Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Bilingual Customer Service Agent

Dye & Durham

Job Responsibility:

Description

We are seeking a detail-oriented, driven individual to join our Financial Solutions team. As a Bilingual ( French/English ) Customer Service Agent, you will have the ability to use your communications expertise and take initiative in providing support for our Financial Solutions software products. You will work in a fast-paced environment, handling queries via email, phone and fax from a variety of clients including lawyers, notaries and financial institutions using our three services: Unity Lender Centre, Tax Pay and Bill Pay.

Key Responsibilities

  • Assist with profile management, system walkthroughs, file maintenance and payment/credit inquiries while maintaining strong client relationships by handling concerns with speed and professionalism.
  • All customer query handling, ensuring correct recording of queries on our in-house IT systems.
  • Liaising with all other departments to ensure all queries are resolved within strict SLAs.
  • Providing advice and technical support on all products and services offered.
  • Taking ownership for the resolution of client escalations by pro-active query management.
  • Manage both inbound and outbound telephone calls.

Skills, Knowledge & Expertise

  • Bilingual in English and French
  • Previous experience in a customer service or clerical role; call center experience is an asset.
  • Excellent customer service, interpersonal, and problem-solving skills.
  • Ability to effectively adapt to changing priorities.
  • Strong analytical skills, with a demonstrated ability to think critically.
  • Ability to work independently with minimal supervision and direction in a fast-paced environment.
  • Must be able to work shifts on a monthly rotating schedule.

Job Benefits

At Dye & Durham we strive to be visionaries! As a leader in our field, we ensure our employees are ready for the next challenge in their journey with us by offering internal and external training opportunities. We offer competitive salaries and a whole host of benefits including healthcare, pension, company discounts, wellness programs, and paid days off to move house or volunteer for your favourite charity. Do you share our DNA?
  • We ask how tomorrow can be better than today
  • We are passionate about solving our customer's challenges
  • Our ideas break boundaries
  • We value different perspectives and encourage dialogue
  • We take ownership and celebrate together

About Dye & Durham

Dye & Durham is a global leader in legal technology. The company's three categories of integrated solutions - practice management, data insights and due diligence, and client onboarding - give solicitors the essential tools they need to run their firms, from client acquisition to case management and legal accounting, and everything in between. Trusted by thousands of legal practitioners globally, Dye & Durham helps law firms achieve more growth with less effort.
Vacancy posted 17 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual Customer Service Agent in Montréal, QC vacancy
  •  ...every day revolves around our customers and our love of fashion. We...  ...new ways to create memorable customer experiences, backed by a strong...  ..., quality of cases, tele-service, and first call resolution;...  ...of Microsoft Office suite; Bilingualism is required (English and French... 
    Suggested
    Full time
    Work at office
    Monday to friday

    Reitmans (Canada) Ltée/Ltd

    Montréal, QC
    19 days ago
  • $24 per hour

    Our client, a top banking client in Canada is looking to hire a Customer Service Professional - Bilingual III X 8 Positions for their team with a contract for 1 year with potential extension or conversion to Permanent. This role is Hybrid. Tuesday/Wednesday/Thursday in the... 
    Bilingual
    Permanent employment
    Contract work
    Work at office
    Monday to friday
    Rotating shift
    Montréal, QC
    8 hours ago
  • $55k - $65k per year

     ...ce que Aviso peut vous offrir en consultant le site . L’occasion: Nous sommes à la recherche d’un(e) agent(e) de comptes bilingue pour notre équipe Services de correspondance et Services institutionnels. Relevant de la Directrice - Gestionnaire des relations clients... 
    Bilingual
    Daily paid
    Full time
    Apprenticeship
    Summer work
    Work at office

    Aviso Wealth

    Montréal, QC
    13 days ago
  •  ...la gestion d'avantages sociaux, est à la recherche d'un.e Agent.e administratif.ve bilingue afin de se joindre à son équipe de Montréal. Salaire :...  ...régime de retraite Responsabilités principales Offrir un service à la clientèle professionnel et de qualité; Assurer le... 
    Bilingual
    Daily paid
    Permanent employment
    Full time
    Apprenticeship
    Work at office
    Monday to friday
    Day shift

    TOTEM Recruteur de talent

    Montréal, QC
    7 days ago
  • $40k - $65k per year

    Agent(e) au service à la clientèle Description de poste CGI - Centre de services de paie (CSP) propose des solutions infonuagiques tout-...  ...technologie de l’information (TI) et en management au monde. Customer Service Agent Position Description CGI – Payroll... 
    Suggested
    Work at office
    Local area
    Flexible hours
    Day shift
    Montréal, QC
    more than 2 months ago
  • $42.5k - $57.4k per year

     ...registered products. You will work closely with a Group Retirement Services Customer Service Specialist to assist them in their day-to-day...  ...customer experience Required Competencies and Behaviours: Bilingualism is a requirement to support French and English speaking... 
    Bilingual
    Permanent employment
    Full time
    Internship
    Flexible hours

