Marketing Coordinator, Quebec
$250 per dayFull-time
Dormez-vous
We are looking for a Marketing Coordinator, Quebec, to support the delivery of Dormez-vous marketing campaigns for the Quebec market. In this role, you will review French adaptations of national marketing content to ensure they are clear, engaging, culturally relevant, and aligned with the original campaign intent. You won't be translating content yourself: your role is to spot what working or not and guide our agencies and partners toward a stronger adaptation.
Working closely with the Quebec marketing team, national marketing teams, agencies, and external partners, you will provide actionable feedback on French-language communications and coordinate the production of marketing materials across multiple projects. Your ability to balance attention to detail, strong communication skills, and project coordination will help ensure high-quality marketing campaigns that resonate with Quebec consumers. In this role you will:
The knowledge of English is required for this specific position as the incumbent will interact on a consistent and regular basis with English-speaking stakeholders located outside of Quebec. Why members of our team love working at Sleep Country Canada/Dormez-vous?
This is a current open position.
Our recruitment process incorporates various screening technologies, which may include AI, to screen for employability or suitability. Human recruiters review all applications. Inclusion & Belonging
We are committed to building a company culture of inclusion and diversity where differences are embraced and valued, this allows us to better understand and meet the needs of our customers and the communities we serve. We want to ensure every job applicant is treated fairly and with respect regarding race, national or ethnic origin, religion, age, gender, sexual orientation, or disability. Upon request, accommodations are available during all stages of the recruitment process. At Sleep Country Canada/Dormez-vous? (SCC/DV), we are inspired every day through our purpose to transform lives by awakening Canadians to the power of sleep and our vision to champion sleep as the key to healthier and happier lives, helping everyone achieve better tomorrows through better tonight's. Guided by our values - We CARE About People; We WIN Together; We DREAM Big and We DELIVER with Excellence - we are building on our 30-year foundation of taking care of each other and our customers' sleep needs, with passion and commitment to be the best that we can be. We invest in our sleep ecosystem, innovative products, world-class customer experience, our communities and diverse best-in-class team to be Canada's leading sleep partner. We're looking for someone to join our exceptional team as we continue to advance the future of sleep wellness.
Working closely with the Quebec marketing team, national marketing teams, agencies, and external partners, you will provide actionable feedback on French-language communications and coordinate the production of marketing materials across multiple projects. Your ability to balance attention to detail, strong communication skills, and project coordination will help ensure high-quality marketing campaigns that resonate with Quebec consumers. In this role you will:
- Review French marketing communications across all channels (i.e: digital, email, social media, etc.) and compare French version with the English source to ensure brand consistency, quality, and cultural relevance for Quebec consumers
- Provide clear, actionable feedback to agencies and partners to strengthen the impact and authenticity of French-language content
- Identify wording that reads as translated or unnatural, explain why, and propose creative directions that make communications more relevant to Quebec consumers
- Champion the Dormez-vous brand voice, terminology, and communication standards across all Quebec marketing materials and flag inconsistencies to the relevant agencies and teams
- Coordinate the development and production of Quebec marketing assets, managing timelines, approvals, revisions, and deliverables
- Act as the key liaison between Quebec, national marketing teams, agencies, and external partners to ensure seamless project execution
- Monitor project progress, manage priorities, and keep stakeholders informed of status, risks, and deadlines
- Identify issues requiring a decision from the Marketing Manager, provide relevant context, and recommend solutions to support timely decision-making
- Support the Marketing Manager, Quebec in the planning and execution of marketing initiatives and special projects
- Diploma or degree in Marketing, Communications, Advertising, or a related field is a strong asset
- 2-4 years' experience in marketing, communications or advertising, including reviewing, adapting or coordinating marketing communications for the Quebec market
- Agency experience is an asset
- Strong understanding of Quebec culture, consumer behaviors, and market nuances
- Ability to identify brand, messaging, or comprehension issues and distinguish them from personal stylistic preferences
- Proven ability to provide clear, constructive, and actionable feedback to internal and external stakeholders
- Strong organizational and project management skills, with the ability to manage multiple priorities and deadlines simultaneously
- Ability to work independently in a fast-paced environment while maintaining a high level of accuracy and attention to detail
- Proficiency with Microsoft 365 and project management tools
- Curious, resourceful, collaborative, and comfortable asking questions to drive better outcomes
- Excellent written French, with a sharp ear for what sounds natural in Quebec and what sounds translated
- Fully bilingual in French and English, written and spoken, with the confidence to defend the Quebec perspective with English-speaking colleagues
The knowledge of English is required for this specific position as the incumbent will interact on a consistent and regular basis with English-speaking stakeholders located outside of Quebec. Why members of our team love working at Sleep Country Canada/Dormez-vous?
