Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Sales Engineer (Bilingual French/English)

$150k - $175k per year
Full-time

Pandapay

Sales Engineer (Bilingual – French/English)

Remote or Office-Based | Full-Time

At PandaPay, we’re offering with care adaptable payment and POS solutions that help modern businesses run smoothly, grow faster, and serve their customers better with world-class technology . As we grow, we’re looking for a Sales Engineer who can bridge the gap between our technology and our clients’ needs, someone who can speak both business and technical languages fluently, in English and French.

In this role, you’ll support the direct sales team and key external partners, delivering the technical insight and confidence that helps convert prospects into long-term clients. You’ll be reporting directly to the Chief of Product & Partnerships, helping align our product vision with real-world needs.

What You’ll Be Doing:

  • Support Sales & Partners : Collaborate with PandaPay’s sales team and external partners to evaluate customer needs and recommend tailored solutions. You’ll lead technical discovery, adapt demos, and provide pre-sales expertise throughout the sales cycle.

  • Act as a Product Expert : Build deep knowledge of our platform—including hardware, software, integrations, and APIs—and become the go-to resource for both internal and external stakeholders.

  • Create Impactful Demos : Set up and maintain compelling, client-ready demo environments. Deliver clear, engaging presentations in both virtual and on-site settings.

  • Ensure Smooth Handoffs : Work closely with sales reps , onboarding, and implementation teams to ensure that every new client is set up for success post-sale.

  • Influence the Roadmap : Share recurring feedback from prospects and partners with product and marketing teams to help shape future features, messaging, and documentation.

What We’re Looking For:

  • 2–5 years of experience in sales engineering, technical pre-sales, or solution consulting—preferably in SaaS, payments, retail, ERP space, or hospitality tech

  • Bilingual: Excellent spoken and written communication skills in French and English

  • Strong technical curiosity and ability to break down complex ideas into simple terms

  • Confident presenting to stakeholders of all types, from frontline staff to executives

  • Familiarity with APIs, software integrations, or payment systems is a plus

  • Organized, proactive, competitive, and able to juggle multiple opportunities

  • Someone who understands the industry and stays ahead of market and technology trends

  • Must be based in Canada**

Why Join PandaPay?

  • Be part of a fast-growing fintech company with purpose and momentum

  • Base salary with aggressive performance-based incentives (  OTE 150 000$ - 175 000$ )

  • Lead the product offering shift and be part of a technological transformation offering within the company

  • Opportunities for growth within the company, future expansion, and the potential to lead the Sales Engineering team

 

Who We Are

PandaPay delivers two powerful, complementary products: a modern POS solution for retailers and service businesses, and a SaaS platform for automating accounts receivable for B2B and B2C organizations. Whether it's in-store payments or online invoice collection, we help businesses operate more efficiently, get paid faster, and grow with confidence. With a product-first mindset and a focus on integration, scale, and service, we make payments work better for everyone.

Ready to Apply?

If this role excites you—even if your experience isn’t a perfect match—we encourage you to apply. Growth-minded people thrive at PandaPay.

PandaPay is proud to be an equal opportunity employer. Accommodations are available throughout the recruitment process upon request.

 

Spécialiste technique aux ventes (Bilingue – Français / Anglais)

Télétravail ou bureau | Temps plein

Chez PandaPay, on offre avec soin des solutions flexibles de paiements et de points de vente (POS) qui aident les entreprises modernes à fonctionner efficacement, croître rapidement, et mieux servir leur clientèle grâce à une technologie de calibre mondial.

Alors qu’on poursuit notre croissance, on est à la recherche d’un(e) spécialiste technique aux ventes capable de faire le lien entre notre technologie et les besoins réels de nos clients — quelqu’un qui parle autant le langage des affaires que celui de la technique, en français comme en anglais.

Ce que tu feras au quotidien :

Soutenir les ventes et les partenaires

Tu travailleras en étroite collaboration avec notre équipe de vente directe et nos partenaires externes pour bien cerner les besoins des clients et recommander les meilleures solutions. Tu dirigeras les découvertes techniques, adapteras les démonstrations, et offriras ton expertise tout au long du cycle de vente.

