Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Bilingual Senior Specialist, Quality Engineering

CMHC

Job Requisition ID: 10988

Position Status: Permanent Full Time

Position Type: Hybrid

Office Location: Montreal (QC); Ottawa (ON); Toronto (ON)

Travel Requirement: Limited

Language Designation: Bilingual

Language Skill Levels (Read/Write/Speak): BBB

Security Requirement: Reliability Status

About CMHC

The work you do and the work we do together matters. We come to work every day with a common purpose: to contribute to a well-functioning housing system.

At CMHC, we hold ourselves accountable for our results and support our colleagues in their achievements. We thrive on collaboration , connecting across CMHC and involving the right people to get our work done. We have flexibility , in how, when, and where we work, within the boundaries of the business needs and the nature of your role. Our leadership style is guided by trust , where our leaders favour an adaptive approach based on the needs of their teams.

Join us and be part of a team that's committed to making a real difference and be part of something meaningful.

What’s in it for you

We’ve got the purpose, the people and the perks you need for a fulfilling career. Here’s the comprehensive and generous benefits you get when you’re a permanent employee:

  • Annual Paid vacation.
  • Annual individual performance incentive.
  • Defined benefit pension plan.
  • Comprehensive group insurance plan to support your well-being from day one.
  • Support towards your personal and professional growth with training, mentorship and more.
  • An inclusive workplace culture and environment.
  • While positions at CMHC require some in‑office presence, alternative work arrangements may be considered for Indigenous candidates.

About the Role

CMHC is committed to continuously improving our IT services and operational efficiency. The addition of new IT roles is a strategic move to bolster our capabilities and ensure we can meet the evolving needs of our clients and stakeholders. We’re building a culture of excellence, collaboration, and shared responsibility. Join the Business Solutions Engineering team, as a Senior Specialist, Quality Engineering whereyou’ll be part of a mission to enable secure, accessible, high-quality digital experiences that directly impact Canadians. Working closely with the Software & Platform Engineering Practices Lead, you’ll help implement our quality vision, coach and mentor teams, and improve our testing capabilities through reusable frameworks, accessible testing practices, and shift-left strategies.

This role is ideal for someone who is not only technically strong, but also brings soft skills in pedagogy, communication, and simplification, helping teams embrace quality as a shared responsibility.

What you’ll do

  • Design, build, and maintain reusable test automation frameworks across UI, API, and performance layers.
  • Promote a shift-left testing culture and help teams apply the test pyramid effectively.
  • Coach teams and mentor SDETs on automation, test strategies, accessibility testing, and best practices.
  • Help define and implement quality standards, guidelines, and tooling strategies.
  • Contribute to paved-road testing utilities and templates for faster and consistent implementation.
  • Collaborate with DevOps and platform teams to integrate testing into CI/CD workflows.
  • Support measurement and improvement of test coverage, flakiness, and test feedback cycle time.

What you should have

  • A bachelor’s degree in computer science, Computer Engineering or related field. An equivalent combination of education and/or experience may be considered.
  • A minimum of seven (7) years of experience in software quality engineering, test automation, or SDET roles.
  • Strong hands‑on experience with UI, API, and integration test automation frameworks.
  • Knowledge of accessibility testing techniques and standards (WCAG, axe-core, screen readers).
  • Experience building and scaling shared testing frameworks and libraries.
  • Familiarity with test strategy, test design techniques, and quality metrics.
  • Strong understanding of the test pyramid and shift-left testing principles.
  • Proven interpersonal, leadership and business competencies, including coaching engineers, communication in both English and French, presentation, influencing and negotiation skills, and working collaboratively with cross‑functional teams in an Agile/DevOps environment.

