bilingue Contrôleur en chef- FR
CN
Au CN, chaque jour apporte de nouveaux défis stimulants. Vous évoluerez dans un milieu intéressant où vous contribuerez au déroulement sécuritaire et efficace de nos activités et aiderez à maintenir l’économie sur la bonne voie. Nous offrons les programmes de formation rémunérés et les possibilités sur lesquelles reposent les carrières à long terme, et nous soulignons le travail acharné des employés qui s’efforcent de changer les choses. Vous pourrez vous épanouir dans notre culture unifiée axée sur la sécurité, où nous travaillons ensemble comme UNE ÉQUIPE. Nous offrons des carrières valorisantes car notre travail fait une différence. Embarquez avec nous!
Résumé des fonctions
La personne retenue occupe un poste de supervision de première ligne et est responsable de la gestion des activités ferroviaires quotidiennes du territoire et des contrôleurs de la circulation ferroviaire (CCF) syndiqués en vue de répondre aux engagements du CN en matière de service. Elle a pour principale responsabilité d’assurer la fluidité du réseau, l’utilisation optimale des équipes et la mise en œuvre du plan de transport. Elle supervise la régulation des trains en fournissant des directives au CCF en fonction des initiatives et des objectifs régionaux. Comme elle dirige les activités quotidiennes d’une entreprise qui fonctionne 24 heures sur 24 et sept jours sur sept, son rôle est crucial pour assurer la ponctualité des trains et, par conséquent, le respect des engagements du CN envers ses clients.
Principales responsabilités
Souci de la sécurité, compréhension, respect et application des règles
- Fournir du coaching et de la formation aux membres du personnel syndiqué sur les méthodes d’exploitation sécuritaires relatives à la circulation des trains.
- Favoriser le respect des normes de sécurité et améliorer les résultats en cette matière en effectuant régulièrement des observations sur la sécurité; fournir de la rétroaction (positive et constructive) aux subalternes et prendre les mesures nécessaires en cas de comportement non conforme
- Mettre en oeuvres les méthodes d’exploitation normalisées, assurer la formation connexe et vérifier la conformité à ces méthodes
- Assurer la sécurité de l’exploitation en faisant le suivi des accidents, des incidents et des blessures subies par les membres du personnel
- Atteindre les attentes et objectifs hebdomadaires et mensuels en matière d’observations sur la sécurité relativement au Plan de gestion de la sécurité
Résolution de problèmes et prise de décisions
- Encourager le travail d’équipe et maintenir l’ordre entre le personnel, les entrepreneurs et les clients internes en agissant avec un sentiment d’urgence afin de traiter les problèmes éventuels
- Utiliser les données sur l’exploitation provenant des systèmes du CN afin de repérer des occasions d’améliorer l’utilisation des actifs et la fiabilité du service
- Diriger la gestion et la relève des équipes, faire le suivi des déplacements haut-le-pied et des frais de main-d’œuvre non productive, et prendre les mesures nécessaires pour améliorer l’exploitation et le contrôle des coûts
Planification et organisation de la charge de travail
- Préparer les plans de rencontre quotidiens
- Surveiller l’entretien, les réparations et la modernisation de la voie tout en supervisant la circulation des trains
- Établir des plans de reprise à la suite des perturbations de service, en collaboration avec le personnel sur le terrain
- Diriger les listes de trains et les croisements de trains; déterminer les heures d’arrivée et les besoins des équipes
- Coordonner les équipes de train et les horaires
- Déterminer le meilleur moment pour acheminer les trains lorsque les demandes sont nombreuses
- Formuler des recommandations sur le contrôle des coûts et l’utilisation des actifs au moment de planifier la charge de travail et de mettre en œuvre les décisions
Direction générale de la main-d’œuvre syndiquée
- Communiquer les objectifs et les politiques de l’entreprise afin que le personnel comprenne bien l’orientation et les attentes
- Mener des enquêtes en vertu des dispositions de la convention collective et imposer des mesures disciplinaires en collaboration avec l’équipe de direction
- Encourager le personnel à adopter un comportement approprié au moyen de la rétroaction, de la reconnaissance, du renforcement et du coaching
Gestion de la performance, formation et intégration
- Évaluer la performance des membres du personnel et examiner les attentes en matière de performance, la performance réelle et la performance globale
- Mener des discussions sur l’intégration pour s’assurer que le personnel adopte des pratiques de travail adéquates et qu’il possède les connaissances, les outils et la compréhension nécessaires pour effectuer ses tâches de façon efficace et sécuritaire
- Repérer les lacunes en termes de performance, offrir du coaching et prendre des mesures pour que les comportements requis soient adoptés
- Diffuser des renseignements sur les pratiques exemplaires, par souci de transparence et pour favoriser une bonne compréhension de l’orientation et des attentes du CN
Conditions de travail
Horaire irrégulier, notamment pendant la nuit, les fins de semaine et les jours fériés. La personne titulaire de ce poste montre un engagement global à l’égard de la sécurité, tout en travaillant conformément aux dispositions de la convention collective.