Jouer un rôle d’expert produit

Tu développeras une connaissance approfondie de notre plateforme ; incluant le matériel, les logiciels, les intégrations et les API — et tu deviendras une référence autant pour les équipes internes qu’externes.

Créer des démos percutantes

Tu mettras en place et maintiendras des environnements de démo convaincants, prêts à impressionner les clients. Tu livreras des présentations claires et engageantes, en ligne ou en personne, selon les besoins.  

Assurer une transition fluide après la vente

Tu collaboreras avec les représentants des ventes, les équipes d’implantation pour t’assurer que chaque nouveau client démarre du bon pied.

Influencer la feuille de route produit

Tu partageras les commentaires récurrents des prospects et des partenaires avec les équipes produit et marketing pour faire évoluer les fonctionnalités, le message, et la documentation.

Ce qu’on recherche :

  • 2 à 5 ans d’expérience en ingénierie des ventes, prévente technique ou consultation de solutions — idéalement dans les domaines SaaS, paiements, commerce de détail ou technologies pour l’hôtellerie.

  • Parfaitement bilingue : excellentes compétences orales et écrites en français et en anglais.

  • Forte curiosité technique et capacité à vulgariser des concepts complexes.

  • À l’aise pour présenter devant divers types d’intervenants, du personnel terrain aux dirigeants.

  • Une connaissance des API, intégrations logicielles ou systèmes de paiements est un atout.

  • Organisé(e), proactif(ve), axé(e) sur la performance, et capable de gérer plusieurs dossiers en parallèle.

  • Une bonne compréhension du secteur, avec le réflexe de rester à l’affût des tendances du marché et des technologies.

  • Doit être basé(e) au Canada .

Pourquoi rejoindre PandaPay ?

  • Faire partie d’une fintech en pleine croissance, avec une mission claire et un fort potentiel de développement.

  • Salaire de base compétitif, avec bonis liés à la performance, selon l’atteinte des objectifs ( OTE de 150 000 $ à 175 000 $)

  • Contribuer activement à l’évolution de notre offre produit et à la mise en place d’une transformation technologique stratégique

  • Possibilités concrètes d’avancement, incluant éventuellement la direction de l’équipe des spécialistes techniques aux ventes, selon l’évolution du rôle et des besoins de l’entreprise

Qui sommes-nous ?

PandaPay offre deux produits puissants et complémentaires :

  • Une solution POS moderne pour les commerces de détail et les entreprises de services

  • Une plateforme SaaS pour automatiser les comptes à recevoir (AR) pour les entreprises B2B et B2C

Que ce soit pour les paiements en magasin ou la facturation en ligne, on aide les entreprises à opérer plus efficacement, à encaisser plus vite, et à croître avec confiance. On mise sur un produit de qualité, des intégrations fluides et un service exceptionnel pour améliorer l’expérience de paiement — pour tous.

Prêt(e) à postuler ?

Si ce rôle t’allume — même si ton parcours ne correspond pas à 100 % — on t’encourage fortement à postuler. Chez PandaPay, les personnes avec une mentalité de croissance s’épanouissent.

PandaPay est fier d’être un employeur équitable. Des mesures d’accommodement sont disponibles tout au long du processus de recrutement, sur demande.

 

 

 

 

Vacancy posted 20 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Sales Engineer (Bilingual French/English) in Montréal, QC vacancy
  •  ...meaningful customer relationships? Do you thrive in a consultative sales environment where you can solve complex challenges and make a...  .... This position requires professional fluency in both French and English. Who Will Be Successful in This Role We are seeking an ambitious... 
    Bilingual
    English language skills
    French language skills
    Long term contract
    Full time
    Contract work
    Remote work
    Flexible hours

    ARxIUM INC

    Montréal, QC
    a month ago
  •  ...everyone to have a safe, flexible and rewarding career that makes a positive impact on our people, the planet and our communities. English and French versions below / Versions anglaise et française ci-dessous About the Position: The Recruiter will be an integral... 
    Bilingual
    English language skills
    French language skills
    Hourly pay
    Permanent employment
    Full time
    Work at office
    Local area
    Work visa
    Flexible hours
    Shift work

    ALS Limited

    Montréal, QC
    a month ago
  •  ...CoreFactor is searching for a Bilingual (French/English) Specification Specialist on a contract basis for a client located in Montreal, Quebec.  This position is hybrid and will require the successful incumbent to travel between the Montreal and Laval offices.  The... 
    Bilingual
    English language skills
    French language skills
    Contract work

    CoreFactor Inc.

