skills, experience, and work location. To drive ongoing pay equity for employees, Intuit conducts regular comparisons across categories of ethnicity and gender.

Vacancy posted 3 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Fiscaliste bilingue - Télétravail (Bilingual Tax Expert) in Oakville, ON vacancy
  • $50k - $60k per year

    Overview At KPMG in Canada, our people bring their unique perspectives to Canada’s most important challenges. Here, you can build momentum that reaches beyond our business, develop skills for the future, and take ownership of your career with support at every stage. Join...
    Suggested
    Full time
    Internship
    Work at office

    KPMG LLP

    Oakville, ON
    14 hours ago
  • $45k - $50k per year

     ...and large meeting requests. Perform additional duties as assigned to support team and organizational goals. Qualifications Bilingual (English/French). Proven experience in a customer service role, preferably in a scientific distribution business. Excellent written... 
    Bilingual
    Permanent employment
    Full time
    Casual work
    Work at office
    Work from home
    Relocation
    Monday to friday
    Flexible hours

    Hoskin Scientific Ltd.

    Oakville, ON
    6 days ago
  • $60 per hour

     ...Our client is sourcing for PART-TIME (10 hours per week) Tax & Regulatory Reporting SME to support translating tax and regulatory reporting obligations into processes, controls, ownership and supporting documentation.  RESPONSIBILITIES: · Documenting financial reporting... 
    Remote job
    Part time
    Work at office
    Local area
    10 hours per week
    Oakville, ON
    2 days ago
  • ARE YOU INTERESTED IN A WORKPLACE THAT HAS... Flexible Hybrid Work Environment  Retirement Savings Matching Plan (RRSP). Plan for your future with us!  Personal Spending Account  Up to $500 to spend on anything related to physical, mental or financial well-being...
    Bilingual
    Full time
    Work at office
    Flexible hours
    Weekend work

    pelmorex

    Oakville, ON
    20 days ago
  •  ...maintains high ethical standards Preferred Qualifications Bilingual proficiency in English and French Advanced digital marketing...  ...in healthcare. For everyone. Everywhere. Sustainably. In fiscal 2025, which ended September 30, 2025, Siemens Canada generated revenues... 
    Remote work
    Bilingual
    Work at office
    Local area
    Flexible hours
    Oakville, ON
    20 days ago
  • $21 - $26 per hour

     ...planning, monthly garden maintenance, pest and disease management, and expert pruning. About working with us: Establish your roots with...  ...for $180 Contract signed at start of employment Staff member so taxes deducted with each paycheque or subcontractor status... 
    Long term contract
    Contract work
    For subcontractor
    Summer work
    Early shift

    MHMI

    Oakville, ON
    29 days ago
  •  ...Change the future with us. Our Sales experts are the eyes and ears of our customers. They do not wait; they take the initiative. They...  ...breakthroughs in healthcare. For everyone. Everywhere. Sustainably. In fiscal 2025, which ended September 30, 2025, Siemens Canada generated... 
    Remote work
    Long term contract
    Contract work
    Work at office
    Local area
    Flexible hours
    Oakville, ON
    6 days ago
  •  ...Change the future with us. Our Sales experts are the eyes and ears of our customers. They do not wait; they take the initiative. They...  ...breakthroughs in healthcare. For everyone. Everywhere. Sustainably. In fiscal 2025, which ended September 30, 2025, Siemens Canada generated... 
    Remote work
    Long term contract
    Contract work
    Work at office
    Local area
    Flexible hours
    Oakville, ON
    20 days ago
  •  ...Qualifications English will follow Exigences minimales : Bilinguisme (français et anglais) parlé et écrit, Ingénieur(e)...  ...aptitudes interpersonnelles. English Minimum Requirements: Bilingual (French and English) spoken and written Professional Engineer... 
    Bilingual
    Full time
    Immediate start

