Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Soutien administratif, services de l'emploi - bilinguisme requis

Pinecrest-Queensway Community Health Centre

Titre du poste

Soutien administratif, services de l'emploi - bilinguisme requis

Programme/Service

Services à l’emploi

Postes disponibles

Régulier à temps partiel (17.5 heures par semaine)

Échelle salariale

21,037 $/heure - 24,75 $/heure

Relève de

Assistant(e) administratif(ve) principal(e)

Avantages sociaux pour les postes régulier:

  • 4 semaines de vacances, en plus des autres congés prévus
  • Régime d’avantages sociaux collectifs élargi
  • Compte flexible de dépenses en santé et mieux-être
  • Régime de retraite HOOPP (Healthcare of Ontario Pension Plan)

Qui sommes-nous?

Le Centre de santé communautaire Pinecrest-Queensway (CSCPQ) est un organisme communautaire novateur offrant une vaste gamme de services, au service de la population d’Ottawa depuis près de 50 ans. À titre du plus grand centre de santé communautaire de la région, le CSCPQ offre un large éventail de services de soins de santé, de promotion de la santé et de soutien communautaire aux personnes et aux familles, à toutes les étapes de la vie. En tant qu’organisme responsable de Premiers Mots, Programme préscolaire de rééducation de la parole et du langage d’Ottawa et du comté de Renfrew, depuis près de 30 ans, le CSCPQ assure le leadership et la supervision de la prestation des services publics d’orthophonie dans le cadre de son continuum intégré de soins communautaires.

Résumé du poste

L'assistant(e) administratif(ve) est chargé(e) de fournir des services de soutien dans le cadre du programme de Services Intégrés pour l'Emploi. Plus précisément, ce poste soutient les fonctions administratives de l'équipe et le suivi de l'emploi à long terme des clients.

RESPONSABILITÉS DU POSTE

1. Direct Client Service

  • Assurer le soutien et la couverture de la réception pendant l'heure du déjeuner.
  • Contacter les clients par courrier électronique, téléphone et SMS pour soutenir l'équipe.
  • Collaborer avec les clients pour obtenir la documentation relative aux services.
  • Aider à la planification des rendez-vous clients, aux appels de rappel et à la prise de rendez-vous.

2. Tâches de bureau

  • Contribuer à la maintenance de la base de données du programme en saisissant des données, en générant des rapports, en soutenant l'analyse et en procédant à des audits réguliers de l'intégrité des données.
  • Apporter son soutien à la réception avec les démarches de références nécessaires, le cas échéant.

3. Tâches administratives

  • Préparer ou aider à préparer des rapports.
  • Participer à la préparation de dépliants, d'affiches, de médias sociaux et d'autres documents selon les besoins.
  • Créer et modifier des modèles/formulaires informatiques spécifiques au programme, selon les besoins.
  • Aider à la préparation, à la tenue et à l'archivage des dossiers des clients, y compris en participant aux audits administratifs des dossiers des clients.
  • Répondre aux exigences financières liées aux dépenses des clients, aux appels d'offres, à la petite caisse et aux factures.
  • Rédiger et distribuer les procès-verbaux des réunions, le cas échéant.
  • Gérer les systèmes d'archivage électronique.
  • Imprimer, numériser et télécharger la documentation des clients dans leurs dossiers.
  • Rédiger, réviser, adapter et produire la correspondance courante.

4. Travail d'équipe et collaboration

  • Maintenir une communication efficace des informations entre les parties prenantes internes et externes
  • Contribuer à l'élaboration de politiques, de procédures et de lignes directrices spécifiques au programme, ainsi qu'à la planification et au développement globaux du programme.
  • Assister et participer aux réunions d'équipe et aux réunions générales du personnel, selon le calendrier prévu.
  • Participer à l'évaluation du programme concerné
  • Participer au processus d'audit interne des dossiers
  • Apporter un soutien aux clients des membres de l'équipe, le cas échéant.