    Montréal, QC
    16 days ago
  • $60k per year

     ...Description Bilingual (French/English) Customer Care Specialist Location Montreal, QC – Currently hybrid — 3 days in office * Strong possibility of moving to 5 days/week in office Job Type Full-Time Schedule Monday – Friday – 9:00am – 5:00pm (30 -minute lunch) Compensation... 
    Bilingual
    English language skills
    French language skills
    Full time
    Work at office
    Monday to friday

    Beyond Bilingual Inc.

    Montréal, QC
    19 days ago
  •  ...Full proficiency in professional-level English and French is a requirement . ~ Experience working...  ..., university degree, or equivalent  Bilingual (English/French)   General Expertise...  ...experience. Process-driven to ensure that the sales cycle is optimized and client retention... 
    Bilingual
    English language skills
    French language skills
    Long term contract
    Full time
    Internship
    Work at office
    Work from home
    Monday to friday

    Alexa Translations

    Montréal, QC
    20 hours ago
  • $60k - $70k per year

     ...role requires professional fluency in English and French. English is the primary language we work...  ...programs that use Casper. Product and Engineering , when operational issues connect to...  ...speaking applicants and contribute to other bilingual operational needs as they arise. You... 
    Bilingual
    English language skills
    French language skills
    Long term contract
    Full time
    Internship
    Immediate start
    Remote work

    Acuity Insights

    Montréal, QC
    15 days ago
  • $60k - $75k per year

     ...strong next step. This role requires professional fluency in English and French. English is the primary language we work in at Acuity, while...  ...support French-speaking applicants and contribute to other bilingual operational needs as they arise. You’re comfortable working... 
    Bilingual
    English language skills
    French language skills
    Long term contract
    Full time
    Internship
    Immediate start
    Remote work

    Acuity Insights

    Montréal, QC
    8 days ago
  • $50k - $65k per year

     ...personalised, digital communications that change perceptions, shape new behaviours, and shift market share for our clients. As a Bilingual Copywriter (English/French Canadian - FR-CA), you’ll write, shape, and localize onsite and CRM content across a diverse portfolio of brands. You... 
    Bilingual
    English language skills
    French language skills
    Full time
    Fixed term contract
    Shift work

    DEPT

    Montréal, QC
    a month ago
  •  ...Reviser – English to Canadian French | Accounting, Finance and Marketing About Apertera At Apertera, we support leading Canadian organizations and institutions with all their language needs, combining specialized expertise with the latest language technologies. We are... 
    English language skills
    French language skills
    Full time

    Apertera

    Montréal, QC
    6 days ago
  • $80k - $112k per year

     ...We’re looking for a Bilingual Senior Customer Success Manager (12 month contract, French/English) to support high-value customers in the assigned vertical by providing the...  ...addition, the role is eligible for Hootsuite’s Sales Compensation Program. Candidates who advance will... 
    Bilingual
    English language skills
    French language skills
    Contract work

    Hootsuite

    Montréal, QC
    18 hours ago
  • Are you a fluent bilingual professional with a passion for problem-solving and excellent customer service? We are proactively building...  ...thrives on helping clients resolve complex issues in both French and English. Advantages By joining our pool, you aren't just applying... 
    Bilingual
    English language skills
    French language skills

    Randstad

    Montréal, QC
    20 days ago
  •  ...marketing initiatives Minimum of 3 years of travel industry sales experience in a similar role. Regular travel to brick & mortar...  ...mistakes and learn from them. Based in Canada. Fluency in English and Spanish. Competitive compensation package in line with... 
    English language skills
    Full time
    Local area
    Long distance
    Weekend work