- This is not a job but a CAREER with opportunities for growth and advancement
- Diverse and inclusive work environment
- We will invest in you and provide extensive training, mentoring and continuous development
- Access to training and development platforms
- Full medical, dental benefits and a Deferred Profit-Sharing Program
- Annual Wellness Credit of up to $250.00 for any products/services that improve your health and well-being, i.e., health assessments, nutrition counselling, hiking shoes, a yoga outfit or fitness equipment!
- Associate Discount Program where you will be able to enjoy some of the world's best sleep products
- Tuition Reimbursement Program that covers professional AND personal development
- Long service awards, celebrations and other social events
- Associate Referral Program
- Paid day off to volunteer at your local charity of choice
This is a current open position.
Our recruitment process incorporates various screening technologies, which may include AI, to screen for employability or suitability. Human recruiters review all applications. Inclusion & Belonging
We are committed to building a company culture of inclusion and diversity where differences are embraced and valued, this allows us to better understand and meet the needs of our customers and the communities we serve. We want to ensure every job applicant is treated fairly and with respect regarding race, national or ethnic origin, religion, age, gender, sexual orientation, or disability. Upon request, accommodations are available during all stages of the recruitment process. At Sleep Country Canada/Dormez-vous? (SCC/DV), we are inspired every day through our purpose to transform lives by awakening Canadians to the power of sleep and our vision to champion sleep as the key to healthier and happier lives, helping everyone achieve better tomorrows through better tonight's. Guided by our values - We CARE About People; We WIN Together; We DREAM Big and We DELIVER with Excellence - we are building on our 30-year foundation of taking care of each other and our customers' sleep needs, with passion and commitment to be the best that we can be. We invest in our sleep ecosystem, innovative products, world-class customer experience, our communities and diverse best-in-class team to be Canada's leading sleep partner. We're looking for someone to join our exceptional team as we continue to advance the future of sleep wellness.
Vacancy posted 5 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Marketing Coordinator, Quebec in Pointe-Claire, QC vacancy
$250 per day
We are looking for a Marketing Coordinator, Quebec, to support the delivery of Dormez-vous marketing campaigns for the Quebec market. In this role, you will review French adaptations of national marketing content to ensure they are clear, engaging, culturally relevant, and...SuggestedFull timeInternshipLocal area- ...years to be completed, your perseverance will be valued with us. What You'll Bring • A University degree in Communications, Marketing, Digital Media, or a related field. • Relevant experience in communications, marketing, content creation, or a similar role....SuggestedPermanent employmentWorldwide
$20 per hour
We are a family residing in Pointe-Claire, Quebec, seeking a dedicated and reliable nanny for 20-25 hours a week; and likely more in the summer months. The main focus is to support house-hold duties being: cleaning, laundry, meal prep and errands. For our children, of primary...SuggestedHourly paySummer workLive outNight shiftCanadianNanny.ca
Pointe-Claire, QC11 hours ago$20 per hour
We are a family based in Pointe-Claire, Quebec, seeking a dedicated nanny to join our household. Our primary focus is finding someone who can provide excellent care for our infant. We are open to both full-time and part-time arrangements, depending on what fits best with the...SuggestedHourly payFull timePart timeLive outCanadianNanny.ca
Pointe-Claire, QC4 days ago$20 per hour
We are a family in Pointe-Claire, Quebec, seeking a dedicated and caring nanny to join our household. Our needs primarily revolve around caring for our newborn and providing support for our child in primary school. We are looking for someone who is experienced with both age...SuggestedHourly payPart timeLive outNight shiftCanadianNanny.ca