    The Canada Life Assurance Company

    Montréal, QC
    17 hours ago
  • $23.69 per hour

     ...Start date: July 8, 2026 Bilingual Customer Service Representative Permanent position in travel assistance within a dynamic international environment. This customer service role involves supporting travelers during medical and non-medical situations, coordinating required... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Permanent employment
    Full time
    Work at office
    Flexible hours
    Rotating shift

    Recrute Action

    Montréal, QC
    a month ago
  •  ...demonstrated through the exceptional products, services, and value we provide to the appliance...  ...seeking a talented Permanent Full-time "Customer Sales Representative" who possesses a...  ...KNOWLEDGE AND SKILL REQUIREMENTS: Bilingual English/French Strong command both English... 
    Bilingual
    Permanent employment
    Full time
    Work at office
    Immediate start
    Relocation
    Shift work

    Reliable Parts

    Montréal, QC
    17 hours ago
  • $18 per hour

     ...interne, est présentement à la recherche d’agents service à la clientèle et soutien technique...  ...heures travaillées cumulées Prime de bilinguisme de 1.00$ parce que tu répondras à l'...  ...opportunities, is currently looking for customer service and technical support agents for... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Daily paid
    Monday to friday

    Gexel Telecom

    Montréal, QC
    13 days ago
  •  ...Embarquez avec nous! Résumé des fonctions L’agent ou l’agente Environnement administre la...  ...pour régler les problèmes et informer le service approprié Remettre la documentation...  ...ses décisions et actions Parfaitement bilingue à l'oral comme à l'écrit (anglais, français... 
    Bilingual
    Daily paid
    Full time
    Work at office
    Local area
    Monday to friday

    CN

    Montréal, QC
    13 days ago
  • $55k per year

    Are you a people-first leader with a passion for coaching, collaboration, and customer excellence? We’re looking for a Bilingual Customer Service Supervisor to join a vibrant, customer-focused organization in the travel and lifestyle sector. In this fully remote role, you’ll... 
    Bilingual
    Remote work
    Flexible hours
    Shift work

    Randstad

    Montréal, QC
    a month ago
  •  ...experience and satisfaction with RBC Investor Services (“RBCIS”), ensuring that what we deliver...  ...you need to succeed? Must have : ~ Bilingualism (English and French) required, as you...  ...Learning, Adaptability, Communication, Customer Service, Decision Making, Detail-... 
    Bilingual
    Full time
    Flexible hours

    Royal Bank of Canada

    Montréal, QC
    17 hours ago
  • $27.14 per hour

    Nous sommes à la recherche d'un(e) agent(e) aux opérations bilingue, minutieux(se) et à l'aise avec la technologie, pour rejoindre notre équipe à Montréal...  .... Ce rôle est idéal pour un(e) professionnel(le) des services financiers qui s'épanouit dans un environnement à haut... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Daily paid
    Permanent employment
    Contract work
    Monday to friday

    Randstad

    Montréal, QC
    6 days ago
  • $40k - $65k per year

    Agent (e) de bureau Description de poste Situé à Montréal, le centre de services de paie (CSP) de CGI propose des solutions infonuagiques...  ...équipe et être engagé • Bilinguisme requis tant à l'oral qu'à l...  ...and strong empathy for the customer • Adaptability to diverse... 
    Work at office
    Local area
    Work from home
    Flexible hours
    Day shift
    2 days per week
    Weekday work
    Montréal, QC
    4 days ago
  • $45k - $55k per year

     ...diverses à notre travail. Qui nous recherchons En tant qu'Agent(e) administratif(ve) bilingue – Réclamations, vous êtes un membre essentiel de l'équipe...  ...et d'assurer l'efficacité du flux de travail au sein du service. Dans ce rôle, vous gérez et traitez la documentation... 
    Bilingual
    Daily paid
    Full time
    Apprenticeship
    Work at office
    Flexible hours

    Securian Canada

    Montréal, QC
    26 days ago
  • $25.31 - $25.65 per hour

     ...Introduction: Prime Hires is seeking a skilled Bilingual High Risk Collections Agent (Collections Rep) to join our client....  ...Offer Hardship solutions to customers by completing risk assessments Perform other related service responsibilities as required Document... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Contract work
    Monday to friday

    Robertson and Company

    Montréal, QC
    7 days ago
  • $25.09 per hour

     ...la rigueur et de rapidité d’exécution du travail; Faire preuve de leadership et être confortable à travailler en équipe; Être bilingue français et anglais, autant à l’oral qu’à l’écrit (communications en anglais très fréquentes); Excellente maîtrise des outils informatiques... 
    Bilingual
    Full time
    Temporary work
    Night shift

    Labatt Breweries of Canada

    Montréal, QC
    12 days ago
  •  ...que le temps moyen de traitement, la qualité des cas, le télé-service et la résolution au premier appel; Offrir une expérience exceptionnelle...  ...délais; Bonne connaissance de la suite Microsoft Office; Bilinguisme requis (français et anglais – à l’oral et l’écrit); Horaire... 
    Full time
    Work at office
    Monday to friday
    Flexible hours