    Exoticca

    Montréal, QC
    20 hours ago
  • $45k per year

     ...Job Description: Alphanumeric is hiring a Bilingual Customer Care Specialist (English/French) for Pharmaceuticals to work remotely supporting one of the biggest pharmaceutical companies in the world. You'll be providing support for products related to diabetes, obesity... 
    Bilingual
    English language skills
    French language skills
    Remote job
    Permanent employment
    Full time
    Contract work
    Work at office
    Trial period
    Monday to friday
    Flexible hours
    Shift work

    Alphanumeric Systems

    Montréal, QC
    1 day ago
  •  ...Degree preferred Preferred Experience in training, teaching or facilitating Business-to-Business, industrial and/or outside sales experience Benefits Cintas provides extended health care coverage for many services not covered by the Provincial Health Care... 
    Bilingual
    French language skills
    Remplacement
    Full time
    Local area
    Shift work
    Day shift

    Cintas Corporation

    Montréal, QC
    7 days ago
  • $75k - $85k per year

     ...sound judgment to build assessments that help people be understood more completely. This role requires professional fluency in English and French. English is the primary language of collaboration across Acuity, while French is used as part of the assessment content you’ll... 
    English language skills
    French language skills
    Long term contract
    Remote work
    Shift work

    Acuity Insights

    Montréal, QC
    20 days ago
  •  ...Canada by providing a diverse selection of engineered products and innovative system designs...  ...and valve products. THE ROLE The Bilingual Technical Sales Representative is responsible for...  ...degree/ diploma in a technical field ~ French and English, oral and written ~... 
    Bilingual
    French language skills
    Full time
    Internship
    Work at office
    Long distance
    Night shift

    John Brooks Company

    Montréal, QC
    a month ago
  •  ...requirements. Required Qualifications ~ Bachelor’s degree (Engineering / Business / related field). ~10+ years in project...  ...of utilization, cost, and revenue management. ~ Bilingual proficiency in French & English (mandatory). Preferred Qualifications PMP /... 
    Bilingual
    English language skills
    French language skills
    Local area

    Sapsol Technologies Inc

    Montréal, QC
    7 days ago
  •  ...tu seras le premier Solutions Engineer de l'équipe. Un rôle à construire...  ...étroitement avec les équipes Sales, Product et Customer Success...  ...contenus commerciaux) Parfaitement bilingue français et anglais, à l'écrit...  ...) ~ Perfectly bilingual in French and English, both written and... 
    Bilingual
    English language skills
    French language skills
    Remote job
    Full time
    Flexible hours
    Shift work

    Booxi

    Montréal, QC
    20 hours ago
  •  ...We are hiring a Technical Sales Engineer for a permanent position on behalf of a well-established organization in Montreal. You are...  ...technical and executive audiences on the same day. ~ Fully bilingual English/French ~ Familiarity with API-based integrations and enterprise... 
    Bilingual
    English language skills
    French language skills
    Permanent employment
    Contract work

    Hays

    Montréal, QC
    7 days ago
  • $23 per hour

     ...Join Our Award-Winning Sales Team: Exciting Earning Opportunity Discover a Flexible Income Opportunity Are you retired, semi...  ...éprouvée et à atteindre des objectifs quotidiens/hebdomadaires Bilingue et couramment français et anglais sont essentiels ! Pourquoi rejoindre... 
    Bilingual
    English language skills
    French language skills
    Hourly pay
    Daily paid
    Extra income
    Full time
    Part time
    Immediate start
    Flexible hours
    Shift work
    Weekend work
    Day shift
    Afternoon shift
    Weekday work

    Lifestyle Home Products

    Montréal, QC
    20 hours ago
  •  ...Consultant with FED ManuTech, specializing in engineering, technical and manufacturing roles....  ...investigations. Work closely with Sales, Operations, Quality, Supply Chain and...  ...methodologies is an asset. Fluent in both French and English, written and spoken, with regular... 
    English language skills
    French language skills
    Permanent employment
    Full time