EXIGENCES DU POSTE

1. Scolarité

  • Diplôme de fin d'études secondaires et formation post-secondaire en administration de bureau ou dans un domaine connexe, ou combinaison équivalente d'expérience et de scolarité.

2. Expérience professionnelle

  • 2 à 3 ans d'expérience en soutien administratif, de préférence dans le domaine des services à la personne.

3. Compétences clés

  • Expérience des relations avec le public
  • Excellentes compétences en matière de service à la clientèle
  • Excellentes compétences en matière de documentation
  • Grand souci du détail et compétences en matière de gestion du temps
  • Capacité à travailler en collaboration avec une clientèle et des collègues diversifiés
  • Forte culture numérique, y compris la suite MS Office et les systèmes de gestion de la relation client (CRM)
  • Connaissance des médias sociaux et d'autres outils de communication en ligne tels que Zoom et Teams, ainsi que d'outils de conception graphique tels que Canva.

4. Profil linguistique

  • Français (expression orale) : A+
  • Français (compréhension orale): A+
  • Français (compréhension de l'écrit): A+
  • Le bilinguisme (français/anglais) est essentiel. D’autres langues constitue un atout

5. Aptitude personnelle/autres exigences

  • Compétences en matière de communication utilisant différents outils technologiques, tant à l'oral qu'à l'écrit, pour des publics variés.
  • Aimer travailler avec des informations détaillées pendant de longues périodes.
  • Semaines compressées : journées de 9 h à 17 h les lundis, mardis, mercredis et vendredis, et tous les jeudis de 8 h 30 à 20 h, avec un vendredi de congé toutes les deux semaines.
  • Contribuer positivement aux indicateurs de performance clés (KPI) mensuels individuels et d'équipe tout en gérant une charge de travail exigeante en établissant des priorités et en gérant efficacement son temps.
#J-18808-Ljbffr
Vacancy posted 13 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Soutien administratif, services de l'emploi - bilinguisme requis in Ottawa, ON vacancy
  • $46.05k per year

     ...Title: Administrative Support Location: Ottawa, Ontario Employment Status...  ...and flexible Customer service focused Proficient in English...  ...Our Team, You’ll Enjoy Employer-Paid Health Benefit Premiums...  ...opportunities at any time. Titre : Soutien administratif Lieu :... 
    Administrative
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    Summer work
    Work at office
    Flexible hours
    Day shift

    Assembly Of First Nations

    Ottawa, ON
    more than 2 months ago
  • $50k - $60k per year

     ...enjoy providing a high level of customer service? Do you love working with people? If so...  ...Over the 3+ years you’ve worked in an administrative function you’ve proven that you are not...  ...d’un administrateur de bureau (bilingue)! L’équipe Ottawa de Dream cherche actuellement... 
    Administrative
    Full time
    Work at office
    Local area
    Flexible hours

    Dream CA

    Ottawa, ON
    more than 2 months ago
  • $50k - $60k per year

     ...Flynn Group of Companies is seeking a Service Administrator  to join our Ottawa branch. The Service...  ...plays a key role in providing daily administrative and clerical support that enables efficient...  ...administration or business      #L I-NT1   $50,000 - $60,000 a year... 
    Administrative
    Full time
    For contractors
    Summer holiday
    Work at office
    Monday to friday

    Flynn Group Of Companies

    Ottawa, ON
    more than 2 months ago
  • $38k - $40k per year

     ...Administrative Assistant - Ottawa CBI Home Health supports people at home and in the community...  ...Canada’s leading  specialized community services, home, and integrated care providers ,...  ...~ Effective problem-solving skills ~ Bilingual in both English and French Recruitment... 
    Administrative
    Full time
    Work at office
    Monday to friday