Pointe-Claire, QC18 days ago$250 per day
Nous sommes à la recherche d'un(e) Coordonnateur(trice) marketing, Québec pour soutenir le déploiement des campagnes marketing de Dormez-vous... ...ou en publicité, incluant la révision, l'adaptation ou la coordination de communications destinées au marché québécois Expérience...Full timeNight shift- Full-Time Live-Out Nanny Needed - Pointe-Claire (English Speaking) ** no oversea applicant We are a warm and friendly family in Pointe-Claire looking for a full-time live-out nanny to care for our 7-month-old new born. Schedule: Wednesday 6PM - 10PM, Saturday 9AM - 3PM Start...Full timeContract workPart timeLive out
CanadianNanny.ca
Pointe-Claire, QC29 days ago $25 per hour
We are a family in Pointe-Claire, Quebec, looking for a part-time live-out nanny to support us with our primary school children. This position offers a friendly and nurturing environment where you can make a positive impact on our children's lives. As our nanny, you will be...Hourly payPart timeLive outCanadianNanny.ca
Pointe-Claire, QC28 days ago- ...Instructor for French Language Language: French Location: Montreal , Quebec, Canada. Employment type: Freelance. Student: Two a dults students (one male and one female) seeking to learn French. Current French level: Beginner (with some prior knowleadge...Contract workCasual workFreelanceWork from homeWorldwideRelocationMonday to fridayDay shift
$45k - $50k per year
...team in Pointe-Claire, QC. Reporting to the Branch Manager, the coordinator e will be responsible for providing world-class service to both... ...and external [clients/partners/employees] located outside Quebec on a [daily/regular] basis - Must be self-motivated and capable...Permanent employmentFull timeWork at officeMonday to fridayFlexible hours$60k - $80k per year
...Pointe-Claire recherche actuellement un coordinateur logistique export. Cette personne sera... ...commande à la livraison finale. Assurer la coordination avec les fournisseurs, les transporteurs... .../employés] [anglophones] situés hors du Québec sur une base [quotidienne/régulière]...Daily paidWork at officeWork from homeMonday to fridayFlexible hours- ...administratif. Le coordonnateur administratif sera responsable de la coordination avec les différents départements de l'entreprise. Il a besoin d... ...et français) (parlé et écrit) -[anglophones] situés hors du Québec sur une base [quotidienne/régulière] -Quelqu'un avec une...Daily paidWork at officeMonday to friday
- Job Opportunity: Inventory Coordinator Location: Pointe-Claire Are you an organized and detail-oriented individual looking for a part... ...internal and external [clients/partners/employees] located outside Quebec on a [daily/regular] basis Excellent communication skills,...Hourly payPart time
- Offre d'emploi : Coordinateur de l'inventaire Lieu de travail : Pointe-Claire Êtes-vous une personne organisée et soucieuse du détail... ...des [clients/partenaires/employés] [anglophones] situés hors du Québec sur une base [quotidienne/régulière] Excellentes aptitudes à...Daily paidPart timeLocum
- ...West Island of Montreal is currently looking for administrative coordinator. The administrative coordinator will be responsible for coordinating... ...and external [clients/partners/employees] located outside Quebec on a [daily/regular] basis Qualifications Qualifications...Work at officeMonday to friday
$50k - $55k per year
...currently looking for an administrative coordinator. The Administrative Coordinator plays a... ...Support additional administrative and coordination projects as required. Snow Season Coordinator... .../partners/employees] located outside Quebec on a [daily/regular] basis Relevant...Contract workWork at officeMonday to friday$50k - $60k per year
...looking for a logistics and sales support coordinator. This person will ensure the fluid... ...numbers within our system. Technical Coordination: Collaborate with the technician team to... ...clients/partners/employees] located outside Quebec on a [daily/regular] basis Soft Skills...Monday to friday$45k - $50k per year
...Island is currently looking for a sales coordinator for their growing team. We’re looking... ...responsibilities and escalation management. Sales Coordination Prepare bids and assemble bid... .../partners/employees] located outside Quebec on a [daily/regular] basis Strong...Work at officeMonday to friday$48k - $55k per year