Technologies

  • Strong proficiency with UI Testing tools such as Playwright and Cypress for modern browser automation.
  • Hands‑on experience with API Testing tools such as Postman, REST Assured, and Pact for contract and integration testing.
  • Hands‑on experience using K6, JMeter, or NeoLoad to evaluate system performance and load behavior.
  • Proficient in integrating tests into pipelines using Azure DevOps or GitHub Actions.
  • Solid scripting and development skills in JavaScript/TypeScript, C#, Python, or equivalent.
  • Working knowledge of tools like Tosca, SonarQube, Accessibility testing, and SAST/DAST tools for security and quality analysis.

It would be great if you also had

  • Experience working in platform or enablement teams.
  • Familiarity with TDD/BDD practices.
  • Knowledge of security testing tools and approaches.
  • Exposure to test data management and mocking tools.
  • Experience implementing test observability or flakiness tracking.
  • Experience in the insurance or finance sectors.

Posting closing date

Note, the competition will remain active until filled.

Our commitment to diversity, equity, and inclusion

We’re committed to employment equity and encourage women, Indigenous Peoples, persons with disabilities, veterans and persons of all races, ethnicities, religions, abilities, sexual orientations, and gender identities and expressions to apply. We also welcome applications from non-Canadians who are eligible to work in Canada.

CMHC is an inclusive workplace where diversity of thought – and of people – are recognized, valued, and considered essential to achieving our mission.

#J-18808-Ljbffr
Vacancy posted 7 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual Senior Specialist, Quality Engineering in Montréal, QC vacancy
  • Elevate digital service delivery at CMHC as a Senior Quality Engineering Specialist in a hybrid role. Leverage your bilingual skills and over seven years of quality assurance expertise to lead automation efforts and mentor emerging engineers. In this key position, your focus... 
    Bilingual
    Quality
    Senior
    Shift work

    CMHC

    Montréal, QC
    5 hours ago
  • $52.65k - $87.75k per year

     ...is looking for a seasoned Tax Operations Specialist who thrives in fast-paced environments and...  ...meet or exceed productivity, quality and service standard objectives The versatility...  ...of work within the business area Fully bilingual (French/English): The successful candidate... 
    Bilingual
    Quality
    Senior
    Long term contract
    Temporary work
    Flexible hours

    Manulife

    Montréal, QC
    7 days ago
  • $70k - $120k per year

    Senior Network Engineering Specialist Position Description Location: Montreal or Toronto Bilingual: French/English is required The CGI GTO...  ...senior Job Description Lieu: Montreal ou Toronto Bilinguisme : le français est requis. L’équipe des projets GTO de... 
    Bilingual
    Quality
    Senior
    Remote work

    CGI

    Montréal, QC
    5 hours ago
  • A leading company in language technology is seeking an Application Support Specialist based in Greater Montreal. The role involves providing technical support, resolving issues, and collaborating with the IT department. Ideal candidates should have extensive B2B customer service... 
    Bilingual

    XTM

    Montréal, QC
    7 days ago
  •  ...améliorer. What you'll be doing Work with the entire team to ensure we are delivering the highest quality software we can, with an emphasis on improved engineering flow Work closely with developers to provide early feedback on new features, their functionality and... 
    Quality
    Work at office
    Local area
    Worldwide
    Relocation package

    Unity Technologies SF

    Montréal, QC
    5 hours ago
  • Become a pivotal part of I&T solutions as a Senior Specialist Site Reliability Engineer. Focus on RAM analysis and reliability in complex cloud-based systems. With a primary emphasis on system robustness and performance, this role requires minimum 5-10 years of experience... 
    Senior

    Global Talent Alliance, Canada

    Montréal, QC
    7 days ago
  • Lead quality assurance initiatives in a tech-centric environment as a dedicated QA Specialist. Innovate and automate testing processes to ensure superior product quality and user...  ...for QA performance • Work closely with engineering to assess new features • Maintain and improve... 
    Quality

    Braindate

    Montréal, QC
    7 days ago
  • Talent Acquisition Specialist Montreal, QC (Hybrid) 6 months contract About the Rol eWe are seeking an experienced Talent Acquisition Specialist to support full-cycle recruitment across multiple business functions. This role requires a strong sourcing background, excellent stakeholder... 
    Bilingual
    Contract work

