Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Bilingual Account Executive (Inside Sales) / Gestionnaire de comptes

$55k - $57.5k per year

WM

Why WM Canada?

People are the driving force behind everything we do.

From drivers and technicians to analysts, managers and corporate professionals, every employee plays a role in delivering essential services that support communities across Canada.

Whether you're starting your career, growing your expertise or taking the next step into leadership, you'll find opportunities to build a long-term future at WM Canada.

We invest in our people through training, development and opportunities to grow because we believe great careers are built, not found. In fact, many of our leaders began their careers in frontline and technical roles, reflecting our commitment to developing talent from within.

Build a career that matters.

At WM Canada, the work you do extends far beyond the office.

Every day, our teams support the essential services that help communities thrive. Whether you're developing business strategies, supporting employees, serving customers, managing technology, driving growth or strengthening our brand, your contributions help power one of North America's leading environmental services companies.

Why join WM Canada?

Make an impact
Help shape solutions that support communities, customers and critical infrastructure across Canada.

Career growth that doesn't stand still
Build new skills, explore new opportunities and grow within a company that values internal development and advancement.

A culture built around people
Join a collaborative team that invests in leadership, development and helping employees succeed at every stage of their careers.

National scale. Local impact.
Be part of a Canadian team backed by the resources, stability and opportunities of a North American industry leader.

Rewards that grow with you
Competitive compensation, retirement savings support, employee share ownership opportunities and programs designed to support your wellbeing.

Why people stay

  • Opportunities for career advancement
  • Meaningful, purpose-driven work
  • Strong leadership and development programs
  • Industry stability and long-term growth
  • A culture rooted in safety, integrity and accountability

Build your tomorrow at WM Canada.

Are you motivated by building customer relationships, growing existing accounts, and being rewarded for results?

WM is looking for an Account Executive I to manage and grow an established portfolio of current customers. This role is focused on customer retention, account growth, service agreement renewals, and revenue expansion .

You will not be starting from zero. You will work with existing WM customers to strengthen relationships, uncover new opportunities, and deliver solutions that support their business needs.

This position offers a competitive base salary and is eligible for commissions .

What You’ll Do

  • Manage and grow a portfolio of existing WM customers.
  • Build strong, long-term customer relationships through proactive follow-up.
  • Identify opportunities to expand services and increase revenue.
  • Renew, update, and secure customer service agreements.
  • Partner with internal teams to resolve customer concerns.
  • Maintain a high level of customer satisfaction.

Why This Role Stands Out

  • Existing customer portfolio — no need to build from scratch.
  • Strong focus on relationship-building and account growth.
  • Opportunity to increase revenue within current accounts.
  • Base salary plus commission eligibility.
  • Stable company, recognized brand, and long-term growth potential.
  • A role where customer trust, follow-up, and results matter.

What We’re Looking For:

Required Qualifications

  • High School Diploma or GED (accredited)
  • 1-3 years of relevant work experience in a business-to-business or non-consumer sales environment (in addition to education requirement) and
  • Bilingual (French & English) - For Quebec Applicants: We require a bilingual speaking executive because this role requires frequent interactions and communications with employees, customers and others who are located outside of Quebec.

Preferred Qualifications

  • Strong communication and negotiation skills.
  • Ability to grow relationships and identify new opportunities.
  • Customer-focused mindset with a results-driven approach.
  • Experience with Salesforce or another customer relationship management system is an asset.

Pay: The expected base pay range for this hybrid position is $55,000 - $57,500. This range represents a good faith estimate for this position. The specific salary offered to a successful candidate may be influenced by a variety of factors including the candidate’s relevant experience, education, training, certifications, qualifications, and work location. This position is for an existing vacancy. In addition, this position is eligible for commission.

This role is designated as Hybrid which will follow the WM Office Policy requiring in office work and an option to work remotely one day per week

Benefits
At WM, each eligible employee receives a competitive total compensation package that includes medical, dental, vision, life insurance, and short-term disability. In addition, we offer a stock purchase plan, company matching on a RRSP, and more. Employees also receive paid vacation, holidays, and personal days. Please note that benefits may vary by site.

If this sounds like the opportunity that you have been looking for, please click Apply.