    Reitmans (Canada) Ltée/Ltd

    Montréal, QC
    19 days ago
  •  ...Description: CGI Payroll Services Center (PSC) offers all-in-one...  ...is reflected in our very high customer satisfaction rate. Every...  ...Relations the Administrative Agent Customer Relations will act as...  ...detail and accountability -Bilingualism (French and English) Skills... 
    Full time
    Work at office
    Local area
    Flexible hours
    Weekday work

    CGI

    Montréal, QC
    11 days ago
  • $800 - $1400 per month

     ...Job Description: Customer service Job responsibilities: 1. Respond promptly and professionally to players' inquiries and provide accurate...  ...including weekends and holidays, is required as a night shift agent of 24/7 support. 8.Passion for gaming and an understanding of... 
    Full time
    Relocation
    Shift work
    Night shift
    Day shift
    Afternoon shift
    1 day per week

    Little Locusts

    Montréal, QC
    18 days ago
  • $45k per year

     ...Job Description: Alphanumeric is hiring a Bilingual Customer Care Specialist (English/French) for Pharmaceuticals to work remotely supporting...  ..., and candidates are chosen to deliver an optimized customer service experience in a personalized manner. This role plays a... 
    Bilingual
    Remote job
    Permanent employment
    Full time
    Contract work
    Work at office
    Trial period
    Monday to friday
    Flexible hours
    Shift work

    Alphanumeric Systems

    Montréal, QC
    9 days ago
  •  ...Prepare and submit quotations based on customer’s inquiry and specifications. Determine Pricing strategy either alone or in conjunction...  ...group or geography with the objective of increasing customer service, sales, and gross profit and within quality standards. Utilize... 
    Full time

    Opportunities Page

    Montréal, QC
    14 hours ago
  • $21 per hour

     ...mode et du commerce de détail canadienne ? Nous recherchons un Agent au service à la clientèle dynamique pour rejoindre une équipe chaleureuse...  ...de l'entreprise. Toutefois, la maîtrise de l'anglais (niveau bilingue fluide) est requise pour ce poste en raison des facteurs suivants... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Contract work
    Work at office
    Remote work
    Monday to friday
    Flexible hours
    2 days per week
    1 day per week

    Randstad

    Montréal, QC
    14 days ago
  • $21 per hour

    Are you passionate about customer experience and eager to build your career with a premier...  ...? We are seeking a dynamic Customer Service Representative to join a warm, collaborative...  ...of the company. However, fluent bilingualism (English/French) is required for this role... 
    Long term contract
    Permanent employment
    Contract work
    Work at office
    Remote work
    Monday to friday
    Flexible hours
    Shift work
    Afternoon shift
    2 days per week
    1 day per week
    Weekday work

    Randstad

    Montréal, QC
    14 days ago
  • $17 per hour

     ...concerne un poste vacant existant Soutien : Service à la clientèle Location : Work from...  ...for an existing vacancy Supporting : Customer Service À propos de nous Nous...  ...compréhension ~ Professionnel et courtois ~ Bilingue en français et en espagnole... 
    Bilingual
    Full time
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Work from home

    Alorica

    Montréal, QC
    6 days ago
  •  ...Relevant du directeur-adjoint et de la coordinatrice du service à la clientèle vous travaillerez près du métro Beaubien sur la rue Saint-Hubert avec un horaire variable. Vos responsabilités seront : Veiller à ce que la clientèle reçoive un service de qualité au téléphone... 
    Full time
    Remote work

    Renaud-Bray

    Montréal, QC
    17 hours ago
  •  ...across the globe. By living our values of Employee Development, Customer Focus, Quality and Excellence, Respect and Integrity, we look to...  ...together We Are Altasciences. About The Role The Customer Service Representative will provide volunteers with preliminary clinical... 
    Part time
    Monday to friday
    Flexible hours

    Altasciences

    Montréal, QC
    12 days ago
  •  ...and contribute to the on-going success of their operation. We are looking for a knowledgeable and experienced a Warehouse Senior Customer Service Representative. Under the direction of the manager, efficiency and customer service will be a priority. The Senior Customer Service... 
    Full time
    Casual work
    Work at office
    Monday to friday
    Shift work
    Day shift

    Entrepôt Trans-Plus Inc

    Montréal, QC
    17 hours ago
  •  ...: Understandcustomersneedsand provide exceptional service to the CustomerAnalyze and Prepare customer quotesin a timely mannerCheck all pricing and delivery...  ...and Written languages:English / French bilingual Experience / Education / Skillset: 5+ Years ofpreviouscustomer... 
    Bilingual
    Long term contract
    For contractors
    Local area

    Preformed Line Products Canada Limited

    Montréal, QC
    9 days ago
  • $600 - $1000 per week

     ...Job Responsibility: Opportunité Excitante : Devenez Agent de Vente et Service Client chez Djomka Marketing ! À propos de Djomka Marketing : Djomka Marketing Inc. est une entreprise innovante dans le domaine du marketing. Notre équipe passionnée travaille avec dévouement... 
    Permanent employment
    Full time
    Monday to friday

    Les entreprises Djomka marketing inc

    Montréal, QC
    5 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Customer Service Agent. Be the first to apply!