Exigences Expérience
Travail industriel
- Expérience de travail en milieu industriel, dans un contexte de responsabilités croissantes et d’opérations complexes, dans un environnement respectueux de la sécurité
- Au moins quatre ans d’expérience en supervision de membres du personnel syndiqué*
- Expérience de deux ans à titre de contrôleur de la circulation ferroviaire*
- Toute expérience dans l’un des domaines ci-dessus constitue un atout
Formation, certification et désignation
- Diplôme d’études secondaires
- Baccalauréat en commerce ou en logistique*
- Toute désignation ou formation dans l’un des domaines ci-dessus constitue un atout
Compétences
- Suivre les mesures pour atteindre des objectifs ambitieux et se faire un devoir de satisfaire aux attentes en matière de performance
- Inspirer les autres en communiquant avec conviction et s’adapter à son auditoire
- Prendre des décisions éclairées au bon moment pour réussir
- Collaborer avec les principaux intervenants internes pour augmenter la productivité
- Adopter en permanence une approche axée sur le client afin d’améliorer l’expérience client
- Traiter les risques en temps opportun afin de les éliminer
- Gestion du temps
- Gestion de projets
Connaissances et compétences techniques
- Connaissances des règles, des méthodes et des politiques d’exploitation
- Compétences informatiques générales de Microsoft (Excel, Word), SRS, SAP, PAP, RTBI et DataCity
- Parfaitement bilingue, à l'écrit comme à l'oral (anglais, français)
Cette position est affichée comme étant de niveau 8.
À propos de CN
Le CN est un chemin de fer de premier plan qui génère de la valeur de manière durable pour nos clients, actionnaires, employés et parties prenantes, avec un engagement indéfectible envers la sécurité et le service. Essentiel à l'économie, aux clients et aux communautés qu'il dessert, le CN transporte chaque année plus de 300 millions de tonnes de ressources naturelles, de produits manufacturés et de produits finis en toute sécurité partout en Amérique du Nord. Le vaste réseau ferroviaire du CN s'étend sur plus de 30 000 km (près de 20 000 milles), reliant les côtes est et ouest du Canada au sud des États-Unis. Depuis 1919, CN et ses affiliés contribuent à la prospérité des communautés et au commerce durable. Le CN propulse l'économie nord-américaine et s'engage dans des programmes de responsabilité sociale et de gestion environnementale.
Au CN, nous sommes déterminés à bâtir le chemin de fer le plus sûr , le plus inclusif et le plus durable en Amérique du Nord, à l'image des collectivités dans lesquelles nous exerçons nos activités. Les études montrent que les candidats hésitent souvent à postuler s'ils estiment ne pas répondre à 100 % aux exigences du poste. À tous les candidats potentiels : même si vous ne répondez pas à toutes les exigences énoncées dans l'affichage d'un poste, nous vous encourageons quand même à poser votre candidature.
Si vous avez besoin d'un accommodement pour le processus de recrutement (y compris des formats alternatifs de documents, des salles de réunion accessibles ou d'autres accommodements), veuillez contacter notre équipe à l'adresse suivante : ***email_hidden*** .
À titre d'employeur souscrivant au principe de l'égalité d'accès à l'emploi, le CN prendra en considération pour un emploi tous les candidats qualifiés sans égard à la race, à la couleur, à la religion, au sexe, à l'orientation sexuelle, à l'identité de genre, à l'origine nationale, à l'invalidité, au statut d'ancien combattant protégé, et à tout autre statut protégé en vertu des lois applicables.
Veuillez consulter régulièrement vos courriels, car les communications aux candidats sont envoyées par courrier électronique.