    HireTalent - Staffing & Recruiting Firm

    Montréal, QC
    24 days ago
  •  ...Lead and contribute to technical design discussions; produce high-quality design and architecture documentation. Build and enhance...  ...reliability. Perform code reviews and help establish and reinforce engineering best practices. Mentor and provide technical guidance to... 
    Quality
    Senior
    Contract work

    Axelon Services Corporation

    Montréal, QC
    6 hours ago
  •  ...Reporting to the Operations Manager, the Engineering & Continuous Improvement Coordinator is responsible for coordinating the technical group...  ...meetings. Identify recurring problem that leads to quality non-conformities and production losses. Investigate and provide... 
    Bilingual
    Quality
    Temporary work

    Hood Packaging Corporation

    Montréal, QC
    5 hours ago
  • Step into a leading role at Bell as a Bilingual Senior Manager in Fraud Detection. Oversee a frontline team focused on preventing account takeovers...  ...and investigative methods will be vital as you ensure quality, accuracy, and accountability in all fraud-related decisions.... 
    Bilingual
    Quality
    Senior

    Bell

    Montréal, QC
    5 hours ago
  • Lead critical regulatory functions at Morgan Stanley as a Senior Data Reliability Engineering Specialist. Oversee production management and regulatory reporting...  ...will manage day-to-day production tasks, ensure data quality, and lead efforts to rectify operational risks. By... 
    Quality
    Senior

    Morgan-Stanley

    Montréal, QC
    5 hours ago
  • Lead a dynamic team at Bell as a Bilingual Senior Manager in Fraud Detection, focusing on operational excellence and fraud prevention in a hybrid role. Oversee fraud activities, ensuring quality and accuracy in investigations while adapting to emerging threats. In this management... 
    Bilingual
    Quality
    Senior

    Bell

    Montréal, QC
    1 day ago
  • Join Medeloop as a Senior Software Development Engineer in Test, dedicated to redefining quality in AI systems. Collaborate across teams to build and enhance sophisticated testing frameworks and processes. As a Senior SDET, you will be responsible for implementing a robust... 
    Quality
    Senior

    Medeloop

    Montréal, QC
    7 days ago
  • Siemens Energy is seeking a Supplier Quality Engineer to enhance quality assurance efforts in a hybrid environment from Montreal. Focus on supplier engagement and manufacturing processes. In this pivotal role, you will leverage your engineering background to lead product qualifications... 
    Quality

    Siemens Energy

    Montréal, QC
    7 days ago
  • Elevate your career as a Senior Software Developer in Test with Telesat. Focus on automated testing for high-quality software systems in a hybrid development environment. Telesat, a leader in global satellite communications, seeks a Senior Software Developer in Test to strengthen... 
    Quality
    Senior

    Important Company of the Sector

    Montréal, QC
    6 hours ago
  • $75k - $87k per year

     ...company that shares your passion!  Sodexo is seeking a Bilingual Senior Integration Specialist.  This is a remote role, open to candidates across Canada...  ...all. As the global leader in services that improve the Quality of Life, we operate in 55 countries, serving over 100 million... 
    Bilingual
    Quality
    Senior
    Long term contract
    Full time
    For contractors
    Local area
    Remote work
    Flexible hours

    Sodexo Canada Ltd

    Montréal, QC
    11 days ago
  • Become a vital part of SYSTRA Canada as a Senior Hydrology Specialist, focusing on impactful railway...  ...you will manage complex hydrotechnical engineering initiatives for the ALTO high-speed rail...  ...junior engineers and manage project quality • Participate in field activities and... 
    Bilingual
    Quality
    Senior

    SYSTRA

    Montréal, QC
    1 day ago
  • Elevate your analytical career as a Senior Quality Control Analyst at TD, specializing in AML and financial crime risk. Your role demands deep analytical skills and effective communication to enhance decision-making processes. At TD, you'll focus on validating outcomes for... 
    Quality
    Senior

