Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Bilingual Payroll Specialist

$65k - $80k per year
Full-time

Canopy Growth Corporation

The Company

At Canopy Growth, our mission is clear: improve lives, end cannabis prohibition, and strengthen communities. We believe that cannabis can be a force for good. We’re building a consumer-centric organization that is focused on sharing the transformational potential of cannabis with the world. We will achieve this through an innovative and disruptive portfolio of cannabis and hemp-derived products.

Canopy Growth is the world's leading cannabis and hemp company. We recognize that employees are at the core of our success, and we take pride in a corporate culture that emphasizes inclusiveness, collaboration, and diversity.

Our employees come from a wide range of backgrounds, each bringing their own unique skills and talents to the table, working together to continue our incredible momentum of growth. If you are interested in building global challenger brands, scaling a business, and working in a values-driven environment, we want to hear from you!

The Opportunity

The Bilingual Payroll Specialist, reporting to the Payroll Manager, is responsible for the accurate and timely processing of payroll for over 600 employees across multiple locations and shifts. This role supports the full-cycle payroll process, including maintaining employee payroll records, processing payroll transactions, monitoring payroll data accuracy, ensuring compliance with applicable federal and provincial payroll legislation, and assisting with year-end reporting and statutory filing requirements. The Payroll Specialist partners closely with Human Resources, Finance, managers, and employees to resolve payroll inquiries, support payroll-related projects and system enhancements, and deliver a high standard of customer service while maintaining the confidentiality of sensitive employee information.

Responsibilities

  • Process accurate and timely payroll for over 600 employees across multiple locations and shifts in accordance with established payroll schedules.
  • Review, verify, and enter payroll data, including new hires, terminations, salary changes, promotions, overtime, bonuses, taxable benefits, leaves of absence, and payroll adjustments.
  • Monitor timesheets and payroll transactions to identify discrepancies and ensure payroll data is complete and accurate.
  • Interpret and apply federal and provincial payroll legislation, employment standards, company policies, and payroll procedures to ensure compliance with legislative requirements.
  • Assist with payroll year-end activities, including the preparation and reconciliation of T4s, T4As, RL-1s, Records of Employment (ROEs), and other statutory reporting as required.
  • Assist in the preparation, reconciliation, and submission of Workers' Compensation reports and Employer Health Tax (EHT) filings across multiple Canadian jurisdictions, ensuring compliance with applicable legislative requirements and reporting deadlines.
  • Support payroll system updates, testing, and continuous improvement initiatives by participating in payroll-related projects and process enhancements.
  • Assist in maintaining payroll procedures and documentation to support consistency and compliance.
  • Collaborate with Human Resources, Finance, managers, and employees to research and resolve payroll inquiries and discrepancies in a timely and professional manner.
  • Provide exceptional customer service by responding to payroll-related inquiries in a timely and professional manner.
  • Other duties and special projects, as assigned.

Knowledge, Skills & Abilities

  • Working knowledge of Canadian payroll legislation, CRA requirements, provincial employment standards, and multi-jurisdictional payroll requirements across Canadian provinces.
  • Strong proficiency with Microsoft Office applications, particularly Microsoft Excel.
  • Strong analytical, organizational, and problem-solving skills with exceptional attention to detail.
  • Ability to prioritize competing deadlines and work effectively in a fast-paced environment.
  • Excellent interpersonal, written, and verbal communication skills.
  • Strong customer service orientation with the ability to work collaboratively across departments.
  • Ability to maintain confidentiality and exercise discretion when handling sensitive employee information.
  • Demonstrated ability to work independently while contributing positively as a member of a collaborative team.

Experience

  • Post-secondary education in Accounting, Finance, Business Administration, Payroll Administration, or a related field, or an equivalent combination of education and experience.
  • Bilingualism (English and French) is required.
  • 2-5 years of payroll processing experience in a high-volume payroll environment.
  • Experience processing Canadian payroll, with U.S. payroll processing experience considered an asset.
  • Experience with Workday or another enterprise HRIS/payroll system is considered an asset.
  • National Payroll Institute Payroll Compliance Practitioner (PCP) designation is preferred. Candidates actively working toward their PCP certification will also be considered.

Benefits – extended health and dental coverage, paid vacation, and participation in our employer-supported retirement savings program

Salary range - $65,000 - $80,000

Other Details

This is a full-time remote position based out of Ottawa.