Vacancy posted 8 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual Account Executive (Inside Sales) / Gestionnaire de comptes in Anjou, QC vacancy
  • $48k per year

     ...excellent listening skills, and a passion for closing deals? My client, a pioneer in industrial storage solutions is seeking an Inside Sales Representative to join its dynamic team based in Montreal. In this strategic and collaborative role, you will be the core of customer... 
    Suggested
    Permanent employment
    Full time
    Contract work
    Remote work
    Monday to friday

    Randstad

    Anjou, QC
    more than 2 months ago
  • $100k - $130k per year

    Directeur de comptes machinerie de construction Salaire global : plus de 100 000$ à 130 000$ + avantages Territoire: Montréal...  ...souhaitez comme prochain défi professionnel: Nancy Martineau Gestionnaire, Solutions Talent, Ventes Randstad Canada vente B2B & gestion... 
    Suggested

    Randstad

    Anjou, QC
    more than 2 months ago
  • $22 - $23 per hour

     ...meeting rooms Maintaining common areas Managing coffee service Managing supplies (printers, paper, etc.) Qualifications Bilingual in French and English (spoken and written) Excellent communication skills Strong organizational and time management abilities... 
    Bilingual
    Temporary work
    Work at office
    Weekday work

    Randstad

    Anjou, QC
    more than 2 months ago
  • usd70k per year

     ...Assist with receiving, organizing, and completing inventory counts to ensure accurate stock levels Work together as part of the Sales team to exceed goals and expectations The Qualifications and Experience we like to see: Ideally have 1-3 years of experience... 
    Suggested
    Permanent employment
    Full time
    Local area
    Weekend work
    Afternoon shift

    Dormez-vous

    Anjou, QC
    8 hours ago
  •  ...valeurs communes. --- Le ou la Gestionnaire de comptes - Assurance est responsable du...  ...avec les partenaires. Élaborer et exécuter des plans de comptes stratégiques visant...  ...initiative et forte approche client. Bilinguisme (français et anglais), tant à l’oral qu... 
    Suggested
    Remplacement
    Contract work

    Belron Canada Inc.

    Montréal, QC
    4 days ago
  •  ...transforment la manière dont la construction se réalise. Nos gestionnaires de comptes sont les interlocuteurs privilégiés de nos clients,...  ...des conseils de haut niveau aux clients. Vos missions Bilingue en français et en anglais Diplôme d'études secondaires ou... 
    Bilingual
    Seasonal work
    Work at office
    Local area
    Immediate start
    Work from home
    Flexible hours
    Day shift
    Laval, QC
    1 day ago
  •  ...développement durable ! Chez Olymel, nous croyons en l’innovation, la qualité et la croissance durable. Nous sommes à la recherche de Gestionnaire de comptes majeurs pour rejoindre notre équipe dynamique. Si tu es motivé par un milieu de travail actif, que tu aimes collaborer et que... 
    Work at office

    Olymel S.E.C.

    Boucherville, QC
    1 day ago
  • $42.5k per year

     ...Inside Sales Account Executive  Location: This is a hybrid opportunity based out of our Montreal, QC office. 1 day/week in office, up to 4 days...  ...pipeline. Vous ferez des appels à froid, ciblerez de nouveaux comptes et générerez des opportunités à partir de zéro. Si vous... 
    Work at office
    Remote work
    1 day per week

    Insight Enterprises, Inc.

    Montréal, QC
    24 days ago
  •  ...électrique. Le groupe Sonepar se trouve dans quelque 40 pays et compte plus de 45 000 employés. VOS AVANTAGES ET VOS PRIVILÈGES...  ...domaine de la manutention • Un service à la clientèle hors pair • Bilingue (français et anglais) requis pour répondre à la clientèle... 
    Bilingual
    Permanent employment
    Full time
    Work at office
    Flexible hours

    Sonepar

    Anjou, QC
    22 days ago
  •  ...propos du poste: Nous recherchons un gestionnaire de comptes motivé pour nous aider à conserver et...  ...en place une statégie. ~Développer et exécuter des plans de territoire et de comptes pour...  ...Role: We’re looking for a motivated Account Manager to help us retain and grow... 
    Full time
    Work at office
    Day shift