- ...ÉQUIPE. Nous offrons des carrières valorisantes car notre travail fait une différence. Embarquez avec nous! Résumé des fonctions Le chef adjoint ou la chef adjointe de division, Mécanique est responsable des divisions des régions Est et Ouest et veille au respect du Système...SuggestedDaily paidRemplacementFull timeContract workWork at office
- Agent de Manœuvre Au CN, nous sommes déterminés à poursuivre l'excellence. Nous sommes fiers de réaliser un travail de qualité supérieure et d'innover continuellement afin de façonner le chemin de fer de l'avenir. En tant que cheminots responsables, nous prenons les bonnes...SuggestedFull timeApprenticeshipLocal areaNight shift
- This is about you. Your passion, purpose and potential. In you we see care, drive, confidence and curiosity. When you join our team, you can expect intensity, excitement and energy. Through our culture of people development, we are committed to the continuous learning and growth...SuggestedFlexible hours
- ...Reporting to the Executive Chef, the Sous Chef is the culinary lead for the daily operation — the person who sets the tone in the kitchen, drives food quality, and ensures every guest leaves impressed. You’ll take ownership of menu direction, kitchen standards, team development...SuggestedFull timeDay shiftAfternoon shift
$38 per hour
...consumption, sales and inventory Demonstrate new cooking techniques and new equipment to cooking staff Supervise activities of specialist chefs, chefs, cooks and other kitchen workers Create new recipes Instruct cooks in preparation, cooking, garnishing and presentation...SuggestedPermanent employmentFull timeRemote work- ...Our Finance group is currently looking to add a Bilingual Payroll Coordinator to our team, based in Edmonton, AB. Reporting to the Payroll Manager, we are seeking an experienced payroll professional to support the payroll team through the accurate and timely processing...BilingualHourly payWeekly payFull timeFor contractorsShift work
$17 - $19 per hour
Education: Secondary (high) school graduation certificate Experience: 2 years to less than 3 years Work setting Restaurant Bar Tasks Prepare and cook meals or specialty foods Plan menus and ensure food meets quality standards Supervision ~3-4 people ...Permanent employmentFull timeWeekend workAfternoon shift- Au CN, chaque jour apporte de nouveaux défis stimulants. Vous évoluerez dans un milieu intéressant où vous contribuerez au déroulement sécuritaire et efficace de nos activités et aiderez à maintenir l’économie sur la bonne voie. Nous offrons les programmes de formation rémunérés...Daily paidFull timeWork from homeNight shiftDay shift
- ...surveiller la condition physique des candidats et membres du personnel à l’aide d’indicateurs et de critères précis approuvés par le médecin-chef du CN et conformément aux lignes directrices, aux pratiques et aux méthodes du CN ainsi qu’aux règlements applicables, notamment ceux...Full timeContract workWork at officeMonday to friday
- ...I AM A FRIEND I AM A GIVER Touchmark at Wedgewood is currently seeking the right person to join our culinary team as a Sous Chef! As part of the culinary team, you will have the opportunity to contribute to a high-quality full-service active adult retirement community...Full timeFlexible hoursWeekend work
$36 per hour
Head Chef Hansik Location 13727 127 Street NW Edmonton, AB Salary 36.00 hourly / 30 to 35 hours per week Full time Starts as soon as possible Languages English Education Secondary (high) school graduation certificate Experience 3 years to less than 5 years Work must...Hourly payFull timeImmediate startRemote work- Mécanicien de moteurs diesel (Mécanicien de machinerie lourde) Au CN, nous sommes déterminés à poursuivre l'excellence. Nous sommes fiers de réaliser un travail de qualité supérieure et d'innover continuellement afin de façonner le chemin de fer de l'avenir. En tant que cheminots...RemplacementFull timeApprenticeshipNight shiftWeekend workDay shift
- ...Job Responsibility: Titre du poste affiché à l'externe: Cuisinier en chef Statut de l'emploi: Sur appel (PRN, tarif journalier, occasionnel) Taux horaire de départ: 21,00 Adresse: 10220 104 Ave NW Edmonton AB T5J 0H6 Horaire du nouvel associé: Horaire basé sur des...Hourly payDaily paidCasual workReliefWork at officeWork from homeWeekend workDay shiftAfternoon shift
$17 - $19 per hour
...un moyen de transport Conditions de travail et capacités physiques ~ Souci du détail Qualités personnelles Qualités de chef (leadership) Sens des responsabilités Relations interpersonnelles efficaces Excellente communication orale Flexibilité Esprit...Permanent employmentWeekend workAfternoon shift- Au CN, chaque jour apporte de nouveaux défis stimulants. Vous évoluerez dans un milieu intéressant où vous contribuerez au déroulement sécuritaire et efficace de nos activités et aiderez à maintenir l’économie sur la bonne voie. Nous offrons les programmes de formation rémunérés...Daily paidRemplacementFull timeWork at officeNight shiftWeekend workDay shift