    Cbi Home Health

    Ottawa, ON
    more than 2 months ago
  • $51.11k - $63.93k per year

     ...----------------------------- Administratrice des finances ou administrateur des finances Services financiers Poste permanent...  ...financières et vous assurer de l’exactitude des comptes? Vous possédez...  ...et, le cas échéant, un soutien à la paie. Vous appuierez également... 
    Suggested
    Daily paid
    Permanent employment
    Full time
    Apprenticeship
    Work at office
    Work from home

    Royal College Careers

    Ottawa, ON
    22 days ago
  •  ...Premières Nations.   Le rôle principal de l'Agent(e) de programme bilingue est d'assurer l'interprétation et l'administration cohérentes et appropriées dans tous les...  ...bilingue assume toutes les fonctions liées au soutien efficace du programme et à l'administration quotidienne... 
    Administrative
    Daily paid
    Permanent employment
    Full time
    Contract work
    Work at office

    Future Generations Foundation

    Ottawa, ON
    13 days ago
  • $60k - $70k per year

     ...Modern Niagara Building Services is seeking a highly organized and...  ...Coordinator & Contract Administrator to join our team at our Ottawa...  ...role is to assist in the daily administration tasks required to ensure...  ...Pension Plan with a generous employer contribution. ~ Flexible Health... 
    Administrative
    Remplacement
    Full time
    Contract work
    For contractors
    For subcontractor
    Internship
    Work at office
    Flexible hours

    Modern Niagara

    Ottawa, ON
    more than 2 months ago
  • $65k - $75k per year

     ...role. How you'll make a difference: Administration Support Provide administrative...  ...functions as needed. Coordinate facilities services, maintenance requests, security access,...  ...diversity and is an equal opportunity employer. We are committed to an inclusive environment... 
    Administrative
    Full time
    Work at office

    Dialog

    Ottawa, ON
    more than 2 months ago
  •  ...Centre with a Cause: Patient Service Coordinators Needed! As...  ...report submissions, and general administrative needs Operate effectively...  ...and patient onboarding Bilingualism (English/French) is required...  ...to be an equal opportunity employer.  As a people-centric... 
    Administrative
    Remote job
    Permanent employment
    Full time
    Local area
    Shift work
    Afternoon shift

    BioScript Solutions Career

    Ottawa, ON
    more than 2 months ago
  •  ...Position: Bilingual Senior / Level 2 IT Service Desk Analyst Location: Ottawa, ON Job ID#:  01B68-25-0519 Duration: Long term Role Overview We are seeking an experienced Bilingual Senior / Level 2 IT Service Desk Analyst to support a large... 
    Long term contract
    Full time
    Work at office
    Remote work

    Symbiotic Digital

    Ottawa, ON
    6 days ago
  • $50k - $60k per year

     ...enjoy providing a high level of customer service? Do you love working with people? If so...  ...Over the 3+ years you’ve worked in an administrative function you’ve proven that you are not...  ...d’un administrateur de bureau (bilingue)! L’équipe Ottawa de Dream cherche actuellement... 
    Administrative
    Full time
    Work at office
    Local area
    Flexible hours

    Dream CA

    Ottawa, ON
    a month ago
  • $60k - $72.5k per year

     ...annual reports to funders. Administrative Tasks Prepare and...  ...WUSC is an equal opportunity employer. We welcome and encourage applications...  ...TITRE DU POSTE:  Chargé-e de l'engagement du public LIEU...  ...SOUHAITÉE: Juin 2026 LANGUES : Bilingue français / anglais Êtes-... 
    Administrative
    Full time
    Contract work
    Apprenticeship
    Summer work
    Work at office
    Remote work
    Home office
    Flexible hours

    World University Service Of Canada

    Ottawa, ON
    more than 2 months ago
  • $96.56k - $128.74k per year

     ...2026, 12h HE Joignez-vous à l’équipe d’EDC ! À EDC, nous aidons...  ...grâce au commerce. Poste : Administrateur(trice) IA - Plateforme M365 Copilot  Type d’emploi : Affectation permanente...  ...internes, veuillez consulter la page Service Now intitulée « Mouvements internes... 
    Administrative
    Daily paid
    Permanent employment
    Full time
    Apprenticeship
    Summer work
    Work at office