    Explorance

    Montréal, QC
    8 hours ago
  •  ...for our Canadian entity, based in Montreal, a talented ECM Sales Account Executive who is ready to take the next step forward by joining AmeXio...  ...personality that fosters strong client relationships. Bilingual (French and English) is a plus Benefits ~ A great place... 
    Bilingual
    Long term contract
    Full time

    Amexio

    Montréal, QC
    10 days ago
  •  ...culture, tu collaboreras directement auprès des équipes et des gestionnaires de premier niveau jusqu’aux directeurs, afin de faire vivre des...  ...collectives  complète incluant l’accès à la télémédecine, un PAE et un compte mieux-être jusqu’à 1 200$/année; ~ Un  REER avec... 
    Daily paid

    Globocam Montreal Inc

    Anjou, QC
    29 days ago
  • Poste : gestionnaire de comptes Lieu de travail : Montréal Rejoignez Quantum en tant que développeur...  ...2000157 -------------- Position: Account Manager Location: Montreal Join...  ...growing, and we're looking for a driven sales professional to expand our client relationships... 
    Long term contract
    Permanent employment
    Work from home
    Day shift

    Services de Gestion Quantum Ltée

    Montréal, QC
    more than 2 months ago
  • Notre client, une firme de recrutement, est à la recherche d'un Gestionnaire de compte dans le secteur des technologies de l’information à Montréal...  ..., en négociation et en gestion des relations clients; - Bilinguisme fonctionnel (français/anglais) pour être en mesure de communiquer... 
    Permanent employment
    Temporary work
    Work at office

    Robert Half

    Montréal, QC
    25 days ago
  • $55k - $65k per year

     ...stimulant et en constante évolution. Exigence linguistique : Le bilinguisme (français et anglais, oral et écrit) est requis pour ce poste,...  ...la facturation, la perception des loyers et la relance des comptes clients/locataires en retard. Préparer et comptabiliser les... 
    Daily paid
    Full time
    Part time
    Monday to friday
    Day shift

    Randstad

    Anjou, QC
    25 days ago
  • $34.66 per hour

     ...aide aux employés, des réductions d'entreprise, ainsi que de nombreux avantages pour la plupart des postes à temps plein! Security Account Manager Allied Universal is seeking an experienced Security Account Manager to oversee security operations for a high-profile client... 
    Full time
    Monday to friday
    Flexible hours

    Allied Universal

    Longueuil, QC
    10 days ago
  • $80k - $90k per year

     ...terme.  L’opportunité : Chargé(e) de comptes senior  Nous recherchons un(e) Chargé...  ...à des propriétaires de cabinets, gestionnaires de bureau, DSO et cliniques spécialisées...  ...advantages.    The Opportunity: Senior Account Executive  We’re looking for a Senior Account Executive... 
    Full time
    Contract work
    Internship
    Work at office

    Valsoft Corporation

    Montréal, QC
    a month ago
  •  ...familiale fièrement ancrée dans le secteur du courtage et de la représentation depuis plus de 65 ans, est à la recherche d'un(e) Gestionnaire de comptes pour rejoindre son équipe dynamique. Nous sommes reconnus pour notre expertise en vente et marketing, et nous collaborons... 

    ORA Partenaires

    Laval, QC
    1 day ago
  •  ...Nous cherchons un gestionnaire de comptes à recevoir/à payer  qui prendra charges des fonctions pour...  ...is responsible for overseeing the Accounts Receivable and Accounts Payable functions...  ...Support the Accounting Manager in the execution of the Oracle NetSuite accounting workstream... 

    Finsana

    Mont-Royal, QC
    8 hours ago
  • $75k per year

     ...Durée de l'emploi: Permanent Langue de travail: Bilingue Heures de travail: 40 heures par semaine Education: Baccalauréat Expérience: 3 ans à moins de 5 ans ou experience équivalente Milieu de travail Organisme médiatique Tâches Évaluer les stratégies... 
    Bilingual
    Permanent employment
    Contract work
    Work from home

    billups

    Montréal, QC
    4 days ago
  • $95k per year

     ...Gestionnaire des comptes payables Notre client est à la recherche d’un Gestionnaire des comptes fournisseurs pour son bureau situé à Lachine...  ...comptabilité ou formations équivalentes pertinentes. ~ Bilinguisme (français et anglais) obligatoire. ~5 ans d’expérience minimum... 
    Permanent employment
    Full time
    Temporary work
    Work at office