    Veolia

    Oakville, ON
    more than 2 months ago
  •  .... En fournissant des conseils fiscaux, en vérifiant des déclarations...  ...our customers complete their taxes using Intuit TurboTax products...  ...accurate records. En tant qu’expert en impôt, vous possédez au...  ...week. You have a demonstrated bilingual proficiency in English and... 
    Remote work
    Bilingual
    Apprenticeship
    Self employment
    Flexible hours

    Intuit

    Oakville, ON
    3 hours ago
  • $65k - $80k per year

     ...engagement, and continuous learning. ~ Act as a subject matter expert for complex inquiries and assist the Manager with team...  ..., and Word skills. Healthcare industry experience preferred; bilingual English and French preferred. At Coloplast, we believe in recognizing... 
    Bilingual
    Fixed term contract
    Flexible hours

    Coloplast A/S

    Oakville, ON
    9 days ago
  •  ...competent in their chosen profession; patient/customer focused; are team players; effective communicators; caring and respectful and are fiscally responsible. Information Technology Degree or Diploma or equivalent education/work experience A minimum of 5 years' experience... 
    Hourly pay
    Work at office
    Monday to friday
    Shift work

    Halton Healthcare

    Oakville, ON
    1 day ago
  •  ...About Our Client Our client is looking for a bilingual Tax Analyst for a 6-month contract-to-permanent opportunity. This person will...  ...compliance and reporting activities across monthly, quarterly and fiscal yearend cycles. The role will coordinate preparation,... 
    Bilingual
    Permanent employment
    Contract work
    Work at office
    Local area
    Mississauga, ON
    49 minutes ago
  •  ...infrastructure intelligent, increase value sustainably over the entire lifecycle, enhance passenger experience and guarantee availability. In fiscal year 2022, which ended on September 30, 2022, Siemens Mobility posted revenue of €9.7 billion and had around 38,200 employees... 
    Remote work
    Work at office
    Local area
    Immediate start
    Worldwide
    Flexible hours
    Shift work
    Weekend work
    Oakville, ON
    13 days ago
  • $45k per year

     ...Job Responsibility: S&A Partners Chartered Professional Accountants is an audit, tax and advisory firm located in Oakville, Ontario, committed to offering professionalism, integrity, and high-quality services. We are proud to provide accounting and assurance services, personal... 
    Permanent employment
    Work at office
    Relocation
    Flexible hours

    S&A Partners & WCO

    Oakville, ON
    1 day ago
  • $110k - $120k per year

     ...infrastructure intelligent, increase value sustainably over the entire lifecycle, enhance passenger experience and guarantee availability. In fiscal year 2022, which ended on September 30, 2022, Siemens Mobility posted revenue of €9.7 billion and had around 38,200 employees... 
    Remote work
    Local area
    Worldwide
    Flexible hours
    Oakville, ON
    21 days ago
  •  ...infrastructure intelligent, increase value sustainably over the entire lifecycle, enhance passenger experience and guarantee availability. In fiscal year 2022, which ended on September 30, 2022, Siemens Mobility posted revenue of €9.7 billion and had around 38,200 employees... 
    Remote work
    Long term contract
    Contract work
    Local area
    Worldwide
    Flexible hours
    Oakville, ON
    7 days ago
  • $50k - $75k per year

     ...succession planning, and joint venture structuring and financing. While accurate financial records are essential for a company to meet tax filing requirements, they are equally important as a management tool. We provide corporate accounting services through our affiliate company... 
    Permanent employment
    Full time
    Work at office
    Relocation
    Monday to friday
    Flexible hours

    RPN Chartered Accountants LLP

    Oakville, ON
    3 days ago
  • $50k - $60k per year

     ...steps. Comfortable working in a cross functional environment with Sales, Clinical, Consumer Marketing, Digital and DtC teams. Bilingual French and English preferred, depending on territory or business need. At Coloplast, we believe in recognizing and rewarding the contributions... 
    Bilingual
    Flexible hours

    Coloplast A/S

    Oakville, ON
    7 days ago
  •  ...industry Strong analytical, mathematical, and problem-solving skills Proficiency in Microsoft Office applications and database management Excellent communication, organizational, and leadership skills RN/RPN license (asset); French/English bilingualism (asset)... 
    Work at office