We appreciate your interest, and promise to review all applications, but we will only be contacting those who best fit the requirements.

We welcome and encourage applications from people with disabilities. Accommodations are available upon request for candidates taking part in all aspects of the selection process. If you require accommodation, please notify your Talent Acquisition Partner. Please note, the chosen applicant will be required to successfully complete background and reference checks.

Recruitment Process: All applications for this role are reviewed manually; no AI-based screening or ranking tools are used.

This post is for an existing vacancy.

Vacancy posted 11 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual Payroll Specialist in Ottawa, ON vacancy
  •  ...About The Opportunity Our nationally recognized client in the downtown Ottawa area is looking for a Bilingual Payroll Administrator to join their organization on a contract basis. This organization values inclusivity and a positive company culture, paired with a competitive... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Internship

    LRO Staffing

    Ottawa, ON
    25 days ago
  •  ...be based anywhere in Canada. We are looking for a Vocational Specialist to join our team from anywhere in Canada, with a willingness to...  ...vocational rehabilitation, or insurance-based setting. Bilingualism in French/English is required as you will be required to communicate... 
    Bilingual
    Full time
    Work at office
    Remote work
    Work from home

    Lifemark Health Group

    Ottawa, ON
    5 days ago
  • $55k - $75k per year

     ...Department: People Location: CAN - Ottawa Compensation: $55,000 - $75,000 / year Job Title: Payroll Specialist (North America) Location: Ottawa, ON or Houston, TX Employment Type: Permanent, Full-Time Annual Salary: $55,000- $75,000 About BMT BMT is... 
    Suggested
    Permanent employment
    Full time
    Work at office
    Flexible hours

    BMT

    Ottawa, ON
    20 days ago
  •  ...talented, enthusiastic, and client-focused Regional Administrative Specialist to join our team. As a Regional Administrative Specialist,...  ...& Conduct and Practice Handbook (CPH) are considered assets Bilingual French and English is mandatory Do you have the skills that... 
    Bilingual
    Permanent employment
    Work at office

    MD Financial Management

    Ottawa, ON
    6 days ago
  •  ...Type: Regular Full-Time Work Model: Office Based Language: Bilingualism in English and French is required. Additional Information:...  ...to adding value beyond expectation. The Facilities Specialist is responsible for enhancing the in-office experience and managing... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Full time
    Work at office
    Local area
    Work from home
    Relocation
    Flexible hours
    Afternoon shift

    Co-operators

    Ottawa, ON
    1 day ago
  • $60k - $73k per year

     ...About The Opportunity Our client, located in the west end of Ottawa, is seeking an experienced Accounts Payable & Payroll Specialist to join their finance team. This permanent opportunity is ideal for an accounting professional who enjoys a hands-on role combining full-cycle... 
    Permanent employment
    Full time
    Internship
    Work at office
    2 days per week

    LRO Staffing

    Ottawa, ON
    26 days ago
  • $65k - $75k per year

     ...your positive experience could be a direct result of our technology—and your hard work! About The Role This position is for a Payroll Specialist. Reporting to the Director of Finance, this developing position will be part of a team of dynamic professionals, working on a... 
    Full time
    Internship
    Local area
    Worldwide

    Solace

    Ottawa, ON
    13 days ago
  • $63.2k - $94.8k per year

     ...BILINGUAL MEDIA RELATIONS AND COMMUNICATIONS SPECIALIST (FTE) INVEST OTTAWA MARKETING AND COMMUNICATIONS Invest Ottawa is seeking a Bilingual Media Relations & Communications Specialist to help amplify our impact strengthen our reputation and tell compelling stories... 
    Bilingual
    Long term contract
    Full time
    Internship
    Work at office
    Local area

    Invest Ottawa/Bayview Yards

    Ottawa, ON
    12 days ago
  • $52.2k - $80k per year

     ...Opportunity The Ottawa Senators are seeking an energetic, detail-oriented professional to join our Human Resources team as a Coordinator, Payroll & Benefits. This is an excellent opportunity to join an NHL franchise at an entry level position which will allow the candidate to... 
    Full time

    Ottawa Senators Hockey Club

    Ottawa, ON
    5 hours ago
  • $50k - $65k per year

     ...long-term career excellence of its employees. The Role The Payroll Administrator is responsible for supporting the day-to-day...  ...Manager, the Payroll Administrator works closely with the Payroll Specialist to support payroll operations, maintain data integrity within the... 
    Hourly pay
    Weekly pay
    Long term contract
    Full time
    Contract work

