Indirect Tax, Senior Associate (Bilingual FR/EN)
$60k - $100.1k per yearPwC Canada
A career in our Indirect Tax practice, within Tax services, will provide you with the opportunity to help our clients meet and manage their tax obligations across unique but ever-changing tax specialties. You’ll advise clients on their local and overseas tax affairs, while acting as a strategic consultant related to business analysis, managing indirect taxes, dispute resolution, and global enterprise tax solutions. Our team helps our clients optimise cash flow and reduce risk by managing challenges and identify opportunities related to indirect taxes. You’ll support our clients with all aspects of indirect taxation related to global, regional and domestic projects as well as comprehensive restructuring and compliance projects.
The Opportunity
As an Indirect Tax Senior Associate, you'll work as part of a team of problem solvers, helping to solve complex business issues from strategy to execution. PwC Professional skills and responsibilities for this management level include but are not limited to:
Deal with Canadian indirect taxes which include GST/HST, provincial sales taxes, excise taxes
Advise and assist clients on indirect tax matters, which includes verbal and written communication with clients and tax authorities, researching legislation/case law/publications and drafting deliverables
Assist clients with tax authority audits and appeals, tax registrations and elections
Perform indirect tax due diligence and compliance reviews and health checks
Build meaningful relationships with coworkers within the indirect tax group, the tax team and other service lines within PwC Canada and foreign PwC firms
Use feedback and reflection to develop self-awareness, personal strengths and address development areas
Delegate to others to provide stretch opportunities, coaching them to deliver results
Demonstrate critical thinking and the ability to bring order to unstructured problems
Use a broad range of tools and techniques to extract insights from current industry or sector trends
Review your work and that of others for quality, accuracy and relevance
Know how and when to use tools available for a given situation and can explain the reasons for this choice
Seek and embrace opportunities which give exposure to different situations, environments and perspectives
Use straightforward communication, in a structured way, when influencing and connecting with others
Able to read situations and modify behaviour to build quality relationships
Uphold the firm's code of ethics and business conduct
What you’ll bring
- Prior accounting or tax experience in public or private sector
- Bachelor's or master's degree in accounting
- Hands-on experience and knowledge of Canadian indirect taxes and/or value added taxes in other jurisdictions
- CPA Designation is considered an asset
- Strong knowledge and practical application of technology tools commonly used in data transformation and visualisation, such as Alteryx, PowerQuery, Tableau, PowerBI, advance Microsoft Excel
- Strong marketing skills and client focus
- Strong written and verbal communication skills, good interpersonal skills and the ability to read and interpret legislation
- Ability to handle multiple assignments, work effectively under pressure and work well in a team environment
- When applying to a Quebec based opportunity, fluency in French is required. Outside of Quebec, fluency in French is an asset
This position ensures continuity and upholds our standards of excellence following the departure of a valued team member.
The salary range for this position is $60,000 - $100,100. The posted salary range represents the expected hiring range for PwC locations in major city centres. Given our national recruiting approach, ranges may vary for positions in other locations. At PwC Canada, base salary is determined by your skills, experience, qualifications and work location. In addition to base salary, eligible employees may have opportunities to participate in variable incentive pay programs which are designed to reward individual and firm-wide achievements. We are committed to offering competitive compensation and adhere to all relevant pay transparency legislation. During the hiring process, our Talent Acquisition team will provide details about our comprehensive total rewards package.
Why you’ll love PwC
We’re inspiring and empowering our people to change the world. Powered by the latest technology, you’ll be a part of diverse teams helping public and private clients build trust and deliver sustained outcomes. This meaningful work, and our continuous development environment, will take your career to the next level. We reward your impact, and support your wellbeing, through a competitive compensation package, inclusive benefits and flexibility programs that will help you thrive in work and life. Learn more about our Application Process and Total Rewards Package at:
PwC Canada acknowledges that we work and live across Turtle Island, on the land that is now known as Canada, which are the lands of the ancestral, treaty and unceded territories of the First Nations, Métis and Inuit Peoples. We recognize the systemic racism, colonialism and oppression that Indigenous Peoples have experienced and still go through, and we commit to allyship and solidarity.
We’re committed to providing accommodation throughout the application, interview, and employment process. If you require accommodation to be at your best, please let us know during the application process.