...currently looking for a sales and logistics coordinator. Are you looking for a new opportunity... .../partners/employees] located outside Quebec on a [daily/regular] basis - Able to... ...entry experience -Good experience in coordination with various departments Summary Why...Work at officeMonday to friday$48k - $55k per year
...Dorval est actuellement à la recherche d'un coordinateur des ventes et de la logistique. Vous... .../employés] [anglophones] situés hors du Québec sur une base [quotidienne/régulière] -... ...saisie de données -Bonne expérience de la coordination avec différents services Sommaire...Daily paidWeekday work$18.4 per hour
RÉIMAGINONS CE QUE LE CAFÉ PEUT ÊTRE… RÉIMAGINONS CE QUE VOUS POUVEZ DEVENIR Nous croyons qu’il est possible d’élever l’univers du café afin d’avoir un impact positif et d’être une force pour le bien, contribuant à améliorer des vies et des paysages. En prenant soin les uns...Full timePart timeShift work$48k - $50k per year
...information calls, emails and online inquiries and coordinating all new file preparation Coordination of marketing letters and materials and distributing these... ...[clients/partners/employees] located outside Quebec on a [daily/regular] basis Some marketing knowledge...Long term contractPermanent employmentWork at officeMonday to fridayFlexible hours- ...the PDP process and involves department coordinators as required in its development. Actively... ...Ensures that products made meet customers/market internal quality objectives. Ensures that... ...team members or support functions outside Quebec. Experience in the cement manufacturing...InternshipWork at officeLocal areaFlexible hours
- ...through best-in-class digital marketing strategies. Advantages... ...across Canada and international markets. Marketplace Management Manage... ...marketing calendars and coordinate promotional campaigns, collection... .../employees] located outside Quebec on a [daily/regular] basis...Casual workSeasonal workMonday to friday
$60k - $80k per year
...looking for an Export Logistics coordinator. This person will lead and... ...from North America to global markets worldwide. This role oversees... .../employees] located outside Quebec on a [daily/regular] basis... ...compliance Strong communication, coordination, and negotiation skills...Work at officeWork from homeWorldwideMonday to fridayFlexible hours- ...appartenance à l'Ordre des ingénieurs du Québec (OIQ) constitue un atout. Les compétences... ...to align engineering priorities with market needs, production capabilities, and customer... ...Support project execution through strong coordination with Sales, Operations, Aftermarket...Long term contractFull timeTemporary workApprenticeshipInternship
- ...TRICE) D’AUTOBUS Lieu : 101 avenue Reverchon, Pointe-Claire (Québec) H9P 1K1 Canada Statut : Temps plein, emploi permanent... ...service à la clientèle. Le répartiteur est responsable de la coordination de la circulation des autobus, d'assurer la ponctualité des...Daily paidPermanent employmentFull time
- ...produits et de solutions. Résumé: Le gestionnaire du service - Quebec dirige les operations de service de Pointe-Claire et assume la... ...directe de techniciens et d’employes administratifs ou de coordination, notamment en accompagnement, gestion du rendement, planification...Daily paidRemplacement
- ...fonctionnement de nos opérations de service. Nous recherchons un(e) Coordinateur(trice) de Service bilingue qui sera le pilier de notre... ...protégé par la Charte des droits et libertés de la personne du Québec. Avis de non-responsabilité : Mircom n’accepte pas les...For subcontractorWork at office
$45k - $50k per year
...notre équipe de distribution à Pointe-Claire, au Québec. Relevant du directeur de succursale, le coordinator sera chargé de fournir un service de classe mondiale... ...électronique, téléphone ou télécopie - Coordination avec les ventes pour les devis, les demandes de renseignements...Daily paidPermanent employmentFull timeApprenticeshipWork at officeMonday to fridayFlexible hoursDay shift
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Marketing Coordinator, Quebec. Be the first to apply!