    Richcraft Homes

    Ottawa, ON
    1 day ago
  •  ...time, Permanent No. of Openings: 01 Internal Job Title: DTO Bilingual Trainer – Accounting Reports To: Team Lead, DTO Accounting...  ...Poste(s) à combler : 1 Nom interne du poste: Formateur.rice bilingue, Comptabilité Se rapporte à: Chef d'equipe Comptabilité... 
    Bilingual
    Permanent employment
    Full time
    Apprenticeship
    Work at office
    Remote work
    Work from home

    PBS Systems

    Ottawa, ON
    26 days ago
  • $60k - $70k per year

     ...client relationships. Working collaboratively with internal specialists, the Financial Advisor develops and presents integrated retirement...  ...et en négociation. Maîtrise de l’anglais et du français (bilingue et fluide). ~ Atouts : Titre de planificateur financier ou désignation... 
    Bilingual
    Long term contract
    Full time
    Internship

    Desjardins Financial Security Independent Network - Ottawa #...

    Ottawa, ON
    14 days ago
  • $20.5 per hour

    En tant que réceptionniste bilingue, vous assurerez des tâches administratives pour un service ou un bureau. Vos responsabilités incluront notamment l'accueil des visiteurs, la réponse aux appels téléphoniques, la préparation des salles de réunion et d'autres tâches connexes... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Contract work
    Work at office
    Monday to friday

    Randstad

    Ottawa, ON
    4 days ago
  •  ...Job Responsibility: Bilingual Recruiter Overview: We are North America's leading security and facility services provider with approximately 300,000 service personnel. At Allied Universal(R), we pride ourselves on fostering a promote from within culture. There are... 
    Bilingual
    Remplacement
    Full time
    Work at office
    Night shift

    Allied Universal®

    Ottawa, ON
    1 day ago
  • $20.5 per hour

    As a Bilingual Receptionist, you will provide administrative tasks to a department or office. This includes greeting visitors, answering calls, setting up meeting rooms, and other duties. Hours/Work Schedule: 8am-5pm, Monday-Friday Location: Ottawa, Ontario 2 weeks... 
    Bilingual
    Contract work
    Work at office
    Monday to friday

    Randstad

    Ottawa, ON
    4 days ago
  • $81.36k - $102.89k per year

     ...Requisition ID: 23333 Department: Finance and Corporate Services Dept. Service: Payroll, Pensions & Benefits Service Employment Type: 3 Full Time Temporary Positions (Up to December 31, 2027) Work Hours: 35.00 /hours per week Affiliation: MPE/New City MPE Salary... 
    Full time
    Temporary work
    Work at office
    Flexible hours

    City of Ottawa / Ville d’Ottawa

    Ottawa, ON
    5 days ago
  • $21 per hour

     ...Title : Bilingual Office Assistant Pay : $21.00/hr Shifts : Monday to Friday (8:30am to 4:30pm) Job Responsibilities Process billing, invoices, credits, and payments accurately. Verify driver routes and supporting documentation; submit cash and cheques... 
    Bilingual
    Weekly pay
    Permanent employment
    Full time
    Work at office
    Monday to friday
    Shift work

    Advantage Personnel

    Ottawa, ON
    4 days ago
  • $63.92k - $75.2k per year

     ...Job Responsibility: Salary: $63,918.40 to $75,202.40 per annum (HOOPP eligible) INTERNAL/EXTERNAL JOB POSTING Bilingual Registered Nurse Primary Care Outreach (Seniors) Indeterminate full-time (35hrs/wk.) South-East Ottawa Community Health Centre (SEOCHC) is a non... 
    Bilingual
    Full time
    Live In

    SEOCHC

    Ottawa, ON
    1 day ago
  • $63k - $77k per year

     ...elevate? Do you thrive in tackling challenges head-on, and have a knack for inspiring teams? If so, GardaWorld is on the hunt for a savvy Bilingual (EN/FR) Service Delivery Manager to steer our ship towards new horizons. As a Bilingual Service Delivery Manager (SDM), you'll be... 
    Bilingual
    Permanent employment
    Internship

    GardaWorld

    Ottawa, ON
    11 hours ago
  • $21.63 per hour

    Bilingual Relocation Advisor – Exclusive Opportunities for Ottawa & Gatineau Talent Are you a bilingual professional residing in the Ottawa or Gatineau region? Here is your chance to secure a highly coveted career that blends premier, structure-driven onsite training with... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Permanent employment
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    Work at office
    Remote work
    Work from home
    Relocation
    Monday to friday
    Shift work
    Rotating shift