    Fed Manutech

    Montréal, QC
    1 day ago
  •  ...Academy is seeking a  qualified and experienced in-home elementary French/Bilingual Tutor to provide in-person academic support to high school...  ...knowledge of Quebec curriculum standards. Bilingual (English/French). Professionalism, reliability, and excellent interpersonal... 
    Bilingual
    English language skills
    French language skills
    Long term contract
    Contract work
    Flexible hours

    Prep Academy Tutors

    Montréal, QC
    1 day ago
  •  ...Job Title: Telecom Civil / Drafting Engineer Location: Montreal Work Style: Onsite Comp: 120k Required Skills: • 6–8 years...  ...with the Ordre des ingénieurs du Québec (OIQ) is required. • French language proficiency is mandatory, including both written and verbal... 
    Bilingual
    French language skills

    Staffmax Staffing & Recruiting

    Montréal, QC
    2 days ago
  •  ...the future of your career.   As a Bilingual Design Manager for Construction PCL Inc...  ...construction related degree (Architecture, Engineering, Construction Management, or equivalent...  .... • Bilingual proficiency in French and English, with the ability to lead discussions,... 
    Bilingual
    Long term contract
    Contract work
    For contractors
    Local area
    Flexible hours

    PCL Construction

    Montréal, QC
    9 hours ago
  •  ...-vendor environments (Cisco, Palo Alto, etc.) and managing multiple client contexts. Language: Professional fluency in French (required) and English. Certifications: NSE 4 or 5 is highly preferred. Benefits: ~ Hybrid work-from-home flexibility (office visits approx... 
    English language skills
    French language skills
    Permanent employment
    Work at office
    Work from home
    Montréal, QC
    more than 2 months ago
  • $60k - $70k per year

     ...The Opportunity: We’re looking to fill an opening for a Bilingual Estates Specialist to join our Operations team. Reporting...  ...with Dataphile is an asset Fluency (written and spoken) in English and French is required to effectively communicate with partners, clients... 
    Bilingual
    English language skills
    French language skills
    Full time
    Internship
    Immediate start

    Aviso Wealth

    Montréal, QC
    20 hours ago
  • $95k per year

     ...You are the main guardian of our brand voice in English and French, and a key driver of an always-on content engine that is timely, culturally fluent and built to perform...  ...transparence. L’opportunité : Responsable bilingue de la communication et du contenu Si vous... 
    Bilingual
    English language skills
    French language skills
    Permanent employment
    Full time
    Freelance
    Work at office
    Flexible hours
    Shift work
    Day shift
    2 days per week

    Futurpreneur

    Montréal, QC
    20 hours ago
  • $89k per year

     ...Chacon, Recruitment Advisor at FED ManuTech, specializing in engineering, technical and manufacturing positions. I’m currently...  ...des ingénieurs du Québec (OIQ). Strong written and spoken French and English. Experience with CAD software such as AutoCAD, Inventor or... 
    English language skills
    French language skills
    Long term contract
    Permanent employment
    Full time
    Flexible hours

    Fed Manutech

    Montréal, QC
    2 days ago
  • $55k - $65k per year

     ...health outcomes for Canadians. Titre du poste : Adjoint bilingue, Services cliniques Emplacement : Mississauga/Montréal...  ...Technician designation is considered an asset. Bilingualism in English and French both written and spoken is required. Knowledge of the RAMQ... 
    Bilingual
    English language skills
    French language skills
    Remplacement
    Full time
    Work at office
    Flexible hours
    Shift work

    Express Scripts Inc.

    Montréal, QC
    4 days ago
  •  ...située à Montréal, QC.   Doit être bilingue en français et en anglais   Aperçu en...  ...avec le Client Solutions Executive – Field Sales et Client Solutions Executive – Inside...  ...Montreal, QC.  Must be bilingual in French and English Insight  at a Glance ~14,000+ engaged... 
    Bilingual
    English language skills
    French language skills
    Local area

    Insight Enterprises, Inc.

    Montréal, QC
    9 hours ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Sales Engineer (Bilingual French/English). Be the first to apply!