    Export Development Canada

    Ottawa, ON
    17 days ago
  • $18.92 - $19.96 per hour

     ...and experience and join us as a Patient Services Specialist to fill an existing vacancy!...  ...Benefit      French/English bilingualism is required.  Competitive wages with the...  ...We are proud to be an equal opportunity employer and are happy to provide accommodations,... 
    Hourly pay
    Part time

    FYidoctors Careers

    Ottawa, ON
    more than 2 months ago
  •  ...development of program resources and administrative processes to ensure that...  ...system and ancillary services. Adaptable and proactive in...  ...Retirement Savings: Enrollment in our employer-matched RSP Program....  ..._ Le Réseau d’Ottawa pour l’éducation (ROPE) agit comme courroie... 
    Administrative
    Long term contract
    Full time
    Apprenticeship
    Summer work
    Work at office
    Remote work

    Ottawa Network For Education

    Ottawa, ON
    more than 2 months ago
  • $89.85k - $111.81k per year

     ...proactive human resources support and services to assigned partner groups....  ..., including disciplinary or administrative measures as may be required....  ...en ressources humaines bilingue, Stratégie et culture axées sur...  ...reste la même : faire progresser l’apprentissage des médecins spécialistes... 
    Administrative
    Long term contract
    Remplacement
    Permanent employment
    Full time
    Apprenticeship
    Summer work
    Work from home

    Royal College Careers

    Ottawa, ON
    more than 2 months ago
  •  ...Montfort, c’est l’hôpital universitaire francophone de l’Ontario...  ...vieillissante ; accroitre les services en français ; renforcer sa...  ...traitement intensif à caractère bilingue. Cette équipe assure un continuum...  ...; Compléter tous documents administratifs requis; Maintenir des... 
    Administrative
    Day shift

    Hôpital Montfort

    Ottawa, ON
    1 day ago
  • $55k - $68k per year

     ...understands the importance of excellent customer service and is self-motivated and willing to...  ...d’une responsable du fonctionnement de l’immeuble (bilingue)! Dream Office REIT est actuellement...  ...nous avons à cœur le bien-être de nos employés. Nous voulons qu’ils aient une carrière... 
    Daily paid
    Full time
    Work at office
    Local area
    Flexible hours

    Dream CA

    Ottawa, ON
    more than 2 months ago
  • $20 per hour

     ...Education: Experience: Études Diplôme d'études secondaires ou l'équivalent ou experience équivalente Questions de sélection...  ...-vous disponible pour commencer à la date indiquée dans l'offre d'emploi? Avez-vous de l'expérience de travail dans ce domaine? Avez-... 
    Temporary work
    Night shift
    Day shift
    Afternoon shift

    Advantage Personnel

    Ottawa, ON
    4 days ago
  • $65.17k - $86.9k per year

     ...2026 12h HE Joignez-vous à l’équipe d’EDC ! À EDC, nous aidons...  ...au commerce. Poste : Administratrice associée ou administrateur associé...  ...de données Type d’emploi : Affectation permanente Détails...  ..., veuillez consulter la page Service Now intitulée « Mouvements internes... 
    Permanent employment
    Full time
    Apprenticeship
    Summer work
    Work at office

    Export Development Canada

    Ottawa, ON
    a month ago
  •  ...enthusiastic, and client-focused Regional Administrative Specialist to join our team. As a...  ...prospective clients concerning MD products and services Respond to last minute requests from...  ...Handbook (CPH) are considered assets Bilingual French and English is mandatory Do... 
    Administrative
    Permanent employment
    Work at office

    MD Financial Management

    Ottawa, ON
    6 days ago
  •  ...important En tant qu’analyste, soutien technique, vous vous joindrez à notre équipe du Service à la clientèle, une équipe au...  ...problème touche les intégrations, l’infrastructure ou du code personnalisé...  ...employeur Événements pour les employés et initiatives communautaires... 
    Daily paid
    Permanent employment
    Full time
    Apprenticeship
    Internship
    Remote work
    Weekend work
    Day shift
    Afternoon shift

    Tecsys Inc.