    Randstad

    Ottawa, ON
    more than 2 months ago
  • $34k - $56k per year

     ...from 8am to 1pm with flexibility to stay later if required ) bilingual Receptionist to join the Internal Administration team. This is...  ...? send your up-to-date resume to one of our Talent Acquisition Specialists. To explore other opportunities at BDO, check out our... 
    Bilingual
    Remplacement
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    Part time
    Work at office
    Local area
    Monday to friday
    Flexible hours
    Night shift

    BDO

    Ottawa, ON
    11 days ago
  • $59.8k - $99.7k per year

     ...diagnostic testing (as needed), researching and arranging external specialist consultations, researching and securing external treatment...  ...Ability to use MS Office suite (Word, Excel and Outlook); Bilingualism (fluent in French and English) required, as the position will... 
    Bilingual
    Permanent employment
    Full time
    Part time
    Internship
    Work at office
    Remote work
    Flexible hours

    Canada Life

    Ottawa, ON
    26 days ago
  • $50k - $60k per year

     ...Advisor Assistant (Bilingual) Location: 880 Lady Ellen Place, Ottawa, ON Salary: $50,000–$60,000 per year Job Type: Full-Time Join Retirement by Design At Retirement by Design , we're passionate about helping Canadians build confidence in their financial... 
    Bilingual
    Full time
    Work at office

    Desjardins Financial Security Independent Network - Ottawa #...

    Ottawa, ON
    14 days ago
  • $25 - $33 per hour

     ...administration and trade execution for all financial and non-financial transactions across various mutual fund retail account types. Bilingual Regulatory Review: Review and process complex documents in both official languages (French and English) to ensure strict adherence... 
    Bilingual
    Full time
    Contract work
    Local area
    Remote work
    Monday to friday
    Shift work
    Rotating shift

    Randstad

    Ottawa, ON
    1 day ago
  •  ...Job Responsibility: Salary: $51,378.60.60 to $60,460.40/annum plus benefits Bilingual Community Health Worker -Primary Care Outreach (Seniors) Indeterminate full-time (35 hrs/wk.) South-East Ottawa Community Health Centre (SEOCHC) is a non-profit, community-governed organization... 
    Bilingual
    Full time
    Live In

    SEOCHC

    Ottawa, ON
    1 day ago
  • $52k - $54k per year

    Cornerstone Building Brands is a leading manufacturer of exterior building products for residential and low-rise non-residential buildings in North America. Headquartered in Cary, N.C., we serve residential and commercial customers across the new construction and Repair...
    Bilingual
    Full time
    Work at office
    Local area
    Weekend work

    Cornerstone Building Brands

    Ottawa, ON
    5 days ago
  • $19.93 per hour

     ...s capital next door to the Parliament Buildings, the landmark Fairmont Chateau Laurier hotel in Ottawa is looking to fill a role of Bilingual Bellperson (Part-Time). What is in it for you: Wonderful company culture - our colleagues are at the heart of all that we do... 
    Bilingual
    Part time
    Local area
    Worldwide
    Shift work

    FAIRMONT

    Ottawa, ON
    4 days ago
  •  ...Accounting Specialist Location: Ottawa, ON (On-Site) Reports to: Head of Finance The Role We're looking for a detail-oriented...  ...running smoothly, from accounts payable and receivable to payroll support, expense management, and month-end preparation. This... 
    Full time

    dominion%20dynamics

    Ottawa, ON
    19 hours ago
  • Join the GDI Family! One provider. One solution. All your facility maintenance services. GDI provides best in class integrated, high level, facility maintenance services to Canada and the United States. We have more than 30,000 team members who contribute to the success ...
    Bilingual
    Long term contract
    Full time
    Contract work

    GDI Integrated Facility Services

    Ottawa, ON
    5 days ago
  •  ...Job Responsibility: Bilingual Administrative Assistant Have you ever been to Costco and received a free sample? If so, it's likely come from one of our employees. For more than 35 years, Club Demonstration Services (CDS) has helped Costco members make shopping decisions... 
    Bilingual
    Full time
    Work at office

    Club Demonstration Services

    Ottawa, ON
    8 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Payroll Specialist. Be the first to apply!