The use of artificial intelligence (AI) in recruiting is just getting started, so we know you have questions about how and why we use it. At certain points during our recruiting process, we rely on AI to improve your experience. This could be during resume review or curating personalized job recommendations, asking you clarifying questions via a chatbot or during our interview scheduling to improve your experience. Our use of AI helps ensure we combat bias by evaluating candidates equally and fairly, without seeing identity information, such as your name, or gender for example). AI also helps us better predict successful hires by reviewing all applicants for a role and the relationship between your skills, experience and likely success at PwC Canada. While AI supports parts of our recruitment process, final hiring decisions always involve human review. For more information about our use and protection of your data, please refer to our Privacy Policy (
748657WD
$52.6k - $87.7k per year
...The Facilities Senior Associate role, reporting to the National Facilities Manager, is crucial in ensuring the smooth daily operations, maintenance, and overall workplace experience within a dynamic and complex environment. This position demands a proactive, detail-oriented...BilingualSeniorFull timeWork at officeLocal area$62.2k - $103.6k per year
...As a Campus Talent Acquisition, Senior Associate, you will play an important role in supporting how PwC attracts Students and Early Career Professionals. By building strong relationships with internal stakeholders and supporting attraction initiatives, you will help connect...BilingualSeniorFull timeContract workWork at office$50k - $52.5k per year
...career in talent acquisition with the support and mentorship of a senior recruitment team. The Recruitment Coordinator is a master multi-... ...consistent feedback and be ready to quickly pivot and adjust Bilingual in English/French required All other duties as required...BilingualSeniorFull timeTraineeship- ...participer) Assurer l’intégrité des données lors des activités associées à la conformité, aux finances et à toutes les formes de gestion... ...environnementales dans toutes ses décisions et actions Parfaitement bilingue à l'oral comme à l'écrit (anglais, français) Connaissances et...BilingualDaily paidFull timeWork at officeLocal areaMonday to friday
$65k - $115k per year
Senior Financial Analyst - Indirect Tax (GST/HST/QST) | 15-Month Term Position Description Own Canadian Indirect Tax Compliance for a Global Organization... ...une réalité. C’est pourquoi nous nous désignons comme associés de CGI, plutôt que comme employés. Nous tirons profit...SeniorRemplacementContract workFixed term contract- ...Ireland. Job Overview We are seeking a Procurement (Indirect Sourcing) Associate to join our growing Supply Chain team in the aerospace sector... ..., Ariba or similar) is an asset Key Competencies Bilingual: English & French (required) Strong communication and stakeholder...BilingualFull timeContract workWork at office
$68.6k - $114.4k per year
...of self and field staff and explaining variances from plan Preparing and delivering performance evaluations on a timely basis to Associates Developing strong relationships with your clients to facilitate the completion of client work Identifying potential opportunities...BilingualLong term contractJob sharingPermanent employmentFull timeLocal area- ...opportunity Join EY Montreal’s U.S. Tax practice and have direct involvement in meaningful... ...-focused solutions Collaborate with senior team members to deliver high-quality work... ...CPA or US Enrolled Agent designation Bilingualism in English and French – an asset, but not...SeniorWeekend work
$80k - $138k per year
...problems, recommend solutions, and provide expertise to your clients. Senior Consultants support junior resources and the team in developing... ...the role having interactions with National & Global clients, bilingualism in French and English is required for this position Total...BilingualSeniorPermanent employmentFlexible hours- ...distribution et partenariats stratégiques Senior Manager, Distribution Network & Strategic... ...manufacturiers ou de réseaux de vente indirecte. Expérience significative dans la... ...nouveaux marchés ou canaux de vente. Bilinguisme français et anglais, car tu seras amenés...SeniorDaily paidRemote workWork from homeDay shift2 days per week
$26.52 per hour
The Senior Bilingual Customer Service Representative serves as the primary point of contact for customers and plays a key role in delivering an exceptional customer experience. This individual is responsible for proactively managing customer inquiries, coordinating...BilingualSeniorContract workWork at office- ...technological environments. Consulting experience. Knowledge of Microsoft Office, Word, Excel, PowerPoint, and Visio required Bilingual; In the course of their duties, this person will be required to interact with French & English speaking stakeholders across Canada....BilingualSeniorFull timeContract workWork at officeLocal area3 days per week
- ...Best Work. About You You are a motivated and hands-on tax professional who is excited by the opportunity to help build a... ...returns; Prepare global tax provisions; Prepare and oversee Indirect Tax Returns; Conduct tax research on various topics and analyze...Worldwide
- ...Job Description Overview The Senior Manager, Canadian Tax and Special Projects plays a key role in analyzing and determining the Canadian tax implications of transactions involving Canadian entities and their foreign affiliates. This role requires strong technical...SeniorFull timeInternshipWork at officeLocal areaFlexible hours