    The Toronto-Dominion Bank (Canada)

    Montréal, QC
    5 hours ago
  • Join QNX as a Senior Quality Assurance Manager to enhance quality processes and ensure compliance in software solutions. This role emphasizes safety and performance standards. You will play a crucial role in refining the quality management system while working closely with... 
    Quality
    Senior

    BlackBerry

    Montréal, QC
    7 days ago
  •  ...Training Content & Capsule Creation Create and maintain high‑quality training capsules, videos, job aids, and reference materials...  ...methodologies Critical Qualifications University degree Bilingual: French and English 7–10 years of experience in the customer contact... 
    Bilingual
    Quality
    Senior
    Full time

    Bell

    Montréal, QC
    5 hours ago
  • Join Flinks as a Senior Product Quality Owner to safeguard product integrity and quality across diverse product offerings. Work collaboratively in a dynamic, remote environment. In this pivotal role, you will leverage at least 5 years of experience in QA or product ownership... 
    Quality
    Senior
    Remote work

    Flinks Technology Inc.

    Montréal, QC
    4 days ago
  • Join Bell as a Hybrid Bilingual Senior Consultant, specializing in solution integration for contact centers. Drive innovation with cloud technologies and enhance your career in Montreal. This role supports candidates with a strong background in technical solutions, particularly... 
    Bilingual
    Senior

    Bell Canada

    Montréal, QC
    7 days ago
  •  ...take your career wherever you want it to go. Join EY and help to build a better working world. Opportunity The Resource Management Senior Associate is a member of the Canada Assurance Resource Management Team, contributing to the goals of effective deployment of our... 
    Bilingual
    Senior
    Weekend work

    EY

    Montréal, QC
    7 days ago
  •  ...roadblocks and compliance risk Qualifications ~ Bachelor’s degree and/or professional designation specializing in Computer Science, Engineering or Information Security ~ Proficiency in both written and spoken English and French (non‑negotiable) ~ Professional security... 
    Bilingual
    Senior
    Live In
    Work at office

    TELUS

    Montréal, QC
    7 days ago
  • Join the team as a Senior Quality Specialist focused on nuclear market compliance and quality assurance. This pivotal leadership position emphasizes...  ...compliance reviews • Liaise with quality control and engineering departments • Ensure vendor qualifications and product consistency... 
    Bilingual
    Quality
    Senior
    Contract work

    Velan Inc.

    Montréal, QC
    3 days ago
  • $92.94k - $116.18k per year

     ...SUMMARY The Senior Project Manager plans and oversees the end-to-end delivery of assigned...  ...technology, construction technology, engineering technology or equivalent work experience....  ...Possesses a continuous improvement and quality mindset along with a desire to continuously... 
    Bilingual
    Quality
    Senior
    Full time
    Immediate start

    BGIS

    Montréal, QC
    5 hours ago
  • Join Boston Scientific as a Senior Design Quality expert in Montreal, Quebec. This hybrid role is essential for leading quality assurance initiatives...  .... Your experience will be invaluable for mentoring junior engineers and enhancing overall quality practices. Key... 
    Quality
    Senior

    Boston Scientific

    Montréal, QC
    7 days ago
  • Advance your career in Pension Administration as a Senior Associate, Document Configuration Specialist. This role focuses on document review, system configuration...  ...• Proficient in Excel and Word applications • Bilingual in French and English is required • Strong attention... 
    Bilingual
    Senior

    Aon

    Montréal, QC
    5 hours ago
  • A leading industrial machinery manufacturer is seeking a Mechanical Design Engineer fluent in French and English. This role involves working on bespoke industrial automation solutions with a hybrid working environment. The successful candidate will lead design projects, conduct... 
    Bilingual

    Olivercarol

    Montréal, QC
    7 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Senior Specialist, Quality Engineering. Be the first to apply!