    Artemis Recrutement

    Montréal, QC
    1 day ago
  • $70.82k - $88.53k per year

     ...site de carrière. Connectez-vous à votre compte McGill Workday et postulez à cette affichage...  ...titulaire du poste devra administrer et exécuter les tâches associées à la gestion de l'...  ...commande de McGill Marketplace (MMP). Le gestionnaire sera l'expert en la matière pour toute facturation... 
    Full time
    Contract work

    McGill University

    Montréal, QC
    5 days ago
  • $90k - $130k per year

    Veuillez postuler sur : Nous recherchons, pour le compte de notre œuvrant dans le secteur industriel, un ou une gestionnaire de comptes majeurs d'expérience.Cette personne assumera la responsabilité stratégique d'un portefeuille de comptes clés, avec pour mandat... 
    Permanent employment

    A & A Consultants

    Terrebonne, QC
    24 days ago
  •  ...marchés de l’aménagement extérieur et de la maçonnerie. L’entreprise compte 8 usines au Québec et en Ontario, puis emploie plus 250 employés...  ...de la suite Microsoft Office; Permis de conduire valide; Bilinguisme, Français et Anglais . La nature de la tâche requiert le... 
    Contract work
    Work at office

    CRH

    Anjou, QC
    21 hours ago
  • $50k - $60k per year

     ...Avec Plaisirs Chefs Traiteurs est à la recherche d’un(e) gestionnaire de comptes clients pour se joindre à son département du développement...  ...évoluer dans un environnement dynamique et multitâche. Un bon bilinguisme en français et en anglais, à l’oral et à l’écrit. Un... 
    Permanent employment
    Full time

    AvecPlaisirs Chefs Traiteurs

    Montréal, QC
    18 days ago
  •  ...services to help our clients stay ahead in an era of digital-first experiences WHO DO WE SEEK? We are seeking an experienced Sales Account Executive to drive new business and grow existing accounts for our Enterprise Content Management (ECM) and XML Structured Content... 
    Full time
    Remote work

    Amexio

    Montréal, QC
    15 days ago
  •  ...Job Summary:  The Bilingual Inside Sales Representative assists the Regional Sales Manager with...  ...la Représentant(e) des ventes internes bilingue appuie le/la directeur(trice) régional(e...  ...'expérience et d'expertise, vous pouvez compter sur SAMSON pour vous fournir une solution... 
    Bilingual
    Permanent employment
    Full time
    Work at office
    Local area
    Worldwide

    Samson Controls, Inc.

    Laval, QC
    8 hours ago
  • $150k - $175k per year

     ...types, from frontline staff to executives ~ Familiarity with APIs,...  ...SaaS platform for automating accounts receivable for B2B and B2C organizations...  ...technique aux ventes (Bilingue – Français / Anglais)...  ...plateforme SaaS pour automatiser les comptes à recevoir (AR) pour les... 
    Bilingual
    Daily paid
    Long term contract
    Full time
    Work at office
    Remote work
    Flexible hours
    Shift work

    Pandapay

    Montréal, QC
    8 hours ago
  •  ...lesquelles nos clients et nos communautés peuvent compter. Nos solutions de construction sont au...  ...des finances, la responsable des comptes recevable et de la facturation a comme responsabilités...  ...du logiciel Odoo (un atout); ~Bilinguisme (français et anglais)*. La... 
    Bilingual
    Remplacement
    Full time
    Work at office

    Cornerstone Building Brands

    Longueuil, QC
    8 hours ago
  •  ...of our team feels empowered. The Account Manager, Sales Insurance is responsible for developing...  ...insurance partners. Create and execute strategic account plans to support growth...  ...results-driven, and customer-focused. ~ Bilingualism (English and French) is required due... 
    Remplacement
    Contract work
    Work from home
    Home office

    Belron Canada Inc.

    Montréal, QC
    4 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Account Executive (Inside Sales) / Gestionnaire de comptes. Be the first to apply!