- ...EY and help to build a better working world. The opportunity We currently have an excellent career opportunity for a Tax Litigation Associate. EY’s global alliance of independent law firms cooperate with our offices worldwide to provide our clients with integrated, quality...WorldwideWeekend work
- ...responsible for ensuring that credit risk associated with their portfolio of mortgages is... ...department/Company which will be relied upon by Senior Management (10%). On a daily basis... ...) preferably in business or finance Bilingualism (French/English) is considered an asset...BilingualSeniorPermanent employmentFull timeInternship
- ...where, how, and why their media investment is working. For more information, visit wppmedia.com . Position Overview The Associate Account Manager, Programmatic will be responsible in supporting the day-to-day campaign activity for all clients within their...SeniorShift work
- Due to the frequent travel involved in this role, throughout North America, a valid Canadian or American passport is required. Having recognized the advantages of remote work, such as improved employee morale, increased productivity, and positive impacts on both employee...SeniorFull timeRemote work
- ...opportunity EY’s multidisciplinary Business Tax Incentives - BTI - team, is part of our... ...technology to take on the role of Senior Tax Staff and deliver advisory services to... ...of the province of Quebec. French English bilingualism is required. What we look for...SeniorWeekend work
$50k - $65k per year
...digital communications that change perceptions, shape new behaviours, and shift market share for our clients. As a Bilingual Copywriter (English/French Canadian - FR-CA), you’ll write, shape, and localize onsite and CRM content across a diverse portfolio of brands. You will...BilingualFull timeFixed term contractWork at officeLocal areaRemote workFlexible hoursShift work$96.56k - $128.74k per year
Date limite pour postuler : 14 août 2026 Joignez-vous à l’équipe d’EDC ! À EDC, nous aidons les entreprises canadiennes à réussir à l’étranger. Nous leur offrons les outils financiers et l’expertise dont elles ont besoin pour explorer de nouveaux marchés et réduire les...Permanent employmentApprenticeshipSummer workWork at officeDay shift- ...professional with a passion for cybersecurity and large enterprise-level client success? Bell is seeking a driven and experienced Bilingual Senior Solutions Specialist, Cybersecurity to join our team and play a pivotal role in delivering industry-leading security solutions to...BilingualSeniorFull timeWork at office3 days per week
- ...Senior CRA / CRA II ICON plc is a world-leading healthcare intelligence... ...: As a Clinical Research Associate (CRA), you will monitor the... ...Responsabilités En tant qu’associé(e) de recherche clinique (ARC)... ...pour le rôle de niveau 3 BILINGUE (ANGLAIS/FRANÇAIS) REQUIS...BilingualSeniorRemote jobApprenticeshipInternshipLocal areaWork visaFlexible hours
- ...We are seeking a driven and organized individual to join our team as a bilingual Senior Consultant . As a NetSuite Consultant, you will be responsible for implementing and optimizing NetSuite solutions for our clients. Successful candidates for this role should possess a...BilingualSeniorRemote work
- ...Requisition Number: 105540 Bilingual Benefits Analyst Sr (1 year contract) Location: This is a hybrid opportunity... ...any other characteristic protected by law. Analyste bilingue des avantages sociaux senior (Contrat 1 an) Emplacement : Il s'agit d'une opportunité...BilingualSeniorContract workTemporary workWork at office
$65.39k per year
Overview Languages Bilingual Education ~ Secondary (high) school graduation certificate Experience No experience (will train) Hybrid Work must be completed both in person and remotely.BilingualFull timeContract workRemote work- ✨ About the Position As a Tax Specialist in our Montreal office, you will play a key role within our growing Tax Services team, supporting... ...portfolio of clients. Working alongside experienced Managers, Senior Managers, and Partners, you will contribute to complex tax...SeniorPermanent employmentCasual workWork at officeRemote work1 day per week
- ...sharing and continuous improvement of training assets and methodologies Critical Qualifications • University degree. • Bilingual French and English • 7- 10 years of experience in the customer contact center environment. • Proven experience in...BilingualSeniorFull timeWork at office3 days per week
$76.5k per year
...Vision care benefits Financial benefits ~ Bonus Long term benefits ~ Tax-Free Savings Account (TFSA) Other benefits Deferred Profit Sharing Plan (DPSP) Durée de l'emploi: Permanent Langue de travail: Bilingue Heures de travail: 37.5 hours per week...BilingualLong term contractPermanent employmentFull time$74.3k - $99.06k per year
...Tuesday, August 25th. Are you ready to advance your career while impacting change in emerging markets? We are looking for a Senior Associate, Climate ! Join FinDev Canada, Canada’s development financial institution! We work with and through the private sector to...SeniorPermanent employmentContract workInternshipWork at office3 days per week
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Indirect Tax, Senior Associate (Bilingual FR/EN). Be the first to apply!
- stage fiscaliste Montréal, QC
- tax preparer Montréal, QC
- fiscaliste junior Montréal, QC
- income tax preparer Montréal, QC
- seasonal tax preparer Montréal, QC
- fiscaliste Montréal, QC
- tax consultant/assistant manager Montréal, QC
- avocat fiscaliste Montréal, QC
- juriste fiscaliste Montréal, QC
- entry level tax preparers Montréal, QC