- ...Estimate amount and costs of supplies and food items Supervise activities of specialist chefs, chefs, cooks and other kitchen workers Supervise cooks and other kitchen staff Prepare and cook meals or specialty foods Plan menus and ensure food meets quality standards...Full time
- ...General Microsoft and computer skills; especially with Excel, Word, SRS, SAP, PAP, Applications such as RTBI and DataCity Fluently bilingual, both written and verbal (English, French) This position is posted as a grade 8. About CN CN is a premium railroad that...BilingualLong term contractFull timeFor contractorsNight shift
- Au CN, chaque jour apporte de nouveaux défis stimulants. Vous évoluerez dans un milieu intéressant où vous contribuerez au déroulement sécuritaire et efficace de nos activités et aiderez à maintenir l’économie sur la bonne voie. Nous offrons les programmes de formation rémunérés...Full timeWork at officeMonday to fridayDay shift
- ...où les personnes comptent tant au travail quau sein de la communauté. Prenez une longueur davance dès le premier jour en rejoignant un chef de file du secteur. Une sécurité demploi assurée grâce à notre phase de croissance. Une couverture davantages sociaux qui débute dès votre...BilingualContract workWork at officeRemote workFlexible hoursWeekend work
- The fun you want. The flexibility you need. The growth you deserve. At LOCAL Public Eatery, we are all about creating unexpectedly memorable experiences for our teams and guests. We play to win, have fun, and never take ourselves too seriously. Through flexible schedules...Local areaFlexible hoursShift work
$50k - $55k per year
...B locations ~50% Dining Discount for all O&B locations ~ RRSP Matching ~ Tuition Reimbursement Job Description Our Sous Chefs are seasoned cooks which have gained considerable experience working in fine dining kitchen. They are very organized and comfortable working...Full timeInternship- The Lead Baker is responsible for cooking and preparing food according to recipes and production guidelines while adhering to food safety, food handling, and sanitation procedures. The individual should safely handle knives and equipment such as grills, fryers, ovens, broilers...
- ...Canada’s leading hospitality companies, where a wide range of exciting internal career opportunities await! Job Description Our Chef de Partie delivers consistency, efficiency, and precision on the line. They take pride in their work, maintain high standards in every...Full timeInternshipShift workWeekend workAfternoon shift
- Account Manager - National Cable Specialists Statut Régulier, Temps plein Emplacement Edmonton, Alberta Description Du Poste Reports to: Edmonton PC Manager, with a dotted-line reporting relationship to the National Cable Specialists Regional Sales Manager....Long term contractFull timeFlexible hours
$44k - $71.3k per year
...experience in customer service type role is preferred Who You Are Bilingual French/English verbal and written required Intermediate PC... ...un rôle de service à la clientèle souhaités Qui Vous Êtes Bilingue français/anglais (oral et écrit) requis Compétences...BilingualRemplacementFull timeFor contractorsLocal areaRemote workWorldwide$17 - $20 per hour
Work Term: Permanent Work Language: English Education: Experience: Études Aucun certificat, diplôme ou grade Tâches ~ Gérer des contrats Systèmes de gestion (sig ou bd) MS Excel MS Outlook MS Word Chiffrier électronique MS Windows Conditions...Permanent employmentFull timeContract workDay shift- ...packages, and still be home every evening at a decent hour, we’d like to talk to you about joining Touchmark at Wedgewood as our Executive Chef . As Executive Chef, you know the impact that a beautifully plated meal made from fresh, local ingredients has on a dining...Long term contractLocal areaAfternoon shift
$21 - $26.5 per hour
...Reporting to the Lodge Manager and the Executive Chef the Admin Chef is responsible for Costing analysis Consumption reports Production procedures and training of staff in production procedures. The Admin Chef acts as an extension of the chef and follows the chefs direction...Hourly payContract workSummer workNight shiftWeekend workWeekday work$18 - $20 per hour
Work Term: Permanent Work Language: English Education: Experience: Études Diplôme d'études secondaires ou l'équivalent ou experience équivalente Domaine de spécialisation Collecte de fonds Publicité Communications Étude de marché Commercialisation...Permanent employmentFull timeDay shift- ...days on and 10 days off, with 12-hour workdays. Transportation is provided to site from a designated pickup point as assigned. The Chef , reporting to the Lodge Manager, is responsible for overseeing the day to day operation of the kitchen; ordering food ingredients and...Full timePart timeLocal areaRemote workWork from homeShift work
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to bilingue Contrôleur en chef- FR. Be the first to apply!
- plant controller Edmonton, AB
- senior controller Edmonton, AB
- operations controller Edmonton, AB
- fractional controller Edmonton, AB
- regional controller Edmonton, AB
- controller - manufacturing Edmonton, AB
- controller Edmonton, AB
- process controller Edmonton, AB
- hotel controller Edmonton, AB
- gas controller Edmonton, AB