    Cencora

    Oakville, ON
    12 days ago
  •  ...Polish Bilingual Expert Job Type: Contractor Location: Remote Job Overview We are seeking Polish Bilingual Experts to contribute to an impactful language and AI training project focused on improving Polish-language understanding and generation. In this... 
    Remote job
    Bilingual
    For contractors

    YO AI Labs

    Mississauga, ON
    more than 2 months ago
  • $40k per year

     ..., self-motivated, and a quick learner Personable, patient and professional Dental experience is an asset, but not required Bilingual (French Speaking) would be an asset Location: This is a hybrid working role with the potential to become full time in office.... 
    Remote work
    Bilingual
    Permanent employment
    Full time
    Work at office
    Monday to friday
    Flexible hours
    Shift work

    AKITU Inc.

    Oakville, ON
    1 day ago
  •  ...Supervisor, a PhD chemist with over 40 years of experience in the field. It's a chance to build your polymer and polyurethane skills under expert mentorship while making a real contribution to product development and quality. •     Prepare and test polyurethane and polymer... 

    Canbond Inc.

    Oakville, ON
    14 days ago
  •  ...Availability to work a flexible schedule, including evenings, weekends, holidays, overnights and early mornings (if required for the role) Bilingualism (French/English) is required for all positions in Québec; other languages an asset Additional Information Indigo uses... 
    Part time
    Fixed term contract
    Seasonal work
    Flexible hours
    Night shift
    Afternoon shift
    Early shift

    Indigo Books & Music

    Oakville, ON
    4 days ago
  • $20.25 - $23.3 per hour

     ...focused environment for our people. Job Summary: The Educator role is the foundation of our success as an organization. Educators are experts in creating world-class customer service, or guest experience, in our retail stores. They are responsible for engaging and connecting... 
    Minimum wage
    Permanent employment
    Full time
    Part time
    Local area
    Relocation
    Flexible hours
    Shift work
    Weekend work
    Day shift
    Afternoon shift

    Lululemon

    Oakville, ON
    6 days ago
  • $150k - $170k per year

     ...currency with respect to contemporary pharmacy practice, healthcare systems, and Ontario accreditation standards.   Administrative and Fiscal Management Manage the pharmacy department budget and plan, allocate, and evaluate the department’s financial and physical resources... 
    Long term contract
    Internship
    Trial period
    Afternoon shift

    D'Youville University

    Oakville, ON
    28 days ago
  •  ...work as one team to ensure clients are connected to the right people and opportunities. Leveraging technology - Become a technology expert. Share your knowledge by introducing clients to our mobile banking applications, helping them to better manage their banking needs.... 
    Permanent employment
    Full time
    Bank staff
    Flexible hours
    Afternoon shift

    CIBC

    Oakville, ON
    8 hours ago
  •  ...welcome all applicants. Job Description About the Role: As a CBRE Facilities Coordinator, you'll be the pivotal link, expertly engaging with clients, vendors, and contractors to orchestrate the successful completion of critical facility tasks and work orders.... 
    Permanent employment
    Full time
    Contract work
    For contractors
    Second job
    Work at office

    CBRE HV

    Oakville, ON
    7 days ago
  • $70k - $80k per year

     ...and inventory related metrics.Identify inventory discrepancies and drive root-cause analysis and corrective actions.Be a subject matter expert in AX12 ERP Planning and Purchasing processes.Support key Procurement projects as needed. To be successful in this role you will... 
    Full time
    Temporary work

    Thermon

    Oakville, ON
    7 days ago
  • $31.64 - $37.03 per hour

     ...preferred;    Excellent communication skills, written and verbal;   Proven ability to work in a multidisciplinary team setting;    Bilingualism is an asset;   Current C.P.R. and First Aid;   Travel is a requirement for the SBRS role;   Must possess a valid Ontario... 
    Remplacement
    Full time
    Temporary work

    ErinoakKids Center for Treatment and Development

    Oakville, ON
    7 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Fiscaliste bilingue - Télétravail (Bilingual Tax Expert). Be the first to apply!