    Ottawa, ON
    22 days ago
  •  ...Job Responsibility: Bilingual Administrative Assistant Have you ever been to Costco and received a free sample? If so, it's likely come from...  ...our employees. For more than 35 years, Club Demonstration Services (CDS) has helped Costco members make shopping decisions and... 
    Administrative
    Full time
    Work at office

    Club Demonstration Services

    Ottawa, ON
    9 days ago
  •  ...Description Job Title: Cloud Operations Administrator Job Type: Permanent, Full-time...  ...Operations Administrator in our North American service delivery group,you will be responsible...  ....   Key Responsibilities Cloud Administration Install, configure, and maintain... 
    Long term contract
    Permanent employment
    Full time
    Internship
    Weekend work
    Afternoon shift

    Canadian Bank Note Company, Limited

    Ottawa, ON
    more than 2 months ago
  • $110k - $140k per year

     ...talented Enterprise Systems Administrator to join our growing global team...  ...desk tickets and provide service to end users on various ERP...  ...project management and technical administration tasks may be involved, the...  ...is an Equal Opportunity Employer. At Sectigo, we are committed... 
    Full time
    Internship
    Live out
    Work at office

    Sectigo

    Ottawa, ON
    7 days ago
  •  ...Job Responsibility: LOCATION Ottawa FIELD Administration CATEGORY Full-time Permanent TYPE Hybrid POSTED July 18 CAREERS CURRENT OPPORTUNITIES Administrative Services Specialist A Firm for Entrepreneurs Welch LLP is ideal for professionals with... 
    Administrative
    Permanent employment
    Full time
    Internship
    Work at office
    Flexible hours

    Welch LLP

    Ottawa, ON
    4 days ago
  •  ...deliver positive Individual Wealth Administrator is responsible for the administration of new business and in-force...  ...process and complete all administrative service requests from internal and...  ...Incentive pay annual salary reviews employer-paid benefits and pensionmatchingTime... 
    Administrative
    Permanent employment
    Full time
    Internship
    Work at office
    Work from home
    Home office
    1 day per week

    Equitable

    Ottawa, ON
    6 hours ago
  • $96.56k - $128.74k per year

     ...through trade. Position: AI Administrator, M365 & Copilot Platform...  ...Administrator to own the end-to-end administration, governance, and lifecycle...  ..., feature enablement, and service configuration.  ~...  ...responsible AI governance.  ~ Bilingual in both official languages (... 
    Administrative
    Permanent employment
    Full time
    Summer work
    Work at office
    Relocation package
    3 days per week

    Export Development Canada

    Ottawa, ON
    17 days ago
  • $45k - $75k per year

     ...join our team. This position will provide administrative support while also managing reception...  ...demeanor with a commitment to customer service. Ability to maintain confidentiality...  ...health and dental components paid by the employer); ~ Group RRSP with employer contribution... 
    Administrative
    Full time
    Work at office
    Flexible hours

    Ebc Corp

    Ottawa, ON
    19 days ago
  • $70k - $77k per year

     ...you thrive in tackling challenges head-on, and have a knack for inspiring teams? If so, GardaWorld is on the hunt for a savvy Bilingual (EN/FR) Service Delivery Manager to steer our ship towards new horizons. As a Bilingual Service Delivery Manager (SDM), you'll be at the... 
    Permanent employment
    Internship

    GardaWorld

    Ottawa, ON
    1 hour ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Soutien administratif, services de l'emploi - bilinguisme requis. Be the first to apply!